フランシス・デ・ラ・トゥール

フランシス・デ・ラ・トゥール
2019年に大英図書館で講演するデ・ラ・トゥール
生まれる	フランシス・J・ド・ロートゥール ( 1944-07-30 )1944年7月30日（80歳） ボヴィンドン、ハートフォードシャー、イングランド
職業	女優
活動年数	1965年～現在
配偶者たち	デビッド・ゴッドマン ​ ​ （ 1968年生まれ 、離婚） トム・ケンピンスキー ​ ​ （ 1972年結婚 、 1982年離婚）
子供たち	2
親族	アンディ・デ・ラ・トゥーア（弟）

フランシス・J・ド・ロートゥール^[1]（1944年7月30日生まれ）は、フランシス・ド・ラ・トゥールとしてよく知られているイギリスの女優です。彼女は、1974年から1978年までテレビのコメディ番組「ライジング・ダンプ」でミス・ルース・ジョーンズ役を演じたことで知られています。彼女はトニー賞を受賞し、3度のオリヴィエ賞を受賞しています。

彼女はロンドンとブロードウェイで演劇「ヒストリーボーイズ」のリントン夫人役を演じ、2006年のトニー賞演劇部門最優秀助演女優賞を受賞した。彼女は2006年の映画でこの役を再演した。彼女の他の映画の役には、ハリー・ポッターと炎のゴブレット（2005年）のマダム・オランプ・マキシムがある。テレビの役では、デニス・ポッターの連続ドラマ「コールド・ラザロ」 （1996年）のエマ・ポーロック、BBCのシットコム「ビッグ・スクール」の校長マーガレット・バロン、シットコム「ビシャス」のバイオレット・クロスビーがある。

ドゥ・ラ・トゥールは1944年7月30日、ハートフォードシャー州ボビンドンで、モイラ（旧姓フェッサス）とシャルル・ドゥ・ラ・トゥール（1909年 - 1982年）の子として生まれた。名前はドゥ・ロートゥールとも綴られ、1944年第3四半期にハートフォードシャー州ヘメル・ヘムステッドで出生登録されたのもこの綴りだった。 ^[2]彼女はイギリス、フランス、ギリシャ、アイルランドの血を引いている。^{[3]彼女はロンドンの}リセ・フランセとロンドン演劇センターで教育を受けた。^[要出典]

演劇学校を卒業後、 1965年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）に入団。その後6年間にわたり、同カンパニーの様々な劇で小さな役を数多く演じ、徐々に『リラプス』のホイデン役など大役に成長し、ピーター・ブルックの高く評価された舞台『夏の夜の夢』ではヘレナ役を喜劇の「傑作」として演じた。^[要出典]

1970年代、彼女は舞台とテレビの両方で着実に仕事をしました。彼女の注目すべき出演には、1975年にオックスフォードのプレイハウスで上演された『お気に召すまま』のロザリンド役、 1976年にオールド・ヴィックで上演された『白い悪魔』のイザベラ役などがあります。彼女はステップニーのハーフムーン劇場とのコラボレーションを楽しみ、ダリオ・フォの『We Can't Pay? We Won't Pay』（1978年）のロンドン初演、エレノア・マルクスの『Landscape of Exile 』（1979年）に出演し、また『ハムレット』（1980年）のタイトルロールにも出演しました。

1980年、彼女はケンピンスキーが彼女のために書いた舞台『Duet for One』で多発性硬化症のバイオリニスト、ステファニーを演じ、オリヴィエ賞主演女優賞を受賞した。1982年、ヘイマーケットのシアター・ロイヤルでドナルド・シンデンの相手役として『ワーニャ伯父さん』のソーニャ役を演じた。ユージン・オニールの『悪女に月を』のジョシー役で1983年に再びオリヴィエ賞主演女優賞を受賞した。1984年、ロイヤル・ナショナル・シアターに移り『聖女ジョーン』の主役を演じ、1986年には同劇場で『ブライトン・ビーチの思い出』に出演した。1991年、グローブ座でヴァネッサ・レッドグレーヴと共演したマーティン・シャーマンのイサドラ・ダンカンに関する戯曲『彼女が踊った時』で再びオリヴィエ賞助演女優賞を受賞。1994年、ロイヤル・ナショナル・シアターで『恐るべき両親』のレオ役を演じ、再びオリヴィエ賞にノミネートされた。

1994年、ドゥ・ラ・トゥーアはウィンダム劇場でエドワード・オールビー作『三人の長身女性』でマギー・スミスと共演し、1998年にはアルメイダ劇場でオールビー作『赤ちゃんについての戯曲』でアラン・ハワードと共演した。1999年、彼女はロイヤル・シェパード・シアターに戻り、『アントニーとクレオパトラ』でアラン・ベイツの相手役としてクレオパトラを演じ、舞台上を全裸で歩いた。2004年、彼女はナショナル劇場と後にブロードウェイでアラン・ベネット作『ヒストリーボーイズ』でリントン夫人を演じ、ドラマ・デスク賞とトニー賞の演劇部門最優秀助演女優賞を受賞した。彼女は後にこの映画版にも出演した。2005年12月、彼女はシンディ・シーハンの著作に基づいたダリオ・フォーによるイラク戦争反対の一人芝居『ピース・ママ』のロンドン公演に出演した。 2007年、彼女はウエストエンドで再演された喜劇『Boeing-Boeing』に出演。2009年には、ナショナル劇場でアラン・ベネットの新作『The Habit of Art』に出演。2012年には、ベネット作品としては3度目の初演となる『People』でナショナル劇場に復帰。

1980年代から1990年代にかけての彼女の数多くのテレビ出演には、ボブ・ホスキンスと共演した1980年のミニシリーズ「フリッカーズ」、英国アカデミー賞にノミネートされたテレビ版「デュエット・フォー・ワン」、テレビシリーズ「ア・カインド・オブ・リビング」（1988年～89年）、デニス・ポッターの「コールド・ラザラス」（1996年）、そして「トム・ジョーンズ」（1997年）などがある。しかし、彼女が出演したテレビの役柄の中で最もよく知られているのは、1974年から1978年までヨークシャー・テレビジョンのヒットコメディ「ライジング・ダンプ」で演じた未婚女性のルース・ジョーンズである。デ・ラ・トゥーアは、2001年にこのシリーズに関する本を書いたリチャード・ウェバーに対し、ルース・ジョーンズについて「演じるのが面白いキャラクターだった。撮影現場ではよく笑ったが、コメディは真剣な仕事であり、レナードは特に真剣に取り組んでいたし、当然のことだった。タイミングが重要になるコメディは疲れる仕事だ。でも、楽しい時間だった」と語っている。1980年の映画版で『ライジング・ダンプ』の役を再演した彼女は、イブニング・スタンダード英国映画賞で最優秀女優賞を受賞した。

1980年代半ば、デ・ラ・トゥーアはジョアンナ・ラムリーやドーン・フレンチとともにドクター・フーのコリン・ベイカーの代わりとして検討された。^{[4]この案は却下され、}シルベスター・マッコイにその仕事が与えられた。

2003年、デ・ラ・トゥーアは女優アン・リードと共演した映画『ラブ・アクチュアリー』で末期の病を患うゲイの女性を演じたが、彼女の出演シーンは映画の劇場公開時にはカットされ、DVDのみに収録された。^[5]

2005年、彼女は『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』でボーバトン・アカデミーの校長オランプ・マキシムを演じた。2010年には『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』でカメオ出演としてマキシム役を再演した。この時期の有名なテレビ出演には、『名探偵ポアロ　ナイル殺人事件』（2004年）、 『ウェイク・ザ・デッド』 （2004年）、ジョアンナ・ラムリーとデニス・ローソンが共演したブラックコメディ『センシティブ・スキン』 （2005年） 、『アガサ・クリスティの名探偵コナン　運命の人マープル』（2006年）、そして同じく2006年の『ニュー・トリックス』でかなり病的なエジプト学者を演じたことなどがある。

彼女は映画版『ヒストリーボーイズ』での演技により、2006年のBAFTA賞助演女優賞にノミネートされた。

彼女はその後、ティム・バートン監督の2010年の映画『アリス・イン・ワンダーランド』で、アリスの妄想叔母イモジェン役を演じ、ジョニー・デップ、アン・ハサウェイ、ヘレナ・ボナム＝カーター、ミア・ワシコウスカと共演し、ヒューズ兄弟監督の映画『イーライの不思議な発明』では脇役を演じ、評価の高い映画にいくつか出演した。2012年には、映画『ヒューゴの不思議な発明』に出演した。

彼女は2012年まで、舞台芸術グループTheatretrainのパトロンでもありました。

2013年から2016年まで、デ・ラ・トゥーアはイアン・マッケランやデレク・ジャコビと共にITVのシットコム『ヴィシャス』でヴァイオレット・クロスビー役を演じた。

2013年から2014年にかけて、彼女はBBC Oneのシットコム『ビッグスクール』で校長のバロン先生を演じた。

2016年4月、彼女はマザー・ヒルデガルド役で 『アウトランダー』の第2シリーズに参加した。

2021年、デ・ラ・トゥールは、当初はブリットボックスで公開されたITV作品「プロフェッサーT」に出演し、主役の母親を演じた。

彼女は俳優兼脚本家のアンディ・デ・ラ・トゥーアの妹である。^[6]

2015年10月22日に初放送されたBBCシリーズ「Who Do You Think You Are?」のエピソードで、デ・ラ・トゥールが貴族のデラヴァル家の子孫であることが明らかになった。^[7]

政治的には、デ・ラ・トゥールは社会主義者であり、 1970年代には労働者革命党のメンバーでした。 ^[8]

• IMDbのフランシス・デ・ラ・トゥール
• インターネット ブロードウェイ データベースのフランシス デ ラ トゥール
• 英国コメディガイドのフランシス・デ・ラ・トゥール
• でもあなたは美しい、ジョーンズさん：インタビュー
• ライジングダンプの公式ウェブサイトの経歴