Loading article…
『かすかな痛み』は、ハロルド・ピンターが1958年に執筆し、1961年にロンドンのメシュエン社から初版が出版された悲喜劇である。この作品は、夫婦の夢や欲望を描いており、特に夫が抱く未知への恐怖、老いることへの恐怖、そして自己同一性を脅かす「他者」への恐怖に焦点を当てている。
主要テーマの一つは、マッチ売りの人物像に象徴される、自己同一性への脅威に対する不安感である。登場人物の一人であるエドワードは、このマッチ売りをひどく恐れている。老いというテーマも顕著である。エドワードによれば、マッチ売りは年老いており、ほとんど耳が聞こえず、義眼をつけている。また、中年になったエドワードとフローラは、劇を通して絶えず青春時代を回想する。「他者」への脅威や、強迫的な恋愛における嫉妬もまた、繰り返し登場する。
『ア・スライト・エイク』は、初舞台となる1959年にラジオ放送で初演された。ラジオでは、マッチ売りは劇中で言葉を発しないため、聴衆にはエドワードの想像の産物のように映った。その後、この戯曲は数々の舞台公演で成功を収めた。2008年には、サイモン・ラッセル・ビールとクレア・ヒギンズが主演、イクバル・カーンが演出を務め、ナショナル・シアターで上演された。マッチ売りの役はジェイミー・ビーミッシュが演じた。