フィヴシュ・フィンケル

フィヴシュ・フィンケル
1994年のエミー賞のレッドカーペットに立つフィンケル
生まれる	フィリップ・フィンケル ( 1922-10-09 )1922年10月9日 ニューヨーク市、米国
死亡	2016年8月14日(2016-08-14)（享年93歳） ニューヨーク市、米国
職業	俳優
活動年数	1931–2016
テレビ	ピケットフェンス ボストンパブリック
配偶者	トゥルーディ・リーバーマン ​ ​ （ 1947年生まれ 、2009年死去）
子供たち	2
受賞歴	エミー賞(1994)

フィリップ・"フィヴッシュ"・フィンケル（イディッシュ語: פֿײַוויש פֿינקעל、1922年10月9日 - 2016年8月14日）は、アメリカの俳優、監督。イディッシュ演劇のスターとして知られ、テレビシリーズ『ピケット・フェンス』での弁護士ダグラス・ワンボー役で、1994年にエミー賞ドラマシリーズ助演男優賞を受賞した。また、テレビシリーズ『ボストン・パブリック』で気難しい歴史教師ハーヴェイ・リップシュルツを演じたことでも知られている。

フィリップ・フィンケルは、ニューヨーク市ブルックリン区ブラウンズビルの自宅で、ベラルーシのミンスク出身の主婦メアリー（「ミリアム」）とワルシャワ出身の仕立て屋ハリー（「クウィ・ハーシュ」）フィンケルの4人息子の3番目として生まれた。 [1] [2] 彼は、一般^的なイディッシュ語の名前である「フィヴッシュ」という芸名を採用した。 ^[1]

フィンケルは9歳で初めて舞台に立ち、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるイディッシュ劇場地区の活気あるイディッシュ劇場で35年近く俳優として活躍し、またキャッツキルのボルシチ・ベルトではスタンダップ・コメディアンとして活動した。2008年に彼はこう回想している。

私は14、15歳まで子役を演じていましたが、その後声が変わってしまいました。そこで私は職業を学ぼうと決め、ニューヨークの職業高校に通いました。毛皮商になるために勉強しましたが、実際に働くことはありませんでした。高校を卒業するとすぐに、ピッツバーグのユダヤ人劇場の劇団に行き、そこで38週間演技をしました。そこで私は大人になってから実際に少しだけ職業を学んだのです。^[1]

彼は、1960年代初頭に民族系の舞台が衰退し始めるまで定期的に仕事をし、その後、 1964年のオリジナル・プロダクションのミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』でブロードウェイ劇場デビューを果たし、1965年に宿屋の主人モルチャ役でキャストに加わった。^{[1] [3]}プロダクションは1972年7月2日まで上演された。フィンケルはその後、1981年のブロードウェイ限定再演で肉屋のラザール・ウルフ役を演じ、^[4]最終的には全国ツアー劇団で何年も牛乳配達人のテヴィエ役の主役を演じた。 ^[1]

その後まもなく、フィンケルはオフブロードウェイミュージカル『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』でハイ・アンゼルの後任としてミスター・ムシュニック役を演じた。^[5]その後1988年、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで復活したイディッシュ語の古典『カフェ・クラウン』で「サム」役を演じ、オビー賞^[6]とドラマデスク賞にノミネートされた。^[7]

フィンケルは、英語字幕付きのイディッシュ語スケッチ・コメディ・レビュー『モンティセロ、ヒア・ウィー・カム』 （1950年）で映画デビューし、その後、 1977年にテレビシリーズ 『コジャック』のエピソード、1985年にミニシリーズ 『エバーグリーン』に端役で出演した後、探偵コメディ『オフ・ビート』（1986年）で映画界に復帰した。同年、PBSアメリカン・プレイハウスで制作されたソール・ベローの小説『今日をつかめ』でロビン・ウィリアムズの相手役を演じ、またニール・サイモンのブロードウェイ・コメディ『ブライトン・ビーチ・メモワール』の映画化にも出演した。シドニー・ルメット監督の『Q&A』 （1990年）で弁護士役を演じたことがきっかけで、テレビプロデューサーで脚本家のデヴィッド・E・ケリーは、フィンケルをテレビシリーズ『ピケット・フェンス』 （CBS 、1992年 - 1996年）で国選弁護人ダグラス・ワンボー役に起用した。この役でフィンケルは1994年のエミー賞を受賞し、テレビで放映された授賞式で、この瞬間を51年間待ち望んでいたと語った。^[要出典]

『ピケットフェンス』の終了後、フィンケルは短期間復活した『ファンタジーアイランド』（ABC 、1998年）でレギュラー出演し、その後脚本家兼プロデューサーのケリーと再びタッグを組み『ボストン・パブリック』 （FOX 、2000～2004年）で歴史教師ハーヴェイ・リップシュルツを演じた。^[要出典]

1990年代から2000年代にかけて、フィンケルはニクソンやザ クルーなどの映画に出演し、シカゴ ホープ、ロー アンド オーダー、アーリー エディション、ハリウッド スクエアなどのテレビシリーズにゲスト出演し、アニメシリーズ 「ザ シンプソンズ」 (「リサのサックス」) や「アー!!! リアル モンスターズ」(「イッキス! スノーチェッド!」)のエピソード、およびビデオ直接販売のアニメ映画「ブレイブ リトル トースター 火星へ行く」でナレーションを担当しました。2009年にはコーエン兄弟の映画「シリアスマン」に出演し、2013年にはブルーブラッド(「メン イン ブラック」) にゲスト出演しました。

フィンケルは、劇作家デイヴィッド・アイブスによる『Fyvush Finkel: From Second Avenue to Broadway』（1997年）^[8]やクラシック・ステージ・カンパニーの歴史劇『New Jerusalem』（2007年）などの作品に出演し続けた。^[9]

フィンケルは1947年3月から2009年に亡くなるまでトゥルーディ・リーバーマンと結婚していた。^[要出典] 2人の間には、音楽アレンジャー兼木琴奏者のイアンとコンサートピアニストのエリオットという2人の息子がいた。^[要出典]

フィンケルは2016年8月14日に心臓疾患のため93歳でマンハッタンで亡くなった。^{[2] [10]}

• ピケットフェンス（1993年）での演技によりアメリカンコメディ賞を受賞
• エミー賞ドラマ部門助演男優賞、『ピケットフェンス』（1993～94年）
• カフェ・クラウン（1988-89年）での演技によりオビー賞を受賞

ウィキメディア・コモンズには、Fyvush Finkel に関連するメディアがあります。

• IMDbのフィヴッシュ・フィンケル 
• インターネット ブロードウェイ データベースの Fyvush Finkel
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Fyvush Finkel
• Find a Graveの Fyvush Finkel
• プロフィール: Fyvush Finkel、Aveleyman.com、2016 年 9 月 22 日にアクセス。