Loading article…
| キメリカ | |
|---|---|
| 著者 | ルーシー・カークウッド |
| 初演日 | 2013年5月20日 |
| 原語 | 英語 |
チャイメリカは、イギリスの劇作家ルーシー・カークウッドによる2013年の演劇である。タイトルはチャイメリカという言葉に由来しており、現代の地政学における中国とアメリカの優位性を指している。この劇はロンドンのアルメイダ劇場で初演され、リンジー・ターナーが演出した。ターナーの演出は数々の賞を受賞し、好評を博した。この劇を基にした同名のチャンネル4の4部構成のが2019年に公開された。 [1]
発達
劇作家ルーシー・カークウッドは、2006年に『チャイメリカ』の原作となる劇の執筆を依頼されたが、それは初演の7年前のことだった。[2] [3]
この劇のタイトルは、ニーアル・ファーガソンとモーリッツ・シュラリックが作った造語「Chimerica」に由来しており、特に世界経済における中国とアメリカの社会政治的関係の重要性を指している。 [4]カークウッドはまた、「Chimerica」と「chimera」という言葉の発音の類似性をタイトルの理由として挙げている。[2]
概要
チャイメリカは、 1989年の天安門広場の抗議行動と虐殺の際に身元不明の戦車男を撮影したフォトジャーナリストのジョー・スコフィールドを追う物語である。 20年後、1989年の民主化抗議行動とそれに続く虐殺に居合わせた中国の反体制活動家でESL教師のチャン・リンが、戦車男を探すジョーの旅に協力する。チャン・リンの婚約者リウリは抗議行動で亡くなり、リウリとチャン・リンの回想シーンが劇中に登場する。ジョーのジャーナリスト仲間は、戦車男を追わないようジョーに勧める。リンが戦車男が住んでいると示唆したアメリカにジョーが戻った後、チャン・リンは中国当局に拷問を受ける。ジョーは、雇い主が中国で優位に立てるよう中国国民のプロファイルを作成しているイギリス人女性テッサと関係を深める。[5]劇の最後で、チャン・リンが戦車男だったことが明らかになる。
キャラクター
- ジョー・スコフィールド、アメリカのフォトジャーナリスト
- ジョーの編集者、フランク・ハドリー
- ジャーナリストのメル・スタンウィック
- 市場アナリストのテッサ・ケンドリック氏
- 張林、ESL教師であり、中国におけるジョーの主な連絡先
- 張林の元婚約者、劉麗、天安門広場の抗議活動中に殺害される
- ベニー、張林の甥
- 張偉、張林の弟、ベニーのアシスタント
- ポール・クレイマーは1989年にヘラルド紙の北京特派員だった。
- ニューヨーク在住の中国人ビジネスウーマン、馮美慧
- ジェニファー・リー、フォン・メイフイの娘
- マリア・ドゥビエツキ上院議員
- マリアのアシスタント、デイビッド・バーカー
- ニューヨークに住む中国人女性、メアリー・チャン
- ミン・シャオリ（張林の隣人）
- フランクのアシスタント、ドリーン
- アジア系アメリカ人警察官のミシェル
- ミシェルのパートナー、ハイト警官
- アメリカ人観光客のハーブはバーブと結婚した。
- アメリカ人観光客のバーブはハーブと結婚した。
- 天安門広場の英国人記者ケイト
- 若い中国人女性実業家、鄧
- 北京にオフィスを構える企業のアメリカ人CEO、ピーター・ルーク氏
- ピーターの秘書、ドーン
- ピーターの会社の弁護士、ジュディ
- ニューヨークに住む中国人男性、彭思
- 彭氏夫人
- ガード
- 看護師
- ストリップクラブの女性
- 麻薬の売人[6]
生産履歴
プレミア
チャイメリカは、2013年5月20日から2013年7月6日までロンドンのアルメイダ劇場で初演され、ヘッドロングとの共同制作作品となった[7]。その後、ハロルド・ピンター劇場に移管された[8] 。このプロダクションはリンジー・ターナーが演出し、エス・デブリンが舞台美術を担当した[9]。
プレミアキャスト
その後の作品
2015年9月、『チャイメリカ』はアメリカで初演された。ワシントンD.C.のスタジオシアターでデヴィッド・ミューズが演出し、ロブ・ヤンがロン・メンゼル演じるジョー・スコフィールドの相手役としてチャン・リンを演じた。[11] [12]
チャイメリカは2016年にロイヤルマニトバシアターセンターでカナダ初演された。このプロダクションはクリス・エイブラハムが監督し、ジョー役にエヴァン・ブリアン、チャン・リン役にポール・サンヒョン・リーが出演した。[13]映画監督のデコ・ドーソンが、公演中に投影されたビデオを提供した。[14]このプロダクションは、ロイヤルマニトバシアターセンターとトロントのカナディアンステージが共同制作した。2月から3月中旬までウィニペグで上演された後、プロダクションはトロントに移動し、3月末から4月中旬まで上演された。[15]
2016年後半には、ニック・ボウリングの演出の下、シカゴのタイムラインシアターで『チャイメリカ』が上演された。 [16]
チャイメリカは2017年3月にオーストラリアで初演された。キップ・ウィリアムズがシドニー・シアター・カンパニーの制作でロザリン・パッカー劇場で上演された。このプロダクションでは、ジョー役のマーク・レナード・ウィンターとチャン・リン役のジェイソン・チョンが主演を務め、32人の俳優が出演した。[17]
2022 年 2 月と 3 月、クレイン クリエーションズ シアター カンパニーは、プレイ デートで『チャイメリカ』の朗読劇を主催しました。この朗読劇は、世界中の劇作家と脚本家に対する認識を広め、世界中の観客に評価を高めることを目的としています。
フランス版『チャイメリカ』は2024年1月にモントリオールのプレイス・デ・ザールにあるジャン・デュセップ劇場で初演された。[18]
適応
2019年、チャンネル4は、この演劇に触発された4部構成のドラマ「チャイメリカ」を放送した。脚本はルーシー・カークウッドが担当し、舞台を2012年から2016年に変更するなど、オリジナルの脚本からいくつかの変更が加えられた。このシリーズの主人公はリー・バーガーと呼ばれ、アレッサンドロ・ニヴォラが演じている。[19]
受付
この劇は全体として、上演時間が3時間を超えるという野心的な内容であると批判されている。[16] [20] [21]
アルメイダの演出は、ある批評[22]で「流暢で魅惑的」で「映画のような質」があり、何度も舞台装置の変更がうまく処理されていると評された。初演は好評を博し、多くの賞を受賞した。
2019年9月、ガーディアン紙の記者らは、この作品を2000年以降のベストシアターショーの第10位に挙げた。[23]
受賞歴
参照
参考文献
- ^ ピーター・ホワイト（2018年1月26日）。「ルーシー・カークウッドの米中合作ドラマ『チャイメリカ』がC4で翻案へ」。
- ^ ab ボウリング、ニック (2016年5月11日). 「ルーシー・カークウッドへのインタビュー」タイムラインシアター。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アリス（2019年4月17日）。「ルーシー・カークウッド、チャイメリカについて語る：「今、『分からない』と言うことは、最も過激な状態です」」inews.co.uk 。 2020年4月26日閲覧。
- ^ 「Chimerica」.シドニー・シアター・カンパニー. 2020年4月26日閲覧。
- ^ Nestruck, J. Kelly (2016年4月1日). 「Chimericaでは、国際関係は翻訳で失われる」。The Globe and Mail 。 2020年4月25日閲覧。
- ^ Schachter, Erin (2016). 「学習ガイド: チャイメリカ」(PDF) . Canadian Stage . Canadian Stage and Royal Manitoba Theatre Centre. pp. 4–5.
- ^ 「Chimerica | Almeida Theatre, London」Almeida.co.uk 。 2013年10月13日閲覧。
- ^ 「Chimerica、Harold Pinter Theatre」。アンバサダー・シアター・グループ。 2013年10月7日閲覧。
- ^ ビリントン、マイケル（2013年5月29日）。「チャイメリカ – レビュー」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年4 月25日閲覧。
- ^ ab キメリカプログラム。ロンドン：アルメイダ劇場。2013年。
- ^ Klimek, Chris (2015年9月18日). 「Chimerica at Studio Theatre、レビュー」.ワシントンシティペーパー. 2020年4月26日閲覧。
- ^ Bochicchio, Brian (2015年9月16日). 「シアターレビュー：スタジオシアターの『チャイメリカ』」メリーランドシアターガイド。 2020年4月26日閲覧。
- ^ Maga, Carly (2016年4月1日). 「Chimerica は刺激的なアイデアを持っているが、対話は期待外れ: レビュー」.トロント・スター. 2016年4月25日閲覧。
- ^ キング、ランドール（2016年2月24日）。「監督は複雑で野心的な作品の中で多くの可動部分を扱う」。ウィニペグ・フリー・プレス。 2020年4月26日閲覧。
- ^ Schmidt, Joff (2016年2月16日). 「RMTCのChimericaは魅力的な地政学的スリラーです」CBCニュース。 2020年4月25日閲覧。
- ^ ab ジョーンズ、クリス（2016年5月12日）。「『チャイメリカ』は中国、アメリカ、そしてメディアに深く切り込む」シカゴ・トリビューン。 2020年4月25日閲覧。
- ^ Sebag-Montefiore, Clarissa (2017年3月7日). 「Chimerica review – electromphatic thriller traverses Tiananmen Square and modern New York」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年4月26日閲覧。
- ^ 「Chimerica」 . 2024年1月18日閲覧。
- ^ マンガン、ルーシー（2019年4月17日）。「チャイメリカレビュー - フェイクニュースに関するスリリングなリアルドラマ」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年4 月25日閲覧。
- ^ エドワーズ、デイビッド（2017年5月5日）。「チャイメリカ（STC）-劇場レビュー」。The Blurb 。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ベネディクト・デイヴィッド（2013年5月29日）。「Legit Review: 'Chimerica'」バラエティ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ Henry Hitchings (2013年5月29日). 「Chimerica、Almeida Theatre - 演劇レビュー - 演劇 - Going Out」. London Evening Standard . 2013年10月13日閲覧。
- ^ ビリントン、マイケル; ソロスキ、アレクシス; ラブ、キャサリン; フィッシャー、マーク; ウィーガンド、クリス (2019年9月17日). 「21世紀のベストシアターショー50選」.ガーディアン. 2021年2月17日閲覧。
- ^ トンプソン、ジェシー（2018年1月29日）。「ルーシー・カークウッドの『チャイメリカ』がチャンネル4向けに翻案」イブニング・スタンダード。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ワイアット、デイジー（2014年4月13日）。「オリヴィエ賞2014受賞者リスト全文：日曜夜の大賞は『チャイメリカ』と『ブック・オブ・モルモン』」インディペンデント。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ブラウン、マーク。「2014年オリヴィエ賞：アルメイダ劇場がウエストエンドの巨人を破る」ガーディアン、2014年4月13日
- ^トゥルーマン、マット（2014年2月26日）。「ルーシー・カークウッドの 『チャイメリカ』がスーザン・スミス・ブラックバーン劇作家賞を受賞」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年4月26日閲覧。