ハロルド・ピンター劇場

ハロルド・ピンター劇場

コメディーシアター ロイヤルコメディーシアター
2007年の劇場
住所	パントン ストリート ロンドンSW1 イギリス
座標	北緯51°30′35″ 西経0°07′51″ / 北緯51.509778° 西経0.​​130722° / 51.509778; -0.130722
公共交通機関	ピカデリーサーカス
所有者	ATG エンターテインメント
指定	グレード II
タイプ	ウエストエンド劇場
容量	796 (当初 1,186)
生産	マクベス
工事
オープン	1881年10月15日; 143年前 ( 1881-10-15 )
建築家	トーマス・ヴェリティ
Webサイト
詳しくはこちら

ハロルド・ピンター劇場は、 2011年までコメディ劇場として知られていました^{[1] 。}ウエストエンドの劇場で、1881年10月15日にシティ・オブ・ウェストミンスターのパントン通りにロイヤル・コメディ劇場としてオープンしました。トーマス・ベリティによって設計され、塗装された（スタッコ）石とレンガでわずか6か月で建設されました。 ^[2] 1884年までに、単にコメディ劇場として知られるようになりました。1950年代半ばに劇場は大規模な改築が行われ、1955年12月に再オープンしました。講堂は基本的に1881年のままで、3層の馬蹄形のバルコニーが付いています。^[2]

レスター スクエアとヘイマーケットの間の通りは、コメディ劇場が建設される直前まで不衛生な評判があったが、1881 年までに「騒ぎ屋たちの怪しい隠れ家」は取り除かれた。^[3] JH アディソンは、オクセンデン ストリートの角にあるパントン ストリートに土地を所有し、建築家トーマス ベリティに劇場の設計を依頼した。^{[4]建設業者は}ウーリッジのカーク アンド ランドールであった。^[3]当初の座席数は 1,186 で、140 席、120 席のドレス サークル、126 席の上段ボックス、円形劇場 100 席、ピット 400 席、ギャラリー 300 席で構成されていた。 ^[4]建設は 6 か月で完了した。^[2]

劇場は4階建てで、外装は古典的な伝統に従い、漆喰塗りの石とレンガで造られている。^[2]演劇新聞「ザ・エラ」は、内装を「ルネッサンス様式で、白と金で贅沢に成形、仕上げられている。ボックス席のカーテンは栗色のビロードで、優雅にドレープされ、金で刺繍されている」と評している。^[5]当初、劇場は新しい電気照明で照らされる予定だったが、理由は不明だが一時的に中止され、通常のガス照明が設置された。^{[5] [n 1]}

劇場の最初の借主で、建物の設計をヴェリティと共同で手がけたアレクサンダー・ヘンダーソンは、この劇場を喜劇オペラの本拠地にしようと考えていた。一時はリリック劇場と名付けるつもりだった。^{[n 2]}劇場史家のマンダーとミッチェンソンは、ヘンダーソンが最終的に選んだ名前「ロイヤル・コメディ」は「ロイヤル」という名称の使用に対する公式な承認がなく、3年以内に使用が中止されたと書いている。^{[6] [n 3]}彼は、舞台監督にライオネル・ブラフ、音楽監督にオーギュスト・ヴァン・ビエンネ を含む強力なチームを編成した。^[5]

劇場は1881年10月15日に、ロバート・リースとHB・ファーニーによる英語版のエドモンド・オードランのオペラ・コメディ『ラ ・マスコット』でオープンした。^[7]ラ・マスコットに続いてファーニーは 1882年にスッペの『ボッカッチョ』、プランケットの『リップ・ヴァン・ウィンクル』 （リップ役はフレッド・レスリー）、^{[8] 1884年に}シャセーニュの『ファルカ』（主役はヴァイオレット・キャメロン）の3つの翻案を行った。 ^[9]オペレッタ・シリーズの最後は1885年の『エルミニー』で、^[10]その年に劇場の賃借人となったヴァイオレット・メルノットらが主演した。メルノットはシドニー・グランディの『銀の盾』、ウィルソン・バレットとクレメント・スコットの『シスター・メアリー』（1886年）などの劇を上演したほか、自ら出演した喜劇オペラのシーズンを過ごした。^[8]

1887年、メルノッテは劇場をハーバート・ビアボーム・ツリーに転貸した。これが彼にとって初めての経営への挑戦であり、ベアボーム・ツリーはウートラム・トリストラム作『赤いランプ』でマリオン・テリーと共演し、演出も務めた。 ^[11]翌年、転貸したのはチャールズ・ホートリーで、彼は1892年まで劇場を経営し、『ジェーン』（1890年）や、マンダーとミッチェンソンが「今では忘れ去られている」と評する多くの喜劇を上演した。^[8]

1893年、J・コミンズ・カーが劇場の経営を引き継ぎました。カーは3年間その職にとどまり、シドニー・グランディ作『風を蒔く』 （1893年）、 JM・バリー作『教授の恋物語』（1894年）、グランディ作『新しい女』（1894年）、AW・ピネロ作『疑わしきは罰せず』（1895年）などの演劇をプロデュースしました。この時期の劇場の常連スターは、シリル・モードとその妻ウィニフレッド・エメリーでした。ホートリーは自身の演劇『ミスター・マーティン』で経営を再開し、ロティ・ヴェンヌと共演しました。^[12]その後、軽いコメディのシーズンを成功させました。^[8]ウィリアム・グリートは1898年に劇場を引き継ぎ、エドワード・ヤコボウスキーの音楽によるミュージカル・コメディ『ミロード・サー・スミ​​ス』でアーサー・ロバーツとエイダ・リーブを上演しました。^[13] 1899年の主な作品は、フランセス・ホジソン・バーネットの『A Lady of Quality』、 ジョージ・グロスミス・ジュニアとポール・ルーベンスの『Great Caesar』、ウィリー・エドウィン、グロスミス、リーヴ出演であった。^[14]

20世紀初頭、コメディ劇場は前衛劇の特別シーズンや昼公演によく使われた。フランク・ベンソンと彼の劇団（リリアン・ブレイスウェイト、オスカー・アッシュを含む）は1901年にシェイクスピア劇のシーズンを上演した。 ^[15] 1902年、ルイス・ウォーラーは『ムッシュー・ボーケール』の翻案を上演し、430回の公演が行われた。^[16]

1904年にはフレッド・テリーとジュリア・ニールソンが『サンデー』に出演し、129回の公演が行われた。^[17]翌年、チャールズ・フローマンが『独裁者』でジョン・バリモアのロンドン初登場を果たした。1906年にはジョン・ヘアが短いシーズンを上演し、『アラバスター階段』に出演し、『眼鏡』の再演を行った。1900年代最初の10年間の他の作品には、ジェラルド・デュ・モーリアが主役を演じた『ラッフルズ』 （1906年）があり、351回の公演が行われた。 ^[18] 1907年には、サマセット・モームらによる6つの戯曲シリーズでマリー・テンペスト（1907年 - 1909年）が主演した。^[19]第一次世界大戦前に開幕した最後の作品は、ローレット・テイラー主演の『ペグ・オ・マイ・ハート』で、710回の公演が行われた。^[20]

1915年、コメディはレビューの流行に従い、アルベール・ド・クールヴィルの『シェル・アウト!』 (1915)、CBコクランの『8時半』 (1916)、アンドレ・シャルロのレビュー4作、『ディス・アンド・ザットとシーソー!』 (1916)、『バブリーとテイルズ・アップ』 (1918)を上演した。これらはいずれも好評で、特に最後の2作はそれぞれ429回と467回の公演となった。^[21]

1956年、劇場は当時施行されていた舞台検閲に対抗するため、プロデューサーのアンソニー・フィールドの指揮下でニュー・ウォーターゲート・クラブを設立した。^[22] 1843年劇場法はまだ施行されており、脚本は宮内庁に提出して承認を得る必要があった。クラブの設立により、言語や主題により禁止されていた演劇が「クラブ」の条件で上演されるようになった。

この方法で制作された演劇には、アーサー・ミラーの『橋からの眺め』、ロバート・アンダーソンの『お茶と哀しみ』、テネシー・ウィリアムズの『熱いトタン屋根の猫』のイギリス初演などがある。^[23]この法律は1968年まで廃止されなかったが、1950年代後半には演劇検閲の条件が緩和され、クラブは解散し、ピーター・シェーファーの『五本指の運動』が一般観客に初演された。^[要出典]

この劇場は1972年6月にイングリッシュ・ヘリテージによってグレードIIに指定されました。 ^[2]

2011年に劇作家ハロルド・ピンターにちなんでハロルド・ピンター劇場に改名された。^{[24] [1]}

• オイルドラムレーン殺人事件（2006年2月22日～4月15日）レイ・ガルトンとジョン・アントロバス著^[25]
• ロバの年（2006年5月9日 - 12月15日）マイケル・フレイン監督、サマンサ・ボンド、デヴィッド・ヘイグ、マーク・アディ、ジェームズ・ドレイファス主演^[26]
• ロッキー・ホラー・ショー（2007年1月4日～29日）リチャード・オブライエン監督、デヴィッド・ベデラとスザンヌ・ショー主演
• ボーイング・ボーイング（2007年2月15日 - 2008年1月5日）監督：マーク・カモレッティ、出演：ロジャー・アラム、フランシス・デ・ラ・トゥーア、エレナ・ロジャー、マーク、デイジー・ボーモント、タムジン・オースウェイト、エイミー・ナットル、リア・パールマン、ジーン・マーシュ、ジェニファー・エリソン、トレイシー・アン・オーバーマン、ケビン・マクナリー^[27]
• 『ザ・ラヴァー/ザ・コレクション』（2008年1月29日 - 5月3日）ハロルド・ピンター監督、ティモシー・ウェスト、ジーナ・マッキー、チャーリー・コックス、リチャード・コイル出演^[28]
• ディケンズ・アンプラグド（2008年6月9日〜29日）アダム・ロング著^[29]
• サンセット大通り（2008年12月15日 - 2009年5月30日）アンドリュー・ロイド・ウェバー作、クレイグ・レヴェル・ホーウッド監督^[30]
• トゥー・クロース・トゥ・ザ・サン（2009年7月24日 - 8月8日）、アーネスト・ヘミングウェイを題材にした新作ミュージカルの世界初演^[31]
• Prick Up Your Ears（2009年9月30日 - 12月6日）サイモン・ベント監督、マット・ルーカスとクリス・ニュー主演^[32]
• 人間嫌い（2009年12月17日 - 2010年3月13日）モリエール監督、キーラ・ナイトレイ、ダミアン・ルイス、タラ・フィッツジェラルド、ドミニク・ローワン主演^[33]
• ウォーレン夫人の職業（2010年3月25日 - 6月19日）ジョージ・バーナード・ショー著、フェリシティ・ケンダル主演^[34]
• ラ・ベート（2010年7月7日 - 9月4日）デヴィッド・ハーソン監督、マーク・ライランス、デヴィッド・ハイド・ピアース、ジョアンナ・ラムリー主演^[35]
• バードソング（2010年9月28日 - 2011年1月15日）セバスチャン・フォークス原作、ベン・バーンズ主演^[36]
• リリアン・ヘルマン監督、キーラ・ナイトレイ主演『チルドレンズ・アワー』（2011年2月9日～5月7日）^[37]
• 裏切り（2011年6月16日 - 8月20日）ハロルド・ピンター監督、クリスティン・スコット・トーマス、ダグラス・ヘンシャル、ベン・マイルズ主演^[38]
• 死と乙女（2011年10月24日 - 2012年1月21日）アリエル・ドーフマン監督、タンディ・ニュートン、トム・グッドマン・ヒル、アンソニー・カーフ主演^[39]
• アブセント・フレンズ（2012年2月9日 - 4月14日）アラン・エイクボーン監督、リース・シアスミス、カーラ・トイントン、エリザベス・ベリントン主演^[40]
• サウスダウンズとブラウニング版（2012年4月24日 - 7月21日）テレンス・ラティガン作、ニコラス・ファレル、アンナ・チャンセラー、アレックス・ローザー主演^[要出典]
• 不承認の合唱（2012年9月27日 - 2013年1月5日）アラン・エイクボーン監督、ロブ・ブライドン、ナイジェル・ハーマン、アシュリー・ジェンセン主演^[41]
• オールドタイムズ（2013年1月31日 - 4月6日）ハロルド・ピンター監督、ルーファス・シーウェル、クリスティン・スコット・トーマス、リア・ウィリアムズ主演^[42]
• スティーヴン・ソンドハイムとジョージ・ファースによる『Merrily We Roll Along 』（2013年4月23日～7月27日）がメニエ・チョコレート・ファクトリーから移管されました。
• チャイメリカ（2013年8月7日 - 10月19日）ルーシー・カークウッド監督、クローディ・ブラックリーとスティーヴン・キャンベル・ムーア主演^[43]
• モジョ（2013年11月13日 - 2014年2月8日）ジェズ・バターワース監督、ブレンダン・コイル、ルパート・グリント、ベン・ウィショー主演^[44]
• 相対的価値（2014年4月14日 - 6月21日）ノエル・カワード監督、パトリシア・ホッジ、キャロライン・クエンティン、ロリー・ブレムナー主演^[45]
• 真面目が肝心（2014年7月17日～9月20日）オスカー・ワイルド作、シアン・フィリップス、ナイジェル・ヘイヴァース、マーティン・ジャーヴィス主演^[46]
• 晴れた午後（2014年10月28日～2016年10月29日） ^[47]
• ナイス・フィッシュ（2016年11月25日 - 2017年2月11日）マーク・ライランスとルイス・ジェンキンス監督、マーク・ライランス主演^[48]
• 『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』（2017年3月9日～5月27日）エドワード・オールビー作、イメルダ・スタウントン、コンリース・ヒル主演^[49]
• ハムレット（2017年6月15日～9月2日）ウィリアム・シェイクスピア作、アンドリュー・スコット主演^[50]
• オスロ（2017年10月11日～12月30日） JTロジャース監督、トビー・スティーブンス、リディア・レナード主演^[51]
• バースデイ・パーティー（2018年1月18日 - 4月14日）ハロルド・ピンター監督、トビー・ジョーンズ、スティーヴン・マンガン、ゾーイ・ワナメイカー主演^[52]
• コンセント（2018年5月29日～8月11日）ニーナ・レイン監督、アダム・ジェームズ、スティーヴン・キャンベル・ムーア、クローディ・ブレイクリー主演^[53]
• イアン・マッケラン オンステージ：シェイクスピア、トールキン、その他、そしてあなた（2019年9月20日～2020年1月5日）主演：イアン・マッケラン
• ワーニャ伯父さん（2020年1月23日～5月2日）アントン・チェーホフ著、コナー・マクファーソン脚本、トビー・ジョーンズとリチャード・アーミティッジ主演（ COVID-19パンデミックのため早期閉幕）
• ザ・ワトソンズ（2020年5月19日～9月26日）（ COVID-19パンデミックのため中止）
• ブリス・スピリット（2021年9月16日～11月6日）ノエル・カワード作、ジェニファー・サンダース主演（この作品は、 COVID-19パンデミックにより劇場が閉鎖されていたため、以前はデューク・オブ・ヨーク劇場で上演されていました）
• フォー・カルテット（2021年11月18日～12月18日） TSエリオット著、レイフ・ファインズ主演
• デビッド・スーシェ - 名探偵ポワロとその他、回顧展（2022年1月4日～22日）主演：デビッド・スーシェ
• 『ヒューマン・ボイス』（2022年3月17日～4月9日）、ジャン・コクトー作、ルース・ウィルソン主演
• プリマ・フェイシー（2022年4月15日～6月18日）スージー・ミラー監督、ジョディ・カマー主演
• グッド（2022年10月5日～2023年1月7日） CPテイラー監督、デイヴィッド・テナント主演
• レモンズ レモンズ レモンズ レモンズ（2023年1月18日～3月18日）サム・スタイナー監督、ジェナ・コールマン、エイダン・ターナー主演
• 「小さな人生」（2023年3月25日～6月18日）は、ハニヤ・ヤナギハラ​​の小説を原作とし、ジェームズ・ノートン、ルーク・トンプソン、オマリ・ダグラスが主演。
• ドクター・センメルワイス（2023年6月29日～10月7日）主演：マーク・ライランス
• ペネロピ・スキナー監督『リオネス』（2023年10月17日～12月23日）主演：クリスティン・スコット・トーマス、リリー・ジェームズ
• ヒルズ・オブ・カリフォルニア（2024年1月27日～6月15日）ジェズ・バターワース監督、ローラ・ドネリー主演
• 四月は君の嘘（2024年7月5日～8月11日）フランク・ワイルドホーン、トレイシー・ミラー、カーリー・ロビン・グリーン、リンネ・B・グロフ著
• マクベス（2024年10月1日～12月14日）ウィリアム・シェイクスピア作、デイヴィッド・テナント、クッシュ・ジャンボ主演

• 恋人とコレクション（2018年9月27日〜10月20日） ^[54]
• ワン・フォー・ザ・ロード、ニュー・ワールド・オーダー、マウンテン・ランゲージ、アッシュズ・トゥ・アッシュズ（2018年9月28日～10月20日） ^[54]
• 風景とアラスカ（2018年11月15日〜12月8日） ^[55]
• 月光と夜の学校（2018年11月16日〜12月8日） ^[55]
• ザ・ルーム、ファミリー・ボイス、ヴィクトリア・ステーション（2019年1月3日～26日） ^[55]
• パーティータイムと祝賀会（2019年1月4日～26日）^[55]
• 『ア・スライト・エイチ』と『ダム・ウェイター』（2019年2月7日〜23日） ^[55]
• 裏切り（2019年3月13日 - 6月8日）主演トム・ヒドルストン、ザウィ・アシュトン、チャーリー・コックス^[56]

• シラノ・ド・ベルジュラック（2022年2月3日～3月12日）、マーティン・クリンプ脚本、ジェームズ・マカヴォイ主演
• かもめ（2022年6月29日～9月10日）アントン・チェーホフ作、エミリア・クラーク主演

• マンダー、レイモンド、ジョー・ミッチェンソン (1961)。ロンドンの劇場。ロンドン: ルパート・ハート・デイビス。OCLC  221877906。
• パーカー、ジョン編 (1925)。『Who's Who in the Theatre (第 5 版)』。ロンドン: サー アイザック ピットマン アンド サンズ。OCLC 10013159  。

• ウィキメディア・コモンズのロンドンのハロルド・ピンター劇場に関連するメディア