ジェームズ・マカヴォイ | |
|---|---|
2019年サンディエゴ・コミコンでのマカヴォイ | |
| 生まれる | 1979年4月21日 グラスゴー、スコットランド |
| 教育 | スコットランド王立音楽院( BA ) |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1995年~現在 |
| 作品 | 全リスト |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 2 |
ジェームズ・マカヴォイ(/ ˈ m æ k ə v ɔɪ / ; 1979年4月21日生まれ)は、スコットランドの俳優である。10代の頃に『The Near Room』 (1995年)で俳優デビューし、2003年に映画界入りするまでは主にテレビに出演していた。彼の著名なテレビ作品には、スリラー映画『State of Play』(2003年)、SFミニシリーズ『Frank Herbert's Children of Dune』(2003年)、ドラマシリーズ『Shameless』(2004年 - 2005年)などがある。
マカヴォイは、ファンタジー映画『ナルニア国物語/第3章:ライオンと魔女』 (2005) でミスター・タムナス役、アクション映画『ウォンテッド』(2008) で暗殺者役を演じて有名になった。時代劇映画『ラストキング・オブ・スコットランド』 (2006) と『つぐない』 (2007)での演技により、彼はBAFTA 賞にノミネートされた。2011 年には『アーサー・クリスマス』と『ノーム・オブ・ジュリエット』でタイトルキャラクターの声を担当し、スーパーヒーロー映画『X-MEN: ファースト・ジェネレーション』でチャールズ・エグゼビア役を演じ、その後のX-MENシリーズの作品でもこの役を再演した。マカヴォイは、インディーズ犯罪映画『フィルス』 (2013) で主演を務め、 M・ナイト・シャマラン監督の『スプリット』 (2016) と続編『ミスター・ガラス』 (2019)で 23 の解離性同一性を持つ超能力者の役を演じたことで称賛された。彼は2019年から2022年までファンタジーシリーズ『His Dark Materials』でアスリエル卿を演じ、ホラー映画『IT それが見えたら、終わり。』(2019年) ではビル・デンブロー役で主演した。
舞台では、マカヴォイは2010年の『スリー・デイズ・オブ・レイン』、2013年の『マクベス』 、2015年の『支配階級』、 2020年の『シラノ・ド・ベルジュラック』など、ウエストエンドの数々の作品に主演し、ローレンス・オリヴィエ賞の最優秀男優賞に4回ノミネートされた。
若いころ
マカヴォイは1979年4月21日、グラスゴーでバス運転手から建築業者になったジェームズ・マカヴォイ・シニアと精神科看護師エリザベス(旧姓ジョンストン、2018年死去)の息子として生まれた。 [ 1 ] [2 ] [3] [4] [5]マカヴォイはローマカトリック教徒として育てられた。[6]両親はマカヴォイが7歳の時に別居し、11歳の時に離婚した。[3]マカヴォイの母親は健康を害し、その後、彼をグラスゴー近郊のドラムチャペル地区に住む母方の祖父母、メアリーとジェームズ・ジョンストンのもとへ預けた。[7]母親はときどき彼らと同居していた。[3]マカヴォイにはジョイという妹とドナルドという異母弟がいる。[3]マカヴォイはガーディアン紙のインタビューで両親が亡くなったことを認めたが、[8]幼少期から父親とは連絡を取っていなかった。[3]彼はグラスゴーのジョーダンヒル地区にあるカトリックの聖トーマス・アクィナス中等学校に通い、一時的に司祭になることを検討した。[9] [10] 2006年のインタビューで、マカヴォイは子供の頃、宣教師になることは宣教活動を通じて世界を探検する方法のように思えたので司祭になることを考えたと語った。[11]学生時代、彼は地元のパン屋で働いていた。[9] [10]
マカヴォイはイギリス海軍への入隊を申請し、すでに合格していたが、同時にスコットランド王立音楽演劇アカデミー(RSAMD、現スコットランド王立音楽院)で演技を学ぶ機会も提供されていた。[12] 2000年に卒業後、彼はロンドンに移住した。
キャリア
初期の作品
マカヴォイの俳優デビューは15歳の時、『ニア・ルーム』(1995年)だった。後に彼は、この映画に参加した時は演技にあまり興味がなかったが、共演者のアラナ・ブレイディに恋心を抱いたことがきっかけで演技を勉強しようと思ったと認めている。[13]彼はPACEユースシアターのメンバーでありながら演技を続けた。[14] [15]マカヴォイは2000年に王立スコットランド音楽演劇アカデミーを卒業した。 [16] 2000年代初頭を通して、彼はテレビ番組にゲスト出演し、映画の仕事を始めた。2001年、マカヴォイの演劇『アウト・イン・ジ・オープン』でのゲイの売春婦の演技が監督のジョー・ライトに非常に感銘を与え、ライトはマカヴォイに彼の映画への出演をオファーし始めた。しかし、マカヴォイはそれを断り続け、2人が共演したのはそれから6年後のことである。[16]
彼はドンマー・ウェアハウスで『二等兵の行進』に主演し、今度はサム・メンデスの注目を集めた。[3] 2001年、俳優はスティーヴン・スピルバーグとトム・ハンクスが製作総指揮を務めた11時間に及ぶ第二次世界大戦のミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』でジェームズ・W・ミラー二等兵役を演じた。[17] [18]彼は2002年のゼイディー・スミスの同名小説に基づいた4部構成のテレビドラマミニシリーズ『ホワイト・ティース』で批評家の注目を集めた。[19] 2022年、マカヴォイはスミスが「その役が下手だとは言わなかった」とコメントした。彼女は彼に「彼は小さすぎたので間違った配役だった。このキャラクターはもっと太っているべきだった」と言った。[8]
2003年、マカヴォイはフランク・ハーバートの小説を原作としたSci Fiチャンネルのミニシリーズ「フランク・ハーバート著『デューン 砂の惑星』」に出演した。これは同チャンネルで最も評価の高い番組の一つである。[20] 2003年の「ステート・オブ・プレイ」で無節操な記者の役を引き受けたことで、彼にさらなる仕事が舞い込んだ。[21]この好評を博した6部構成の連続ドラマは、若い女性の死に関する新聞社の調査の物語で、BBC Oneで放送された。[22] [23]この番組を「必見」と呼び、シカゴ・トリビューンはキャストの演技を評価してステート・オブ・プレイを推薦した。 [24] 2002年、マカヴォイは「ボリウッド・クイーン」の撮影を行った。「ウエスト・サイド物語」と「ロミオとジュリエット」がビンディを付けて出会ったような映画で、衝突する文化の真っ只中に巻き込まれた悲運の恋人たちを描いている。 2003年のサンダンス映画祭で特別上映され、10月17日にイギリスの映画館で公開された。[25] [26]
2004年、彼はロマンティックコメディ『 ウィンブルドン』に出演し、キルスティン・ダンストとポール・ベタニーも主演を務めた。[27]彼の次のプロジェクトは、2004年の英語版の神話ファンタジー映画『ストリングス』でハルというキャラクターの声優を務めることだった。[28] 2004年の彼のもう一つの作品は、アイルランド制作の『インサイド・アイム・ダンシング』で、ダミアン・オドネルが監督し、同じくスコットランド人のスティーブン・ロバートソンと共演した。その中で、彼はデュシェンヌ型筋ジストロフィーの異端児という2人の主要キャラクターのうちの1人としてキャストされた。[29]マカヴォイは、 BAFTA賞を受賞したチャンネル4の番組 の道徳的英雄であるスティーブ・マクブライドとして、2004年を終えた。
2000年代
2005年にウォルト・ディズニー・ピクチャーズの『ナルニア国物語/第3章:ライオンと魔女』が公開されたことで、彼の知名度が上がった。[30]アンドリュー・アダムソン監督、C・S・ルイスの児童向け小説を原作とするファンタジー・アドベンチャー映画で、マカヴォイはルーシー・ペベンシー(ジョージ・ヘンリー)と友達になり、アスラン(リーアム・ニーソン)の軍隊に加わる牧神タムナス役で主演した。この映画は12月9日にイギリスで公開された。イギリスの興行収入では、この映画は初登場1位となり、週末に498の映画館で約870万ポンドの収益を上げました。[31]世界中では、『ナルニア国物語』は4億6300万ポンドの収益を上げました。[32] 2006年、彼は『スターター・フォー・10』で、1980年代半ばに大学チャレンジクイズチームに選ばれるオタク大学生ブライアン・ジャクソンの主役を引き受けた。監督はデヴィッド・ニコルズで、ニコルズは自身の著書『スターター・フォー・10』の脚本を脚色した。この英米合作映画は、11月10日にイギリスで配給された。好評だったにもかかわらず、この映画は興行的には失敗し、製作費570万ポンドを回収できなかった。[33] [34]
フォレスト・ウィテカーは、 2006年のアカデミー賞受賞低予算映画『ラストキング・オブ・スコットランド』のニコラス・ギャリガン役として、ケヴィン・マクドナルド監督にマカヴォイを推薦していた。[35]マカヴォイは、ウガンダ滞在中に独裁者イディ・アミン(ウィテカー演じる)の主治医となるスコットランド人医師を演じた。この映画はアミンの統治下で実際に起こった出来事に基づいているが、ストーリーの詳細とマカヴォイが演じた人物は架空のもので、ジャイルズ・フォーデンの1998年の小説から脚色されたものである。マカヴォイは自分の役を「完全に利己的な嫌な奴」と評価した。[11]圧倒されたマカヴォイは、撮影が最も困難となるニコラスの拷問シーンの最初のテイク中に気を失った。[36]マカヴォイはスコットランドのBAFTAアワードで年間最優秀男優賞に選ばれ、同アワードでは主要部門を席巻した。 [37]また、 BAFTAアワードの助演男優賞にもノミネートされた。同映画は年間最優秀英国映画賞を含む3つの賞を受賞した。[38]マカヴォイの演技に対する賞賛も寄せられた。[39]
その後、 2007年の歴史映画『ビカミング・ジェーン』で、アイルランド人弁護士トム・レフロイとジェーン・オースティンの恋人役を演じた。同映画は作家の幼少期を題材にした作品である。 [40]次の作品は『ペネロピ』で、 2006年のトロント国際映画祭でプレミア上映された。[41]クリスティーナ・リッチも出演し、賛否両論の評価を呼んだ。[42]マカヴォイのキャリアにおいてブレイクスルーとなった役は、2007年のジョー・ライト監督によるイアン・マキューアンの同名小説の映画化『つぐない』であった。ロマンチックな戦争映画である同映画は、恋人同士のセシリアとロビー(キーラ・ナイトレイとマカヴォイ)の生活が、嫉妬深い妹のブリオニー(シアーシャ・ローナン)にレイプの濡れ衣を着せられたことで引き裂かれる様子を描いている。脚本を読んだマカヴォイは「もしこの役をもらえなかったら、悲惨なことになるから原作は読まない。素晴らしい役だし、本当にやりたかった」と思ったと語った。[43]マカヴォイはこの映画を「信じられないほど悲しい」と評したが、心を高揚させる経験だと考えている。また、観客が「完全に打ちのめされ、悲惨な」まま終わることを望んでいるとも語った。『つぐない』は2007年のトロント国際映画祭で上映され、最も高い評価を受けた映画の一つとなったほか、ヴェネツィア国際映画祭でも上映された。[44] [45] 『つぐない』は大きな賞候補となり、14の英国アカデミー賞と7つのアカデミー賞にノミネートされた。[46] [47]マカヴォイとナイトレイは、それぞれ第65回ゴールデングローブ賞で演技が評価されノミネートされた。[48]さらに、この映画は批評家からも賞賛され、Metacriticは評価率85と報告している。 [49]ハリウッド・レポーターのライター、レイ・ベネットは、この2人が「説得力のあるカリスマ的な演技」をしたと述べた。[50] 2022年12月、マカヴォイは、マキューアンが『つぐない』のロビー役に完全に満足していなかったと述べた。「彼は軽蔑していたわけではありません。彼はただ私に…何も与えてくれなかったのです。私は少しショックを受けました。それから彼は私が少し小さいと言いました。私の演じるロビーは6フィートの日焼けしたアドニスになるはずだったのに、私は身長5フィートもない25歳の青白いグラスゴー人だったからです。」[8]
次の役は、アンジェリーナ・ジョリーやモーガン・フリーマンと共演したアクション映画『ウォンテッド』(2008年)で、暗殺者の家系の後継者だと知る若いアメリカ人怠け者ウェズリー・ギブソンを演じた。マカヴォイがこの役のスクリーンテストを受けたとき、スタジオはハリウッドの主役にふさわしい容姿と体格の俳優を求めていたため、最初は拒否された。後に彼は、テストを受けた人たちの中では「一番の弱虫」と思われていたと回想しているが、スタジオが「オタクっぽい人を求めていた」ため、2006年後半に最終的にこの役を獲得した。[51] [52] 『ウォンテッド』のアクションシーンの撮影中、彼は足首の捻挫や膝の負傷など、いくつかの怪我を負った。[53]それにもかかわらず、俳優は映画の撮影中は「楽しい時間」を過ごしたと語った。マカヴォイはこれまでこの種のジャンルに出演したことがなく、『ウォンテッド』はより多才になれるチャンスだと考えた。[54]
マーク・ミラーによる同名の漫画本ミニシリーズをゆるく基にしたこの作品は、2008年6月に世界中で公開された。マスコミからは好意的なレビューを受け、概してテンポが速いことが評価された。[55]興行的には、『ウォンテッド』は7,500万ドルの製作費に対して3億4,100万ドルの収益を上げ、成功を収めた。[56]次は2009年の伝記映画『ラスト・ステーション』で、著名な作家レフ・トルストイの最後の数ヶ月を詳細に描いたもので、マカヴォイの当時の妻であるアン・マリー・ダフも主演している。 [57]この映画は米国では限られたスクリーンで上映された。[58]批評家の賞の大半は共演者のヘレン・ミレンとクリストファー・プラマーに注目したが、サテライト賞はマカヴォイを助演男優賞にノミネートした。[59] 2009年、マカヴォイはテレビシリーズ「アンジェリーナ・バレリーナ:ネクスト・ステップ」でアンジェリーナの父モーリス・マウスリングの声を担当した。また、2009年にはアポロシアターの「スリー・デイズ・オブ・レイン」の舞台にも出演した。[60]
2010年代

彼は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ロミオとジュリエット』を原作としたアニメ映画『ノーミオとジュリエット』 (2011年)で、男性主人公の声を担当した。[61]ロバート・レッドフォードのアメリカの歴史ドラマ『ザ・コンスピレーター』では、アブラハム・リンカーン暗殺の罪で起訴された共謀者のメアリー・サラット(ロビン・ライト)をしぶしぶ弁護する理想主義的な戦争の英雄の役を演じた。この映画は2010年のトロント国際映画祭でプレミア上映された。[62]この映画は賛否両論の評価を得たが、批評家は彼の演技を称賛した。オーウェン・グレイバーマンは『ザ・コンスピレーター』を「堅苦しく」退屈だと評価したが、マカヴォイを「熱心な存在」とみなした。[63]
2010年半ば、マカヴォイは『X- MEN: ファースト・クラス』で、 X-MENのリーダーであり創設者でもあるテレパシー能力を持つスーパーヒーロー、プロフェッサー X役に抜擢された。[64]彼はマイケル・ファスベンダー、ジェニファー・ローレンス、ニコラス・ホルトらの共演者となった。マーベル・コミックと映画シリーズの前編に基づいたこの作品は、プロフェッサーXとマグニートーの関係と彼らのグループの起源に焦点を当てている。マカヴォイは子供の頃コミックを読んでいなかったが、 X-MENアニメシリーズのファンだった。[65] 6月1日にイギリスで公開された『ファースト・クラス』は、初週末に約500万ポンドのチケットを売り上げ、興行収入でトップになった。[66] 『ファースト・クラス』は好評を博し、マカヴォイの演技は広く称賛された。[67] 2011年、彼はイギリスのスリラー映画『ウェルカム・トゥ・ザ・パンチ』でマックス・ルインスキー役の撮影を開始した。[68]同年、マカヴォイはアニメ映画『アーサー・クリスマス』で主役の声を担当した。また、ダニー・ボイル監督の映画『トランス』では主役を演じた。
2012年、マカヴォイはアーヴィン・ウェルシュの同名小説を映画化した『フィルス』でブルース・ロバートソン役に抜擢された。映画のアンサンブルキャストには、妻役でマカヴォイの元クラスメイトのショーナ・マクドナルド、ジェイミー・ベル、ジム・ブロードベント、エディ・マーサン、イモージェン・プーツが含まれている。この役でマカヴォイは2013年12月に英国インディペンデント映画賞で最優秀男優賞を受賞した。[69] [70]また、ジェシカ・チャステインと二本立て映画『エレノア・リグビーの消失』で共演することも発表された。[71]ニール・ゲイマンの脚本によるラジオドラマ『ネバーウェア』では男性主人公を演じた。[72] 2016年10月、マカヴォイはBBCラジオ4制作のニール・ゲイマンの短編小説『侯爵はいかにしてコートを取り戻したか』でリチャード役を演じた。[73]ゲイマンは船頭の役を演じた。
マカヴォイは2013年初め、ロンドンのウエストエンドでシェイクスピアの『マクベス』に出演した。『マクベス』はトラファルガー・トランスフォームドでの初演で、2月9日から4月27日まで上演された。演出はジェイミー・ロイドで、彼は2009年のマカヴォイの最後の舞台『スリー・デイズ・オブ・レイン』でも演出を務めた。[74] 2015年、マカヴォイは『ザ・ルーリング・クラス』でのジャック・ガーニー役でロンドンのイブニング・スタンダード・シアター・アワードの最優秀男優賞を受賞した。[75]ジェイミー・ロイドが演出したピーター・バーンズの戯曲の再演である。同作は2015年1月16日から4月11日までトラファルガー・スタジオで上演された。
マカヴォイは『X-MEN:フューチャー&パスト』(2014年)でプロフェッサーX役を再演し、 全世界で7億4,790万ドルの興行収入を上げ、2014年の年間興行収入で6位、X-MENシリーズで2位の興行収入を記録した映画となった。また、2016年の『X-MEN: アポカリプス』にも出演した。[76] [77] 2016年、 M・ナイト・シャマラン監督のスリラー映画『スプリット』で、解離性同一性障害を患い危険な能力を持つケヴィン・ウェンデル・クラム役で主演した。その演技は批評家から賞賛され、キャリア最高の演技だと称賛する者もいた。[78] [79] 2018年、マカヴォイはBBCのミニシリーズ『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』でヘイゼルの声優を担当した。2019年、彼は『ガラスのミスター・ガラス』でクラム役を再演し[80]、その後映画『ダーク・フェニックス』でプロフェッサーX役を復帰した。[81]
マカヴォイは、2017年の映画『イット』の続編であるホラー映画『IT / イット それが見えたら、終わり。』で大人になったビル・デンブロー役を演じ、2019年9月6日にプレミア上映され[82]、興行収入4億7300万ドルを記録した。また、2019年には、テレビドラマ版『His Dark Materials』でアスリエル卿役で主演を務めた。[83] [84]
2020年代
2020年3月4日、 Audibleがニール・ゲイマンの絶賛されたコミックシリーズ『サンドマン』を複数話から成るオーディオドラマに翻案し、マカヴォイが主人公ドリームの声を担当することが発表された。
マカヴォイは、2022年2月3日にウエストエンドのハロルド・ピンター劇場で開幕したジェイミー・ロイド・カンパニー制作の『シラノ・ド・ベルジュラック』に主演し、男性役で最優秀パフォーマーに贈られるワッツ・オン・ステージ賞を受賞した。彼はブルックリン音楽アカデミー(BAM)のハーヴェイ劇場で限定公演を続け、2022年4月5日に米国で開幕し、2022年5月22日まで上演される。[85]
私生活
『シェイムレス』の撮影中、マカヴォイは共演者のアン・マリー・ダフと交際を始めた。彼女はマカヴォイの演じる役の恋人役を演じていた。2人は2006年11月11日に結婚し、[86] 2010年に息子が生まれた。[87]マカヴォイとダフは2016年5月に離婚を決意したことを発表し、[88]息子の生活に支障をきたさないよう、当初は仕事がないときはロンドン北部で同居していた。[89]マカヴォイは後に、 『スプリット』(2016年)の撮影現場でM・ナイト・シャマラン監督の個人秘書として働いていたリサ・リベラティと交際を始めた。2022年初頭、マカヴォイは長年の憶測の末、2人が極秘結婚したことを認めた。[90]
マカヴォイがBAFTAの「ライジングスター」賞を受賞した後、疎遠になっていた父親がサンデーミラー紙に、息子と連絡を取りたいが連絡方法が分からないと語った。記事を読んでいなかったにもかかわらず、マカヴォイはそれを聞いて心を動かされなかった。[3]
マカヴォイは、もはやカトリックの教えを実践していないが、自身を精神的な人間だと考えている。[10]彼はファンタジーのテーマが好きで、11歳の時に『ロード・オブ・ザ・リング』を読んで始めたという。[91]
マカヴォイはセルティックFCのファンであり、夢の俳優役はセルティックの選手、ジミー・ジョンストンだと語っている。[92]かつてはビデオゲーム中毒で、『ゼルダの伝説』、『聖剣伝説』、『エルダースクロールズIV: オブリビオン』などのロールプレイングゲームをプレイしていたが、それが生活に影響を及ぼし始めたためプレイをやめた。マカヴォイはゲーム中毒から抜け出すために、『オブリビオン』のディスクを台所のストーブで燃やしたことを思い出した。 [93]
2011年にスカイニュースに語ったマカヴォイは、イギリスの映画製作者たちがアメリカの観客を喜ばせるために作品を低レベルにしようとしていると考えていると語った。 [94]彼は以前、 3D映画を「お金の無駄」と呼び、映画スタジオが映画館の観客からより多くのお金を搾り取るためにその効果を利用しているとして非難していた。[95]
慈善活動
2011年、マカヴォイはウガンダの路上生活者の支援を行っている子供慈善団体Retrakへの資金集めのため、世界で最も高い病院ビルから「恐ろしい」ベースジャンプを行なった。 [96]その後もマカヴォイはRetrakへの支援を続けた。[97]さらに、マカヴォイは英国赤十字社の著名支援者でもあり、同団体とともにウガンダを訪れ、現地のプロジェクトへの関心を高めた。マカヴォイは数か月間『ラストキング・オブ・スコットランド』の撮影を行った後、この慈善活動に関わるようになり、そこで見たものに衝撃を受けたという。[98] 2007年2月、マカヴォイはウガンダ北部を訪れ、英国赤十字社が支援するプロジェクトを4日間視察した。[99]
2015年、マカヴォイは、元所属の演劇学校であるスコットランド王立音楽院の10年間の奨学金プログラムに12万5000ポンドを寄付することを約束した。[100] 2020年3月、マカヴォイは、英国におけるCOVID-19パンデミックの緩和に取り組むNHSを支援するためのクラウドファンディングキャンペーンに27万5000ポンドを寄付した。[101]
出演クレジット
受賞とノミネート
注記
- ^ 授賞式が開催された年。
参考文献
- ^ Ivan, Larushka (2013年3月27日). 「トランスのジェームズ・マカヴォイ:子供を演じるには年を取りすぎている」. Metro . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ “James McAvoy”. Yahoo!. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ abcdefg レーン、ハリエット (2006年10月15日). 「The Real McAvoy」.ガーディアン. 2008年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ “俳優ジェームズ・マカヴォイの父と異母兄弟が薬物容疑で訴追される”. BBC. 2013年12月17日. 2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ “James McAvoy · BIFA · British Independent Film Awards”. BIFA · British Independent Film Awards . 2018年10月12日. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ 「Fun Fearless Males 2008: James McAvoy」Cosmopolitan 2008年。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ伝記」Tiscali。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ abc 「『ゆっくりしなきゃ』:ジェームズ・マカヴォイが家族、信仰、そして痛ましい真実について語る」ガーディアン。2022年12月11日。2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月12日閲覧。
- ^ ab Vincent, Sally (2005年11月26日). 「善良であろうとする」. The Guardian . 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ abc Hiscock, John (2011年7月1日). 「話題を呼ぶ若手俳優」.デイリー・テレグラフ. 2006年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月30日閲覧。
- ^ ab Marx, Rebecca (2006年10月1日). 「The Dictator's MD: James McAvoy」.ニューヨーク. 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ “James McAvoy Drama Scholarships”. Royal Conservatoire of Scotland . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ アーミテージ、ヒュー(2010年4月5日)。「ジェームズ・マカヴォイ、10代の恋に触発される」。デジタルスパイ。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ 「元メンバー」PACE Youth Theatre。 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ “ジェームズ・マカヴォイとパオロ・ヌティーニのキャリアをスタートさせた俳優コーチが、演劇学校の財務調査後に解雇される”.スコティッシュ・デイリー・レコード. 2017年9月2日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ ab Salisbury, Mark (2007年12月2日). 「次のステップへの準備」ロサンゼルス・タイムズ。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ スミス、ルパート(2001年5月14日)。「私たちは一緒にいる」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ ミフリン、ローリー(2001年6月7日)。「TVノート;第二次世界大戦、ミニシリーズ」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ伝記」Moviefone . AOL Inc. 2011年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ Ascher, Ian (2004). 「Kevin J. Anderson インタビュー」. Digital Webbing .
- ^ “『シェイムレス』の制作者ポール・アボットが、BAFTA受賞シリーズ『ステート・オブ・プレイ』をBBCでリブート”. 2019年11月. 2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ Barshad, Amos; Brodesser-Akner, Claude (2011年4月15日). 「The Star Market: Can The Conspirator Energize James McAvoy's Care」ニューヨーク。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ Bradley, William (2009年4月18日). 「『The State of Play』の現状」. Huffington Post . USA. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ、ビル・ナイ、そして素晴らしい英国人キャストが出演する『ステート・オブ・プレイ』は必見のDVD」シカゴ・トリビューン、2008年2月27日。
- ^ ルーニー、デイヴィッド(2003年2月2日)。「ボリウッドの女王」バラエティ。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ 「ボリウッド・クイーン (2003)」BBCニュース2003年10月6日 オリジナルより2011年5月24日時点のアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ マイヤー、カーラ (2004 年 9 月 17 日)。「コート上ではそれほど好調ではなく、コート外では不完全なペアリング」サンフランシスコ クロニクル。フランク J. ベガ。2005 年 4 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 2 日閲覧。
- ^ Turner, Matthew (2005年5月25日). 「Strings (PG)」. View London . 2 View Group Ltd. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ Stein, Ruthe (2005年2月18日). 「Irish charmer is a free spirit on wheels」サンフランシスコ・クロニクル. Frank J. Vega. 2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ “サタデー・ナイト・ライブ:ジェームズ・マカヴォイがナルニア国物語のキャラクターを復活”。2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ 「イギリス興行収入:2005年12月9日~11日」。Box Office Mojo。IMDb Inc. 2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ “Worldwide Grosses”. Box Office Mojo . 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ “Starter for 10”. Box Office Mojo . 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ 「Synopses: Starter for 10」。英国映画協会。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ 『ラストキング・オブ・スコットランド』 DVD解説書フォックス・サーチライト・ピクチャーズ(2006)。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ、『ラストキング・オブ・スコットランド』で気絶」アーティザン・ニュース・サービス、2007年5月3日。
- ^ 「ラスト・キングがスコッツ・バフタスで優勝」BBCニュース。2007年11月19日。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ “Baftas 2007: The winners”. BBCニュース. 2007年2月11日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ モーゲンシュテルン、ジョー(2006年9月29日)。「時代を超えた怪物:ウィテカーのアミンが残忍で迫力のある『ラスト・キング』を感動させる」ウォール・ストリート・ジャーナル。ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ Voynar, Kim (2006年9月12日). 「TIFF Review: Penelope」. IGN . 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ Macdonald, Moira (2006年9月6日). 「トロントから:映画祭を始めましょう!」シアトルタイムズ。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ “ペネロペ (2006)”。ロッテントマト。フリックススター。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ ジョーンズ、デイビッド(2007年9月3日)。「ジェームズ・マカヴォイ:贖罪」BBCニュース。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ スチュワート、ライアン(2007年9月17日)。「TIFFインタビュー:『つぐない』の脚本家、クリストファー・ハンプトン」。Moviefone。AOL Inc.。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ 「First Night: Atonement、ヴェネツィア映画祭」。The Independent。Independent Print Limited。2007年8月30日。2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ 「2008年BAFTAノミネーション全文」サンデー・タイムズ、イギリス。2008年1月16日。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ 「アカデミー賞ノミネートおよび受賞者リスト」ニューヨーク・タイムズ。2008年2月24日。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ エルズワース、キャサリン、グレイ、イアン(2008年12月17日)。「ゴールデングローブ賞:贖罪が先導」デイリーテレグラフ。2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ 「Atonement」。Metacritic。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月2日閲覧。
- ^ ベネット、レイ(2007年12月7日)。「贖罪」。ハリウッド・レポーター。
- ^ Douglas, Edward (2007年2月16日). 「Exclusive: A Chat with James McAvoy」. ComingSoon.net. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ 「独占:ジェームズ・マカヴォイのトーク募集」。エンパイア。バウアー・コンシューマー・メディア。2006年10月19日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
- ^ コラン、パトリック (2008年7月22日). 「Wanted: James McAvoy Interview」. IGN . 2011年6月8日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイが「指名手配」」CBSニュース、2009年2月11日。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
- ^ 「Wanted (2008)」。Rotten Tomatoes。Flixster。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ “Wanted”. Box Office Mojo . 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
- ^ エヴェレット、クリスティーナ(2010年1月26日)。「ジェームズ・マカヴォイと妻アン・マリー・ダフ、第一子を出産予定」。デイリーニュース。ニューヨーク。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ “The Last Station”. Box Office Mojo . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
- ^ Lee, Allyssa (2009年11月30日). 「Satellite Award Nominations 2009: 'Nine', 'Precious' Lead Pack」Moviefone . AOL Inc. 2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ スペンサー、チャールズ(2009年2月11日)。「アポロでの3日間の雨 - レビュー」デイリー・テレグラフ。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ Lemire, Christy (2011年2月11日). 「ありふれた『ノーミオとジュリエット』」. MSNBC . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
- ^ Staskiewicz, Keith (2010年9月12日). 「トロント映画祭:ロバート・レッドフォードの『The Conspirator』が配給会社に近づいている」。Entertainment Weekly。2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ Gleiberman, Owen (2011年4月15日). 「The Conspirator (2011)」. Entertainment Weekly . 2011年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ Sneider, Jeff (2010年5月27日). 「ジェームズ・マカヴォイ、『X-MEN: ファースト・ジェネレーション』で若きプロフェッサーX役に出演」The Wrap . The Wrap News Inc. 2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ Tilly, Chris (2011年3月30日). 「X-Men: First Class: James McAvoy Interview」. IGN . 2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ “United Kingdom Box Office June 3–5, 2011”. Box Office Mojo . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ コバート、コリン(2011年6月3日)。「緊張感のある『X-メン』前編」ミネアポリス・スター・トリビューン。マイケル・J・クリンゲンスミス。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイが『ウェルカム・トゥ・ザ・パンチ』に出演」The Wrap . The Wrap News Inc. 2011年4月12日。2011年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ Martin, Nick (2012年1月23日). 「FILTH Shoot Begins」. FilmoFilia . 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
- ^ Wyatt, Daisy (2013年12月9日). 「ジェームズ・マカヴォイが英国インディペンデント映画賞で最優秀男優賞を受賞 – ニュース – 映画」. The Independent . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイが『エレノア・リグビーの失踪』2本立て映画に出演」ハリウッド・レポーター。ボリス・キット。2012年5月21日。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月24日閲覧。
- ^ “BBCラジオ4 – ニール・ゲイマン – Neverwhere”. Bbc.co.uk. 2013年12月30日. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ 「侯爵がコートを取り戻した方法、ドラマ - ドラマの登場人物 - BBCラジオ4」。BBC。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイがロンドンのウエストエンドで『マクベス』に出演」ブロードウェイツアー。2012年12月10日。2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ “ニコール・キッドマン、ジェームズ・マカヴォイらがロンドン・シアター・アワードの受賞者に”. Variety . 2015年11月22日. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ 「『X-メン:アポカリプス』:誰が戻ってくるのか?どんな新しいミュータントが登場するのか?X-メンの次回作のスクープ - 独占」。エンターテインメント・ウィークリー。2014年4月11日。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月11日閲覧。
- ^ 「パトリック・スチュワートとイアン・マッケランが『X-MEN: フューチャー&パスト』に出演」Screenrant.com 2012年11月27日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月6日閲覧。
- ^ “スプリット (2017)”。ロッテントマト。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月30日閲覧。
- ^ ローズ、スティーブ(2017年1月12日)。「『スプリット』から『サイコ』まで:映画が解離性同一性障害に失敗する理由」ガーディアン。2017年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2017年9月21日). 「M. Night Shyamalan's 'Glass' Adds 'Unbreakable' Actors (Exclusive)」. The Hollywood Reporter . 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月4日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア(2017年6月14日)。「フォックス、サイモン・キンバーグを『X-メン:ダーク・フェニックス』の監督に正式決定。ジェニファー・ローレンス、マイケル・ファスベンダー、ジェームズ・マカヴォイが復帰、ジェシカ・チャステインも交渉中」。デッドライン・ハリウッド。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月14日閲覧。
- ^ 「『イット2』では成長したスターたちが明らかになった。このロールコールはきっと気に入るはずだ」gamesradar.com。2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「『His Dark Materials』のスター、ジェームズ・マカヴォイがアスリエル卿に新たな次元をもたらす」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ Couch, Aaron (2023年4月17日). “James McAvoy, Blumhouse Reteam for Horror Thriller 'Speak No Evil'”. The Hollywood Reporter . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ “シラノは最後の言葉-現代演劇の英雄”。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ “ジェームズ・マカヴォイとアン・マリー・ダフが第一子を出産予定”.デイリー・テレグラフ. 2008年1月27日. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイの混乱」。タイムズ・オブ・インディア。2011年6月1日。 2011年7月1日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Marquina, Sierra (2016年5月13日). 「ジェームズ・マカヴォイと妻アン・マリー・ダフが離婚へ:声明文を見る」USWeekly。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。
- ^ Andrew Purcell Archived 3 April 2019 at the Wayback Machine、「ジェームズ・マカヴォイ、多面的な男、スプリットでさらに24ポイント追加」、The Age、2017年1月13日
- ^ “ジェームズ・マカヴォイ:「ハムレットを演じる?いや、彼はいつもちょっと不平を言う人のように思えた」”ガーディアン2022年2月2日。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「BBCドラマのスター、ジェームズ・マカヴォイについてもっと知ろう」BBCニュース。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ伝記」。TVガイド。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ Macgregor, Jody (2021年8月22日). 「ジェームズ・マカヴォイは『オブリビオン』に夢中になりすぎてディスクを焼かなければならなかった」PC Gamer . 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「X-Men Star Says UK 'Dumbs Its Films Down'」. Sky News . 2011年5月25日. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ 「3D映画はお金の無駄:マカヴォイ」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年6月20日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ Rainey, Naomi (2011年5月31日). 「ジェームズ・マカヴォイ:「ベースジャンプは恐ろしいものだった」」Digital Spy。 2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ “BBCラジオ4 - Radio 4 Appeal、Retrak”. BBC . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ」。英国赤十字社。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイがウガンダを訪問」。英国赤十字社。2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月1日閲覧。
- ^ “ジェームズ・マカヴォイ、俳優志望者を支援する基金を設立”. BBCニュース. 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月4日閲覧。
- ^ Marsh, Sarah (2020年3月29日). 「ジェームズ・マカヴォイがNHS医療従事者のPPEクラウドファンディングアピールに27万5000ポンドを寄付」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2020年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マカヴォイ」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2024年5月13日閲覧。
- ^ “Variety Club Awards”. 2018年3月5日. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ “James McAvoy – Awards”. IMDb . 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
