パウル・ルーベンス（作曲家）

ポール・アルフレッド・ルーベンス（1875年4月29日 - 1917年2月5日）は、20世紀初頭のエドワード朝ミュージカルコメディの最も人気のある作品のいくつかを書いたイギリスの作詞家および台本作家であり、数十のミュージカルの成功に貢献しました。

ロンドンのケンジントンに生まれ、ウィンチェスター・カレッジに通った後、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで法律を学んだ。10歳でショーの曲を書き始め、19歳の時にヒットミュージカル『ショップ・ガール』の「The Little Chinchilla」で最初の大成功を収めた。その後すぐにヒットミュージカル『サン・トイ』などの曲を書いた。1899年、彼は世界的ヒット作『フロロドラ』の曲を書き、これによりさらに名声を博した。プロデューサーのジョージ・エドワーズは彼を「追加素材」ライターとして雇い、特に『メッセンジャー・ボーイ』（1900年）、 『闘牛士』 （1901年）、『田舎娘』（1902年）、『ケイズ家の娘』 （1902年）、 『スクール・ガール』（1903年）、『シンガリー』（1904年）、『ブルー・ムーン』（1905年）を書き、これらのショーで最も成功した曲のいくつかを書いた。ヒットミュージカル『ミス・フック・オブ・ホランド』（1907年）の作曲も手掛けた。

その後の作品には、『バルカンの王女』（1910年）、『太陽の少女』（1912年）、『ユタの娘』（1913年）、『今夜は夜』（1914年）、『ベティ』（1915年）、『幸せな日』（1916年）などがある。ルーベンスはこの時期に女優フィリス・デアと交際を始めたが、ルーベンスの重度の結核病のためすぐに別れ、その後生涯この病気に苦しんだ。その結果、彼はコーンウォールに隠棲し、 41歳で 結核で亡くなった。

ルーベンスはロンドンのケンジントンで、成功したドイツ生まれのユダヤ人株式仲買人ヴィクター・ルーベンスとジェニー・ルーベンス（旧姓ウォラック）の長男として生まれた。ルーベンスはウィンチェスター・カレッジに通い、その後1895年から1897年までオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで法律を学んだ。ルーベンスは10歳の頃からショー用の曲を書き始め、学校に通っている間は音楽や演劇のサークルにも参加し続けた。^[1]最初は弁護士になるつもりだったが、すぐにそれをあきらめて舞台用の曲を書き始めた。オックスフォード大学在学中にルイス・キャロルが共演した『不思議の国のアリス』の制作もその1つだった。^[2]

ルーベンスは1890年代に多くのヒットミュージカルに歌詞とメロディーを提供した。その始まりは、ロンドンのゲイエティ劇場でエラライン・テリスが歌ったヒットミュージカル『ショップガール』 （1894年）の「小さなチンチラ」である。ルーベンスは才能あるメロディー奏者だったが、音楽教育を受けていなかったため、彼の歌の伴奏は他の人が提供しなければならなかった。^[2]その後、彼はアーサー・ロバーツのために『ダンディ・ダン・ザ・ライフガードマン』（1898年、「There's Just a Something Missing」）、『ミロード・サー・スミ​​ス』、『リトル・ミス・ノーバディ』（「トリクシー・オブ・アッパー・トゥーティング」、「ちょっとしたこと」、「ちょっと外へ出て」、「みんなみんな私たちに会いに来た」）の曲を書いた。また、プロデューサーのジョージ・エドワーズのためにヒットミュージカル『サン・トイ』（1899年、「Me Gettee Outee Velly Quick」）の曲も書いた。同年、彼は戯曲『ヤング・ミスター・ヤード』 （1898年、ハロルド・エリスと共著）を書き、バーレスク『グレート・シーザー』（1899年、ジョージ・グロスミス・ジュニアと共著）を共同執筆した。これらはウエストエンドで上演されたが、どちらも失敗に終わった。^[3]

1899年、彼は『ラムール・ムイエ』と世界的ヒット作『フロロドラ』（1899年：「インクリング」、「タクト」、「私が街を出る時」、「私は男と結婚したい」、「邪魔をする人」、「フィリピン諸島の女王」、「舞台に立つ時」）の曲を書き、これにより彼はさらに名声を博した。^[2]エドワーズはすぐにルーベンスを「追加素材」の作家として雇い、ルーベンスは1900年の『使者の少年』（「かわいい乙女に教えて」、「私が文明を見た方法」、「完全に平和な人」）; 1901年の『闘牛士』（「みんなとても私に優しい」）; 1902年の『田舎娘』（「2人のひよこ」と「クー」）; 1902年の『ケイズの少女』（「私は気にしない」）; 1903年の『女子高生』; 1904年の『シンガリー』（「スロー・アイズ」、「大騒ぎして」、「彼女は大丈夫」、「あなたと私と私とあなた」、「ゴリーウォッグス」、「何かが悪魔的」）; 1905年の『ブルー・ムーン』 ; およびアレクサンダー・M・トンプソンとロバート・コートニージの脚本による『デイリーメイドたち』（1906年） 。^{[1] [3]}

この時期、ルーベンスは1901年にヒズ・マジェスティーズ劇場で上演された『十二夜』の劇伴音楽も作曲した。また、『勲章と女中』（1902年、「結末」）や『女学生』（1903年）の歌も書いた。^{[3]エドワーズはルーベンスに、} 『三人の小娘たち』（1902年）の脚本、歌詞、一部の曲を書く機会を与えた。この作品はロンドンでも国際的にも成功を収めた『マッドキャップ夫人』（1904年、彼が全曲を作曲）もロングラン公演となった。そして、ルーベンスの初期のミュージカル・コメディの多くよりも洗練された作品で、後にアメリカで『ノーバディ・ホーム』として上演され、ジェローム・カーンが歌った。^[2]

フランク・カーゾンはその後、ルーベンスを雇って、妻のイザベル・ジェイ（ルーベンスのショーに2回出演していた）が主演する、プリンス・オブ・ウェールズ劇場のミュージカルの歌詞と歌を書かせた。このミュージカルにはエキゾチックな舞台装置、凝った衣装、そして美しいコーラスガールたちが揃っていた。最初の作品は1907年の『ミス・フック・オブ・ホランド』で、ルーベンスの最も永続的な成功作となった。生涯の大半を苦しんだ結核の病が進行したため、台本を完成させるには演出家のオースティン・ハーゴンの協力が必要だった。ルーベンスとハーゴンは次に、期待外れだった『マイ・ミモザ・メイド』（1908年）と、やや成功した『ディア・リトル・デンマーク』（1909年）を書いた。^[2]

ルーベンスは、ブロードウェイのいくつかのショーに採用された曲を書いた後、1910年のカーゾンの『バルカンの王女』（ジェイも主演し、世界的にヒットした）を皮切りに、その後の多くのショーに主に曲を提供した。その後、彼はエドワーズの劇場に戻り、そこでアイヴァン・キャリルが去ったため、1912年の『サンシャイン・ガール』、1913年の『ユタから来た少女』、 1914年の『アフター・ザ・ガール』 、 1915年の『ティナとベティ』、1916年の『ハッピー・デイ』^{の曲を書く機会を得た。 [3]彼はまた、1912年のブロードウェイ・プロダクション『}リトル・ボーイ・ブルー』にも音楽を提供した。^{[4]しかし、この時期の彼の最高傑作で最も人気のある作品は、} 『今夜は夜』（1914年）のメロディと歌詞である。第一次世界大戦の勃発後、ルーベンスは「国王と国があなたを望んでいる」という成功した新兵募集歌を書いた。ヴェスタ・ティリーはよくこの歌を歌った。^{[5]ルーベンスの歌は少なくとも1920年代まで使われ続けた。「ゴンドラと少女」はアイリーン・ボルドーニの1924年の作品}『青ひげ嬢』のスコアの一部であった。^[3]

ルーベンスは『サンシャイン・ガール』に出演した際に女優フィリス・デアと出会い、彼女のために数曲を書いた。二人は交際を始め、最終的には婚約したが、ルーベンスはキャリアを通じて重度の病に悩まされ、結婚できないほどの重病に陥り、二人は別れた。^[1]

彼はコーンウォールに引退し、結核のためファルマスにて41歳で亡くなった。

• ゲンツル、クルト. ミュージカル劇場百科事典、全2巻 (1994)
• ゲンツル、クルト. イギリスのミュージカル劇場、全2巻 (1986)
• ハイマン、アラン（1978年）。『サリバンとその衛星』ロンドン：チャペル。
• パーカー、J. 編 『劇場の名人』第 6 版 (1930)
• ロバートソン、W. グラハム。 『時の経過: W. グラハム・ロバートソンの回想』 (1931)
• 死亡記事: ポール・ルーベンス、ミュージカル・タイムズ、第58巻、第889号、1917年3月1日、117ページ。
• ジ・エラ、1902年11月29日

• インターネット ブロードウェイ データベースのポール ルーベンス
• ルーベンスの16のショーのMIDIファイル、歌詞、キャストリストなどへのリンク
• 『酪農女たち』序曲