Loading article…
クレイグ・レヴェル・ホーウッド（1965年1月4日生まれ）は、オーストラリアとイギリスの国籍を持つダンサー、振付師、舞台演出家、作家であり、イギリスでは元ドラァグクイーンでもある。彼は『 Spend Spend Spend』（1999年～2000年）とミュージカル『My One and Only 』（2001年～2002年）の振付で、ローレンス・オリヴィエ賞最優秀舞台振付師賞に2度ノミネートされている。
ホーウッドは、 BBCのダンス番組「ストリクトリー・カム・ダンシング」の審査員を務めており、2004年の番組開始以来、23シリーズ、560エピソード（2026年3月まで）に出演している。
クレイグ・レヴェル・ホーウッドは、1965年1月4日にオーストラリアのビクトリア州バララットで生まれました[ 1 ] [ 2 ]。彼の父フィルは元オーストラリア海軍中尉で、アルコール依存症が「家族をバラバラにした」と言われています[ 3 ] [ 4 ]。彼はメルボルンでダンサーとしてのキャリアをスタートさせ、その後、より多くの機会を得て競技ダンスをするためにロンドンに移りました。1989年にオーストラリアからイギリスに移住し、2011年8月20日にイギリス市民権を取得しました[ 5 ] [ 6 ] 。
レヴェルはホーウッドのミドルネームであり、二重姓ではない。[ 7 ]ホーウッドは自伝の中で、17歳の時にバーやクラブでドラァグクイーンとして出演してお金を稼いでいたこと、そして名前は明かされていない有名人との関係は売春に似ていたことを明かしている。[ 8 ]
ホーウッドのウェストエンドでの振付作品には、スペンド・スペンド・スペンド（1999～2000年）とミュージカル『マイ・ワン・アンド・オンリー』（2001～2002年）があり、どちらの作品でもローレンス・オリヴィエ賞最優秀劇場振付賞にノミネートされた。[ 9 ] [ 10 ]
彼は『ウエスト・サイド・ストーリー』の副監督兼振付師を務め、『マーティン・ゲール』ではボブ・エイヴィアンのアシスタントを務め[ 11 ] 、 『ミス・サイゴン』では常駐監督を務めた[ 12 ]。彼は『ハード・タイムズ・ザ・ミュージカル』 、『カラミティ・ジェーン』[ 13 ]、『トミー・クーパー・ジャス・ライク・ザット』 、そしてヘイマーケット劇場でクレア・ブルームとビリー・ゼイン主演の劇『シックス・ダンス・レッスン・イン・シックス・ウィークス』の振付を担当した[ 14 ]。また、『ビューティフル・アンド・ダムド』の演出と振付も担当した[ 15 ]。カーディフのゲート劇場で上演された『マイ・ランドズ・ショア』のウェールズ初演コンサート・プロダクションの演出も手掛けた[ 16 ]。2008年の夏には、ウォーターミル劇場でアンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカル『サンセット大通り』の新プロダクションを演出し、その後ロンドンのウエストエンドにあるコメディ劇場に移った[ 17 ]。
ホーウッドは、ティム・ライスが構想・執筆し、ベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァース（ABBA）が作曲した1986年のミュージカルのリバイバル版であるチェスの2010～2011年の英国およびカナダツアーの演出と振付を担当した。 [ 18 ]彼は2012年からストリクトリー・カム・ダンシングの英国ツアーの演出も担当している。 [ 19 ]その後、2015年、2019年、2023年に英国ツアー公演のアニーでミス・ハニガン役を演じ、2017年にはピカデリー劇場でウエストエンド公演も行った。[ 21 ]
地方劇場の振付作品には、チチェスター・フェスティバル・シアターの『パル・ジョーイ』[ 22 ] 、 『アルカディア』、『オン・ザ・ラズル』、 『マイ・ワン・アンド・オンリー』[ 23 ] 、シェフィールドの『ガイズ・アンド・ドールズ』、グランジ・パーク・オペラの『エニシング・ゴーズ』、『南太平洋』、ニューベリーのウォーターミル・シアターの『ホット・ミカド』[ 24 ]などがある。
ホーウッドは、2016年から2017年にかけてミュージカル「天使にラブ・ソングを」の英国ツアーの演出と振付を担当し[ 25 ]、2017年にはダスティ・スプリングフィールドの音楽をフィーチャーした新作ミュージカル「Son of a Preacher Man」の英国ツアーの演出と振付を担当した[ 26 ]。また、2020年9月から英国ツアーを予定していたミュージカル「Strictly Ballroom」の演出も担当したが、 COVID-19の影響で2022年9月に延期された[ 27 ]。
ホーウッドは、 2002年にマンチェスターで開催されたコモンウェルスゲームズの開会式の演出を手がけ[ 29 ] 、ハンス・クリスチャン・アンデルセン生誕200周年を記念して、コペンハーゲンでライブコンサート「Once Upon a Time – The Life of Hans Christian Andersen」を上演した[ 30 ] 。
2009年12月、ホーウッドは北ウェールズのランディドノにあるVenue Cymruで『白雪姫と七人の小人』の女王役を演じた[ 31 ]。 2010年12月にはクローリーのHawthで、2011年にはケント州ダートフォードのOrchard Theatreで、アン・ウィデコムと共演し、同じ役を演じた[32][33]。その後、2012年12月にはハイ・ウィコムのSwan Theatreで、再びウィデコムと共演し、 2013年12月にはサウスエンドのCliffs Pavilionで同じ役を演じた[ 34 ]。[ 35 ] 2014年、2015年、2016年に、ホーウッドはダートフォードのオーチャード劇場、[ 36 ]ハイ・ウィコムのウィコム・スワン劇場、[ 37 ]ブロムリーのチャーチル劇場で上演された『ピーター・パン』でフック船長を演じた。[ 38 ]
2017 年 12 月、サウサンプトンのメイフラワー劇場で上演された『白雪姫と七人の小人』で邪悪な女王を演じた。[ 39 ]また、2018 年 12 月には、ウォーキングのニュービクトリア劇場で上演された『シンデレラ』で邪悪な継母を演じた。[ 40 ] 2019 年 12 月、ホーウッドはマンチェスターのマンチェスター オペラ ハウスで上演された『白雪姫と七人の小人』で邪悪な女王役を再び演じた。[ 41 ] 2021 年 12 月、サウサンプトンのメイフラワー劇場で上演された『シンデレラ』で、デビー マギーと共演し、再び邪悪な継母を演じた。[ 42 ] 2022 年 12 月、ブリストルのブリストルヒッポドロームで上演された『シンデレラ』で邪悪な継母を演じた。[ 43 ]彼は2024年12月にミルトン・キーンズのミルトン・キーンズ劇場で上演された『ピーター・パン』でフック船長役を再演した。[ 44 ] 2025年12月には、ノッティンガム王立劇場で上演された『シンデレラ』で意地悪な継母役を演じた。 [ 45 ] 2026年12月には、ブリストルのブリストル・ヒッポドロームで上演された『眠れる森の美女』でカラボス役を初めて演じる予定である。[ 46 ]
ホーウッドは、自身の人生について語り、キャリアのサウンドトラックとなった楽曲を演奏する初のソロツアー「オールボールズ・アンド・グリッター・ツアー」をイングランド各地で開始した。このツアーは2020年春に予定されていたが、 COVID-19の影響で2022年春に延期された。[ 47 ]
2025年、ホーウッドはアルバムに合わせて「Revelations, Songs Boys Don't Sing」と題したイギリス国内ツアーを発表した。このツアーは音楽、ダンス、演劇、歌の夕べと表現された。彼は2026年のこのツアーの日程も発表している。[ 48 ]
ホーウッドは、2004年の番組開始以来、BBCのダンス番組「ストリクトリー・カム・ダンシング」の審査員を務めており、23シリーズ、560エピソード（2026年3月まで）に出演している。 [ 49 ] [ 50 ]彼は審査員の中で最も厳しいことで知られており、スタジオの観客から野次やブーイングを受けることも多いが、大抵は良い形で番組を終える。[ 51 ]また、同番組の第4シリーズでは、エマ・バントンに対する明らかな偏りで批判を受けた。 [ 52 ]ホーウッドは、ルールを厳格に適用することで知られており、例えば、女性の足が床から離れた場合、一部のダンスで「不正なリフト」として減点する。[ 53 ]
ホーウッドは他のどの審査員よりも多く「1」という点数をつけており、その数は10回に上る。 2004年にクエンティン・ウィルソンがチャチャチャを踊った際、史上最低の合計点数8点の一部として「1」をつけた。このルーティンは史上唯一の1桁の点数であり、審査員のうち複数人が「1」という点数をつけたのはこの時だけだった。[ 54 ]
ホーウッドは、誇張して母音を長く伸ばした独特の言い回しで知られ、真似されるようになった。例えば、「It was a complete dahnce di-sah-ster, dahling」や「Chah-Chah-Chah」などである。これらはホーウッドのウェブサイトから着信音として入手でき、収益は全米骨粗鬆症協会に寄付される。[ 55 ]もう一つのよくある言い回しは「Three words: Fab-u-lous!」で、単語の音節を3つの別々の単語として発音する。ホーウッドは同様に音節を分割し、最後の音節にアクセントを置いて「A-ma-zing!」と言う。[ 56 ]性的に刺激的なルーティンを堪能するために、ホーウッドは「absolute filth」と叫び、その直後に「…and I loved it!」と続くことが多い。 2012年にキンバリー・ウォルシュのフリースタイルダンスを評した際、ホーウッドは「下品で不適切で、全くもって汚らわしい」と述べ、さらに「私はそれが気に入った」と付け加えた。 [ 57 ]彼は社交ダンスやラテンダンスのルーティンを披露している姿がよく見られる。[ 58 ]
ホーウッドは、ブレンダン・コールと共にニュージーランド版「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」の審査員を務めた。また、2019年の「復活」以降、シャーナ・バージェスとトリスタン・マクマナスと共に、オーストラリア版「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」のシーズン16と17の審査員も務めた。[ 59 ]
ホーウッドは2005年にレスリー・ギャレットとリチャード・パークと共にComic Relief Does Fame Academyの審査員となった。[ 60 ]彼とギャレットは審査員団でボーカルコーチのデビッド・グラントとキャリー・グラントに代わって参加したが、この2人は引き続き番組でボーカルコーチとして出演した。彼は2007年のComic Relief版の第3シリーズで審査員として復帰した。[ 61 ]
ホーウッドは、ルイ・セルーの「ウィアード・ウィークエンド」シーズン2のエピソード5に出演し、セルーはニューヨークで苦境に立たされている俳優たちの試練や苦難を調査した。2007年5月と6月には、ホーウッドは「セレブリティ・マスターシェフ」にコンテスト参加者として出演し、ナディア・サワルハやミッジ・ユーアと共に決勝に進出した。[ 62 ]
2010年4月15日、ホーウッドは「デイリー・クックス・チャレンジ」のセレブリティゲスト審査員を務めた。同年8月13日には「Would I Lie to You?」に出演。2011年には「Celebrity Juice」と「Ask Rhod Gilbert」にゲスト出演。2012年1月にはBBCテレビシリーズ「The Magicians 」に出演。同年9月3日の週にはチャンネル5の「The Wright Stuff」にパネリストとして出演し、10月22日にはITVの「Loose Women」に出演。ホーウッドはCBBCのテレビ番組「12 Again」にも出演し、12歳の頃の生活について語った。2013年2月22日には「Room 101」に出演。[ 63 ]
ホーウッドは、2008年のBBCシリーズ「マエストロ」のリメイク版である「オペラ座のマエストロ」で優勝した。彼はジョージー・ローレンス、マーカス・デュ・ソートイ、トレヴァー・ネルソンと競った。マーク・エルダー、ダニエル・デ・ニース、アルフィー・ボー、キリ・テ・カナワも出演した。このシリーズはロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスで一部撮影され[ 64 ]、ホーウッドは最終的に優勝し、 2012年後半にそこで「ラ・ボエーム」の第2幕を指揮した[ 65 ]。
ホーウッドは、2014年のチャリティ番組「Children in Need」のシングルで、合唱指揮者のガレス・マローンの指導の下、他の有名人がリリースした曲にボーカルを提供した。この合唱団は、アヴィーチーの「Wake Me Up」を歌った。2016年1月15日、彼はITVの特別番組「 Loose Women」（「Loose Women and Men」と題された）に、レギュラーのアンドレア・マクリーンとナディア・サワルハ、そして特別司会者のピーター・アンドレとクリス・カマラと共にパネリストとして出演した。また、2017年7月13日に放送された「Who Do You Think You Are?」にも出演し、自身の祖先や家族の歴史について学んだ。
ホーウッドはディズニーチャンネルで放送されているアニメシリーズ「サディ・スパークス」でヘビのコーネリアスの声も担当し[ 66 ] 、 2019年のクリスマスに放送された「マイケル・マッキンタイアのビッグ・クリスマス・ショー」のクリスマス・ミッドナイト・ゲームショーでマイケル・マッキンタイアに起こされた[ 67 ]。
2021年、ホーウッドは「ザ・マスクド・ダンサー」に出演し、準決勝でニッカーボッカー・グローリーの仮面をかぶって登場した。彼は7番目に正体を明かした有名人だった。同年6月、ホーウッドはダンサー、審査員、プレゼンター、振付師のブルーノ・トニオーリと共に「クレイグとブルーノのグレート・ブリティッシュ・ロードトリップ」に出演することが発表された。ITV向けにRDFテレビジョンが制作した30分番組6話構成のこのシリーズでは、2人はイギリス各地のルートや名所を紹介しながら、楽しみ、食べ物、ダンス、クラシックカーといった共通の趣味を満喫した。[ 68 ]
ホーウッドは『パディントン2』 （2017年）のラストシーンの振り付けを担当し、 『ナティビティ・ロックス！』（2018年）でエマニュエル・キャベンディッシュ役としてスクリーンデビューを果たした。
2021年、ホーウッドはリエッタ・オースティンとの共作「It's Christmas, Merry Christmas!」というタイトルのクリスマスシングルをリリースし、イギリスのiTunesで21位にランクインした。[ 69 ] 2024年、ホーウッドはデビューソロアルバム「Revelations, Songs Boys Don't Sing」をリリースした。[ 70 ]ホーウッドはオースティンとのデュエットアルバムを発表し、2026年にリリース予定である。[ 71 ]
ホーウッドはマイケル・オマラ・ブックスから3冊の自伝を出版している。2008年に『All Balls and Glitter: My Life』[ 72 ] 、2013年に『Tales from the Dance Floor』[ 73 ]、2018年に『In Strictest Confidence』[ 74 ]である。
2020年10月、ホーウッドはマイケル・オマラ・ブックスから初の小説『ダイヤモンド・ストリートのダンスと夢』を出版した。ペーパーバック版は2021年6月に出版された。[ 75 ]
ホーウッドは1990年から1992年までジェーン・ホーウッドと結婚していた。2014年12月、ホーウッドはOK!誌の記者に「私は長い間バイセクシャルでした。17歳から26歳までの間、男性と女性の間を行ったり来たりしていました。妻のジェーンは別の男性と付き合うために私のもとを去りました。それから私は男性と恋に落ちました。それ以来、私はゲイです」と語った。彼の元パートナーであるデイモン・スコットは、ブリテンズ・ゴット・タレントで準優勝したことがある。
2018年初頭から、ホーウッドは園芸家のジョナサン・マイリングと交際している。[ 76 ] 2020年4月、ホーウッドとマイリングは婚約を発表した。[ 77 ] Tinderで出会った二人は、タスマニアで婚約した。[ 78 ]
ホーウッドは2009年に王立骨粗鬆症協会の後援者となった。[ 79 ]この点で、彼は同協会の王室後援者であるカミラ女王（彼女の母親も彼と同様に骨疾患を患っていた）と共通点を見出した。 [ 80 ] 2人は2009年の全国骨粗鬆症の日を記念して学校を訪問した際に、一緒にチャチャチャを踊った。 [ 81 ]
2015年1月、ホーウッドはITVの番組「Loose Women」で、 10代の頃や若いダンサー時代に、他の若い男性、特に他のダンサーに似せようとした結果、拒食症と身体醜形恐怖症に苦しんでいたことを明かした。[ 82 ]
イギリスのテレビ番組「Who Do You Think You Are?」の第14シリーズでは、第2話でホーウッドの祖先が取り上げられました。このエピソードでは、ホーウッドが家族の歴史を調査するために故郷のオーストラリアに戻り、家系図がイングランドのグロスターシャー、ランカシャー、エセックスにまで遡ることを発見しました。ホーウッドは、自分が家族で最初のダンサーではないこと、そして250オンス（7.1kg ）の金塊を見つけて金持ちになる前に破産した金鉱探鉱者の子孫であることを知りました。さらに、番組で明らかになった彼の高祖父モーゼス・ホーウッドは、イングランド出身の軽犯罪者で、グロスターシャー巡回裁判所で有罪判決を受け、1841年にヴァン・ディーメンズ・ランド（タスマニア）に流刑されたことも知りました。TheGenealogistが特定した犯罪記録には、モーゼス・ホーウッドの流刑文書が含まれており、1841年12月1日にジョン・ブリューワー号という船でイングランドを出国したことが示されています。[ 83 ]
2021年後半、ホーウッドはノーサンプトンシャー州キングズ・クリフ村にある1867年築の7ベッドルームの邸宅に引っ越した。ホーウッドとマイリングは2025年8月にラトランド・ウォーターのノーマントンにあるセント・マシューズ教会で結婚する予定である。[ 84 ]
ホーウッドの蝋人形は、 2018年7月からブラックプールのマダム・タッソー蝋人形館に展示されている。
2021年7月20日、ホーウッドはウィンチェスター大聖堂でウィンチェスター大学から名誉芸術博士号を授与された。[ 86 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)