Loading article…
セントジョンズ | |
|---|---|
| セントジョンズ市 | |
 | |
 フラグ  ロゴ
[1] [2] [3] | |
| モットー： アヴァンセズ（英語：「前進」） | |
 | |
  セントジョンズ ニューファンドランド・ラブラドール州内の位置  セントジョンズ カナダ国内の場所 | |
| 座標: 47°33′41″N 52°42′43″W / 47.56139°N 52.71194°W / 47.56139; -52.71194 [4] | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| 国勢調査区分 | 1 |
| 歴史上の国々 | イングランド王国 グレートブリテン王国 グレートブリテン及びアイルランド連合王国 ニューファンドランド自治領 |
| 発見した | 1497年6月24日（定住地としてではなく、漁場として） |
| 設立 | 1583年8月5日、エリザベス1世女王の勅許状により |
| 法人化 | 1888年5月1日 |
| 名前の由来 | 洗礼者ヨハネの誕生 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市議会 |
| • 市長 | ダニー・ブリーン |
| • 統治機関 | セントジョンズ市議会 |
| • 国会議員 | 国会議員一覧 |
| • 内務省 | MHAのリスト |
| エリア （2021年[5]） | |
• 市 | 446.02 km 2 (172.21 平方マイル) |
| • 都会的な | 178.0 km 2 (68.7 平方マイル) |
| • メトロ | 931.56 km 2 (359.68 平方マイル) |
| 標高 | 0～192メートル（0～630フィート） |
| 人口 （2021年国勢調査[5]） | |
• 市 | 110,525 |
| • 密度 | 247.8/km 2 (632.1/平方マイル) |
| • 都会的な | 185,565 |
| • 都市の密度 | 1,042.5/km 2 (2,700/平方マイル) |
| • メトロ | 212,579 |
| • 地下鉄の密度 | 228.2/km 2 (591/平方マイル) |
| カナダで20番目に大きい都市圏 | |
| タイムゾーン | UTC−03:30 ( NST ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−02:30（NDT） |
| 郵便番号 | A1A～A1H、A1S |
| 市外局番 | 709 |
| NTSマップ | 1N10 セントジョンズ |
| GNBCコード | アベフス[6] |
| 総住宅数 | 54,067（2021）[5] |
| 世帯収入の中央値 | 75,000カナダドル（2020年）[5] |
| GDP (セントジョンズCMA ) | 132億カナダドル（2016年） [7] |
| 一人当たりGDP（セントジョンズCMA） | 63,965カナダドル（2016年） |
| Webサイト | stjohns.ca |
セントジョンズは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州の州都であり、同州の最大の都市である。ニューファンドランド島のアバロン半島の東端に位置する。市域は446.04 km 2 (172.22 平方マイル) に及び、北アメリカ（グリーンランドを除く）で最も東にある都市である。[8] [9] [10] [11]最も近いヨーロッパ人の居住地は、ポルトガルのアゾレス諸島のファジャン・グランデで、約2,000 km (1,200 マイル) 離れている。
その名前は、1497年の洗礼者ヨハネの生誕日にジョン・カボットが港に入港したという信仰に由来しているが、これはおそらくイギリス人の入植とともに伝わった伝説である。より現実的な可能性は、16世紀のほとんどの間、同名の漁村が恒久的な入植地のないまま存在していたということである。[12] 1519年のポルトガルの地図ではサン・ジョアンと示されており、北米で最も古い都市の一つである。 [13] [検証に失敗] 1888年に正式に市として法人化された。都市圏人口約212,579人（2022年2月9日現在）のセントジョンズ都市圏は、カナダで20番目に大きな都市圏であり、ハリファックスに次いで大西洋岸カナダで2番目に大きい国勢調査都市圏（CMA）である。[14]
この都市は豊かな歴史を持ち、七年戦争、アメリカ独立戦争、米英戦争で役割を果たした。イタリアの発明家グリエルモ・マルコーニはセントジョンズで初めて大西洋を横断する無線信号を受信した。[15]その歴史と文化により、セントジョンズは重要な観光地となっている。[16]セントジョンズは、ドンチャド・ルーア・マク・コンマラ（1715-1810）の詩や、ニューファンドランドのアイルランド語話者の間では、バイレ・シェアン（ジョンズタウン）と呼ばれていた。[17]
歴史
初期の歴史（1500年～1799年）
セントジョンズは、1500年代初頭、漁師が季節ごとのキャンプを設営する際に使用されていました。[18] セバスチャン・カボットは、 1545年のオリジナルの地図[19]に手書きのラテン語のテキストで、彼と彼の父であるベネチアの探検家ジョン・カボットが、イングランドに仕えるヨーロッパ人として初めてこの港に入港した1494年6月24日の朝（英国とフランスの歴史家によると1497年）[20] 、洗礼者聖ヨハネの祝日にちなんで名付けられたと記しています。[9]しかし、カボットが上陸した場所については議論があります。[21] [22] 16世紀初頭にはアゾレス諸島からポルトガル人がセントジョンズに一連の遠征を行い、1540年までにはフランス、スペイン、ポルトガルの船が毎年大西洋を渡り、アバロン半島沖で漁をしていました。バスク地方では、サン・ジョン湾がバスク地方のパサイア湾に非常に似ていることから、サン・ジョンという名前はバスク人の漁師によって付けられたというのが一般的な考えである。パサイア湾の漁村の一つはサン・ジョン（スペイン語ではサン・フアン、バスク語ではドニバネ）と呼ばれている。[10]
この場所に関する最も古い記録は、 1519年にペドロ・レイネルが作成したポルトガルの地図にサン・ジョアンとして記載されている。 1527年にイギリスの船乗りジョン・ルートがセントジョンズを訪れたとき、彼は港にノルマン、ブルターニュ、ポルトガルの船を発見した。1527年8月3日、ルートは北アメリカへの航海の発見についてヘンリー王に手紙を書いた。これは北アメリカから送られた最初の手紙として知られている。サン・ジェアンはニコラ・デスリアンの1541年の世界地図に示されており、サン・ジョアンはジョアン・フレイレの1546年の地図帳に記載されている。[23]
1583年8月5日、イギリスの海賊ハンフリー・ギルバート卿は、エリザベス1世女王の勅許状に基づき、この地域をイギリス初の海外植民地と宣言した。[24]しかし、定住者はおらず、ギルバートは帰路の航海中に海上で行方不明となり、入植計画は当面中止となった。[10]
1585 年、バーナード ドレイクのニューファンドランド遠征隊がセント ジョンズに上陸し、この地域に対するイギリスの領有権を再確立しました。セント ジョンズは彼の作戦の拠点となり、船はここで物資と真水を集めました。この遠征により、この地域のスペインとポルトガルの漁業は事実上壊滅し、その後のこの地域におけるイギリスとフランスの影響力の基盤が整いました。
1620年までに、イングランド西部の漁師たちはニューファンドランド島の東海岸のほとんどを支配していた。[25] 1627年、ウィリアム・ペインはセントジョンズを「全国で最も重要な主要な土地」と呼んだ。[26]
1630年以降、セントジョンズの町は恒久的なコミュニティとして設立されました。それ以前は、イギリス政府は、ウェストカントリーの漁業業界の要請により、イギリスの漁師がイギリス支配の海岸沿いに恒久的な居住地を設立することを明確に禁止していました。[27]
17世紀には人口はゆっくりと増加しました。1675年頃にイギリス海軍士官が国勢調査を始めたとき、セントジョンズはニューファンドランド最大の集落でした。 [23]夏には回遊漁師の到着により人口が増加しました。[10] 1680年には、漁船（主にサウスデボンからの）がセントジョンズに漁場を設け、何百人ものアイルランド人を港に連れてきて沿岸漁船を操業させました。[23]
町の最初の重要な防御施設は、 1665 年 6 月にオランダの提督ミヒール・デ・ロイテルがセントジョンズを一時的に占領した後、商業上の利益のために建設されたと思われます。[引用が必要]
1673年、住民は2度目のオランダの攻撃をかわしたが、このとき町はイギリスの商船長クリストファー・マーティンの防衛下にあった。マーティンは船のエリアス・アンドリュース号から大砲6門を陸揚げし、チェイン・ロックの近くに港に通じるナローズを見下ろす土塁と砲台を建設した。わずか23人の兵士で、勇敢なマーティンは3隻のオランダ軍艦の攻撃を撃退した。イギリス政府は1689年頃にこれらの要塞（ウィリアム砦）を拡張する計画を立てたが、建設はフランスの提督ピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルがアバロン半島作戦（1696年）で町を占領し破壊するまで開始されなかった。1697年後半に1500人のイギリスの援軍が到着したとき、町と要塞があった場所に瓦礫が残っていた。[要出典]
フランス軍は1705年にセントジョンズを再び攻撃し（セントジョンズ包囲戦）、1708年にセントジョンズを占領した（セントジョンズの戦い）。そのたびに民間の建造物を火で破壊した。[23] 港は18世紀と19世紀のほとんどの間、要塞化され続けた。[10]北米における七年戦争（米国ではフレンチ・インディアン戦争として知られる）の最後の戦いは、1762年にセントジョンズで戦われた。 [10]その年の初めにフランス軍が町を奇襲占領した後、イギリス軍が反撃し、シグナルヒルの戦いでフランス軍はウィリアム・アマースト大佐指揮下のイギリス軍にセントジョンズを明け渡した。[23] [28]
1700年代後半には港の入り口を守るためにアマースト砦とウォルデグレーブ砦が建設された。 [29]
英語圏の北アメリカにおける最古のヨーロッパ人入植地論争
英語圏の北米でどのヨーロッパ人入植地が最も古いかに関しては議論がある。前述のように、16世紀にイギリス人漁師がセントジョンズに季節的なキャンプを設置していたが、ウェストカントリーの漁業産業の要請により、イギリス政府はイギリス支配下の海岸沿いに恒久的な入植地を設立することを明確に禁じていた。その結果、セントジョンズの町が恒久的なコミュニティとして確立したのは1630年代以降だった。[27]北米で現存する最古のイギリス人恒久入植地としては、バージニア州ジェームズタウン（1607年）、[30]ニューファンドランド島キューピッドのクーパーズコーブ植民地（1610年）、バミューダ諸島セントジョージ（1612年）、[31]ニューファンドランド島ハーバーグレースのブリストルズホープ植民地（1618年）がこれに先行している。[32]これらのイギリス人入植地は、 1565年にスペインによって設立されたフロリダ州セントオーガスティンなどの北米の他のヨーロッパ人入植地よりもはるかに後のものでした。[33]
近代史（1800年～現在）
1800年4月24日、ニューファンドランドに駐留していたイギリス軍駐屯部隊に所属していた19人のアイルランド人兵士が反乱を起こし、 「ユナイテッド・アイリッシュ蜂起」が起こった。反乱者はユナイテッド・アイリッシュマン協会のメンバーであると疑われ、反乱が失敗に終わった後田舎に逃げ、数週間のうちに逮捕され軍法会議にかけられた。捕らえられた17人の反乱者のうち、8人が処刑され、4人が釈放され、5人が流刑に処された。[34]
18世紀、ニューファンドランドでは人口増加、政府の設立、教会の設立、北米との商業関係の強化、アザラシ、サケ、グランドバンクス漁業の発展など、大きな変化が起こりました。セントジョンズの人口はゆっくりと増加しました。セントジョンズは主に漁場でしたが、駐屯地、政府の中心、商業の中心地でもありました。セントジョンズはアメリカ独立戦争と米英戦争の間、海軍基地として機能しました。[23]
グリエルモ・マルコーニは1901年12月12日、コーンウォールのポルデュにある無線局からセントジョンズで初の大西洋横断無線信号を受信した。[15]セントジョンズは、 1919年6月にアルコックとブラウンが改造したヴィッカース ヴィミーIV爆撃機でセントジョンズのレスターズフィールドを出発し、アイルランドのコネマラ地方クリフデン近くの沼地に到着した、初の無着陸大西洋横断航空機飛行の出発地となった。[35] 2005年7月、アメリカの飛行家で冒険家のスティーブ・フォセットが、レスターズフィールド（現在は市内の市街地および住宅地となっている）の代わりにセントジョンズ国際空港を使用し、レプリカのヴィッカース ヴィミー航空機でこの飛行を再現した。[36]
第二次世界大戦中、この港は対潜水艦戦に従事するイギリス海軍とカナダ海軍の艦艇を支援した。ここはアメリカ陸軍航空隊の基地、フォート・ペッパーレルがあった場所で、これはイギリスとアメリカの間で結ばれた「レンドリース」駆逐艦基地協定の一環として設立された。 [10]この基地にはアメリカ兵が配置された沿岸防衛砲が数門、カナダ兵が配置されたレンドリース10インチM1888砲2門がフォート・ケープ・スピアにあった。[37] [38]この基地は1960年にカナダの管理下に移管され、現在はセントジョンズ基地として知られている。 1942年12月のコロンブス騎士団の宿舎火災では軍人と民間人99名が死亡した。[39]
セントジョンズと州全体は、数百年にわたって州経済の原動力となってきた北部タラ漁業の崩壊により、1990年代に深刻な影響を受けた。 [40] 10年間の高失業率と人口減少の後、市はハイバーニア、テラノバ、ホワイトローズの油田に近いことから経済成長が起こり、人口増加と商業開発が促進された。その結果、セントジョンズ地域は現在、州の経済生産高の約半分を占めている。[41] [42]
2012年現在、セントジョンズにはカナダ国定史跡が21か所ある。[43] [44]
火災
セントジョンズは1816年、1817年、1819年、1846年、1892年に大火事に見舞われ、そのたびに街の大部分が破壊された。最も有名なのは1892年の大火である。[45] [ページが必要]
1816年2月12日:
...午後8時頃、ニューファンドランドのセントジョンズにあるキングスビーチという町の一角で火災が発生し、すぐに隣の家々に燃え移り、猛烈な勢いで燃え広がったため、火事が鎮火する前に120軒の家、約1,000人の男性、女性、子供たちの家が焼け落ちた。[46]
1817年には市内全域で2度の火災が発生し、「1817年大火」として知られています。[47]その後、1819年には火災により「120軒の家屋が焼失」しました。[48]
1846年にさらに大火事があった。クイーン・ストリートから外れたジョージ・ストリートにあったハムリンという名の家具職人の店で、接着剤の鍋が沸騰してこぼれたのが発端だった。火はウォーター・ストリートとダックワース・ストリートに沿って燃え広がり、商店の敷地内に保管されていた大量のアザラシ油のせいで、進路にあった建物はすべて破壊された。ウォーター・ストリートの家を爆破しようとした試みも火を助長し、燃えさしが街中に飛び散った。[49]
19世紀最後の大火災は、1892年7月8日の午後、フレッシュウォーターロードのカーターズヒルの頂上で始まった。当初、火災は広範囲にわたるパニックを引き起こすことはなかったが、一連の悲惨な偶然により、火は燃え広がり、鎮火する前に、主要な商業地区の多くを含む市の東端のほぼすべてを焼き尽くした。[50]
地理
セントジョンズは、ニューファンドランド島南東部のアバロン半島の北東、大西洋沿岸に位置している。[51]この都市は、グリーンランドを除けば北米最東端の都市である。[8]イギリスのロンドンからは、アルバータ州エドモントンより475 km (295 mi)近い。[52]また、同じく北米東海岸のマイアミよりアイルランド全土に近い。[53] [54]この都市は州内で最大であり、大西洋岸諸州ではノバスコシア州ハリファックスに次いで2番目に大きい。[55]ダウンタウンはセントジョンズ港の西と北にあり、市の残りの部分はダウンタウンから北、南、東、西に広がっている。市域の総面積は446.04 km 2 (172.22 平方マイル) (モントリオールより大きい) ですが、その大部分は未開発の森林に覆われています。
針葉樹は、クロトウヒ、シロトウヒ、バルサムモミが原生植物の大部分を占めています。最大の落葉樹はシラカバで、それより低い樹種にはハンノキ、サクラ、ナナカマドなどがあります。外来樹種では、シカモアカエデが最も多く、ノルウェーカエデが一般的です。その他の外来種としては、ブルースプルース、セイヨウトチノキ、ヨーロッパブナ、リトルリーフシナノキなどがあります。 [56]
気候
セントジョンズは湿潤大陸性気候（ケッペンの Dfb） [57]に属し、その緯度では通常の気候よりも季節変動が小さいが、これはメキシコ湾流の影響によるものである。
平均気温は2月の-4.7℃（23.5℉）から8月の16.5℃（61.7℉）までで、気候に季節的な遅れが多少見られる。また、この都市は熱帯低気圧の活動が最も起こりやすい地域の一つで、東側は大西洋に面しており、熱帯低気圧（時にはハリケーン）が米国から流れ着く。年間平均降水量は60.58インチで、ブリティッシュコロンビア州沿岸部以外ではカナダで最も雨の多い都市の一つである。これは熱帯低気圧の活動が起こりやすいことと、湿った大西洋の空気が頻繁に陸地に吹き付けて降水を引き起こすことが一因である。[58]
カナダの主要都市のうち、セントジョンズは霧が最も多く（124日）[59]、風が最も強い（平均風速24.3 km/h（15.1 mph））。[60]降水量は多く、年間を通じて激しい。平均すると夏が最も乾燥しており、雷雨が時々発生するのみである。最も乾燥している月は6月で、平均降水量は88.2 mm（3.47インチ）である。最も雨が多い月は10月から1月で、12月が最も雨が多く、平均降水量は約174 mm（6.85インチ）である。この冬の降水量最大は、典型的には晩春または初夏に降水量最大となる湿潤大陸性気候（たとえば、米国中西部のほとんど）では珍しい。セントジョンズでの大雨のほとんどは、米国北東部とニューイングランド州からの激しい中緯度嵐によるもので、10月から3月にかけて最も一般的かつ激しく、大雨（通常、1回の嵐で40〜80 mm（1.6〜3.1インチ）の降水量相当）と強風をもたらします。[要出典]
冬には、1回の嵐で2種類以上の降水量（雨、氷雨、みぞれ、雪）が降ることがあります。降雪量は多く、冬季の平均降雪量は約363.4cm（143.1インチ）です。しかし、冬の嵐は降水量の種類を変えることがあります。大雪が大雨に変わり、積雪が溶け、また（おそらく一時的に）雪や氷に戻ることもあり、積雪量はほとんどないか、まったくありません。セントジョンズの積雪量は変動が大きく、特に冬季の初めは積雪が遅いかもしれませんが、春（3月、4月）まで積もることがあります。セントジョンズ地域は氷雨（「シルバー・ソー」と呼ばれる）の影響を受けやすく、最悪の場合は1984年4月[61]と2017年4月に市が麻痺しました。[62]
2020年1月17日、セントジョンズは、推定76cm（30インチ）の降雪（セントジョンズの1日の降雪量記録）と最大時速130km（81マイル）のハリケーン風をもたらした暴風雪のため、非常事態を宣言した。 [63] [64] [65] [66]翌日、カナダ軍が除雪支援のために出動した。[67]非常事態は8日後に終了した。[68]
セントジョンズで記録された最高気温は1876年8月14日の33.9℃（93.0℉）である。 [69]記録された最低気温は1875年2月16日の−29.4℃（−20.9℉）である。[70]
都市景観
セントジョンズの建築様式はカナダの他の地域とは異なる独特のスタイルで、主要な建物は最初のイギリス植民地首都の一つとしての歴史の名残です。建物は、それを建てるために利用できる手段に応じて、さまざまなスタイルを採用しました。[引用が必要]
セントジョンズはヨーロッパの漁師たちの漁場として始まり、主に漁師の家、小屋、倉庫、木造の埠頭で構成されていました。当時の他の多くの都市と同様に、産業革命が起こり、新しい建設方法や材料が導入されると、街が成長するにつれて景観も変化しました。1892年の大火でダウンタウンの中心部のほとんどが破壊され、住宅やその他の木造建築のほとんどはこの時期に建てられました。[45] [ページが必要]
丘陵地帯と住宅街の急勾配の迷路のような景観のためサンフランシスコとよく比較されるセントジョンズは、街路が明るい色で塗られていることが多いため、ダウンタウンの長屋住宅はジェリービーンロウと呼ばれています。[76]市議会はダウンタウンエリアで厳格な文化遺産規制を実施しており、建物の高さ制限も含まれています。[77]これらの規制は長年にわたって多くの論争を引き起こしてきました。市が経済成長を遂げる中、ホテルの部屋やオフィススペースが不足しているため、現在の高さ規制を満たさない提案が提出されています。文化遺産擁護派は現在の規制を施行すべきだと主張していますが、経済発展を促進するために規制を緩和すべきだと考える人もいます。[78] [79] [80] [81]
市議会は、市の文化遺産を損なうことなくダウンタウンのオフィススペースを増やす必要性を満たすため、ウォーターストリートのビショップスコーブとスティアーズコーブの間の土地の面積を高さ15メートル（49フィート）に制限していた文化遺産規制を改正し、「商業中央小売 - 西ゾーン」を創設した。この新しいゾーンでは、より高い高さの建物が許可される。小売スペースと駐車場を含む高さ47メートル（154フィート）の12階建てのオフィスビルは、この地域で承認された最初の建物であった。[82]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、セントジョンズの人口は110,525人で、総住宅数54,067戸のうち49,298戸に居住しており、2016年の人口108,860人から1.5%増加した。面積は446.02 km 2 (172.21 平方マイル)で、2021年の人口密度は247.8/km 2 (641.8/平方マイル)であった。 [5]
2021年の国勢調査における国勢調査都市圏（CMA）レベルでは、セントジョンズCMAの人口は212,579人で、総民間住宅数97,429戸のうち89,999戸に居住しており、2016年の人口208,418人から2％の変化となっている。面積は931.56 km 2 （359.68平方マイル）で、2021年の人口密度は228.2/km 2（591.0/平方マイル）であった。 [5]
セントジョンズ以外にも、CMAにはマウントパール市、コンセプションベイサウス、パラダイス、ポルトガルコーブ-セントフィリップス、トーベイ、ロジーベイ-ミドルコーブ-アウターコーブ、ポーチコーブ、フラットロック、ベイブルズ、ウィットレスベイ、ペティハーバー-マドックスコーブ、ボーリンの12のコミュニティが含まれています。[88]
また、2021年の国勢調査によると、セントジョンズの人口中心地には178,427人が住んでいます。[89] セントジョンズには合計52,410軒の民間住宅があり、入居率は90.9%です。セントジョンズの民間住宅の中央値は309,631ドルで、全国の中央値の341,556ドルより低いですが、州の中央値の219,228ドルよりは高くなっています。[要出典]
セントジョンズの平均年齢は 40.5 歳で、全国平均の 41.2 歳、ニューファンドランド・ラブラドール州の平均年齢の 46.0 歳を上回っています。15 歳未満の子どもが人口の 13.9% を占め、65 歳以上の人が 16.5% を占めています。25 歳から 65 歳の住民の 70.6% は高等教育修了証、卒業証書、または学位を取得しており、20.6% は中等教育修了証または同等の資格を取得、7.4% は職業訓練修了証、8.8% は修了証、卒業証書、学位を取得していません。この都市の失業率は 8.9% で、州全体の失業率 15.6% よりはるかに低いものの、全国平均の 7.7% よりはやや高いです。[引用が必要]
2021年の国勢調査によると、移民（カナダ国外で生まれた個人）はセントジョンズの総人口の7.0％にあたる7,515人を占めている。移民総人口のうち、出身国上位はイギリス（805人、10.7％）、フィリピン（625人、8.3％）、アメリカ合衆国（510人、6.8％）、インド（485人、6.5％）、シリア（455人、6.1％）、中国（420人、5.6％）、ナイジェリア（310人、4.1％）、バングラデシュ（195人、2.6％）、パキスタン（155人、2.1％）、エリトリア（150人、2.0％）となっている。[90]
民族
2021年現在、市の人口の約86.5%は白人、10.1%は有色人種、3.3%は先住民である。有色人種の最大のグループは南アジア系カナダ人（2.8%）、次いで黒人カナダ人（2.3%）、中国系カナダ人、アラブ系カナダ人（それぞれ1.3%）となっている。[90]
- 注: 複数のオリジン応答があるため、合計は 100% を超えます。
言語
英語はセントジョンズの住民の大多数（92.9%）が母国語として話しているが、中国語は州内で2番目に多い言語であり、人口の1.1%が母国語としている。フランス語は人口の0.6%が母国語としている。人口の99.5%がフランス語か英語、もしくは両方を話している。[95]
宗教
2021年の国勢調査によると、セントジョンズの宗教団体には以下のものが含まれていた。[90]
- キリスト教（75,965人、70.6%）
- 無宗教（26,170人、24.3％）
- イスラム教（3,215人、3.0%）
- ヒンズー教（890人、0.8％）
- シク教徒（475人、0.4％）
- 仏教（285人、0.3％）
- ユダヤ教（175人、0.2％）
- 先住民の精神性（25人または<0.1%）
- その他（470人、0.4％）
以下の情報は2001年カナダ国勢調査[96]および2011年全国世帯調査[97]からのものです。
セントジョンズの人口はかつて宗派（カトリック/プロテスタント）によって分かれていたが、近年この宗派主義は大幅に減少している。この都市は、セントジョンズのローマカトリック大司教と、ニューファンドランド・ラブラドール州東部の英国国教会の司教の所在地である。2001年から2011年にかけて、すべての主要なキリスト教宗派の人口は減少し、無宗教の人口は3.9%から11.1%に増加した。[98]
経済
セントジョンズの経済は、ニューファンドランド・ラブラドール州の州都としての役割と海洋の両方に関連している。連邦政府、州政府、地方自治体によって支えられている行政サービスは、市の労働力の拡大と経済の安定の鍵であり、かなりの規模の小売、サービス、ビジネス部門を支えている。[99] 1990年代にニューファンドランド・ラブラドール州のタラ漁業が崩壊したため、海洋の役割は、海を泳いだり横切ったりするものではなく、海の下にあるもの、つまり石油とガスに結びついている。[100]この市はカナダ東部の石油・ガス産業の中心地であり、19の世界エネルギー都市の1つである。[101] エクソンモービル・カナダはセントジョンズに本社を置き、シェブロン、ハスキー・エナジー、サンコア・エナジー、スタトイルなどの企業がこの都市で主要な地域事業を展開している。[102] [103]市の沖合では、ハイバーニア、テラノヴァ、ホワイトローズという3つの主要な沖合石油開発が稼働しており、1981年に発見され2017年に稼働を開始した4番目の開発であるヘブロンには、7億バレル以上の生産可能な炭化水素が含まれていると推定されています。[104] [105]
近年、経済は急速に成長している。カナダ会議局によると、2010年と2011年の都市圏の国内総生産（GDP）は、国内の他の27都市圏を上回り、それぞれ6.6％と5.8％の成長を記録した。[106] 5万2000ドルのこの都市の一人当たりGDPは、カナダの主要都市の中で2番目に高い。[107]経済予測によると、今後数年間、この都市は、前述の「海洋」産業だけでなく、人口増加に伴い、観光業や新築住宅建設でも、力強い経済成長を続けると予想される。2011年5月、この都市の失業率は5.6％に低下し、カナダの主要都市で2番目に低い失業率となった。[108]
セントジョンズは起業家精神に富んだ都市としても知られるようになってきている。カナダ独立企業連盟による2009年の報告書「活況を呈するコミュニティ：カナダのトップ起業家都市」では、セントジョンズは中小企業の発展に良い環境を提供している都市として、大西洋岸カナダで最も優れた大都市、カナダ全体で19位にランクされた。[109]
文化
ダウンタウンエリアはセントジョンズの文化の中心地であり、ニューファンドランド・ラブラドール州とカナダ大西洋岸の主要な観光地となっている。ウォーターストリートとダックワースストリートは、色鮮やかな低層の歴史的建造物が立ち並び、数多くの観光客向けの店、衣料品店、レストランが入っていることで知られている。[110] [111]
ウォーターストリートの西端にあるダウンタウンの脇道、ジョージストリートは、市内のナイトライフの中心地です。8月のジョージストリートフェスティバルや10月のマルディグラフェスティバルなど、毎年数多くのフェスティバルが開催されます。この通りは多くのミュージシャンのキャリアをスタートさせた場所として知られており、ほぼ毎晩賑わっています。[112] [113]
この都市には交響楽団、弦楽四重奏団、そしていくつかの合唱団がある。さらに、ニューファンドランド・メモリアル大学音楽学部には、室内オーケストラを含むいくつかのアンサンブルがある。[114]セントジョンズは、2001年以来毎年8月に開催されている室内楽のタッカモア・フェスティバルの開催地でもある。 [115]オペラ・オン・ザ・アバロンは、夏に数日間にわたってオペラを上演している。[115] 1987年に設立されたキティウェイク・ダンス・シアターは、州有数のダンスカンパニーの1つである。[116]
LSPU ホールには芸術リソース センターがあります。この「ホール」は活気に満ちた多様な芸術コミュニティをホストしており、ダウンタウンの芸術インフラと開発のバックボーンと見なされています。[ 117]リック マーサー、マーク クリッチ、メアリー ウォルシュ、キャシー ジョーンズ、アンディ ジョーンズ、グレッグ トーミーなど、多くの有名なニューファンドランドの芸術家がここでキャリアをスタートさせました。[118] [119]セント ジョンズ芸術文化センターには、アート ギャラリー、図書館、1000 席の劇場があり、市内のエンターテイメント制作の主要な会場となっています。[120]
ニッケル映画祭とセントジョンズ国際女性映画祭は、セントジョンズで毎年開催される2つの独立系映画祭です。 [121] ローニャ・ヴォンヤは毎年開催される音楽祭です。
博物館
ニューファンドランド・ラブラドール州立博物館（1892年頃 - 1893年）は、ダックワース通りのセントジョンズ市により文化遺産に指定された建物内にあった。[122] 2005年に、博物館はニューファンドランド・ラブラドール州立美術館およびニューファンドランド・ラブラドール州立公文書館とともに、ザ・ルームズに移転した。ザ・ルームズはニューファンドランド・ラブラドール州の文化施設で、ダウンタウンにある。[123]
その他の博物館としては、ウォーターストリートにある築104年のニューファンドランド・ラブラドール州の鉄道駅舎内にある交通博物館である鉄道沿岸博物館がある。 [124]ジョンソンジオセンターはシグナルヒルにある地質学解説センターである。[125]
国定史跡
マレー・プレミスはセントジョンズのダウンタウンにある国定史跡です。[126]建物はかつて漁業の敷地として使われており、魚を乾燥させて包装する施設や、魚、樽、その他の品物を保管する倉庫がありました。最も古い建物はベックス・コーブに面した建物です。1846年の火災後に建てられ、一時期は店舗と住宅の両方として使われていました。マレー・プレミスは1979年に改装され、現在はオフィス、レストラン、小売店、ブティックホテルが入っています。[127] [128]
もう一つの国定史跡は、セントジョンズ市を見下ろす丘、シグナルヒルです。ここには、ジョン・カボットのニューファンドランド到着400周年とビクトリア女王即位60周年を記念して1897年に建てられたカボットタワーがあります。 [127]最初の大西洋横断無線通信は、1901年12月12日にグリエルモ・マルコーニによってここで受信されました。[129]現在、シグナルヒルはカナダの国定史跡であり、観光客や地元の人々に非常に人気があり、セントジョンズを訪れる観光客の97％がシグナルヒルを訪れます。人気の観光スポットには、1795年頃のニューファンドランド王立歩兵連隊を展示するシグナルヒルタトゥーや、大西洋と周囲の海岸の素晴らしい景色を楽しめるノースヘッドトレイルがあります。[130]
都市公園
ピッピーパークは市の東端にある都市公園で、1,400ヘクタール（3,400エーカー）を超える広さを誇り、カナダ最大の都市公園の1つです。公園には、2つのゴルフコース、ニューファンドランド・ラブラドール州最大のキャンプ場、ウォーキングやスキーのコース、多くの動植物の生息地保護区など、さまざまなレクリエーション施設があります。ピッピーパークには、ネイグルズヒルブルックの断面を眺めることができる環境教育センター、フルバリウムもあります。 [131]
ウォーターフォード渓谷にあるボウリング公園は、セントジョンズで最も景色の美しい公園の1つです。公園への入り口はウォーターフォードブリッジロードからで、彫刻のあるアヒルの池とピーターパンの像を通ります。この公園は、1911年にサーエドガーレニーボウリングがボウリングブラザーズ社に代わってニューファンドランドでの商業100周年を記念して市に寄贈しました。公園は1914年7月15日にコンノート公爵殿下によって正式にオープンしました。[132]
バナーマン公園は、ダウンタウンの近くにあるビクトリア朝様式の公園です。この公園は、ニューファンドランド植民地の総督であったアレクサンダー・バナーマン卿が公園を作るために土地を寄付したことで、1891年に正式にオープンしました。[127]現在、公園には公共のプール、遊び場、野球場、そして多くの大きな芝生の広場があります。バナーマン公園では、ニューファンドランド・ラブラドール・フォーク・フェスティバルやセント・ジョンズ・ピース・ア・コードなど、多くのフェスティバルやスポーツイベントが開催されます。また、この公園は、毎年開催されるテリー10マイル・ロードレースのゴール地点でもあります。[133]
植物園
同大学はニューファンドランド記念大学植物園も運営している。
レクリエーションとスポーツ
ホッケー
セントジョンズは、いくつかのプロホッケーチームの本拠地となっている。セントジョンズ・メープルリーフスは、 1991年から2005年までアメリカンホッケーリーグ（AHL）のチームだった。チームは、2004-05シーズン後に、親チームであるトロント・メープルリーフスが、移動コストを削減し、リコー・コロシアムにテナントを確保したいという希望から、トロントへ移転した。[134]
その後すぐに、メープルリーフスはケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ（QMJHL）のセントジョンズ・フォグ・デビルズに取って代わられた。チームはメアリー・ブラウンズ・センター（旧マイル・ワン・センター）の使用に関する市との賃貸契約の不備と観客動員数の低さから、わずか3シーズンで2008年にセントジョンズを去った。[135] [136]
2011年から2017年まで、ここはAHLのセントジョンズ・アイスキャップスの本拠地であった。 [137]アイスキャップスはセントジョンズにあった間、2つの別々のフランチャイズと提携の下で運営されていた。1つはウィニペグ・ジェッツのトゥルー・ノース・スポーツ＆エンターテインメントが所有し、もう1つはモントリオール・カナディアンズのモルソン家が所有していた。両フランチャイズは親チームの近くに移転した。
2018年、ECHLはセントジョンズにニューファンドランド・グロウラーズという拡張チームを承認した。このチームはトロント・メープルリーフスのECHL傘下となり、2005年以来初めてリーフスがセントジョンズに戻ってくることになった。2024年4月、グロウラーズは2023-24年ECHLシーズンが終了する前に活動を終了した。
その他のスポーツ
セントジョンズエッジは、カナダのナショナルバスケットボールリーグに本拠地を置くカナダのプロバスケットボールチームで、 2017-18シーズンにマイルワンセンターで拡張チームとして発足しました。 [138]チームの所有者は、ジョン・グラハムが率い、アーウィン・サイモンとロバート・サバグが率いるアトランティックスポーツエンタープライズ社でした。[139]アイスキャップスが去った後、チームはマイルワンセンターの主要テナントとしてアイスキャップスに代わった。2021年、エッジはマイルワンセンターでのリース延長を取得しませんでした。
2021年9月、セントジョンズ市はアメリカンバスケットボール協会と5年間のリース契約を締結し、[140]拡張チームであるニューファンドランド・ローグスをマイルワン・センターに誘致しました。[141]新しいバスケットボールチームの発表から数週間後、ニューファンドランド発祥のファストフードチェーンであるメアリー・ブラウンズがマイルワン・センターの命名権を購入し、メアリー・ブラウンズ・センターに改名しました。[142]
アトランティック・ロックは、カナダラグビー選手権に出場する男子シニアラグビーチームである。ロックは、2005年と2006年のラグビーカナダスーパーリーグのチャンピオンであるニューファンドランド・ロックと同じく、スワイラーズ・ラグビーパークを本拠地としている。2006年8月12日、この都市はカナダとアメリカのラグビーワールドカップ予選の試合を開催し、カナダはアメリカを56対7で圧勝し、フランスで開催される2007年ラグビーワールドカップ決勝への出場権を獲得した。2007年、年齢別ラグビーカナダ全国選手権フェスティバルがこの都市で開催された。[143]
セントジョンズは、北米最古の毎年恒例のスポーツイベントであるロイヤル・セントジョンズ・レガッタの開催地であり、その歴史は少なくとも1816年に遡る。このイベントは市にとって非常に重要なため、レガッタ当日（天候が良ければ8月の第1水曜日）は市の祝日となっており、世界でも数少ない天候に左右される祝日の1つとなっている。[144]
テリー10マイルロードレースは、パラダイスをスタートしバナーマンパークでゴールする毎年恒例の10マイル（16 km）のロードレースです。このレースには2,500人以上のランナーが参加します。1922年に始まったこのレースは、カナダで最も古いロードレースの1つです。[145]
セントジョンズは、 1985年9月14日にキングジョージ5世公園で行われた試合で、カナダ男子サッカー代表チームがホンジュラスを2対1で破り、初のFIFAワールドカップ出場権を獲得した場所である。[146]
カーリングは長年にわたりセントジョンズで注目を集めてきた。2005年スコット・トーナメント・オブ・ハーツはカナダの女子カーリング選手権で、2005年2月19日から27日までマイルワン・センターで開催された。 [147]ブラッド・ガシューがスキップを務める2006年オリンピックの男子カーリング金メダリストチームは、セントジョンズのバリー・ヘイリー・ゴルフ＆カーリングクラブを拠点としている。[148]ガシューと彼のチームは、 2017年にブライアーを州に戻すキャンペーンを開始し、成功した。彼らはブライアーで優勝し、3週間後にはカナダ代表として世界選手権に出場し、無敗で金メダルを獲得した。ブライアーでの優勝は、州にとっては2度目（1976年）、イベント開催国としては2度目（1972年）だった。
セント・ジョンズ・アバロン・ハープスは、カナダ・ゲーリック・アスレチック協会のイベントに出場する地元のハーリングおよびゲーリック・フットボールのチームです。
サマーサイドで開催されるその他の注目すべきスポーツイベントは次のとおりです。
- 1977年カナダ大会[149]
- 1994年女子ソフトボール世界選手権[150]
- 1997年ジュニア男子ソフトボール世界選手権[151]
ウォーキングコース
市内には数多くのレクリエーション用の小道があるが、最も重要なのはグランド・コンコースで、市内全域に渡ってトレイルがあり、キディ・ビディ湖、シグナル・ヒルの一部、ダウンタウン、川岸、その他の湖の周りなどがある。グランド・コンコースはマウント・パールまで延びている。[152]また、シグナル・ヒル国立歴史公園内、[153]シグナル・ヒルの麓にあるジオ・ビスタ・パーク、[154]ニューファンドランド大学記念植物園、[155]ピッピー・パーク内にも数キロメートルの小道がある。[156]また、水産海洋省とRCMP本部裏のホワイト・ヒルズには、マウンテンバイクやトレイルランナー、ウォーカーが利用するトレイルもある。[157]トランスカナダトレイルはセントジョンズの鉄道沿岸博物館を出発し、かつてのニューファンドランド鉄道の線路跡をたどって島を横切るが、現在はケープ・スピアを起点としてフォート・アマーストまで続き、歩道橋を経由して駅で博物館の元々のマイルゼロに接続する。イーストコーストトレイルもセントジョンズを通過し、北のトップセールビーチから来て、クィディ・ヴィディ、シグナル・ヒル、ウォーターストリートを経由してセントジョンズを通過し、鉄道沿岸博物館でトランスカナダトレイルに接続し、東に進んでケープ・スピアに至り、南に進んでカッパヘイデンに至っている。[158]
法律と政府
セントジョンズは市長・議会制度を採用しており、市政の構造はセントジョンズ市法によって定められている。[159] [160]セントジョンズ市議会は一院制の立法機関であり、市長、副市長、9人の市議会議員から構成される。市長、副市長、4人の市議会議員は市全域の選挙区から選出され、他の5人の市議会議員は市内の各地区を代表する。市長と市議会議員の任期は4年で、任期制限はない。[161]
セントジョンズでは4年ごとに9月の最終火曜日に選挙が行われる。現在の市議会は2021年9月28日に行われた市議会選挙で選出された。セントジョンズの市長はダニー・ブリーンである。[162]ニューガワー通りにあるセントジョンズ市役所は、1970年に正式にオープンして以来、市役所と市議会室が入居している。[127] [163]
,_St._John's,_Newfoundland,_Canada.jpg/500px-Confederation_Building_(front),_St._John's,_Newfoundland,_Canada.jpg)
セントジョンズは、1949年にニューファンドランドがカナダの第10州となるまで、ニューファンドランド植民地およびニューファンドランド自治領の首都であった。 [164]現在、この都市はニューファンドランド・ラブラドール州の州都であり、そのため州議会は市内にある。[165]コンフェデレーション・ヒルのコンフェデレーション・ビルには、下院議員（MHA）と大臣の事務所とともに、下院議員が入居している。 [165]この都市は8人の下院議員によって代表されており、そのうち6人は与党自由党、1人は新民主党（NDP）、1人は進歩保守党に所属している。[166]
セントジョンズは下院で2人の国会議員によって代表されている。自由党のジョアン・トンプソンはセントジョンズ東部を代表し[167]、自由党のシーマス・オレガンはセントジョンズ南部-マウントパールを代表している[168] [169] 。
ニューファンドランド・ラブラドール州の連邦地方大臣事務所はセントジョンズのダウンタウンにある。カナダ政府の省庁や機関の地方事務所は市内各地にある。[170] [171]
犯罪
市内の警察サービスは、首都圏の主要警察機関として機能する王立ニューファンドランド警察によって提供されています。 [174]王立カナダ騎馬警察の「B」部門本部はプレザントビル地区にありますが、RCMPは主にニューファンドランド・ラブラドール州の田舎で活動しており、セントジョンズでは活動していません。[175]
セントジョンズは伝統的にカナダで最も安全に暮らせる都市の一つであったが、近年、市内の犯罪は着実に増加している。2009年に全国の犯罪が4%減少したのに対し、セントジョンズの総犯罪率は4%増加した。この同じ期間に、市内の暴力犯罪は6%減少したが、全国では1%減少した。 [176] [177] 2010年、市内の総犯罪深刻度指数は101.9で、2009年から10%増加し、全国平均を19.2%上回った。暴力犯罪深刻度指数は90.1で、2009年から29%増加し、全国平均を1.2%上回った。2010年、セントジョンズは国内で7番目に高い都市犯罪指数と12番目に高い都市暴力犯罪指数を示した。[178]
カナダ統計局のJuristat報告書（1993～2007年）によると、首都圏の殺人率は人口10万人あたり平均約1.15人で、年間平均2件の殺人が発生している。過去最高の殺人率は1993年の2.27（殺人4件）だった。この数字は全国平均をはるかに下回り、カナダの首都圏の中で最も低い率の1つである。[179]
2004年、モントリオール出身のヘルズ・エンジェルス、パトリック・「ビッグ・パット」・シャンプーがセントジョンズにやってきた。[180]シャンプーは、数々の暴行事件に関与し、恐喝金の支払いを拒否したバーを破壊し、セントジョンズで最も重要なギャングとしての地位を確立した。[181]シャンプーは、2009年に有罪判決を受け、懲役8年の刑を宣告された。 [182]しかし、シャンプーの有罪判決にもかかわらず、同年、犯罪情報局は「ニューファンドランド・ラブラドール州では、ヘルズ・エンジェルスは、物理的な存在がないにもかかわらず、仲間や地元の犯罪者を通じて、この地域で犯罪的影響力を及ぼし続けている」と報告した。[183] 2013年6月、「Support 81」Tシャツを着ていたアラン・ウィンフィールド・ポーターとブラッドリー・ジョン・サマーズの両名は、セントジョンズでの放火、銃撃、暴行事件の数件に関連して逮捕された。[184]
インフラストラクチャー
交通機関
セントジョンズには大きな港があります。とりわけ、この港はカナダ沿岸警備隊(CCG) の以下の船舶の基地となっています。
- CCGS アン・ハーヴェイ– アイスブレーカー
- CCGS ジョージ R. ピアクス– 砕氷船
- CCGS ヘンリー・ラーセン– 砕氷船
- CCGS ルイ・S・サンローラン– 砕氷船
- CCGS テリー・フォックス– 砕氷船
- CCGS シグナス– 巡視船
- CCGS レナード・J・カウリー– 多職種
- CCGS サー・ウィルフレッド・グレンフェル– 多方面にわたる役割
空港
セントジョンズには、ダウンタウンの中心部から北西に10分のところにあるセントジョンズ国際空港があります。 [185] 2011年には、約140万人の乗客が空港を利用し、乗客数では大西洋岸カナダで2番目に多い空港になりました。[186] [187]定期的な目的地には、トロント、ハリファックス、モントリオール、オタワ、および州内の小規模な目的地があります。国際的には、ロンドン、サンピエール、カンクン、オーランド、タンパ、フォートローダーデール、バラデロ、カヨココ、モンテゴベイがあります。定期便プロバイダーには、エアカナダ、エアカナダジャズ、エアサンピエール、エアトランザット、ポーター航空、プロビンシャル航空、サンウィング航空、ウエストジェットがあります。[188]
高速道路
セントジョンズは、世界最長の国道の一つであるトランスカナダハイウェイ（ルート1 ）の東端である。 [189]「外環状道路」としても知られるこの分離道路は、市の中心部のすぐ外側を走っており、ピッツメモリアルドライブ（ルート2）、トップセイルロード（ルート60）、チームガシューハイウェイ（ルート3A）、ソーバーンロード（ルート50）、アランデールロード、ポルトガルコーブロード（ルート40）、トーベイロード（ルート20）への出口があり、これらの道路が通っている近隣地域への比較的容易なアクセスを提供している。ピッツ・メモリアル・ドライブ（ルート 2）は、コンセプション・ベイ・サウスからマウント・パール市を通り、セント・ジョンズのダウンタウンまで走っており、グールズ（ルート3および10）、ザ・パークウェイ（コロンバス・ドライブ）、ウォーター・ストリート、ハミルトン・アベニュー-ニュー・ガワー・ストリートのインターチェンジがあります。
サイクリング
セントジョンズ自転車マスタープランは2009年7月に正式に開始されました。その第一段階は、43km（27マイル）の道路上のペイントされた自転車レーン、追加の73km（45マイル）の道路上の標識、20の自転車駐車施設の設置、および53台のメトロバスの自転車ラックの追加で構成されます。[190]
交通
メトロバストランジットは、この地域の公共交通機関を担っています。[191]メトロバスは合計19の路線、53台のバスを運行しており、年間の乗客数は3,014,073人です。[192]目的地には、アバロンモール、ビレッジショッピングセンター、メモリアル大学、アカデミーカナダ、ノースアトランティック大学、海洋研究所、コンフェデレーションビル、ダウンタウン、スタヴァンゲルドライブビジネスパーク、ケルシードライブ、グールズ、キルブライド、シアハイツ、市内の4つの病院、セントジョンズとマウントパールのその他の重要な地域が含まれます。[193]
鉄道
セントジョンズは1898年から1988年9月に鉄道が廃止・閉鎖されるまで、ニューファンドランド鉄道の東端の終点であった。[194]
医療センターと病院
セントジョンズは、ニューファンドランド・ラブラドール州の保健当局であるNLヘルスサービスによって運営されています。[195]市内の主要病院には、ヘルスサイエンスセンター、セントクレアマーシー病院、ウォーターフォード病院、ジェーンウェイ小児保健リハビリテーションセンターなどがあります。[196]
教育
セントジョンズ市には、私立学校2校を含む、英語圏の小学校、中等学校が32校ある。[197]セントジョンズには、州全体のフランス語公立学区であるConseil Scolaire Francophone [198] (CSF)に加盟している学校が2校ある。私立学校は、セント・ボナベンチャーズ・カレッジとレイククレスト・インディペンデントという2校である。 [199]
大西洋岸カナダ最大の大学であるメモリアル大学ニューファンドランド校（MUN）のメインキャンパスはセントジョンズにあります。[200]シグナルヒル、セントジョンズ、近くのロジーベイにある海洋科学センターにサテライトキャンパスがあります。メモリアル大学ニューファンドランド校（MIまたは単に海洋研究所）の水産海洋研究所は、セントジョンズにある高等海洋および海洋ポリテクニックであり、メモリアル大学ニューファンドランド校と提携しています。MUNは総合的な教育を提供し、学位を授与しており、2021年のマクリン誌によるとカナダの総合大学トップ10の1つでした。[201]
ノースアトランティック大学（CNA）は州の公立大学であり、市内に2つの主要キャンパスを運営しています。[202] CNAはセントジョンズ住民にキャリア、貿易、学位、大学編入プログラムを提供しています。[203]
市内にはいくつかの私立大学や高等学校があり、アカデミー・カナダ、イースタン・カレッジ、キーイン・カレッジが最大の大学である。[204]
地元メディア
セントジョンズには日刊紙「ザ・テレグラム」が1紙ある。[205]その他の地元紙には「ザ・ミューズ」、「ザ・ガゼット」、「ル・ガボトゥール」、 「ザ・スコープ」、 「ザ・ビジネス・ポスト」、「ザ・カレント」などがある。また、セントジョンズは全国紙「ザ・グローブ・アンド・メール」も発行している。[206] [207] [208] [209]
CJON-DT は、オンエアで「NTV」として知られている独立局です。この局は、主要な放送権を購入するのではなく、Globalから娯楽番組、 CTVと Globalからニュース番組のサブライセンスを取得しています。ロジャース ケーブルはセントジョンズに州本部を置き、コミュニティ チャンネルのロジャース TV では、Out of the FogやOne Chef One Criticなどのローカル番組を放送しています。CBCテレビ(CBC) は、ニューファンドランド ラブラドール州本部をこの都市に置き、そのテレビ局CBNT-DT はユニバーシティ アベニューから放送しています。
この都市には15のAMおよびFMラジオ局があり、そのうち2つはフランス語の局である。ITUプレフィックス VOは、ニューファンドランド自治領が1949年にカナダ連邦に加盟する前に割り当てられており、3つのAM局は既存のコールレターをそのまま使用している。しかし、1949年以降に放送を開始したセントジョンズのその他の商業ラジオ局は、カナダの他の地域で現在使用されているのと同じプレフィックス範囲（CF - CK）を使用している。ただし、VOCM-FMは例外で、そのコールサインを持つAM局と法人提携していたため、VOCMコールサインを採用することを許可された。VOはアマチュア無線で引き続き使用されている。
allNewfoundlandLabradorは、州全体のビジネスニュースに焦点を当てた市の日刊オンライン新聞です。 [210]
著名人
姉妹都市
参照
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
注記
- ^ カナダ環境気候変動省が提供した観測所の座標に基づいて、セントジョンズ市街地の気候データは1874年から1956年まで収集され、[71]セントジョンズ空港では1942年から現在まで収集されました。[72]
- ^ 統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie 」および「複数の有色人種」の回答の合計が含まれます。
参考文献
- ^ 「セントジョンズ - 伝説の街」。メモリアル大学。2009年2月13日。2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「Remembrance – Veterans Affairs Canada」Vac-acc.gc.ca、2015年1月26日。2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月27日閲覧。
- ^ 「検索: ニューファンドランド英語辞典」。Heritage.nf.ca。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月27日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ」。地名データベース。カナダ天然資源省。
- ^ abcdefg 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査、プロファイル表人口および住居数：カナダ、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分（市町村）、ニューファンドランド・ラブラドール州」。カナダ統計局。2023年2月1日。2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月4日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ」。地名データベース。カナダ天然資源省。
- ^ “表36-10-0468-01 国勢調査都市圏（CMA）別基本価格国内総生産（GDP）（100万人当たり）”。カナダ統計局。2017年1月27日。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
- ^ ab 「ケープ・スピアの『最東端』の標識はそのまま」。カナダ放送協会。2005年6月29日。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・カボットの1497年の航海」。ニューファンドランド・ラブラドール州の遺産ウェブサイトプロジェクト。ニューファンドランド記念大学。2010年11月。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
- ^ abcdefg 「セントジョンズの歴史」。セントジョンズキオスク。2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月16日閲覧。
- ^ ポール・オニール、『最古の都市：ニューファンドランド、セントジョンズの物語』、2003年、ISBN 0-9730271-2-6。
- ^ 「ニューファンドランドの歴史 - ニューファンドランドの初期の植民地化と開拓」。faculty.marianopolis.edu。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ 「セントジョンズは北米最古の都市か？そうではないと地元歴史家が語る」CBCニュース。2019年1月3日。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2018年2月13日）。「2017年7月1日国勢調査都市圏による年間人口推計」www150.statcan.gc.ca。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ ab Belrose, John S. 「Fessenden and Marconi: Their Differing Technologies and Transatlantic Experiments During the First Decade of this Century」IEEE Canada。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月8日閲覧。
- ^ 「写真：オーシャンフロント都市トップ10 - ナショナルジオグラフィック」。Travel.nationalgeographic.com。2014年12月20日。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月27日閲覧。
- ^ ナターシャ・サムナーとエイダン・ドイル編（2020年）、北米ゲール人：ディアスポラにおける言語、歌、物語、マギル・クイーンズ大学出版局、76ページ。
- ^ 「セントジョンズは北米最古の都市か？ 地元の歴史家はそうではないと語る」CBCニュース。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
- ^ “Ocean Atlantique nord. Reproduction grandeur de l'original d'une party de la mappemonde de de 1544 / par Sébastien Cabot.”.セバスチャン・カボット。 1544。2015 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 24 日に取得。
- ^ マルティン＝メラス、マリア・ルイサ (1993)。カルトグラフィア マリティマ ヒスパナ。ISBN 84-7782-265-4。
- ^ 「Oracle ThinkQuest – John Cabot」。Library.thinkquest.org。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「ジョン・カボットの1497年の航海」。Heritage.nf.ca。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ abcdef 「セントジョンズの初期開拓」。Heritage.nf.ca。2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ クイン、デイビッド・B. (1979) [1966]。「ギルバート卿ハンフリー」。ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ（編）『カナダ人名辞典』第1巻（1000～1700年）（オンライン版）。トロント大学出版局。
- ^ Stephen Luscombe. 「ニューファンドランド：簡単な歴史」。大英帝国。2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月16日閲覧。
- ^ “The Early Settlement of St. John's”. Heritage.nf.ca . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月28日閲覧。
- ^ ab ヒギンズ、ジェニー。「回遊性漁業と定住パターン」。ニューファンドランド・ラブラドール州の遺産。N&L Heritage ウェブサイト。2013 年 11 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9 月 20 日閲覧。
- ^ 「シグナルヒル国立カナダ歴史史跡」Pc.gc.ca. 2009年4月15日。2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「フォート・アマーストの歴史」。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月27日閲覧。
- ^ 「ジェームズタウン、多くの始まりの場所」。米国国立公園局のウェブサイト。2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧。
- ^ 「バミューダ諸島のセントジョージの歴史的都市と関連要塞群」。ユネスコ。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧。
- ^ 「カナダ最古のイギリス植民地、ニューファンドランド・ラブラドール州キューピッドの400周年記念」カナダ政府。2008年9月14日。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ 「そんなに急がなくても、ジェームズタウン：セントオーガスティンが最初にここにあった」NPR。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ “1800年のニューファンドランドにおけるアイルランド統一蜂起”。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ 「アルコックとブラウン」。航空史オンライン博物館。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月17日閲覧。
- ^ 「歴史的な飛行がアイルランドに着陸」BBCニュース2005年7月3日 オリジナルより2010年4月20日時点のアーカイブ。2009年4月17日閲覧。
- ^ Berhow, Mark A. 編 (2015)。アメリカ海岸防衛リファレンスガイド(第3版)。バージニア州マクリーン: CDSG プレス。p. 225。ISBN 978-0-9748167-3-9。
- ^ 「US coast defences in Newfoundland at the Coast Defense Study Group website」。2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
- ^ ダリン・マクグラス（2002年12月）。『ラストダンス：コロンブス騎士団の炎』セントジョンズ、ニューファンドランド、カナダ：フランカー・プレス。ISBN 1-894463-25-0. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月16日閲覧。
- ^ Higgins, Jenny (2008). 「タラ漁モラトリアムの経済的影響」。ニューファンドランド・ラブラドール州文化遺産ウェブサイト。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
- ^ Leah Fusco. 「オフショア石油：ニューファンドランド・ラブラドール州の開発概要」（PDF）。石油、電力、依存。ニューファンドランド記念大学。 2011年5月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「CBCニュース：バラ色の見通しにいくつかの棘：セントジョンズ貿易委員会（2006年8月8日発表）」。Cbc.ca。2006年8月17日。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ “セントジョンズ”。連邦遺産指定ディレクトリ。パークスカナダ。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ “セントジョンズ”。連邦遺産指定ディレクトリ。パークスカナダ。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ ab ポール・バトラー（2007年8月22日）。セントジョンズ：火の街。フランカー・プレス。ISBN 978-1-897317-11-2。
- ^ ペドリー、チャールズ（1863）。ニューファンドランドの歴史。ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ、グリーン。p.299。
- ^ バトラー、7ページ。
- ^ バトラー、13歳。
- ^ 「1846年大火」、ニューファンドランド・ラブラドール州遺産。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「1892年のセントジョンズ火災」、Heritage Newfoundland and Labrador、Wayback Machineで2019年10月24日にアーカイブ。
- ^ メルビン・ベイカー。「セント・ジョンズ」。カナダの音楽百科事典。カナダ百科事典。2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「セントジョンズから…までの距離」timeanddate.com。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ “Distance St-John's, Newfoundland-and-Labrador, CAN → Dublin, IRL”. Distance.to. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
- ^ “Distance St-John's, Newfoundland-and-Labrador, CAN → Miami, FL, USA”. Distance.to. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
- ^ 「2006年および2001年の国勢調査における大都市圏および人口集中地域の人口および住居数」。カナダ統計局。2008年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月11日閲覧。
- ^ Heidi Fry、Krista Ryall、Peggy Dixon、Dan Quiring (2008)。都市林の幹に植えた無頭花序によるAcer pseudoplatanus (カエデ科)におけるEnnomos subsignaria (鱗翅目:シャクガ科)の抑制。経済昆虫学ジャーナル101(3):829–837。
- ^ ミハル・ベルダ;エヴァ・ホルタノバ;トマーシュ・ハレンカ;ヤロスラヴァ・カルヴォヴァ（2014年2月4日）。 「気候分類の再考: ケッペンからトレワータまで」(PDF)。気候研究。59 (1): 1-14。Bibcode :2014ClRes..59....1B。土井：10.3354/cr01204。2020 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年3 月 9 日に取得。
- ^ “カナダで最も雨の多い都市”. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
- ^ 「国立気候データおよび情報アーカイブ」。カナダ環境・気候変動省。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月23日閲覧。
- ^ 「国立気候データおよび情報アーカイブ」。カナダ環境・気候変動省。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月23日閲覧。
- ^ “1984年、セントジョンズで「氷河期の再来」が発生”. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月23日閲覧。
- ^ “Who needs spring anyway? Freezing rain record set for St. John's”. 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月23日閲覧。
- ^ McKenzie-Sutter, Holly (2020年1月17日). 「セントジョンズの家に雪崩が衝突、ニューファンドランドを「非常に危険な」吹雪が襲う」ナショナルポスト. nationalpost.com. 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月18日閲覧。
- ^ “The blizzard that revealed the grave of St. John's: photos and videos”. macleans.ca. 2020年1月18日. 2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ “Troops arrive in NL for blizzard cleanup”. cbc.ca. 2020年1月19日. 2020年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ “スノーマゲドン：子供の目を通して他に類を見ない降雪を再訪”. 2021年1月17日. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
- ^ “カナダ全土で冬の天候が悪化、ニューファンドランド救援に軍隊が派遣される”. ctvnews.ca. 2020年1月18日. 2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ “セントジョンズ、大規模嵐から8日後に非常事態宣言を解除”. globalnews.ca. 2020年1月25日. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ ab 「1876年8月の日次データレポート（8月の最高気温）」。climate.weather.gc.ca。カナダ環境・気候変動省。2011年10月31日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ ab 「1875年2月のDaily Data Report (February minimum)」。カナダ環境・気候変動省。2016年2月25日。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月25日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ」。カナダの気候データ。カナダ環境・気候変動省。2011年10月31日。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月8日閲覧。
- ^ ab 「カナダの気候標準 1991–2020」。カナダ環境・気候変動省。 2024年6月12日閲覧。
- ^ “2017年12月日次データレポート（12月最大値）” 2011年10月31日。2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月12日閲覧。
- ^ 「セントジョンズAの気候と日照データ」。カナダの気候標準値1981～2010年。カナダ環境・気候変動省。2011年6月。 2013年9月16日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ 「セントジョン、カナダ – 詳細な気候情報と毎月の天気予報」。Yu Media GroupWeather Atlas。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月6日閲覧。
- ^ Schlegel, Jeff (2006年7月28日). 「セントジョンズ、ニューファンドランド」.ボストン・グローブ. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月23日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ遺産地域、遺産建造物および公共の景観」(PDF) 。PHB Group Inc.セントジョンズ市。2003年3月21日。2007年10月16日時点のオリジナル (PDF) よりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ 「フォルティスの提案を静観：セントジョンズ市議会議員」Cbc.ca、2010年1月21日。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「批評家ら、セントジョンズ高層ビル建設計画を批判」Cbc.ca、2010年1月20日。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「セントジョンズの目障りな建物を建て替える提案が称賛される」Cbc.ca、2010年2月5日。2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「計画中の港湾フロントホテルは高すぎる、と公聴会で報告」Cbc.ca、2009年2月12日。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ PHB Group, Inc. (2010 年 5 月)。「土地利用評価報告書: 提案されたオフィスビルおよび駐車場ビル - 351 Water Street」(PDF)。16 ページ。2011 年1 月 2 日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ カナダ統計局。「2011年国勢調査プロファイル：セントジョンズ、ニューファンドランド・ラブラドール州」。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月20日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランド・ラブラドール州の歴史的統計」(PDF) 。 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月4日閲覧。
- ^ “File Not Found”. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
- ^ “1996 Census of Canada: Electronic Area Profiles”. 1998年10月29日. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2017年2月8日）。「民族起源、セントジョンズ市（国勢調査区分）国勢調査2016」www12.statcan.gc.ca。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ国勢調査都市圏（CMA）と国勢調査区分（市町村）の人口内訳」カナダ統計局。2008年11月5日。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2017年2月8日）。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査 - セントジョンズ[人口の中心地]、ニューファンドランド・ラブラドール州、カナダ[国]」。www12.statcan.gc.ca。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
- ^ abcd カナダ政府、カナダ統計局（2022年10月26日）。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」。www12.statcan.gc.ca。2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月11日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2021年10月27日）。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。2023年1月15日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2015年11月27日）。「NHSプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年8月20日）。「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年7月2日）。「2001年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧。
- ^ 「言語 – セントジョンズ市（国勢調査区分）国勢調査2016」カナダ統計局。2.statcan.ca。2010年12月6日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「人口、民族起源別、国勢調査都市圏別（2006年国勢調査）」 0.statcan.ca。2009年8月14日。2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「National Household Survey (NHS) Profile, 2011」。2.statcan.gc.ca。2013年5月8日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月27日閲覧。
- ^ 「カナダの変化する宗教的風景」。ピュー・リサーチ・センター。ワシントンD.C.。2013年6月27日。2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月7日閲覧。
- ^ 「カナダ統計局 – 国勢調査都市圏別の連邦政府の雇用、賃金、給与」 0.statcan.gc.ca。2010年11月24日。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「カナダ史上最大のレイオフ」Archives.cbc.ca。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「パートナーシップ」。世界エネルギー都市パートナーシップ。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
- ^ 「エクソンモービル・カナダ、セントジョンズへ移転」。Canadian Broadcasting Corporation。2010年7月21日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月3日閲覧。
- ^ 「セントジョンズプロファイル」。Invest in Canada。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「NL Profile」。Invest in Canada。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「NL、ヘブロン石油取引で200億ドルの収益を期待」Canadian Broadcasting Corporation 2008年8月20日。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月3日閲覧。
- ^ MacEachern, Daniel (2012年1月12日). 「セントジョンズの経済成長は鈍化傾向」The Telegram pp. D1.
- ^ 「2.0 現在の環境」（PDF）。2010 ～2013 企業戦略計画。セントジョンズ市。2010 年 6 月。2 ページ。2011 年1 月 2 日に閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ 「カナダの地域別失業率の歴史」2011年6月10日 グローブ・アンド・メール。2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月11日閲覧。
- ^ ウォン、クイニー。「活況を呈するコミュニティ：2009年カナダのトップ起業家都市」。カナダ独立企業連盟。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月3日閲覧。
- ^ 「ウォーターストリート」。ニューファンドランド・ラブラドール州歴史遺跡協会。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ 「ダックワース・ストリート」。ニューファンドランド・ラブラドール州史跡協会。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ 「ジョージストリートについて」。ジョージストリートエンターテイメント地区。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月14日閲覧。
- ^ 「有名なジョージストリートが改装されるかもしれない、セントジョンズ市が語る」。Canadian Broadcasting Corporation。2008年8月6日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
- ^ ニューファンドランド、メモリアル大学。「ニューファンドランド・ラブラドール大学」。ニューファンドランドメモリアル大学。2008年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ ab “Experience OOTA – Opera on the Avalon”。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ “Kittiwake Dance Theatre”. Heritage Newfoundland and Labrador. 2005年4月. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ 「「The Hall」の簡潔な歴史」。Resource Centre for the Arts。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
- ^ “Rick Mercer's St. John's”. enroute.aircanada.com . 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ 「メアリー・ウォルシュ、セントジョンズで再びECMA賞の司会を務めることに興奮」CBC – Canadian Broadcasting Corporation。2019年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月28日閲覧。
- ^ 「Arts and Culture Website」。Artsandculturecentre.com。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ "womensfilmfestival.com". womensfilmfestival.com. 2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州立博物館。カナダ歴史登録財。
- ^ “About The Rooms”. The Rooms. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ 「The Railway Coastal Museum」。2009年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧。
- ^ 「The Johnson GEO CENTRE」。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
- ^ 「Parks Canada's list of Historical Sites in NL」. Pc.gc.ca. 2009年4月15日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ abcd 「Downtown St. John's アトラクション」。Downtownstjohns.com。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Murray Premises Hotel History」Murraypremises.com、1979年11月30日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ アトランティックケーブル。IEEE マイルストーンプレート 2007 年 6 月 21 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「Signal Hill National Historic Site of Canada」。Parks Canada。2004年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Pippy Park”. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月19日閲覧。
- ^ Shalev, Gil. 「Bowring Park」（PDF） 。Bowring Park Foundation。 2011年10月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月3日閲覧。
- ^ 「Tely 10 – Race Course」。ニューファンドランド・ラブラドール州陸上競技協会。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ 「ベビーリーフス、14シーズン後にセントジョンズを去る」CBCニュース2004年8月10日 オリジナルより2008年6月22日時点のアーカイブ。 2009年11月10日閲覧。
- ^ 「フォッグ・デビルズが売却、ケベックへの移転を計画」CBCニュース、2008年1月23日。2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月10日閲覧。
- ^ “Puck may drop at St. John's Mile One”. CBCニュース. 2010年8月9日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ “Still no replacement for IceCaps at Mile One Centre”. CBC. 2017年2月20日. 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
- ^ “セントジョンズ市議会、マイルワンにプロバスケットボールを導入する合意を承認”. CBCニュース. 2017年9月18日. 2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月20日閲覧。
- ^ 「アーウィン・サイモンとは誰で、なぜセントジョンズにバスケットボールチームを買ったのか？」CBCニュース。2017年9月23日。2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ CBC News NL (2021年9月9日). 「セントジョンズがマイルワンの新プロバスケットボールチームと5年間のリース契約を締結」.カナダ放送協会. 2021年12月30日閲覧。
- ^ CBCニュース、NL（2021年9月30日）。「ニューファンドランド・ローグスがマイルワン・センターを引き継ぎ、セントジョンズの最新バスケットボールフランチャイズに」。カナダ放送協会。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ CBCニュース、NL（2021年10月14日）。「The Biggest Mary：チキンチェーンMary Brown'sがMile One Centreの命名権を購入」。Canadian Broadcasting Corporation。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランド・ラブラドール・ラグビーユニオン」 Rockrugby.ca 2006年8月12日。2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ Andrew G. Reid. 「The Royal St. John'S Regatta」。Www.Stjohnsregatta.Org。2009年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「NLAA TELY 10 | A Brief History」Nlaa.ca、2009年7月26日。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ Flanagan, Susan (2014年7月8日). 「忘れられない試合」. The Western Star . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月8日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンズが2005年ハーツ・トーナメントを開催」CBCニュース、2003年8月28日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月10日閲覧。
- ^ 「CBC – Gushue rink takes Torino gold」Cbc.ca、2006年2月23日。2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ “St. John's 1977”. Canada Games . Canada Games Council. 2023年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ “Historic Results”. WBSC . 世界野球ソフトボール連盟 (WBSC). 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月30日閲覧。
- ^ “U18男子ソフトボールワールドカップ”. WBSC . 世界野球ソフトボール連盟 (WBSC). 2023年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ “Grand Concourse Authority”. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「"ハイキング" シグナルヒル国定史跡、セントジョンズ、ニューファンドランド・ラブラドール州」。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ 「ジオ・ビスタ・パーク」 2020年8月7日アーカイブ、ウェイバックマシン、ジョンソンジオセンター
- ^ “Memorial University's Botanical Garden”. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ “Pippa Park Authority”. 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「ホワイトヒルズトレイルネットワークがメンテナンスと修理を受ける」、CBCニュース、2019年11月16日。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ 「「シュガーローフパス」、イーストコーストトレイル協会」。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ “St. John's City Council”. Stjohns.ca. 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「City of St. John's Act」。Assembly.nl.ca。2010年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ市 – 市長と市議会議員」Stjohns.ca。2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ “オキーフ氏、セントジョンズ補欠選挙で市長選に勝利”. CBCニュース. 2008年6月3日. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月14日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ市 – 2009年市議会選挙」Stjohns.ca、2009年9月25日。2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「ニューファンドランド・ラブラドール州に関するよくある質問」 Newfoundlandlabrador.com。2010年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ ab 「Confederation Building」。Gov.nl.ca。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ Mullin, Malone (2021年3月27日). 「リベラル派がニューファンドランド・ラブラドール州でわずかな過半数を主張、有権者はフューリー氏を党首に指名」CBCニュース。2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧。
- ^ “Liberals flip St. John's East, trail in Coast of Bays-Central-Notre Dame”. CBC. 2021年9月21日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 上院議員と議員 > 国会議員 > シーマス・オレガン、カナダ下院、2016年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年3月2日閲覧。
- ^ 国会議員を探す – 検索結果 – セントジョンズサウス – マウントパール、カナダ下院、2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年3月2日閲覧
- ^ 「ACOA Regional Contact」Acoa-apeca.gc.ca、2010年10月14日。2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Fisheries and Oceans Regional Contact」。Nfl.dfo-mpo.gc.ca。2010年11月19日。2010年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ “公式投票結果生データ（セントジョンズでの世論調査結果）”。カナダ選挙管理委員会。2023年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月5日閲覧。
- ^ “投票所別公式投票結果（セントジョンズでの投票結果）”。ニューファンドランド・ラブラドール州選挙管理委員会。2023年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月5日閲覧。
- ^ 「Royal Newfoundland Constabulary」Rnc.gov.nl.ca。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「RCMP – Newfoundland and Labrador Detachments」 Rcmp-grc.gc.ca 2006年10月2日。2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「国勢調査都市圏別の警察報告犯罪重大度指標1」カナダ統計局。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ 「警察が報告した犯罪重大度指数値、国勢調査都市圏（CMA）」。カナダ統計局。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査都市圏別警察報告犯罪重大度指数」カナダ統計局。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ 「Macleans – カナダで最も危険な都市のリスト」.macleans.ca. 2009年3月4日。2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ ラングトン 2015、24-25頁。
- ^ ラングトン 2015、25ページ。
- ^ ラングトン 2015、29ページ。
- ^ ラングトン 2015、30ページ。
- ^ ラングトン 2015、34ページ。
- ^ 「セントジョンズ国際空港 – 空港の場所」Stjohnsairport.com。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「2011年、セントジョンズ空港の記録破り」。Canadian Broadcasting Corporation。2012年1月24日。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月30日閲覧。
- ^ 「特定のサービスにおける搭乗者および下機者数 - 上位50空港」Statcan.gc.ca、2009年10月8日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ国際空港 :: 航空会社と目的地」 Stjohnsairport.com。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「TransCanadaHighway.com Highway Overview」。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ・サイクリング・マスタープランに150万ドル支給」 Releases.gov.nl.ca 2009年7月9日。2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Metrobus Transit. Get On. Be Moved」。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「Metrobus Ridership Statistics」Metrobus.com。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Summer Schedules」。メトロバストランジット。2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ 「Railway: Newfoundland and Labrador Heritage」. Heritage.nf.ca. 2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ “Our Organization”. NL Health Services . 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ 「病院のインタラクティブマップ」。Eastern Health。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月4日閲覧。
- ^ “ニューファンドランド・ラブラドール州英語学区学校ディレクトリ”. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ コンセイユ・スコレール フランス語圏
- ^ “Lakecrest Independent”. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ 「大学プロフィール（ニューファンドランドメモリアル大学）」。カナダの高等教育およびキャリアガイド。2009年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月16日閲覧。
- ^ “カナダのベスト総合大学：ランキング2021”。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ 「CNA Campuses」。Cna.nl.ca。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Welcome」. Cna.nl.ca. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Private Training Institution Directory | Education」。Ed.gov.nl.ca。2009年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ CA. 「The Telegram」. The Telegram. 2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ “The Muse”. Themes.ca. 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「MUN – Gazette」Mun.ca. 2010年10月1日。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「Le Gaboteur」Gaboteur.ca、2010年11月23日。2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「The Scope」。Thescope.ca。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ Bradshaw, James (2016年2月22日). 「サブスクリプションニュースサイトAllNovaScotiaがニューファンドランドに拡大」。グローブ・アンド・メール。トムソン・ロイター。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月13日閲覧。
- ^ 「セントジョンズ (カナダ)」 (ポルトガル語)。カマラ市営デ・イリャボ。 2018年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「ウォーターフォード市とニューファンドランドのセントジョンズが姉妹都市に」アイリッシュ・タイムズ2002年6月26日。2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月8日閲覧。
文献
- ハーディング、レス。『ヒストリック・セントジョンズ：伝説の街』ジェスパーソン、1993年。ISBN 0-921692-52-8
- ガルゲイ、フランク。『オールド・セント・ジョンズ：海港都市の物語』セント・ジョンズ：フランカー、2001年。
- ラングトン、ジェリー（2015年）。『冷戦：カナダにおける組織犯罪の仕組みと、それがさらに凶悪になる理由』トロント：ハーパーコリンズ。ISBN 978-1-4434-3255-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、セント・ジョンズに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはセントジョンズの旅行ガイドがあります。
- 公式サイト