イヴァナ・トランプ

イヴァナ・トランプ
2007年のトランプ
生まれる	イヴァナ・マリー・ゼルニチコヴァ ( 1949-02-20 )1949年2月20日 ゴットワルドフ、ズリーン チェコスロバキア
死亡	2022年7月14日(2022-07-14)（享年73歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	トランプ ナショナル ゴルフ クラブ、ベッドミンスター、ニュージャージー州、アメリカ 40°39′13″N 74°41′49″W / 40.6536°N 74.6969°W / 40.6536; -74.6969
市民権	チェコスロバキア（1993年まで） チェコ共和国（1993年以降） アメリカ合衆国（1988年以降） オーストリア（1973年以降）
教育	カレル大学
職業	ビジネスウーマン 社交家 モデル デザイナー 著者
活動年数	1970–2022
配偶者たち	アルフレッド・ウィンクルマイヤー ​ ​ （1971年結婚 、1973年離婚）  ドナルド・トランプ ​ ​ （1977年結婚 、1990年離婚）  リカルド・マッツケッリ ​ ​ （1995年結婚 、1997年離婚）  ロッサノ・ルビコンディ ​ ​ （2008年卒業 、2009年離婚）
子供たち	ドナルド・ジュニア イヴァンカ エリック
家族	トランプ

イヴァナ・マリー・トランプ（旧姓 ゼルニーチコヴァ、チェコ語: [ˈzɛlɲiːtʃkovaː] ; 1949年2月20日 - 2022年7月14日）は、チェコ系カナダ人の実業家、社交界の名士、モデルである。 1970年代にカナダに住み、その後アメリカに移住し、 1977年にドナルド・トランプと結婚した。トランプ・オーガニゼーションでインテリアデザイン担当副社長、トランプズ・キャッスル・カジノリゾートのCEO兼社長、プラザホテルの支配人として重要な管理職を歴任した。

イヴァナとドナルド・トランプは1980年代を通じてニューヨーク社会の著名人だった。1990年に成立したこの夫婦の離婚は、メディアで大きく取り上げられた。^[a]離婚後、彼女は自身の衣料品、ファッションジュエリー、美容製品のラインを開発し、QVC UKやホームショッピングネットワークで販売した。彼女は1995年から2010年までグローブ紙に「Ask Ivana」というアドバイスコラムを執筆し、フィクション、自己啓発、自伝『 Raising Trump』など数冊の本を出版した。

イヴァナ・マリー・ゼルニーチコヴァーは、1949年2月20日、チェコスロバキアのゴットヴァルドフ（現在のチェコ共和国ズリーン）で、ミロシュ・ゼルニーチクとマリー・ゼルニーチコヴァー（旧姓フランツォヴァー）の娘として生まれました。^{[2] [3] [4]彼女は}カトリックの家庭で育ちました。 [ ^5]彼女の父親は電気技師で、母親は電話交換手として働いていました。^[6]彼女の父親は娘のスキー能力を奨励し、彼女は4歳からスキーを始めました。^{[6] [7]スキーヤーとしてのスキルを磨いた後、イヴァナはジュニアナショナルスキーチームに参加し、当時の}チェコスロバキア社会主義共和国のソビエト時代の共産主義国境を越えて旅行する機会を得ました。^[6]彼女はプラハのカレル大学に入学し、 1972年に体育学の修士号を取得しました。^{[8] [7]} 1970年、イヴァナはチェコスロバキアテレビの子供向けテレビ番組「パン・タウ」に出演しました。^[9]

1988年、トランプ氏は記者団に対し、 1972年冬季オリンピックでチェコスロバキアのスキーチームの補欠選手に選ばれ、ダウンヒルとスラロームを専門にしていたと語った。^{[10] [7]}しかし、チェコスロバキアは1972年冬季オリンピックに4人の女性選手しか派遣しておらず、そのうちアルペンスキー選手はいなかった。^{[11] 1989年、}チェコスロバキアオリンピック委員会の事務総長ペトル・ポメズニー氏はトランプ氏の主張を否定し、徹底的に調査したにもかかわらず、彼女の関与を示す記録は見つからなかったと述べた。^[8] 2021年、スノープスはチェコスロバキアが1972年冬季オリンピックに女性のアルペンスキー選手を派遣していなかったことを確認した。^[12]

1971年、ゼルニーチコヴァーはオーストリア国籍を取得するため、オーストリアのスキーインストラクターでプラトニックな友人であるアルフレッド・ウィンクルマイヤーと結婚した。 ^{[13] [14] [15]この結婚により、ゼルニーチコヴァーは}亡命することなくチェコスロバキアを離れる自由が与えられ、両親を訪ねるために帰国する権利を保持できた。^{[13] [16] [14] [17]}イヴァナ・ウィンクルマイヤーとして、ゼルニーチコヴァーは1972年3月にオーストリアのパスポートを取得した。^[15]翌年、ゼルニーチコヴァーはスキーを教えるために移住したアルフレッド・ウィンクルマイヤーとカリフォルニア州ロサンゼルスで不在離婚を成立させた。 ^{[13] [16] [15]}

ゼルニチコヴァーは、1973年に交通事故で亡くなった作詞家で劇作家のジョージ（イジー）・シュタイドルと恋愛関係にあった。^[18]シュタイドルの死後、ゼルニチコヴァーはカナダに移住し、1967年から付き合っていたジョージ（イジー）・シロヴァートカと暮らした。シロヴァートカは1971年にカナダに亡命し、モントリオールでスキーブティックを経営していた。^{[16] [13] [17]}当時、彼女はシロヴァートカと結婚していると主張していたが、2人は結婚しなかった。^{[19] [20]}ゼルニチコヴァーはカナダに住んでいる間、スキーインストラクターとして働いていた。^{[21]彼女は}モントリオールに2年間住み、マギル大学の夜間コースで英語の勉強を続けた。^[17]モデルとして働いていたゼルニチコヴァは、 1975年にモントリオール・ガゼット紙に、モデル業は職業ではなく仕事だと考えていると語った。^[22]彼女のモデルとしての顧客には、イートン百貨店やファッションデザイナーのオーキー・サンフト、そして1976年のモントリオール夏季オリンピックの宣伝活動などが含まれていた。^[17]

イヴァナは1976年にモデルのグループと一緒にニューヨークにいた時にドナルド・トランプと出会った。 ^[17] 1977年4月9日、二人はマーブル・コレッジエイト教会でノーマン・ヴィンセント・ピールの司式のもと結婚した。^{[23] [24] [25] [26]}二人は1980年代にニューヨーク社交界のタブロイド紙の有名人となり、マンハッタンの5番街のトランプタワー、ニューヨーク市のグランドハイアットホテルの改装、ニュージャージー州アトランティックシティのトランプ・タージマハル・カジノリゾートの建設など、いくつかの大規模プロジェクトで協力した。^{[27] [28]}

結婚生活中、イヴァナとドナルドにはドナルド・ジュニア（1977年生まれ）、イヴァナ（イヴァンカ）・マリー（1981年生まれ）、エリック（1984年生まれ）の3人の子供がいた。ドナルド・ジュニアは（母方の祖父の助けを借りて）流暢なチェコ語を話せるようになったが、イヴァンカは母親の母国語を基本的な理解しかできず、エリックは生まれた頃には祖父母が英語を話せるようになっていたため、チェコ語に触れることはなかった。^{[29] [30]}

2018年にドナルドを扱ったNetflixのドキュメンタリーシリーズ『トランプ：アメリカンドリーム』の評論家は、イヴァナを「カリスマ的な仕事中毒者、キャリアウーマン、対等な存在」であり、トランプが「彼と共に働き、彼に挑戦するために」意図的に選んだ人生のパートナーであると評した。^[31]

トランプ夫妻の結婚生活のトラブルは、1989年のクリスマス休暇中にコロラド州アスペンで休暇中にイヴァナがドナルドの愛人マーラ・メイプルズに遭遇した後に喧嘩しているのが目撃され、世間の注目を集めた。 [ ^32]シカゴ・トリビューンは、ドナルドが1990年2月までにプラザホテルのオフィスからイヴァナを締め出し、2人が何年にもわたって交渉してきた4つの婚前契約の正当性をめぐって法廷闘争が始まったと報じた。^[32]

1990年10月、イヴァナの63歳の父ミロシュ・ゼルニーチェクが心臓発作で急死した。ガーディアン紙によると、彼女の父はチェコスロバキアの諜報機関Státní bezpečnost (StB)の情報提供者で、娘から得た情報を伝えており、その中にはジョージ・H・W・ブッシュが1988年の大統領選挙に勝つという正確な予言も含まれていたという。^[33]夫婦間のトラブルと離婚の危機にもかかわらず、ドナルドは1990年11月にズリーンで行われた彼女の父の葬儀^{[34]で彼女のそばに立った。 [33]}

トランプ夫妻の離婚手続きは世界中で報道された。^[35]ニューヨークのタブロイド紙では11日連続で一面トップで報道され、リズ・スミスの報道は3か月間ずっとこの話題で占められた。^[36]離婚に関する証言で、イヴァナはドナルドを強姦で告発した。^[37]ハリー・ハート3世の著書「Lost Tycoon: The Many Lives of Donald J. Trump」の中で、彼女は「侵害されたと感じた」ことを認めた。しかし、ドナルドと彼の弁護士が提出した声明では、彼女は「強姦」という言葉を使ったが、「[自分の]言葉を文字通りまたは犯罪的な意味で解釈されたくなかった」と述べた。^[38]ドナルドによる残酷で非人道的な扱いを理由に、1990年12月に争いのない離婚が認められた。^{[35] [39]イヴァナは離婚の和解の条件として}秘密保持契約に署名しなければならず、結婚について公に話す前にドナルドの許可を得る必要があった。^{[38] [40]} ニューヨークタイムズは1991年に、イヴァナの離婚和解金には1400万ドル、コネチカット州の45部屋の邸宅、トランププラザのアパート、そして1年に1ヶ月間のマール・ア・ラゴの使用料が含まれていたと報じた。^[1]

ドナルドとの結婚生活の間、イヴァナはトランプ・オーガニゼーションで主要な役職を務め、7年間上級幹部として働き、^[41]インテリアデザイン担当執行副社長も務めた。^{[42] [28]}彼女は、特徴的なピンクの大理石を使用したトランプタワーのインテリアデザインを指揮した。^{[42]イヴァナは、}アトランティックシティのトランプ・キャッスル・ホテル＆カジノのCEO ^{[43] [44]}兼社長に任命され、後にマンハッタンのプラザホテルの支配人となった。^[45]

離婚後すぐに、イヴァナは衣料品、ファッションジュエリー、美容製品のラインを開発し、ホームショッピングネットワーク^[46]やQVCロンドン[ ^47]などのテレビショッピングチャンネルで販売されました。 1995年、彼女はニューヨークのパークアベニューにショールームを持つファッションとフレグランスの会社、ハウスオブイヴァナを主宰しました。 ^[46]

1998年、彼女はクロアチア（両親が頻繁に休暇を過ごした場所）でビジネスを展開し、国内第2位の日刊紙「ポロ+10」の株式33%を買収した。^{[48] [49]}

フロリダ州マイアミにあるイヴァナブランドのベントレーベイ開発は2004年に破産を申請した。^[50]翌年、彼女は実現しなかったイヴァナラスベガスを含むいくつかのコンドミニアムプロジェクトの提案に関わった。^{[50] [51]}

2010年、彼女はフィンランドのファッション会社イヴァナ・ヘルシンキを相手取り、許可なく彼女の名前が入った女性用衣料を販売したとして訴訟を起こした。^[52]

トランプは『For Love Alone』（1992年）、『Free to Love』（1993年）、『The Best Is Yet to Come: Coping with Divorce and Enjoying Life Again 』（1995年）など、いくつかの本を執筆した。^[53]トランプは1995年6月から2010年1月まで、グローブ紙に「Ask Ivana」と題した愛と人生に関するアドバイスコラムを執筆した。^{[54] [55]}

1999年2月、トランプは自身のライフスタイル雑誌「Ivana's Living in Style」を創刊した。^[56]彼女は2001年にDivorce Magazineにアドバイスコラムを寄稿した。 ^[57]

トランプは2017年に自伝『Raising Trump』を出版した。この本では自身の生い立ちやドナルドとの子供を育てた初期の頃について書かれている。^{[58] [59]}

イヴァナとドナルドは、1988年4月の「オプラ・ウィンフリー・ショー」 ^[60] 、 1988年5月のBBCの「ウォーガン」^{など、テレビ番組に何度か共演した。 [61]}ドナルドとの離婚後、イヴァナはABCの「20/20」でバーバラ・ウォルターズのインタビューを受けた。1991年、ドナルドはインタビュー後に彼女への扶養費の支払いを打ち切り、イヴァナを金銭的損害賠償で訴える意向を発表した。^[62]彼女は1992年に「もう男性に支配されるのはやめる」というメッセージとともに「オプラ・ウィンフリー・ショー」に復帰した。 ^[63]

トランプはハリウッド映画『ファースト・ワイブス・クラブ』（1996年）にカメオ出演し、「女性の皆さん、強く自立しなければなりません。そして覚えておいてください。怒らずに、すべてを手に入れてください。」というセリフを言った。 ^{[64]彼女は2006年に}オキシジェン・ネットワークで放映されたリアリティ番組『イヴァナ・ヤング・マン』の司会者だった。このリアリティデート番組で、彼女は裕福な中年女性が年下のパートナーを見つけるのを手伝った。^[21] 2010年、トランプはイギリスのテレビシリーズ『セレブリティ・ビッグ・ブラザー7』に出演し、7位になった。^[21]

イヴァナ・トランプは4回結婚した。最初の結婚はアルフレッド・ヴィンクルマイヤーとのもので、オーストリア国籍を取得することが目的だった。^[6]

イヴァナは1977年から1990年までドナルドと結婚し、 1977年にドナルド・ジュニア、 1981年にイヴァンカ、1984年にエリックという3人の子供をもうけた^。[65]彼女は1988年にアメリカ国籍を取得した。 ^{[66] [67]}

トランプは1995年11月にイタリアの起業家で国際ビジネスマンのリカルド・マッツケリと結婚した。 ^{[68] [69]} 2人は1997年に離婚した。^[70]同年、トランプはマッツケリに対し、婚前契約の守秘義務条項に違反したとして1500万ドルの契約違反訴訟を起こした。 ^[71]一方、マッツケリは英国の裁判所でイヴァナと元夫のドナルドを名誉毀損で訴えた。^[69]その後、訴訟は非公開の条件で和解した。^[70]

1997年の夏、彼女はイタリアの貴族ロッフレド・ガエターニ・デッラ・アキラ・ダラゴナ・ロヴァテッリ伯爵と交際を始めた。^[72]二人の関係は2005年に伯爵が亡くなるまで続いた。^[73]

トランプはイタリア人俳優でモデルのロッサノ・ルビコンディと6年間交際し、2008年4月12日に結婚した。 ^{[74] [75]} 36歳のルビコンディとの結婚は、59歳で23歳年上のイヴァナにとっては4度目の結婚だった。 ^[75] 400人のゲストを招いて行われた300万ドルの結婚式は、元夫のドナルドがマール・ア・ラーゴで主催し、娘のイヴァンカが花嫁介添人となった。^[76]結婚式はイヴァナ・トランプの元義理の妹であるメアリーアン・トランプ・バリー判事が司式した。^[75]イヴァナとルビコンディは1年も経たないうちに離婚したが、2人のくっついたり離れたりした関係は、イヴァナが再び「別れた」と発表した2019年まで続いた。^{[21] [77]}ルビコンディは2021年10月29日に49歳で亡くなりました。報道によると、原因は悪性黒色腫だそうです。 ^{[78] [79]}

トランプ氏には10人の孫がいた。^[80] 2010年代後半、彼女はニューヨーク、マイアミ、サントロペを行き来していたと報じられている。^[21]彼女はチェコ語、英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語に堪能であると述べた。^[42]

1989年2月14日、ワシントンD.C.の連邦捜査局（FBI）本部は、秘密の情報源からの情報に基づき、トランプとチェコスロバキアの関係についての予備調査を勧告した。調査は翌週、FBIニューヨーク支局によって開始され、少なくとも2年間続いたと報告されている。^{[81] [82]} 2023年3月、イヴァナが母国チェコスロバキアに関連する疑惑についてFBIの防諜部門によって捜査されていたことが明らかになった。^[83]

2022年7月14日、73歳だったイヴァナ・トランプさんは、マンハッタンのアッパー・イーストサイドにある自宅の階段から落ち、胴体を鈍的外傷で負傷して亡くなった。^{[84] [85]}彼女の元夫で元アメリカ大統領のドナルド・トランプさんと3人の子どもたちは、多くの政治家や有名人とともにソーシャルメディアで哀悼の意を表した。^{[86] [65]}彼女の葬儀は7月20日、自宅近くのローマカトリック教会であるセントビンセントフェラー教会で行われた。 ^{[87]イヴァナさんは}ニュージャージー州ベッドミンスターのトランプ・ナショナル・ゴルフクラブ・ベッドミンスターに埋葬された。^[88]

イヴァナは3400万ドル相当の財産を残した。遺言では、資産の大部分はドナルド・ジュニア、イヴァンカ、エリックに分配されることになっていた。他の受益者には、友人のエヴリン・ガレットと、家族の元乳母ドロシー・カリーも含まれている。^[89]

• 彼女は2005年のテレビ映画『Trump Unauthorized』でキャサリン・ウィニックによって演じられた。
• 彼女は映画『アプレンティス』でマリア・バカロワによって演じられた^[90]

• チェコ共和国：彼女は2022年10月28日にチェコ共和国のミロシュ・ゼマン大統領から功労勲章を死後に授与された。^[91]

ウィキメディア・コモンズには、イヴァナ・トランプに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにイヴァナ・トランプに関する引用があります。

• IMDbのイヴァナ・トランプ
• Find a Graveの Ivana Trump
• 1988 年 4 月 24 日のオプラ ウィンフリー ショーからのイヴァナとドナルド トランプのビデオ クリップ
• 1988年5月23日、BBCのウォーガンで、イヴァナとドナルド・トランプがデイム・エドナとともにビデオクリップに出演