イメルダ・スタウントン

ダム イメルダ・スタウントン ドイツ
2019年のスタントン
生まれる	イメルダ・メアリー・フィロメナ・ベルナデット・スタントン ( 1956-01-09 )1956年1月9日（68歳） アーチウェイ、ロンドン、イギリス
母校	王立演劇アカデミー
職業	女優 歌手
活動年数	1976年～現在
配偶者	ジム・カーター ​ （ 1983年生まれ）
子供たち	ベッシー・カーター
受賞歴	全リスト

イメルダ・メアリー・フィロメナ・ベルナデット・スタントン （DBE、1956年1月9日生まれ）^[1]は、イギリスの女優、歌手である。王立演劇アカデミーで訓練を受けた後、スタントンは1976年にレパートリーシアターでのキャリアを開始し、イギリスの様々な演劇作品に出演した。彼女はキャリアを通じて、英国アカデミー映画賞、4回のローレンス・オリヴィエ賞を含む数々の賞を受賞し、アカデミー賞、3回の英国アカデミーテレビ賞、3回のゴールデングローブ賞、3回のエミー賞にノミネートされた。

ウエストエンドの舞台で数々の役を演じたことで知られるスタントンは、ローレンス・オリヴィエ賞に13回ノミネートされ、ミュージカル『 A Chorus of Disapproval / The Corn Is Green 』（1985年）で演劇助演賞を受賞、続いてミュージカル『イントゥ・ザ・ウッズ』（1991年）、『スウィーニー・トッド』（2013年）、『ジプシー』（2016年）での演技でミュージカル主演女優賞を3回受賞しました。また、 『ベガーズ・オペラ』（1982年）、『オズの魔法使い』（1988年）、『ワーニャ伯父さん』（ 1988年）、『ガイズ・アンド・ドールズ』 （1997年）、『エンターテイニング・ミスター・スローン』（2010年）、 『グッド・ピープル』 （2015年）、 『フォリーズ』（2018年）でもオリヴィエ賞にノミネートされました。

映画では、スタウントンは『ピーターの友達』（1992年）、『から騒ぎ』（1993年）、『分別と多感』（1995年）、『恋におちたシェイクスピア』（1998年）などの初期の映画に出演しました。スタウントンは『ヴェラ・ドレイク』 （2004年）で労働者階級の女性のタイトルロールを演じ、BAFTA賞を受賞しました。その後、ハリー・ポッターシリーズ『不死鳥の騎士団』 （2007年）と『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』 （2011年）でドローレス・アンブリッジ役を演じ、より幅広い観客を獲得しました。また、 『ナニー・マクフィー』、『アナザー・イヤー』 （2010年）、『プライド』（2014年）、『ダウントン・アビー』 （2019年）にも出演し、『チキンラン』（2000年）、『アーサー・クリスマス』（2011年）、『パディントン』 （2014年）では声優を務めています。

テレビでは、スタウントンはシットコム『 Up the Garden Path from』（1990–1993年）や『Is it Legal?』（1995–1998年）に主演した。HBOのテレビ映画『ガール』 （2012年）でアルマ・ヒッチコックを演じ、Netflixの歴史シリーズ『ザ・クラウン』 （2022–2023年）でエリザベス女王を演じ、プライムタイム・エミー賞と英国アカデミー賞テレビ賞にノミネートされた。^{[2] [3]}スタウントンは『アントニアとジェーン』（1990年）、『シチズンX』（1995年）、『デイヴィッド・コパフィールド』 （1999年）、 『マイ・ファミリー・アンド・アザー・アニマルズ』 （2005年）、 『リターン・トゥ・クランフォード』 （2007年）、『フレッシュ・アンド・ブラッド』 （2020年）にも出演した。

スタントンは、北ロンドンのアーチウェイで、美容師のブリディー（旧姓マクニコラス）と労働者のジョセフ・スタントンの一人っ子として生まれた。^{[4] [5]}彼らはスタントンの母親のサロンの上に住んでいた。^[6]両親はアイルランドのメイヨー州からの移民で、^[7]父親はバリーヴァリー出身、母親はボホラ出身であった。^[8]ミュージシャンであった母親は、アイルランドのショーバンドで演奏していた。彼女は楽譜は読めなかったが、アコーディオンやバイオリンでほとんどどんな曲でも耳で演奏することができた。^[7]スタントンが10代の頃、両親は別居し、後にどちらも新しいパートナーと出会った。

ラ・サント・ユニオン・カトリック学校の生徒として^[9]、スタウントンは発音の先生について演劇の授業を受け、学校劇で主役を演じた。その中には『ベガーズ・オペラ』のポリー・ピーチャム役もあった^{。 [7] [10]}先生に励まされて、彼女は演劇学校のオーディションを受けた。セントラル演劇学校とギルドホール音楽演劇学校からはオファーがなかったが、^[10] 18歳で王立演劇アカデミー（RADA）に入学が認められた。 ^[11]

スタントンは1976年にRADAを卒業し、^{[12] [13]}その後、6年間イギリスのレパートリーシアターで過ごし、その中にはエクセターのノースコット劇場での期間も含まれ、そこではショーの『聖ジャンヌ』 （1979年）で主役を務めた。その後、彼女は国立劇場の役に移り、『ベガーズ・オペラ』（1982年）のルーシー・ロックイット役で、ミュージカル主演女優賞と演劇部門最優秀新人賞にノミネートされた。[ 14 ]彼女は^{また、国立劇場で}『ガイズ・アンド・ドールズ』の2つの再演に出演した。1回目は1982年で、彼女は夫のジム・カーターと出会い^、[15] 2回目は1996年で、彼女はミス・アデレードを演じ、ミュージカルのオリヴィエ賞最優秀女優賞にノミネートされた。^[16]

1985年、スタウントンはオールド・ヴィック劇場の『トウモロコシは緑色』と国立劇場の『不承認の合唱』の両方での演技により、初のローレンス・オリヴィエ賞助演女優賞を受賞した。[ ^17]また、彼女は1987年にバービカン・センターでロイヤル・シェイクスピア・カンパニーが再演した『オズの魔法使い』でドロシー・ゲイルを演じ、^{[18] [19]}ミュージカル部門で再びオリヴィエ賞主演女優賞にノミネートされた。^{[20]スタウントンは、ロンドンでオリジナル・プロダクションの『}イントゥ・ザ・ウッズ』 （1990年）でパン屋の妻を演じ、初のローレンス・オリヴィエ賞ミュージカル部門主演女優賞を受賞した。^[21]

その後の20年間、スタントンは主に演劇の役を演じ、ワーニャ伯父さん（1988年）のソーニャ役、おもてなしミスター・スローン（2009年）のキャス役、そして 2014年のグッド・ピープル役でオリヴィエ賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。また、アルメイダ劇場の2つの作品にも出演し、最初は2007年のフランク・マクギネスの『ジプシー乗りがやってきた』の初演、次は2011年のエドワード・オールビーの『デリケート・バランス』の再演であった。

最近では、スタウントンはチチェスター・フェスティバル劇場の２つの作品に出演しており、2011年から2012年にかけてはスティーヴン・ソンドハイムの『スウィーニー・トッド』の復活公演でマイケル・ボールと共演し、ラヴェット夫人役を演じた。その後、 2014年から2015年にかけては『ジプシー』の復活公演でローズ役を演じた。 ^[22]両作品はロンドンに移り、批評家や商業的に高い評価を受けた。^[23]スタウントンは2013年と2016年に、この２つの作品で２度目と３度目のオリヴィエ賞ミュージカル主演女優賞を受賞した。^[24]

スタントンは2017年にロンドン・ウエストエンドのハロルド・ピンター劇場に再登場し、 『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』のマーサ役を演じ、ハロルド・ピンター劇場でコンリース・ヒル、ルーク・トレッダウェイ、イモージェン・プーツと共演した。^{[25]この劇は2017年5月18日に}ナショナル・シアター・ライブで放送された。

スタントンは2017年にナショナル・シアターで再演されたスティーヴン・ソンドハイムの『フォリーズ』でサリー役を演じ、ジャニー・ディーがフィリス役、フィリップ・クワストがベン役を演じた。^{[26] [27]このショーは2017年11月16日に}ナショナル・シアター・ライブ・イニシアチブを通じて放送された。

スタントンの最初の映画出演は、1986年の映画『Comrades』でした。その後、1991年の映画『Antonia and Jane』、1992年の映画『Peter's Friends 』に出演しました。その他の映画出演には、『から騒ぎ』（1993年）、『Deadly Advice』（1993年）、『Sense and Sensibility』（1995年）、 『十二夜』（1996年）、『チキンラン』（2000年）、『Another Life』 （ 2001年）、『Bright Young Things』（2003年）、『ナニー・マクフィー』（2005年）、『フリーダム・ライターズ』（2007年）、『How About You』（2007年）などがあります。

スタウントンは、1998年に『恋におちたシェイクスピア』で全米映画俳優組合賞の最優秀キャスト演技賞を共同受賞した。 2004年には、マイク・リー監督の『ヴェラ・ドレイク』で主役を演じ、ヨーロッパ映画賞、英国アカデミー賞、ヴェネツィア国際映画祭で主演女優賞を受賞し、同作は最優秀作品賞も受賞した。同作品で、彼女はアカデミー賞主演女優賞に初めてノミネートされ、ゴールデングローブ賞主演女優賞（ドラマ部門）、全米映画俳優組合賞主演女優賞にそれぞれノミネートされた。

スタントンは『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』（2007年）でドローレス・アンブリッジ役を演じ、その演技は「主役を盗むところだった」と評された。 ^{[28]彼女は}ロンドン映画批評家協会賞の「イギリス助演女優賞」にノミネートされた。^{[29]スタントンは2010年に}『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part1』でドローレス・アンブリッジ役を再演した。

その他の映画出演作には、バート・レイノルズ、デレク・ジャコビ、サマンサ・ボンドと共演した2008年の映画『アマチュアズ』や、アン・リー監督の『ウッドストック』 （2009年）のソニア・タイクバーグ役がある。スタントンはティム・バートン監督の『アリス・イン・ワンダーランド』 （2010年）でトーキング・フラワーズの声を担当し、 2011年には幽霊映画『アウェイクニング』で主役の一人を演じた。 ^[30] 2012年にはアードマン映画『パイレーツ！海賊団』でヴィクトリア女王の声を担当し、主な敵役を演じた。2014年には『マレフィセント』やイギリスのコメディドラマ『プライド』で共演した。

2014年後半、彼女はマイケル・ボンドの『くまのパディントン』の本を原作とした映画『パディントン』で声優の役を演じた。スタントンと『ハリー・ポッター』の共演者マイケル・ガンボンは、それぞれパディントンのルーシーおばさんとパストゥーゾおじさんの声を担当した。

2018年8月の発表では、スタウントンが、ほぼ同時期に主要撮影が開始された『ダウントン・アビー』のオリジナル俳優陣に加わる新キャストの一人となることが明らかになった。 ^[31]

1993年、彼女はリチャード・ブライアーズ、エイドリアン・エドモンドソンと共にテレビドラマ『神を見たら、告げよ』に出演した。また、1995年のHBO映画『市民X 』ではロシアの連続殺人犯アンドレイ・チカチーロの追跡と逮捕を描いた作品で、刑事ブラコフの妻を演じた。彼女は他のテレビ出演として『歌う探偵』（1986年）、『ミッドサマー・マーダーズ』、シットコム『Is It Legal?』（1995年 - 1998年）、『A Bit of Fry』、『Laurie』がある。彼女は『Mole's Christmas』 （1994年）で声優を務めた。彼女は2005年に『リトル・ブリテン』でミード夫人役でゲスト出演し、2007年にはミセス・ガスケルの小説に基づくBBCの5部作シリーズ『クランフォード』で自由な考え方を持つゴシップ好きのミス・ポール役を演じた。 2011年、彼女は『サイコヴィル』の第2シリーズでグレース・アンドリュース役を演じた。

2011年、彼女はドクター・フーのヒューゴー賞短編ドラマ部門にノミネートされ、高く評価されたエピソード 「待つ少女」でインターフェースの声を担当しました。2012年には、トビー・ジョーンズとシエナ・ミラーも出演したHBOテレビ映画「ザ・ガール」で、アルフレッド・ヒッチコックの妻アルマ・レヴィルを演じました。彼女の演技により、彼女はBAFTAテレビ賞とプライムタイム・エミー賞にノミネートされました。

2020年5月以来、スタウントンはApple TV+のコメディシリーズ「トライイング」に主演している。第1シーズンは2020年5月1日に初公開され、第2シーズンは2021年5月14日に初公開され、番組はすでに第3シーズンの更新が決定している。[ ^32] 2020年1月31日、彼女は批評家から絶賛されているNetflixシリーズ「ザ・クラウン」の第5シーズンでエリザベス2世女王を演じることが発表された。 ^[33] 2020年7月9日、シリーズが第6シーズン（最終シーズン）まで延長され、スタウントンが再び女王役を演じることが発表された。^{[34] [35]}スタウントンは第5シーズンでの演技により、ゴールデングローブ賞のテレビシリーズドラマ部門で最優秀女優賞にノミネートされた。 [ ^{36 ]}

ラジオでは、探偵ドラマシリーズ『 Julie Enfield Investigates』のタイトルロール、コメディ『Up the Garden Path』（後にITVに移り、スタントンが再演）の主役「Izzy Comyn」、1999年からの『Diary of a Provincial Lady』、シリーズ1の「Courageous Kate」 、シリーズ2の「Acropolis Now」の「Xanthippe 」として出演しています。

彼女は、第二次世界大戦後のミステリーシリーズ『Daunt and Dervish』でアンナ・マッセイの相手役として主演し、『The Patrick and Maureen Maybe Music Experience』ではパトリック・バーロウの相手役として主演した。彼女は、BBCラジオ4の「The Skool Days of Nigel Molesworth」という5部構成（各15分）の番組で、主人公の男子生徒の役を演じた。

スタントンは、『グラファロ』、『グラファロの子供』、『モンキーパズル』、『カタツムリとクジラ』、『スティックマンとゾグ』、およびその他の児童書を含むジュリア・ドナルドソンの児童書の多くの完全版オーディオブック版のナレーションを担当している。2014年には、夫のジム・カーターと協力し、 『センテナリー：第一次世界大戦の言葉と音楽』を制作した。これは第一次世界大戦に関する歌と詩を集めたアルバムである。

スタントンはビル・ナイ、ジュールズ・ホランド、キャシー・バークとともに、ノース・ヨークシャー州マルトンにある新しいアートセンター、ミルトン・ルームズのパトロンでもある。^[38]

スタントンと夫で俳優のジム・カーターには、1993年に生まれた娘ベッシーがいる。2007年に彼らはBBCのシリーズ「クランフォード」に出演し、カーターはブラウン大尉、ベッシーはメイド役を演じた。^{[39]彼らは}ウェスト・ハムステッドに住んでいる。^[40]

2014年、スタントンの犬モリーは、10月6日から11月8日までチチェスター・フェスティバル劇場で上演された『ジプシー』で犬のチョウシー役を演じた。スタントンは主役のママ・ローズを演じた。^[41]

スタントンは2024年の英国総選挙で労働党を支持した。^[42]

スタントンは、英国アカデミー賞、4回のオリヴィエ賞、全米映画俳優組合賞など、数々の賞を受賞しているほか、アカデミー賞、3回のゴールデングローブ賞、2回のプライムタイムエミー賞にノミネートされている。スタントンは、 2006年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE） 、 2016年の新年叙勲で大英帝国勲章コマンダー（CBE） 、 2024年の誕生日叙勲で大英帝国勲章デイムコマンダー（DBE）を受章しており、いずれも演劇界への貢献が認められ、最後の受章では慈善活動も認められている。^{[177] [178] [179]}

• 1990年:イントゥ・ザ・ウッズ– オリジナル・ロンドンキャスト、パン屋の妻役。
• 2010年:ジュリア・ドナルドソンオーディオ コレクション; 『グラファロ』、『グラファロの子供』、『ハイウェイ・ラット』、『ゾグ』、『チャーリー・クックのお気に入りの本』のナレーターとして。
• 2012年:スウィーニー・トッド–リバイバルキャストレコーディング; ラヴェット夫人役。
• 2015年：ジプシー– ロンドンキャストレコーディング、ママ・ローズ役。
• 2019年：フォリーズ– ロンドンキャストレコーディング、サリー役。

• 英国アカデミー賞のノミネート者と受賞者リスト
• アカデミー賞ノミネート俳優一覧