Loading article…
赤いオーケストラ（ドイツ語: Rote Kapelle、発音: [ ˈʁoːtə kaˈpɛlə ]）赤いオーケストラ(ⓘ )は、1941 年 8 月にドイツのアプヴェーア第 III.F 課反ナチス抵抗付けた名称であるナチス政権。これには、議論を交わす友人グループ (ハロー・シュルツェ＝ボイゼン、アダム・クックホフ、アルヴィッド・ハルナックなど多数) が含まれていた。彼らは禁止されているビラ、ポスター、ステッカーを印刷して配布し、市民的不服従を扇動しようとした。彼らはユダヤ人や抵抗運動家が政権から逃れるのを助け、ナチスの残虐行為を記録し、連合国に軍事情報を提供した。伝説とは異なり、赤いオーケストラはソ連共産主義者によって指揮されていたわけでも、単一の指導者の下にあったわけでもない。それはグループと個人のネットワークであり、多くの場合独立して活動していた。現在までに約400 人のメンバーの名前が判明している。 [ 1 ] [ 2 ]
この用語は、ドイツのアプヴェーアによって、ベルギー、フランス、イギリス、低地諸国で活動していたソ連の諜報ネットワークを指すためにも使用されました。これらのネットワークは、国家保安総局（GRU）のためにレオポルド・トレッパーによって構築されました。[ 3 ]トレッパーは工作員を組織するための秘密細胞を多数運営していました。彼は小型無線機という最新技術を使用してソ連の諜報機関と連絡を取っていました。[ 4 ]
無線傍受は最終的にこの組織の壊滅につながることになるが、この技術の高度な使用により、この組織はネットワークとして機能し、戦術的な奇襲を実現し、バルバロッサ作戦の警告を含む高品質の情報を提供することができた。[ 4 ]
今日に至るまで、ドイツの世論における「赤いオーケストラ」に対する認識は、戦後の歴史修正主義と冷戦の両陣営のプロパガンダ活動に対する既得権益によって特徴づけられている。[ 5 ]
第二次世界大戦後長い間、ドイツ国内および世界的に、ナチズムに対するドイツの抵抗運動の一部しか一般に知られていなかった。 [ 6 ]これには、7月20日事件に参加したグループや白バラ抵抗運動グループが含まれる。1970年代には、さまざまな形態の抵抗運動や反対運動への関心が高まった。しかし、アルヴィッド・ハルナックとハロー・シュルツェ＝ボイゼンを中心とした抵抗運動グループほど、組織的な誤報に晒され、ほとんど認識されなかった組織の歴史はなかった。[ 6 ]
多くの出版物で、この二人が代表するグループは裏切り者やスパイと見なされた。その一例として、シュピーゲル誌のジャーナリストであったハインツ・ヘーネが著した『Kennwort: Direktor; die Geschichte der Roten Kapelle』（パスワード：指揮者、赤いオーケストラの歴史）がある。[ 6 ]ヘーネは、第二次世界大戦中にハルナックとシュルツェ＝ボイゼン事件に関与し、冷戦期の大部分にわたって生き残った伝説の形成に決定的に貢献した、空軍総判事でナチス擁護者のマンフレート・レーダーに対するリューネブルク検察庁の捜査に基づいてこの本を執筆した。[ 7 ]ヘーネは著書の中で、利益相反があり、ハルナックとシュルツェ＝ボイゼンに関連するグループを反逆罪で中傷しようとした元ゲシュタポや帝国軍事裁判所の人物からの報告を記している。[ 6 ]
1940年代から1970年代にかけてゲシュタポから始まった中傷の継続は、リューネブルク検察庁によって取り込まれ、ドイツの弁護士ロベルト・ケンプナーによる1968年のナチス判事から極右ホロコースト否定論者となったマンフレート・レーダーの裁判に見られるように、ジャーナリズムのプロセスとして評価された。レーダーに対する訴訟を起訴したフランクフルト検察庁は、リューネブルク検察庁によって定義された裁判事件番号「1 Js 16/49」に基づいて捜査を行った。このプロセス全体は赤いオーケストラのゲシュタポの思想を広め、これは検察庁の報告書で次のように述べられている。[ 6 ]
時が経つにつれ、性格や背景の異なる政治的支持者たちが、この二人の男性とその妻たちの周りに集まった。彼らは国家社会主義への積極的な反対と共産主義への支持で一致していた。ソ連との戦争が始まるまでは、彼らの活動の中心は国内政策であった。その後、活動はソ連に有利な反逆とスパイ活動の分野へと移っていった。1942年初頭、シュルツェ＝ボイゼン・グループはついに西ヨーロッパに広く張り巡らされたソ連諜報機関のネットワークに組み込まれた。シュルツェ＝ボイゼン・グループがソ連諜報機関に提供した情報の価値は、一般的に過小評価できないとされている。公務員としてこの資料を扱わなければならなかった者は皆、第二次世界大戦中に発覚した最も危険な反逆組織であったことに同意している。…しかし、いずれの場合も、有罪判決を受けた者たちは国家反逆罪と敵国への便宜供与の罪で有罪判決を受けたに過ぎないことは確かである。シュルツェ＝ボイゼン・グループは、何よりもまずソ連のスパイ組織であった。ロシアとの戦争勃発以来、内部抵抗運動はスパイ活動に取って代わられ、メンバー全員が直接的または間接的に情報収集に利用されていたと推測される。
ドイツ民主共和国（GDR）の視点から見ると、赤いオーケストラは反ファシスト抵抗運動の闘士として称えられ、実際に1969年に死後勲章を授与された。したがって、現存する最も包括的な伝記集は、カール・ハインツ・ビエルナートとルイーズ・クラウシャールによる『反ファシスト闘争におけるシュルツェ・ボーイゼン・ハルナック組織』（2002年）というGDRの著作であり、イデオロギーのレンズを通して彼らの視点を表している。[ 6 ]
1980年代、当時東ドイツ科学アカデミーの副会長であり、1933年からハンス・コッピも参加していた反ナチス・テーゲラー・グループ（ベルリンの会合場所の名にちなんで名付けられた）の一員であった東ドイツの歴史家ハインリヒ・シェールは、ローテ・カペレについて調査を行い、ローテ・カペレをよりニュアンス豊かに捉え、彼らを中傷するために行われた活動を発見した論文を発表した。[ 8 ] [ 6 ]シェールの研究はローテ・カペレの再評価につながったが、ドイツ連邦議会が国家社会主義司法による「反逆罪」の判決を覆し、グループのメンバーを名誉回復したのは2009年になってからだった。[ 9 ]
Rote Kapelleという名称は、1941 年 8 月に Abwehrstelle Belgium (Ast Belgium) というAbwehr III.Fの現地事務所によって開始された秘密作戦のために考案された暗号名であり、1941 年 6 月にブリュッセルで発見されたソ連の情報拠点に対して実施された。[ 10 ] Kapelle は秘密無線送信局に対する防諜作戦を表す Abwehr の用語として認められており、ブリュッセルの局の場合、Rote はAst Belgium が実施した他の作戦と区別するために使用された。[ 10 ]
1942年7月、赤いオーケストラの事件は、ベルギー東部から保安局第IV.A.2課に引き継がれた。 1942年11月にソ連のスパイ、アナトリー・グレヴィッチが逮捕された際、 [ 11 ]同じ月にパリでゲシュタポ職員で構成された小規模な独立部隊、ゾンダーコマンド・ローテ・カペレが結成され、SS大佐フリードリヒ・パンツィンガーが指揮を執った。
国家保安本部（RSHA）は、親衛隊（SS）の防諜部門であり、抵抗運動の無線通信士を「ピアニスト」、送信機を「ピアノ」、監督者を「指揮者」と呼んでいた。[ 12 ]
1942年8月にドイツ人の名前が出てくる無線メッセージをフンカブヴェーアが解読した後になって初めて、ゲシュタポは彼らとその友人や親族を逮捕し、投獄し始めた。2002年、父親のヘルムート・ロロフが赤いオーケストラのグループのメンバーだったドイツの映画監督ステファン・ロロフは彼らについて次のように述べている。[ 13 ]
歴史家のハンス・コッピ・ジュニア（彼の父ハンス・コッピも会員だった）は、自身の研究において、西ヨーロッパのグループに関して、次のように強調した。
ドイツの政治学者ヨハネス・トゥヘルは、Gedenkstätte Deutscher Widerstandの研究記事で次のように述べています。[ 15 ]
今日の世界では歴史的に赤いオーケストラは主にドイツ空軍将校のハロー・シュルツェ＝ボイゼン、作家のアダム・クックホフ、経済学者のアーヴィッド・ハルナックを中心とした抵抗グループであり、歴史家は100人以上をそのグループに割り当てている。[ 15 ]
ハルナックとシュルツェ＝ボイゼンは政治的見解が似ており、両者とも1919年のヴェルサイユ条約を拒否し、既存の社会秩序に代わる選択肢を模索していた。 1929年の世界恐慌以降、彼らはソ連の計画経済を自由市場経済に対する肯定的な対抗モデルと捉えていた。彼らはドイツに計画経済の要素を導入し、ヨーロッパ諸国との繋がりを断ち切ることなく、ソ連と緊密に協力することを望んでいた。
1933年以前、シュルツェ＝ボイゼンは非党派の左翼雑誌『ゲルマン：ゲグナー』 （文字通り「反対者」）を発行していたが、後に発禁処分となった。[ 16 ] 1933年4月、突撃隊は彼をしばらく拘束し、激しく殴打し、ユダヤ人の同房者を殺害した。訓練を受けたパイロットとして、彼は1934年に帝国航空省で信頼される地位を与えられ、戦争上重要な情報にアクセスできた。 1936年にリベルタス・シュルツェ＝ボイゼンと結婚した後、夫妻は様々な背景を持つ若い知識人たちを集めた。その中には、芸術家夫婦のクルトとエリザベート・シューマッハー、作家のギュンター・ヴァイゼンボルンとヴァルター・キュッヘンマイスター、ダンサーのオダ・ショットミュラー、写真ジャーナリストのジョン・グラウデンツ（ 1932年から1933年のソ連の飢饉を報道したことでソ連から追放された）、ギーゼラ・フォン・ペルニッツ、1938年には女優のマルタ・フーゼマンとその夫ヴァルター、そして1937年には医師のエルフリーデ・パウル、1941年のクリスマスにはジョン・リットマイスターがいた。シュルツェ＝ボイゼンは、シャルロッテンブルクのアトリエで月に2回、35人から40人ほどの集まりを開き、ボヘミアンな友人たちのサークルを形成していた。当初、これらの会合は、その環境に沿った抵抗の情報プログラムに従って行われ、個人的および政治的な理解のための重要な場であると同時に、しばしば耐え難い現実からの消失点であり、本質的には民主主義の島として機能していた。10年が進むにつれて、ナチス国家がすべてを包含するようになるにつれて、それらはますますアイデンティティを維持する自己主張と結束の形態として機能するようになった。[ 17 ]会合の形式は通常、最初の90分間の書籍の議論から始まり、続いてマルクス主義の議論と抵抗活動が行われ、気分に応じてパーティー、ピクニック、ヴァンゼーでのセーリング、真夜中までの詩の朗読が挟まれた。 [ 18 ]しかし、戦争準備が止められないものになっていることを認識すると、グループが指導的立場にあったシュルツェ＝ボイゼンは、議論をやめて抵抗を開始するよう呼びかけた。[ 17 ]
シュルツェ＝ボイゼンは、ベルリン＝テーゲルのシャルフェンベルク島にある更生学校の元生徒の中から、他にも友人を見つけた。彼らは共産主義者や社会民主主義者の労働者家庭出身者が多く、例えばハンスとヒルデ・コッピ、ハインリヒ・シェール、ヘルマン・ナッテロート、ハンスとイナ・ラウテンシュラガーなどが挙げられる。こうしたつながりの中には、例えばドイツ知識人協会を通じて1933年以前から存在していたものもある。ジョン・リットマイスターの妻エヴァは、1939年にベルリン西50区、シェーネベルクのアウクスブルガー通り60番地にある私立中等学校、ハイルシェン・アーベントシューレのアビトゥーア（大学入学資格試験）クラスで出会ったリアーネ・ベルコヴィッツ、ウルスラ・ゲッツェ、フリードリヒ・レーマー、マリア・テルヴィール、フリッツ・ティールと親しい友人だった。ローマ・カトリック教徒のヴェルナー・クラウスはこのグループに加わり、議論を通じてナチス政権に対する積極的な抵抗運動が拡大した。グループの一員であったウルスラ・ゲッツェは、ノイケルンの共産主義グループとの連絡役を務めた。[ 9 ]
1932年以降、経済学者のアーヴィッド・ハーナックとアメリカ人の妻ミルドレッドは、友人やベルリン・マルクス主義労働者学校（MASCH）のメンバーを集め、当時の政治経済の展望について議論する討論グループを結成した。[ 19 ]シュルツェ＝ボイゼンのグループとは対照的に、ハーナックのグループの会合はむしろ質素なものと見なされていた。グループのメンバーには、ドイツの政治家で文化大臣のアドルフ・グリム、錠前屋のカール・ベーレンス、ドイツのジャーナリストのアダム・クックホフとその妻グレタ、実業家で起業家のレオ・スクジプチンスキーなどがいた。1935年から、ハーナックはナチ党員となり、上級統治顧問の階級で帝国経済省で働くことで、自分の活動を隠蔽しようとした。この仕事を通して、ハーナックは国家社会主義体制の終焉後に自由で社会的に公正なドイツを建設するための訓練を彼らに施そうと計画していた。 [ 9 ]
ダンサーのオダ・ショットミュラーとエリカ・グレーフィン・フォン・ブロックドルフはクックホフ一家と親交があった。1937年、アダム・クックホフはハルナックを、ジャーナリストで元鉄道労働者のジョン・ジークに紹介した。ジークはドイツ共産党（KPD）の機関紙「赤い旗」の元編集者だった。ドイツ国鉄の鉄道労働者だったジークは、仕事関連の旅行を利用してベルリンのノイケルン地区で共産主義抵抗グループを設立することができた。彼は元外務大臣のヴィルヘルム・グドルフとマルティン・ヴァイゼを知っていた。[ 20 ] 1934年、グドルフは逮捕され、重労働刑を宣告された。1939年、ザクセンハウゼン強制収容所から釈放された後、[ 18 ]グドルフは書店員として働き、シュルツェ＝ボイゼンと密接に協力した。[ 9 ]
このネットワークは、アダムとグレタ・クックホフがハロとリベルタス・シュルツェ＝ボイゼンをアーヴィッドとミルドレッド・ハーナックに紹介し、夫婦が社交を始めた後に拡大した。[ 21 ]それまで別々だった彼らのグループは、 1939年9月にポーランド侵攻が始まると一緒になった。[ 22 ] 1940年以降、彼らは戦争やその他のナチスの政策について定期的に意見を交換し、それに対する行動を求めた。[ 9 ]こうした接触を通じて、1942年初頭の数週間でベルリンに緩やかなネットワークが形成され、個人的な友情を中心とした7つの相互接続されたグループと、もともと議論や教育のために結成されたグループが形成された。[ 23 ]この多様なネットワークは、さまざまな背景を持つ芸術家、科学者、市民、労働者、学生を含む150人以上のベルリンのナチス反対者で構成されていた。 [ 24 ]共産主義者、政治的保守派、ユダヤ人、カトリック教徒、無神論者もいた。彼らの年齢は16歳から86歳まで幅広く、グループの約40%が女性だった。グループのメンバーは政治的見解は異なっていたが、少なくとも民間部門においては、意見の自由な交換を求めていた。例えば、シュルツェ＝ボイゼンとハルナックはドイツ共産党と共通の考えを持っていた一方、マリア・テルヴィールとその夫ヘルムート・ヒンペルのように敬虔なカトリック教徒もいた。彼ら全員に共通していたのは、国家社会主義を断固として拒否する姿勢だった。
ハンス・コッピの学友であった歴史家のハインリヒ・シェールは、これらの集団について次のように評した。
1934年にはすでに、シェールは秘密の共産主義細胞内で連絡担当者から連絡担当者へと文書を手渡しており、片方が逮捕されたために会合が実現しなかった場合、そのようなつながりがいかに簡単に失われるかを目の当たりにしていた。気楽な友人グループや志を同じくする人々との議論の中では、行動の支持者を見つけるのは容易だった。[ 25 ]
1933年以降、シュルツェ＝ボイゼンとハルナックに関係するベルリンのグループは、以下の方法でナチスに抵抗した。
1936年半ばから、シュルツェ＝ボイゼン・グループはスペイン内戦に没頭するようになった。ヴァルター・キュッヘンマイスターを通じて、シュルツェ＝ボイゼン・グループはより具体的な行動について議論を始め、これらの会合ではロンドン、パリ、モスクワの外国のラジオ放送を聴取した。[ 22 ]シュルツェ＝ボイゼンの雇用を利用する計画が立てられ、この計画を通じて、グループはフランシスコ・フランコに対するドイツの支援に関する詳細な情報を入手することができた。1937年から、彼らはエルフリーデ・パウル博士のヴィルマースドルフの待合室で、スペイン内戦に関する最初のビラを配布し始めた。[ 26 ]
同年、シュルツェ＝ボイゼンは、ヘルムート・ヴィルベルクが戦争中にコンドル軍団から得た戦術的教訓を分析するために設立した組織である国防軍「特別参謀部W」がバルセロナで計画した破壊工作に関する文書をまとめた。 [ 27 ]シュルツェ＝ボイゼンが収集した情報には、ドイツの輸送、ドイツ防衛に関与した部隊や中隊の配置に関する詳細が含まれていた。[ 28 ]リベルタスのいとこであるギゼラ・フォン・ペルニッツは、その手紙をパリのブローニュの森にあるソ連大使館の郵便受けに入れた。[ 29 ]
ミュンヘン協定後、シュルツェ＝ボイゼンはヴァルター・キュッヘンマイスターと共に2枚目のビラを作成し、1938年10月のズデーテン地方の併合を新たな世界大戦へのさらなる一歩だと宣言した。このビラは「襲撃部隊」と呼ばれ、ナチス政府を非難し、政府のプロパガンダに反論した。[ 22 ]シュルツェ＝ボイゼンの裁判で使用された文書によると、このビラは40部から50部しか配布されなかった。[ 22 ]
1942年以降、このグループは、国民のために腐敗と戦ったスパルタ王アギス4世にちなんでAGISと署名されたビラを作成し始めた。 [ 30 ]新聞の名称をAgisとしたのは、もともとリベルタス・シュルツェ＝ボイゼンが選んだ名前だった。[ 31 ]パンフレットのタイトルには、「ナチ運動の誕生」、「反対運動への呼びかけ」、「自由と暴力」[ 32 ]、「政府に抵抗するためのあらゆる職業と組織への訴え」などがあった。[ 33 ] AGISのビラシリーズの執筆は、シュルツェ＝ボイゼンと共産主義の政治作家であるヴァルター・キュッヘンマイスターの共同作業で、キュッヘンマイスターはKPDメンバーや人脈を通じて得た原稿をしばしば取り入れた。
それらは電話ボックスや電話帳から選んだ住所に置かれることが多かった。手袋を着用したり、さまざまなタイプライターを使用したり、カーボン紙を破棄したりするなど、徹底した予防措置が取られた。ジョン・グラウデンツも、アンナ・クラウスのアパートで複製謄写機を稼働させて制作した。[ 34 ]
1942年2月15日、このグループは「ドイツの未来への不安が国民に広がっている！ 」 [ 35 ]と題する6ページの大冊子を作成した。原本は陶芸家のカトー・ボンチェス・ファン・ベークが編集し、冊子はマリア・テルヴィール[ 36 ]がタイプライターで一度に5部ずつ書き上げた[ 37 ] 。この冊子では、ドイツの未来は国民によって決められると述べ、戦争、ナチス、そして今や全ての人々の未来を脅かしている全てのドイツ人への反対を呼びかけた。この冊子の1部が今日まで残っている[ 38 ] [ 39 ] 。
本文はまず現状を分析した。ナチスのプロパガンダとは裏腹に、ドイツ軍の大部分は撤退しており、戦死者の数は数百万人に達していた。インフレ、物資不足、工場閉鎖、労働争議、国家機関の腐敗が絶えず発生していた。次に本文はドイツの戦争犯罪を検証した。
1942年5月、ヨーゼフ・ゲッベルスはルストガルテンで「ソビエトの楽園」（ドイツ語原題「Das Sowjet-Paradies」）[ 40 ]という皮肉な名前のナチスのプロパガンダ展を開催し、ソビエト連邦侵攻をドイツ国民に正当化することを明確な目的とした。[ 41 ]
ハルナック夫妻とクックホフ夫妻はどちらも展覧会で半日を過ごした。特にグレタ・クックホフとその友人たちにとって、展覧会で最も心を痛めたのは、ロシアの「パルチザン」（ソ連のパルチザン）に対するSSの措置に関する展示だった。 [ 40 ]展示には、銃殺隊の写真や、絞首刑に処されロープにぶら下がっている少女たち（中にはまだ幼い子もいた）の遺体の写真が含まれていた。[ 42 ]グループは行動を起こすことを決めた。フリッツ・ティールとその妻ハンネローレが、子供のおもちゃのゴム印キットを使ってステッカーを印刷した。[ 42 ] 1942年5月17日にジョン・グラウデンツが始めたキャンペーンで、シュルツェ＝ボイゼン、マリー・テルヴィール、そして主にリットマイスター周辺のグループのメンバーである19人が、ベルリンの5つの地区を巡り、元の展覧会ポスターの上に「
ハルナック一家はシュルツェ＝ボイゼンの行動に落胆し、無謀で不必要に危険だと考え、この作戦に参加しないことを決めた。[ 43 ]
5月18日、ヴァルター・フーゼマンを通じてシュルツェ＝ボイゼン・グループと接触していたユダヤ人共産主義者のヘルベルト・バウムは、展覧会を破壊する目的で焼夷弾を会場に持ち込んだ。11人が負傷したが、この事件は政府によって隠蔽され、バウム自身を含む250人のユダヤ人が逮捕された。[ 42 ]この事件の後、ハルナックはクックオフ夫妻に展覧会を再訪して被害の有無を確認するよう依頼したが、目立った被害はほとんど見られなかった。[ 44 ]
1939年9月1日のポーランド侵攻は、恐れていた世界大戦の始まりと見なされたが、同時にナチスの支配を排除し、ドイツ社会を徹底的に変革する機会とも捉えられた。1940年のヒトラーによるフランスとノルウェーでの勝利は、ナチス政権の打倒を、とりわけ西側資本主義ではなくソ連から期待させるものであった。彼らは、ソ連が勝利後もドイツを主権国家として維持してくれると信じており、ドイツ共産党の支配を受けない形で、それに見合った反対勢力を形成したいと考えていた。
1941年6月13日頃、ハロ・シュルツェ＝ボイゼンは、ドイツ軍機が駐留するハンガリーの飛行場の詳細を含む、ソ連侵攻の最終的な詳細を記した報告書を作成した。[ 45 ] 6月17日、国家保安人民委員部はスターリンにこの報告書を提出したが、スターリンはこれを偽情報として厳しく退けた。[ 46 ]
1941 年 12 月、ジョン・ジークは定期的に『国内戦線』 （ドイツ語: Die Innere Front）を発行した。 [ 47 ]そこには、ヴァルター・フーゼマン、フリッツ・ランゲ、マルティン・ヴァイゼ、ヘルベルト・グラッセの文章が掲載されており、ヨーロッパの経済状況に関する情報、モスクワのラジオ周波数への言及、抵抗の呼びかけなどが含まれていた。ドイツにいる外国人強制労働者のために、いくつかの言語で発行された。[ 48 ] 1942 年 8 月のものが 1 部だけ現存している。[ 49 ] 1941 年 6 月のソ連攻撃後、ヒルデ・コッピは、ドイツ人捕虜の生存の兆候を受け取り、ハインリヒ・シェールを通じて親族に伝えるために、モスクワのラジオを密かに聞いていた。このニュースは、赤軍が降伏したドイツ兵を全員殺害するというナチスのプロパガンダと矛盾していた。ナチスのプロパガンダの嘘や犯罪について彼らに教育するために、このグループは架空の警察官宛ての手紙をコピーして東部戦線の兵士たちに送った。[ 50 ]
1941年の秋、目撃者のエーリヒ・ミレクはヴァルター・フーゼマンに、ピンスクでSSとSDによるユダヤ人の大量虐殺について報告した。[ 51 ]このグループは手紙の中でこれらの犯罪を公表した。
ベルリンのグループがソ連に貴重な情報を提供したことは疑いない。[ 52 ]しかし、最近シャリーン・ブレア・ブリサックによって発見された1941年11月25日付のソ連のメモには、情報の評価における組織的な問題が詳細に記されている。報告書はラヴレンティー・ベリヤに送られたが、彼はその内容に基づいて行動することができず、結果として赤軍は説得力のある対応をすることができなかった。[ 53 ]結局、グループの努力はソ連の軍事戦略に何の影響も与えなかった。[ 53 ]
騎兵将校、外交官、そして後に抵抗運動家となったルドルフ・フォン・シェリハは、1934年にワルシャワ滞在中にソ連の情報機関に勧誘された。1938年からナチ党員であったが、遅くとも1938年までにはナチス政権に対してますます批判的な立場を取るようになった。彼はジャーナリストのルドルフ・ヘルンシュタットの情報提供者となった。[ 54 ]フォン・シェリハからの情報は、偽のイルゼ・シュテーベ[ 55 ]を介してヘルンシュタットに送られ、ヘルンシュタットはそれをワルシャワのソ連大使館に渡した。[ 56 ] 1939年9月、シェリハは外務省の情報局長に任命された。この局は、ポーランドにおけるドイツ占領政策に関するプロパガンダを作成することで、外国の報道機関やラジオのニュースに対抗するために設立された。[ 57 ]このためベルリンに戻る必要が生じ、シュテーベもそれに続き、フォン・シェリハが手配した外務省報道部の職を得た。 [ 58 ]その職のおかげで、彼女はフォン・シェリハからタス通信の代表者に文書を渡すことができた。
フォン・シェリハは情報部に所属していたため、ナチスの残虐行為に関する報告や画像に触れる機会が多く、ナチス当局者に関する外国の報告の真偽を確認することができた。1941年までに、フォン・シェリハはナチス政権への不満を募らせ、ヘニング・フォン・トレスコウと協力することで抵抗を始めた。[ 57 ]シェリハはゲシュタポの残虐行為、特にポーランドでのユダヤ人殺害に関する文書を密かに収集し、その中には新たに設立された絶滅収容所の写真も含まれていた。[ 59 ]彼はまず友人に知らせ、その後連合国に知らせようと試み、スイス外交官と共有したT4作戦に関する情報を持ってスイスへ旅行した。彼の後の報告は最終解決を暴露した。[ 60 ]バルバロッサ作戦でベルリンのソ連の通信線が遮断された後、ソ連の情報機関は1942年5月にシュテーベとの再連絡を何度か試みたが、その試みは失敗に終わった。[ 61 ]
互いにほとんど、あるいは全く面識のない他の小規模なグループや個人も、それぞれ独自のやり方で国家社会主義者に抵抗したが、1942年から1943年にかけてゲシュタポに逮捕され、一般的なスパイ組織として扱われた。
ベルギーは、第二次世界大戦前、ソ連のスパイ活動拠点として好まれた場所だった。地理的にヨーロッパの中心に近く、ベルギーとヨーロッパ諸国との間で良好な商業機会を提供し、そして何よりも重要なのは、ベルギー政府が外国勢力に対するスパイ活動であればベルギー自身に対するスパイ活動でない限り無関心だったからである。[ 65 ]ベルギーに最初に到着したソ連の工作員は技術者だった。赤軍の工作員で共産主義の扇動者[ 66 ]、そしてラジオ専門家のヨハン・ヴェンツェルは、拠点を築くために1936年1月に到着した[ 67 ]。しかし、ベルギー当局は彼の滞在許可を拒否したため、彼は1937年初頭にオランダに移り、そこでオランダ共産党（CPN）のディレクターであり、 CPNとモスクワのコミンテルンとの間の主要な連絡役を務めていたダニエル・グーローズと接触した。[ 68 ]
レオポルド・トレッパーは赤軍情報部の工作員で、1930年からソ連の情報機関と協力していた。[ 69 ]トレッパーはソ連軍情報将校のリヒャルト・ゾルゲと共にヨーロッパにおけるソ連の主要な工作員であり、ヨーロッパと日本にスパイ網を構築する巡回工作員として活動していた。 [ 4 ]リヒャルト・ゾルゲが潜入工作員であったのに対し、トレッパーは工作員を組織するための秘密細胞を運営していた。[ 4 ]トレッパーはソ連の情報機関と通信するために、小型無線機という最新技術を使用していた。[ 4 ]無線送信の監視が最終的に組織の壊滅につながるものの、この技術の高度な使用により、組織はネットワークとして機能することができた。[ 4 ]
1930年代、トレッパーはフランス共産党との接触を通じて、非公式の情報源の大規模なプールを作ることに尽力した。[ 70 ] 1936年、トレッパーは西ヨーロッパのソ連赤軍情報部の技術部長になった。[ 71 ] 彼は工作員の募集とスパイ網の構築を担当した。[ 71 ] 1938年初頭、彼はフランスと低地諸国のスパイ網の商業的隠れ蓑を確立するためにブリュッセルに派遣された。1938年の秋、トレッパーはパレスチナで知り合ったユダヤ人実業家で元コミンテルンの工作員のレオン・グロスフォーゲルに接触した。 [ 72 ]グロスフォーゲルはオーナーに代わって「ル・ロワ・デュ・カウチュック」または「レインコート王」と呼ばれる小さな会社を経営していた。トレッパーは、提供された資金を使って「レインコート王」の輸出部門となる会社を作る計画を立てていた。[ 73 ]新しい会社には「外国優秀レインコート会社」という慣用的ではない名前が付けられた。[ 72 ]トレッパーの計画は、会社が市場シェアを獲得するまで待ち、十分な規模になったら、株主、事業部長、部門長などの役職に共産主義者を潜入させることだった。[ 74 ] 1939年3月6日、裕福なカナダ人実業家アダム・ミクラーという偽名を使ったトレッパーは、妻とともにブリュッセルに移り、そこを新たな拠点とした。[ 75 ]
1939年3月、トレッパーはカルロス・アラモを装ったGRU工作員ミハイル・マカロフと合流した[ 76 ]。マカロフはケンカルテの作成など、偽造文書に関する専門知識を提供する予定だった[ 77 ]。しかし、グロスフォーゲルは犯罪的な偽造者であるアブラハム・ライヒマンをグループに勧誘しており、それ以来マカロフは無線通信士となった[ 78 ] 。 1939年7月、トレッパーはブリュッセルで、裕福なウルグアイ人ビセンテ・シエラを装ったGRU工作員アナトリー・グレビッチと合流した[ 79 ]。グレビッチは、シュルツェ＝ボイセンと会って情報源としての地位を回復させ、連絡係を手配することで、最初の作戦を既に完了していた[ 79 ] 。グレビッチの当初の任務は、レインコート会社の運営を学び、コペンハーゲンに新しい店舗を設立することだった[ 79 ]。
戦争が始まると、トレッパーは計画を大幅に修正しなければならなかった。1940年 5 月にベルギーが占領された後、トレッパーはパリに逃亡し、ベルギーのネットワークはグレヴィッチに任せた。[ 80 ]ブリュッセルのアトレバテ通り 101 番地にある隠れ家を拠点とするグレヴィッチは、マカロフを無線通信士、ソフィア・ポズナンスカを暗号係、リタ・アルヌールを連絡係兼家政婦、イシドール・シュプリンガーをグレヴィッチとトレッパー間の連絡係兼リクルーターとして雇った。[ 81 ]グレヴィッチの主な任務は、ハロ・シュルツェ＝ボイゼンとトレッパーから受け取った報告を送信することだった。[ 82 ] 1941 年 6 月、トレッパーはアントン・ダニロフをマカロフ[ a ]の無線通信の支援のために派遣した。 [ 83 ] 1941 年 10 月、グレヴィッチはドイツを訪れ、シュルツェ＝ボイゼン／ハルナック グループとの連絡を再開し、イルゼ・シュテーベに暗号鍵を届けようとしたが、鍵はクルト・シュルツェに渡ってしまった。[ 84 ] 1941 年 9 月か 10 月、トレッパーはライヒマンにグレヴィッチに加わるよう命じた。 [ 85 ]グループの文書専門家として。[ 86 ]グループの最後の中心メンバーは、連絡係のマルヴィナ・グルーバーだった。グルーバーは、国境を越えて人を送り届けることを専門としていた。[ 87 ]グループでの彼女の主な役割は、ライヒマンとトレッパーの間の連絡係、そしてライヒマンの助手だった。[ 87 ]
1941年12月13日、アトレバテス通りのアパートがアプヴェーアによって襲撃された。[ 88 ] [ b ]グレヴィッチはトレッパーの警告により助かった。[ 88 ]家の他の全員は逮捕された。[ 88 ]襲撃では、完全な写真ラボと、大量の偽造身分証明書、平文と暗号文が押収された。翌朝、マカロフは新しいメッセージを伝えるために家に戻ったところを逮捕された。[ 89 ]
このネットワークはソ連軍大尉コンスタンチン・ジェフレモフによって運営されていた。彼は1939年3月にブリュッセルに到着し、様々なグループをネットワークに組織した。[ 90 ]ジェフレモフのグループはトレッパーのグループとは独立していたが、両方のグループで活動していたメンバーもおり、1941年までにジェフレモフはグレヴィッチのネットワークについて知っていた可能性が高い。[ 91 ]
ジェフレモフの最も重要なエージェントは、ベルギー人のエドゥアール・ファン・デル・ジペンで、カッセルにある航空機と戦車を製造するヘンシェル＆サン社で働いていた。 [ 92 ]他のリクルートはモーリス・ペパーとエリザベス・デペルセネールだった。ペパーはプロの無線技士で、1940年にネットワークに採用され、ベルギーとアムステルダム間の主要連絡員となった。[ 56 ]再編成後、彼はジェフレモフとライヒマンの間の仲介役を務めた。[ 93 ]デペルセネールは、ブリュッセル地域で安全な宿泊施設を提供する自身のサブグループを担当していた。[ 94 ]アントン・ウィンターリンクは、1940年の大半をブリュッセルでジェフレモフのために働いたが、オランダに頻繁に出張し、そこで別のネットワークを構築した。[ 95 ] 1940年後半、ジェフレモフはウィンターリンクに、後にヒルダグループとして知られるようになるネットワークの責任者になるよう命じた。[ 95 ] 1940 年 12 月までに、ベルギーのウェンツェルとオランダのウィンターリンクは、ジェフレモフから提供された情報を送信するためにモスクワとの無線リンクを確立した。[ 91 ] 1939 年、フランツとジェルマン・シュナイダー夫妻はジェフレモフに採用された。[ 96 ]夫妻はベルギー共産党員で、ブリュッセルでコミンテルン（共産主義インターナショナル）の隠れ家を運営していた。数年間[ 97 ]ジェルマン・シュナイダーは 2 人の中で最も重要な人物で、1939 年から 1942 年にかけて低地諸国を広範囲に移動する連絡員として働いていた。[ 98 ]戦前、彼女はヘンリー・ロビンソンのイギリスのソ連のスパイとの連絡役だった。[ 98 ]ジェフレモフのために働いていた間、彼女はブリュッセルとパリの間を連絡していた。[ 98 ]
1942年5月、アトレバテ通りの隠れ家襲撃後の再編成の一環として、トレッパーはブリュッセルでジェフレモフと会い、1940年7月から1941年12月までネットワークを運営していたアナトリー・グレヴィッチの不在中にベルギー諜報網の運営を引き継ぐよう指示した[ 99 ]。[ 100 ]ジェフレモフの新たな任務で最も重要な点は、シュルツェ＝ボイゼン／ハルナック・グループから受け取っている諜報情報の継続的な伝達を確保することであった。この情報は、フランス共産党の無線送信機を介してソ連諜報機関に送られた[ 99 ] 。ジェフレモフは、活動の少なさと質の高い諜報情報の遅い作成について、ソ連諜報機関から頻繁に叱責された。[ 91 ] 1942年5月、マカロフの逮捕後、ウェンゼルはジェフレモフ[ 99 ]のために送信を開始することに同意し、ブリュッセルのナムール通り12番地の隠れ家から活動した。
1942年7月30日、ナムール通り12番地の家がアプヴェーアに襲撃され、ヴェンツェルは逮捕された。[ 101 ]ジェルマン・シュナイダーはトレッパーに警告し、トレッパーはジェフレモフに警告し、ジェフレモフは脱出に成功した。
1935年、オランダのコミンテルン会員ダニエル・グーローズは、ソ連諜報機関が利用する情報を収集する秘密組織であるオランダ情報局（DIS）を設立した。 [ 102 ] 1937年、グーローズは諜報訓練のためにソ連に派遣された。[ 103 ]帰国後、彼はオランダの主要なレジデント（резиде́нт）[ 104 ]エージェントとなった。 [ 103 ]戦争に至るまでの数年間、グーローズはベルリンのKPD幹部や低地諸国、フランス、イギリスのコミンテルン会員と接触していた。[ 103 ] 1937年、グーローズはアムステルダムのコミンテルンとソ連の間で無線電信接続を確立した。[ 105 ]
1937 年 10 月、ヨハン・ヴェンツェルはアムステルダムのグーローズに連絡を取り、ベルギーでの無線ネットワーク構築の計画について話し合った。[ 106 ] 1938 年末、ヴェンツェルは再びグーローズを訪れ、オランダ人で赤の救援隊員のアントン・ヴィンテリンクを勧誘した。[ 68 ] 1939 年 9 月までに、ヴェンツェルはブリュッセルでヴィンテリンクを無線通信士として訓練した。[ 68 ]ヴィンテリンクはその後、ベルギーのジェフレモフ グループの無線通信士となった。[ 68 ]戦争前夜、ヴェンツェルはジェフレモフ グループのためにグーローズからオランダの共産主義者を勧誘し続けた。[ 68 ] 1939 年 10 月、グレヴィッチはベルギーでのスパイ網構築の支援を要請するためにグーローズを訪れた。[ 103 ]グレヴィッチは、自身の無線電信リンクを構築する間、一時的な無線電信リンクを確立するよう求めた。これは1940年1月まで使用されました。[ 103 ]
戦争が進み、他の共産主義組織が破壊されるにつれて、DISは西ヨーロッパでソ連の地上工作員と連絡を取り続けることができる唯一の組織として、ソ連の情報機関にとってますます重要になっていった。[ 107 ]グーローズがソ連の情報機関と行った通信のレベルは非常に高く、彼は4台の独立した無線電信機を稼働させ、さらに1台を予備として保有していた。[ 108 ]
1940年、コミンテルンは、ドイツ国内の様々なKPD支部（Abschnittsleitungen）を単一の作戦支部に統合することを決定した[ 109 ] 。この支部は、ドイツ人KPD組織者ヴィルヘルム・クネッヘルが率いることになった[ c ]。コミンテルンは、作戦の計画段階をアムステルダムで行うことを決定した[ 109 ] 。 1940年半ばから、クネッヘルはグーローズの協力を得て、オランダに亡命していた共産主義者グループを訓練し、ドイツで政治活動家、情報提供者、教官として活動できるようにした[ 110 ] 。グーローズは、身を隠していたKPDメンバーがアムステルダムのCPNメンバーと交流し、安全にドイツへ渡航できるように、白紙の身分証明書と公式の印鑑を入手することができた[ 109 ] 。
1941年1月、最初のコミンテルン教官アルフォンス・カプスがベルリンに赴任し[ 111 ] 、続いてヴィリー・ゼン[ 111 ]、アルベルト・カムラートとアルフレート・コヴァルケが続いた[ 111 ]。1942年1月9日、クネッヘルがベルリンに赴任した[ 112 ] 。グーローズは、モスクワのコミンテルン執行部が発行したすべてのものをベルリンのクネッヘルに速達で送るよう手配した[ 113 ]。
パリでは、トレッパーの助手はグロスフォーゲルと、グループのリクルーターを務めたポーランド系ユダヤ人のヒレル・カッツであった。 [ 114 ]トレッパーは、ソ連諜報機関との再接続と別の送信機の所在確認の両方を目的として、ヴィシー政府のソ連駐在武官イワン・ススロパロフ将軍に接触した。 [ 115 ]トレッパーはススロパロフの監督下に入り、軍事諜報機関を標的としたスパイ網の構築を命じられた。[ 117 ]トレッパーはススロパロフに情報を提供した後、ベルギー人実業家ナザリン・ドライリーを勧誘して新たな偽装会社を組織し始めた。1941年3月19日、ドライリーはブリュッセルにあるシメクスコ社の主要株主となった。[ 118 ]トレッパーはパリにも同様の会社を設立し、シメックスという社名で知られ、元ベルギー外交官のジュール・ジャスパーとフランス人営業部長のアルフレッド・コルバンが経営していた。フランス人のジャン・ジルベールという偽名を使っていたトレッパーも同社の取締役だった。[ 119 ]両社ともドイツ人に闇市場の商品を売っていたが、最大の顧客はナチス・ドイツの土木・軍事工学組織であるトート機関だった。[ 120 ] 2つの会社のおかげでトレッパーは実業家やビジネスマンと知り合うことができたが、彼はどんな取引でも常に裏方に徹し、適切な質問をし、責任ある立場の人とだけ取引するように気を付けていた。[ 120 ]
1930年頃、コミンテルンの工作員ヘンリー・ロビンソンがパリに到着し、スイス、フランス、イギリスのセクションリーダーとなり、フランス、ドイツ、スイス、ベルギー、イギリスに対する情報収集活動を行った。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] 1930年、ロビンソンはフランス共産党のBB-Aparat（情報部）と西ヨーロッパのコミンテルンの国際連絡部（OMS）の部長となった。[ 124 ]
1940年末から1941年を通して、トレッパーはマカロフが逮捕された場合の予備の通信手段として、フランスで無線通信士を探していた。[ 125 ] 1941年の春、ポーランド人の夫婦、ハリーとミラ・ソコルが採用され[ 126 ]、レオン・グロスフォーゲルによって無線通信士として訓練を受けた。[ 127 ]
1941年9月、ソ連諜報機関の命令により、トレッパーはパリでロビンソンと会談した。[ 128 ]トレッパーは赤軍諜報機関の工作員であったが、ロビンソンはコミンテルンの工作員であった。ロビンソンとコミンテルンは、共産主義の規範から逸脱していると疑われ、スターリンの信頼を失っていた。[ 129 ]ロビンソンは第二局の工作員であるとも疑われていたため、その後、ソ連諜報機関とイデオロギー的に対立することになった。[ 129 ]そのため、2人の上級工作員が会うのは異例であったが、ロビンソンの幅広い人脈がトレッパーのフランスにおけるネットワーク構築に役立つとソ連諜報機関が考えたため、例外的に会談が行われた。[ 130 ]
1941年9月以前、ロビンソンは情報伝達者を介してパリのソ連大使館に情報を送り、そこから外交封筒でソ連に届けられていた。トレッパーと会った後、ロビンソンはマカロフ経由でメッセージを受け取るように手配した。[ 131 ] 1941年12月にマカロフが逮捕されると、トレッパーとロビンソンのネットワーク間の通信は完全に途絶えた。[ 125 ]トレッパーは1942年2月までソ連の情報機関と連絡を取ることができなかったが、その頃ロビンソンからパリでフランス共産党が運営する無線送信機の存在を知り、ロビンソンのネットワークを引き継ぐよう命じられた。[ 132 ]
ソコル一家は1942年4月、パリ北部のメゾン＝ラフィットにある家で送信を開始した。 [ 126 ]ゾンダーコマンド・ローテ・カペレによるベルギーでの逮捕後、ソコル一家は同グループの唯一の無線通信士となった。[ 133 ]大量の諜報情報が送信されたため、彼らの送信はフンカブヴェーアに探知された。1942年6月9日、ソコル一家はその家で逮捕された。[ 126 ]ソコル一家の逮捕後、トレッパーはブリュッセルのヴェンツェルの送信機を使うようになった。[ 134 ]しかし、その接続は1か月強しか続かず、ヴェンツェルは1942年7月30日に逮捕された。[ 135 ]トレッパーはその後、フランス共産党の送信機を使って報告を送信した。[ 136 ]ピエールとリュシエンヌ・ジローは、グロスフォーゲルとパリのフランス共産党の間で報告書を運ぶために利用された。[ 137 ] 1942年の秋、トレッパーはグロスフォーゲルにル・ペックの家に新しい局を設置することを許可したが、送信機は作動しなかった。グループが設立されて間もなくゲシュタポが到着し、庭に埋められていた送信機を発見した。[ 138 ]
1942年12月、ロビンソンはパリでゾンダーコマンド・ローテ・カペレに逮捕された。[ 139 ]トレッパーとグレヴィッチは1942年11月9日にマルセイユで逮捕された。[ 140 ]
トレッパーはフランス国内の7つのネットワークを指揮し、それぞれに特定の種類の情報収集に重点を置いたグループリーダーがいた。[ 120 ]トレッパーは、グループリーダーのみがトレッパーと直接連絡を取れるように、各ネットワークが独立して並行して活動する仕組みを構築した。定期的な会合場所があらかじめ決められた時間に連絡ポイントとして使用され、これらの場所はトレッパーのみが設定できた。このタイプの通信により、トレッパーはグループリーダーに連絡を取ることはできたが、その逆はできず、あらゆる段階で厳格なセキュリティ対策が組み込まれていた。[ 120 ]それらは以下のとおりである。
赤い三人組（ドイツ語: Rote Drei）は、第二次世界大戦中および戦後にスイスで活動したソ連のスパイ網である。比較的妨害を受けずに活動できたため、おそらく戦争中最も重要なソ連のスパイ網であった。Rote Dreiという名称は、ネットワークにサービスを提供する送信機またはオペレーターの数に基づくドイツ語の名称であり、時には4つ、時には5つであったため、誤解を招く可能性がある。[ 144 ]
ソ連諜報機関の長は、ソ連第4局のエージェントであるマリア・ヨゼフォヴナ・ポリアコワ[ 145 ]で、作戦を指揮するために1937年に初めてスイスに到着した[ 144 ] 。スイスのグループのもう1人の重要なリーダーは、GRUの大佐でコードネーム「ソニア」のウルスラ・クチンスキーで、ドイツに潜入する新しいスパイ網のエージェントを募集するために1938年後半にスイスに派遣された[ 146 ]。[ 147 ]ポリアコワは、1939年から1940年の間に、スイスのソ連諜報機関の新しい長に指揮権を移した。新しい長は、秘密の赤軍少将の階級を持つアレクサンドル・ラド（コードネーム「ドーラ」 ）だった[ 148 ] [ 149 ] 。
ラドーはフランスとドイツでいくつかの諜報グループを組織した後、1936年末に家族とともにスイスに到着した。1936年、ラドーは諜報活動の隠れ蓑として地図と地理情報に特化した通信社ジオプレスを設立し、スペイン内戦勃発後、事業は繁栄し始めた。[ 150 ] 1940年、ラドーはイギリスのソ連諜報員アレクサンダー・フットと出会った。フットは1938年にウルスラ・クチンスキーのネットワークに加わり、ラドーのネットワークで最も重要な無線通信士となった。1942年3月、ラドーはルドルフ・レスラーと接触し、レスラーは最も重要な情報源となった。[ 144 ]レスラーはドイツ軍最高司令部の秘密に迅速にアクセスすることができた。[ 151 ]これには、バルバロッサ作戦、ソ連侵攻の詳細など、2年間にわたる多くの情報が含まれていた。MI5による1949年の調査では、レスラーは戦争中に報告の報酬として数千スイスフランを要求した真の傭兵であると結論付けられた。ソ連の情報機関が連絡を維持するよう要求したため、デュベンドルファーは常に資金不足に陥っていた。 [ 152 ]
ラドーはスイスに3つのネットワークを構築した。主な情報源は、重要度の高い順に以下の3つである。
上記の３つの主要な工作員は、主にソ連のために諜報活動を行う組織であった。しかし、ローテ・ドライのために収集された情報の一部は、チェコのカレル・セドラチェク大佐を通じて西側に送られた。セドラチェクは１９３５年にプラハで１年間訓練を受け、１９３７年にフランティシェク・モラヴェツ将軍によってスイスに派遣された。１９３８年までに、セドラチェクはハンス・ハウザマン少佐と親しくなった。ハウザマン少佐は当時、新聞記事の切り抜き機関を装ったスイス諜報機関の秘密組織である非公式のブエロ・ハの所長であった。１９３９年の夏、ハウザマンはブエロ・ハの下級将校であるザヴァー・シュニーパーによってルドルフ・レスラーに紹介され、レスラーをスイス諜報機関で働くよう誘った。[ 153 ]ハウザマンがレスラーに情報を伝え、レスラーがそれをセドラチェクに伝え、セドラチェクがそれをロンドンの亡命チェコ人に転送したのか、あるいは仲介者を介して情報を伝えたのかは不明である。[ 144 ]
存在が確認されているラジオ局は以下の場所に設立された。
ドイツ国防軍最高司令部暗号部門の暗号解読者ヴィルヘルム・F・フリッケは、第二次世界大戦中にスイスのグループが作成したメッセージのトラフィックを解析した。フリッケは、3年間で約5500通、つまり1日あたり約5通のメッセージが送信されたと推定した。[ 144 ]トレッパー報告書によると、1941年から1943年の間に、3つのサブグループからのトラフィックは、GRU中央事務所に送信された2000通以上の軍事的に重要なメッセージで構成されていた。[ 155 ] 1993年9月、CIA図書館もトラフィックのスループットの分析を行い、運用期間中の妥当な数は約5000通であると推定した。[ 144 ]
ソ連にとってレスラーの価値は、彼が入手した膨大な量の質の高い情報[ 156 ]に完全にあり、それがクルスクの戦いにおけるソ連の勝利に決定的な役割を果たした[ 157 ] 。 東部戦線での作戦計画に関する約12,000ページのタイプ文書がドイツ軍最高司令部から入手された[ 158 ] 。レスラーはしばしば正確な情報を提供することができ、命令が出されてから24時間以内に提供することが多かった。例えば、ドイツ軍の司令官は、部隊がロシア軍から奪取した後、ポーランドのウォムジャにある赤軍司令部ビルを占領した際に、自分の命令書のコピーを発見した。これはドイツ軍最高司令部に報告されたが、情報漏洩元を見つけることができなかった[ 144 ]。情報漏洩元が 誰であったかは、結局分からなかった。 [ 144 ]コードネームがウェルター、テディ、オルガ、アンナの4人の情報源は、スイスからソ連に送られた諜報情報の42.5パーセントを担当していた。[ 144 ]
これらの情報源の正体を探る研究は、質の異なる膨大な量の研究を生み出し、さまざまな結論を提示してきた。[ 157 ]フットや他の数人の著者が主張した、コードネームは情報源の身元ではなくアクセスタイプを反映しているという説など、いくつかの説は証拠がそれを裏付けていないため、すぐに却下できる。例えば、ヴェルターは国防軍、オルガは空軍最高司令部、アンナは外務省を表しているという説などである。[ 144 ]アレクサンダー・ラドーはこの主張を回顧録で行い、その回顧録は『デア・シュピーゲル』の記事で検証された。[ 159 ]レスラーは死の3年半前に、4人の情報源の正体を親しい人に説明した。[ 144 ]彼らはヴィルヘルム・カナリスの前にアプヴェーアを指揮していたドイツ人少佐、ハンス・ベルント・ギーゼヴィウス、カール・ゲルデラー、そして当時すでに亡くなっていたボエリッツ将軍であった。[ 144 ]
CIA歴史調査プログラムによる最も信頼できる調査[ 144 ]では、4つの情報源のうち最も重要な情報源はヴェルターであると結論付けられました。調査では、彼はおそらくドイツ国防軍のハンス・オスター将軍、スイス諜報機関と協力していた他のアプヴェーア将校、またはスイス諜報機関自身であったと述べられています。[ 160 ] [ 144 ]他の3つのコードネームを既知の人物に結びつける証拠はありませんでした。[ 144 ] CIAは、ドイツの情報源がスイス参謀本部に報告書を提出し、スイス参謀本部が今度はレスラーに、スイスがソ連に伝えたい情報を提供したと考えていました。[ 156 ]
1933年から1941年12月まで、ハーナック夫妻は米国大使館参事官ドナルド・R・ヒースと、当時の米国大使ウィリアム・ドッドの娘マーサ・ドッドと連絡を取っていた。ハーナック夫妻は、1937年頃まで、米国大使館のレセプションやマーサ・ドッドが主催するパーティーによく出席していた。[ 161 ]同じ考えを持つ彼らは、国民がナチスに反乱を起こすと信じていたが、それが起こらなかったため、ヒトラーを倒すには新たな手段が必要だと確信するようになった。1935年の夏から、ハーナックはソ連のために経済スパイ活動を行い、1939年11月までには米国のために経済スパイ活動を行った。ハーナックは、アメリカがナチス・ドイツを倒す上で役割を果たすと確信していた。[ 161 ]
1940年9月、ベルリン駐在のソ連貿易代表団の一員であったソ連諜報員アレクサンドル・コロトコフは、「アレクサンドル・エルドベルク」というコードネームで、アルヴィド・ハルナックをソ連大使館のスパイとして引き入れた。 [ 162 ]ハルナックは情報提供者であったが、ベルリンのヴォイルシュ通りにあるハルナック家の最上階のアパートでコロトコフと会い、その後、エルドベルクが囮ではないことを確認するためにソ連大使館で手配した会で、渋っていたハルナックを最終的に説得した。[ 163 ]ハルナックがスパイになることを決意した理由としては、金銭の必要性、イデオロギー的な動機、そしてロシア諜報機関による脅迫など、いくつかの理由が挙げられている。ハルナックが友人たちのために独立した生活を計画していたことは知られていた。戦後に発見されたエルドベルクの声明によると、彼はハルナックが金銭やイデオロギーに突き動かされていたのではなく、ロシア諜報機関のスパイ網ではなく、ドイツのための反ファシスト組織を具体的に構築していたと考えていた。彼は自身をドイツの愛国者だと考えていた。[ 164 ]
1937年2月、シュルツェ＝ボイゼンは、ドイツ国防軍がバルセロナで計画していた破壊工作に関する短い情報文書をまとめた。これは、スペイン内戦中にコンドル軍団が学んだ戦術的教訓を研究・分析するために、ドイツ空軍のヘルムート・ヴィルベルク将軍によって設立された組織「特別参謀部W」の行動であった。[ 28 ]シュルツェ＝ボイゼンのいとこであるギゼラ・フォン・ペルニッツは、ブローニュの森にあるソ連大使館の郵便受けにその文書を入れた。[ 165 ]
1939 年 4 月、アナトリー・グレヴィッチはベルリンを訪れ、シュルツェ＝ボイゼンを情報源として復活させるよう命じられた。彼は 1939 年 10 月 29 日にベルリンに到着し、まずイルゼ・シュテーベの無線技士であるクルト・シュルツェと、次にシュルツェ＝ボイゼンとの会合をアレンジした。[ 166 ]会合で、シュルツェ＝ボイゼンは、その年にソ連への攻撃はなく、ドイツには戦争を完全に遂行するのに十分な石油がないことを確認した。[ 166 ]グレヴィッチはシュルツェ＝ボイゼンに、他の人物を情報源として勧誘するよう説得した。1940 年 9 月 26 日以降、ハルナックはシュルツェ＝ボイゼンから得たソ連への攻撃計画に関する情報をコロトコフに伝えたが、彼の友人グループのオープンで枝分かれした構造については伝えなかった。[ 167 ] 1941 年までに、シュルツェ＝ボイゼンは独自のネットワークを構築することに成功した。 1941年3月、シュルツェ＝ボイゼンはドイツ軍の攻撃計画に関する自身の知識をコロトコフに直接伝えた。[ 168 ]
シュルツェ＝ボイゼンは、彼のネットワークに以下の人物を雇っていた。彼の代理人を務めた妻のリベルタス、親しい連絡役のエリザベートとクルト・シューマッハー、ドイツ外交研究所で働いていたエヴァ＝マリア・ブッフ、ラジオ活動のために自宅を提供していたオダ・ショットミュラーとエリカ・フォン・ブロックドルフ、ラジオ関連を担当したクルト・シュルツェ、情報提供者のヘルベルト・エンゲルシング、ヨーゼフ・ゲッベルスのためにナチスの依頼書を作成したギュンター・ヴァイゼンボルン[ 169 ]、ドイツ空軍のセールスマンとしてほとんどの飛行場を訪れることができたジョン・グラウデンツ[ 170 ] 、ドイツ国防軍の将校ホルスト・ハイルマン、そしてエンゲルシングの連絡役を務めたエルフリーデ・パウル[ 171 ] 。
ハルナックは、アプヴェーア将校のヘルベルト・ゴルノウ、ドイツ海軍情報部の科学者ヴォルフガング・ハーヴェマン、アダムとグレタ・クックホフ、ドイツの実業家レオ・スクジプチンスキー、政治家アドルフ・グリム、鉄道員ジョン・ジークといった人々をネットワークに組み入れた。工具設計者のカール・ベーレンスと連邦外務省の秘書ローゼ・シュレージンガーは、ハンス・コッピへの連絡係を務めた。[ 172 ]
1941 年 5 月、コロトコフはベルリン グループの独立を図るため、ソ連大使館の外交封筒で届けられた短波ラジオ 2 台を受け取った。 [ 173 ]それらはグレタ クックホフに渡されたが、使用方法や、戦争時にソ連指導部と連絡を維持する方法についての詳しい指示はなかった。[ 173 ] 2 台のラジオは設計が異なっていた。1 台目はコロトコフによって破損し、修理のためにソ連に返送され、1941 年 6 月 22 日にグレタ クックホフが返送して保管していた。もう 1 台は電池式で、通信範囲は 600 マイルあり、クルトとエリザベート シューマッハーのアパートでシュルツェ＝ボワゾンの指示によりコッピに渡された。[ 174 ] 1941 年 6 月 26 日、コッピは次のようなメッセージを送った。「すべての友人に心からの挨拶を。」[ 175 ]モスクワは「テストメッセージを受信し、読みました。[ 175 ]文字と数字の交換は、固定番号38745とコードワードSchraubeを使用して行い、事前に定義された周波数と時間で送信するように指示します。 」と返信した。 [ 176 ]その後、バッテリーが弱すぎてモスクワに届かなかった。
1941年6月、ソ連大使館はベルリンから撤退し、それ以降、シュルツェ＝ボイゼンの情報はブリュッセルにクーリエで送られ、そこでグレヴィッチのネットワークを使って伝達された。[ 171 ]
1941年11月、アイヒカンプSバーン駅で別の無線機がコッピに渡された。これはクルト・シュルツェが提供したもので、シュルツェはコッピにその使用方法について技術的な指示を与えた。[ 177 ]この無線機は交流電源で動作するため、より強力だった。コッピは後に、交流電源の送信機を直流電源ソケットに接続して変圧器と真空管を破壊し、誤って壊してしまうことになる。[ 178 ]コッピとハルナック/シュルツェ-ボイゼン抵抗グループは、コロトコフから十分な訓練を受けることはなかった。実際、グレタ・クックホフが訓練を受けたとき、彼女は自身の技術的な準備が「極めて不十分」であると結論付けた。[ 179 ]シュルツェ-ボイゼン/ハルナックグループのメンバーのうち、これらの無線実験について知っていたのはごく少数だった。
1939年の開戦以来、ベルリンの友人グループは交流と協力関係を強化していった。彼らは、他の地域や階層の組織化された抵抗運動グループや非組織的な抵抗運動グループと繋がり、共通の行動の可能性を探りたいと願っていた。
ハロ・シュルツェ＝ボイセンとアルビッド・ハルナックは、弁護士で学者のカール・ディートリッヒ・フォン・トロタと良い友人でした。[ 180 ]ハルナックは、同じく弁護士であるホルスト・フォン・アインジーデルを1934年から知っていた。 [ 181 ]シュルツェ＝ボイセンは、セミナーを開催していたドイツ政治大学の外交官で作家のアルブレヒト・ハウスホーファーのことを知っていた。[ 182 ] 1940年、トロータとアインジーデルはクライザウ・サークルに参加した。クライザウ・サークルは法学者ヘルムート・ジェイムズ・フォン・モルトケとピーター・ヨルク・フォン・ヴァルテンブルクの知的仲間が合併して正式に結成された抵抗グループである。[ 183 ]
そのメンバーには、弁護士のアダム・フォン・トロット・ツー・ゾルツ、アルブレヒト・ハウスホーファー、実業家のエルンスト・ボルジヒ、官僚のフリッツ＝ディートロフ・フォン・デア・シュレンブルク、哲学者のアルフレート・デルプ、政治家のユリウス・レーバー、科学者のカルロ・ミーレンドルフなど、多くの著名人がいた。[ 183 ] ハルナックとシュルツェ＝ボイゼンは、1942年までこのグループと頻繁に議論を交わしていた。 [ 184 ] [ 185 ]処刑される抵抗グループのメンバーに付き添った刑務所付牧師のハラルド・ペルハウは、クライザウ・サークル抵抗グループの一員だった。[ 186 ]
ドイツ人グループの他のメンバーは、当時ほぼ壊滅状態にあったドイツ共産党（KPD）の地下組織との接触を模索した。1939年、機械工のハンス・コッピは、夜間講座を受講していた際に、演劇俳優で元KPD党員のヴィルヘルム・シューマン＝ホルスターと関係のある抵抗組織と接触した。[ 187 ]
1934年、ジョン・ジークとロベルト・ウーリヒはブランデンブルクのルッカウ刑務所に収監されている間にヴィルヘルム・グドルフと中国学者フィリップ・シェーファーと出会い[ 188 ]、その後強制収容所から釈放されるとKPDの幹部と接触した。一方、グドルフはハンブルクでベストライン＝ヤコブ＝アブシャゲン・グループと会談した[ 189 ] 。ジーク、ウーリヒ、アルトゥール・ゾートケと接触していた弁護士ヨーゼフ・レーマー[ 190 ]は、バイエルンの政治家ヴィクトリア・ヘスルを通じてミュンヘンの抵抗運動グループとも接触していた[ 191 ]。
1942年11月、ミュンヘンの芸術家リロ・ラムドールが主催した会合で、白バラ抵抗運動のメンバーであるハンス・ショルとアレクサンダー・シュモレルは、アルヴィッド・ハルナックの弟であるファルク・ハルナックに会うためにケムニッツを訪れた。[ 192 ]ショルとシュモレルは、ベルリンの反ナチス抵抗運動グループと連絡を取り、共通の目的を持つ同盟者として彼らを団結させようとしていた。[ 192 ]ハルナックは、ハンス・ショルとの会合に備えるため、いとこのクラウスとディートリヒ・ボンヘッファーと話し合いを行った。 [ 193 ] 1943年の春、白バラのメンバー4人がミュンヘンで再びファルク・ハルナックと会ったが、協力の明確な約束は得られなかった。[ 194 ]
1942年7月と8月、ソ連の国家保安総局（GRU）は、ヒトラーに反対するドイツ国内勢力との接触を再構築しようと試みた。この目的のため、GRUによってスパイとして訓練された亡命中のドイツ共産主義者たちがパラシュートでドイツに送り込まれた。
1942年5月16日、ソ連のスパイ、エルナ・アイフラーとヴィルヘルム・フェレンドルフは東プロイセンにパラシュート降下した。[ 195 ]彼らはベルリンのイルゼ・シュテーベに連絡を取るよう指示されていた。しかし、彼らはシュテーベを見つけることができず、1942年6月にはよく知っているハンブルクにいた。フェレンドルフの母、カタリーナ・フェレンドルフが2人を匿った。その後、彼らは移動し、ヘルベルト・ビッチャーに匿われた。 [ 196 ] 7月初旬、彼らはベルンハルト・ベストラインの家に身を寄せた。[ 196 ] [ 197 ]アイフラーの居場所は共産主義者の密告者によってゲシュタポに漏らされ、彼女は1942年10月15日に逮捕された。[ 195 ]フェレンドルフはその後2週間逮捕を免れた。[ 195 ]
1942年8月5日、アルベルト・ヘスラーとロベルト・バルトはゴメリにパラシュート降下し[ 198 ]、ワルシャワとポーゼンを経由してベルリンに到着した。これはシュルツェ＝ボイゼンが逮捕される数日前のことだった[ 199 ] 。彼らは当初、エリカ・フォン・ブロックドルフのアパートから、その後オダ・ショットミュラーのアパートから、シュルツェ＝ボイゼン・グループのためにGRUとの無線連絡を確立するために派遣されていた[ 200 ]。彼らはソ連の情報機関と予備的な接触をする前に捕らえられた[ 201 ] 。
1942年10月23日、ハインリヒ・ケーネンは東プロイセンのオステローデにパラシュート降下し、ベルリンに向かい、連絡役のルドルフ・ヘルンシュタットと会った。[ 202 ] [ 203 ]彼は無線機と、1938年にルドルフ・フォン・シェリハが署名した6500ドルの領収書を所持していた。[ 204 ]彼は、フォン・シェリハが自分の試みに抵抗を示した場合、これを使って彼を脅迫するつもりだった。ゲシュタポは、解読した無線傍受メッセージからケーネンの到着を事前に知っており、1942年10月29日、彼はシュテーベのアパートで待ち伏せしていたゲシュタポ職員によって逮捕された。[ 205 ]
ロベルト・ウーリヒとベッポ・レーマーを中心としたグループは、ベルリンとミュンヘンに200人以上のメンバーを擁し、ライプツィヒ、ハンブルク、マンハイムに支部があった。[ 206 ] 1942年2月、このグループはゲシュタポに潜入された。1942年10月までに、ハンブルクのベストライン＝ヤコブ＝アブシャゲン・グループの多くのメンバーが逮捕された。[ 206 ]アントン・ゼフコフ、ベルンハルト・ベストライン、フランツ・ヤコブを含むこのグループのメンバー数人は、ハンブルクからベルリンに逃亡し、ベルリンの工場で非合法細胞からなる新たな抵抗ネットワークを構築し始めた。これはゼフコフ＝ヤコブ＝ベストライン組織として知られるようになった。[ 206 ]
赤軍オーケストラの暴露につながった一連の出来事は、数ヶ月にわたるソ連諜報機関の数々の失態によって促進された。[ 207 ]彼らを暴露した無線通信は、 1941年6月26日午前3時58分に傍受され[ 208 ] 、フンカブヴェーアによって傍受されることになる多くの傍受の最初のものとなった。ゼレノグラツクの傍受局で受信されたメッセージは、 Klk from Ptx... Klk from Ptx... Klk from Ptx... 2606. 03. 3032 wds No. 14 qbvという形式であった。[ 208 ]これに続いて、モールス信号のメッセージ末尾に AR 50385 KLK from PTX を含む5桁のメッセージ グループが 32 個続いた。 (PTX) [ 209 ]その時点まで、ナチスの防諜作戦は、ドイツおよび/または占領地でソ連のネットワークが活動しているとは考えていませんでした。[ 210 ] 1941 年 9 月までに 250 以上のメッセージが傍受されましたが、[ 211 ]ゴニオメトリック三角測量を使用して送信の疑いのあるエリアをベルギー地域内に絞り込むのに数か月かかりました。 [ 212 ] 1941 年 11 月 30 日、近距離方向探知チームがブリュッセルに移動し、ほぼすぐに 3 つの送信信号を発見しました。アプヴェーアの将校ヘンリー・ピーペは、1941 年 10 月か 11 月頃に調査の指揮を執るよう命じられました。[ 88 ]
アプヴェーアは、PTXからの信号が最も強い場所として、アトレバート通り101番地を選定し[ 213 ]、1941年12月12日午後2時、アプヴェーアとゲハイメ・フェルトポリツァイ によって家宅捜索が行われた[ 213 ]。
家の中には、運び屋のリタ・アルヌール、筆記専門家のアントン・ダニロフ、暗号係のゾフィア・ポズナンスカがいた。無線送信機はまだ温かかった。女性は暗号化されたメッセージを燃やそうとしていたが、それは回収された。[ 214 ]無線オペレーターはアントン・ダニロフだった。[ 88 ]ドイツ軍は、白紙のパスポートやインクなど、偽造文書を作成するために必要な材料と設備が保管されている隠し部屋を発見した。[ 214 ]アルヌールは捕らえられたときに精神的に崩壊し、「すべてが終わってよかった」と言った。[ 215 ]アルヌールは密告者になったが、ポズナンスカは拷問を受けた後、刑務所で自殺した。[ 216 ]翌日、ミハイル・マカロフが家に現れ、逮捕された。[ 88 ]トレッパーもその家を訪れたが、彼が持っていたトート機関の通行証という書類は非常に本物だったため、[ 217 ]釈放された。[ 88 ]ベルリンでは、ゲシュタポがハリー・ピーペを支援するよう命じられ、カール・ギーリングを捜査の指揮官に選び、ゾンダーコマンド・ローテ・カペレを編成した。[ 217 ] [ 218 ]
アルヌールは、ベルギーにおける彼の副官であるトレッパーとグレヴィッチの偽名に属する2つのパスポートを特定した。回収された紙切れから、フンカブヴェーアの主任暗号学者であるヴィルヘルム・ヴォーク[ 219 ]は、メッセージの暗号化に使用されているコードが、ブックキーを使用したチェッカーボード暗号に基づいていることを発見できた。[ 216 ]アルヌールは、工作員たちが定期的に同じ本を読んでいたことを思い出して、そのうちの1冊の名前がギー・ド・テラモンの『ル・ミラクル・デュ・プロフェッサー・ウォルマール』であることを特定できた。 [ 220 ]ヨーロッパのほとんどを探し回って正しい版を見つけた後、1942年5月17日にパリでコピーが見つかった。[ 220 ]フンカブヴェーアは、彼らが所有する300の傍受のうち、テラモンの本のフレーズを使用して暗号化されていたのはわずか97だったことを発見した。フンカブヴェーアは、残りのメッセージの一部がオノレ・ド・バルザックの『三十年の女』を使って暗号化されていたことを決して発見しなかった。[ 221 ]
逮捕後、他の 2 つの送信機は、通常の送信を除いて 6 か月間、放送を停止していた。[ 221 ]トレッパーは捜査が沈静化したと考え、送信の再開を命じた。1942 年 7 月 30 日、フンカブヴェーアはブリュッセルの 12 番地のナムール通りにある家を特定し、GRU無線通信士のヨハン・ヴェンツェルを逮捕した。[ 101 ]その家では、暗号化を待つ 2 つのメッセージが発見され、その中にはブルー作戦の計画という驚くべき内容の詳細が含まれていたため、アプヴェーアの将校ヘンリー・ピーペは直ちにブリュッセルからベルリンまで車を走らせ、ドイツ軍最高司令部に報告した。彼の行動により、ゾンダーコマンドー・ローテ・カペレが結成された。[ 132 ]ギーリングはヴェンツェルをブレンドンク要塞に移送するよう命じ、そこでヴェンツェルは拷問を受け、アプヴェーアに協力することを決意し、エルナ・アイフラー、ヴィルヘルム・フェレンドルフ、ベルンハルト・ベストライン、ヒューブナー一家を裏切った。[ 222 ]
ドイツの防諜機関は数ヶ月かけてデータを収集したが[ 223 ]、最終的にヴォークは捕獲したメッセージのうち約200件の解読に成功した。1942年7月15日、ヴォークは1941年10月10日付のメッセージを解読した[ 219 ]。このメッセージはケント（アナトリー・グレヴィッチ）宛てで、冒頭のフォーマットは「L3 3 DE RTX 1010-1725 WDS GBD FROM DIREKTOR PERSONAL」であった[ 219 ]。メッセージが解読されると、ベルリンの2つの住所が示された[ 224 ] 。メッセージには次のように書かれていた。
説明書一式が同梱されており、その後に以下の内容が続きました。
これらのメッセージには、クックホフ家とシュルツェ＝ボイゼン家のアパートの場所が記されていた。[ 223 ] 1941年8月28日に送られた別のメッセージでは、グレヴィッチにアルテ・イルゼ・シュテーベに連絡するよう指示していた。[ 227 ] 2つの住所は国家保安本部IV 2Aに伝えられ、そこに住む人々を容易に特定し、1942年7月16日から監視下に置かれた。[ 132 ]
ヴァルター・シェレンベルク、エグベルト・ベンティヴェーニ、ヴィルヘルム・カナリス、ハンス・コップの間で会合が開かれ、状況について話し合われた結果、ベルリンのグループを暴露する責任はゲシュタポのみにあると決定された。[ 228 ] [ 229 ]保安局はホルスト・コプコウとヨハネス・シュトリュービングを任命し、ギーリングとピーペは西側で活動を継続した。[ 228 ]
ホルスト・ハイルマンがシュルツェ＝ボイゼンに状況を知らせようとしたことで、アプヴェーアはやむを得ず行動を起こさざるを得なくなった。前日、シュルツェ＝ボイゼンはハイルマンに、アプヴェーアが彼の海外の連絡先を察知していないか確認するよう依頼していた。ドイツ人数学者のハイルマンは、ベルリンのマタイキルヒ広場にある無線暗号解読部門、フンカブヴェーアの第12課で働いていた。1942年8月31日、彼は渡されたフォルダーの中に友人の名前を発見した。[ 230 ]
ある証言によると、ハイルマンはすぐにシュルツェ＝ボイゼンに電話をかけたが、自分の電話が使用中だったため、ヴィルヘルム・ヴァウクのオフィスの電話を使った。シュルツェ＝ボイゼンは不在だったため、ハイルマンは家政婦に伝言を残した。シュルツェ＝ボイゼンが帰宅するとすぐにその番号に電話をかけたが、残念ながらヴァウクが電話に出た。[ 231 ]
1942年8月31日、ハロ・シュルツェ＝ボイゼンは航空省の事務所で逮捕された。1942年9月7日、ハルナック夫妻は休暇中に逮捕された。シュルツェ＝ボイゼンの妻リベルタスは、数日前に彼の事務所から不可解な電話を受けていた。[ 232 ]また、郵便物を配達する女性から、ゲシュタポが郵便物を監視していると警告されていた。[ 16 ]リベルタスのラジオ作家補佐アレクサンダー・シュポエルも、アダム・クックホフがプラハで仕事をしている最中に行方不明になったことに気づいていた。[ 233 ]
リベルタスは夫が逮捕されたのではないかと疑い、エンゲルシング夫妻に連絡を取った。ヘルベルト・エンゲルシングはクックホフに連絡を取ろうとしたが、成果はなかった。[ 234 ]リベルタスとシュポエルは二人ともパニックに陥り、必死になって他の人に警告しようとした。[ 16 ]彼らはクルレフィルムセンターの暗室を破壊し、リベルタスは丹念に収集した資料を処分した。自宅では、ハロー・シュルツェ＝ボイゼンの書類をすべてスーツケースに詰め、偽の手紙を書いてナチス国家への忠誠の証拠を捏造しようとした。彼女はスーツケースを隠せるかもしれないという淡い期待を抱いてギュンター・ヴァイゼンボルンに送り、ヴァイゼンボルンはハロー・シュルツェ＝ボイゼンに連絡を取ろうとしたが、無駄だった。パニックがグループの他のメンバーにも広がると、それぞれが自宅から反ナチスの物品を片付けようと必死に捜索を行った。[ 234 ]
文書は焼却され、送信機の1台は川に捨てられたが、逮捕はすでに始まっていた。9月8日、リベルタスが逮捕された。アダム・クックホフは1942年9月12日に撮影中に逮捕され、グレタ・クックホフも同日に逮捕された。コッピ夫妻はシューマッハー夫妻やグラウデンツ夫妻とともに同日に逮捕された[ 235 ] [ 16 ]。9月26日までにギュンター・ヴァイゼンボルンとその妻が逮捕された。1943年3月までに120人から139人が逮捕された（情報源によって異なる）[ 236 ] [ 237 ] 。
逮捕された人々は、ドイツ占領下のヨーロッパで最も恐れられていた場所、プリンツェ＝アルベルト通り8番地のゲシュタポ本部の地下独房（ドイツ語：Hausgefängnis）に連行され、ゲシュタポによって拘留された。逮捕は続き、独房が過密状態になると、数人の男性はシュパンダウ刑務所に、女性はアレクサンダー広場警察署に送られた。[ 237 ]しかし、指導者たちは残っていた。ゾンダーコマンド・ローテ・カペレの将校が最初の尋問を行った。[ 238 ]
当初、ハーナック、シュルツェ＝ボイゼン、クックホフは何も話そうとしなかったため、尋問官は尋問を強化し、それぞれを4つのベッドの間に縛り付け、ふくらはぎクランプと親指締め具を装着し、鞭打ちを行った。[ 239 ]
ピーペは、リュ・デ・アトレバテにある偽造者の部屋についてリタ・アルヌールを尋問した。[ 240 ]ギーリングは捜査の新たな手がかりとしてリタ・アルヌールに目を向け、彼女はアプヴェーアの情報提供者でユダヤ人の偽造者アブラハム・ライヒマンを特定した。[ 241 ]ライヒマンは、リュ・デ・アトレバテ101の秘密の部屋で身分証明書を偽造していた。ライヒマンは今度はソ連のスパイ、コンスタンチン・ジェフレモフを裏切り、ジェフレモフは1942年7月22日にブリュッセルで、自分のために偽造身分証明書を入手しようとして逮捕された。[ 90 ]ジェフレモフは拷問を受けることになっていたが、協力することに同意し、ベルギーとオランダのスパイ網の重要なメンバー数名を漏らした。[ 242 ]オランダでは、元赤救難隊員でスパイのアントン・ヴィンテリンクを暴露し、ヴィンテリンクは1942年7月26日にピーペによって逮捕された。[ 243 ]ヴィンテリンクはブリュッセルに連行され、2週間の拷問による尋問の後、自白した。[ 243 ]ジェフレモフ（情報源によって異なる）はまた、アプヴェーアにシメクスコ社の名前を明かし、同時にフランスのトレッパー諜報網の名前と存在を暴露した。[ 244 ]最終的にジェフレモフはゾンダーコマンドのためにフンクシュピール作戦に従事し始めた。[ 245 ] [ 246 ]ジェフレモフを通じて、ブリュッセルとパリの間でグループのために働いていた連絡係のジェルマン・シュナイダーと連絡が取れた。 [ 247 ] [ 248 ]しかし、シュナイダーは西ヨーロッパのソ連赤軍情報部の技術部長レオポルド・トレッパーに連絡を取った。 [ 249 ]トレッパーはシュナイダーにジェフレモフとの連絡を一切断ち、リヨンの隠れ家へ移るよう助言した。[ 245 ]ギーリングは代わりにジェルマン・シュナイダーの夫フランツ・シュナイダーに焦点を当てた。[ 245 ] 1942年11月、フランツ・シュナイダーはギーリングの尋問を受けたが、ネットワークの一員ではなかったため逮捕されず、ジェフレモフが逮捕されたことをトレッパーに伝えることができた。[ 247 ]
アブラハム・ライヒマンは、アプヴェーアへの情報提供者としての有用性がなくなったため、1942年9月2日にピーペによって逮捕された。[ 250 ] [ 251 ]ライヒマンはまた、アプヴェーアに協力することを決意し、その結果、愛人でコミンテルンのメンバーであるマルヴィナ・グルーバーを裏切り、グルーバーは1942年10月12日に逮捕された。[ 252 ]グルーバーは、尋問の強化、すなわち拷問を避けるために、すぐにアプヴェーアに協力することを決意した。彼女は、ソ連のスパイ、アナトリー・グレヴィッチの存在とその居場所の可能性を認め、フランスにおけるトレッパー諜報網の数人のメンバーを暴露した。[ 253 ]
ハリー・ピーペは、通常の調査の結果、ブリュッセルのシメクスコ社がトレッパー・ネットワークによるソ連のスパイ活動の隠れ蓑として利用されていることを発見した。同社は、スパイグループが従業員に知られることなく日常業務に使用できる資金を生み出す手段として利用され、同時に旅行書類（[ f ]）を提供したり、グループメンバー間のヨーロッパ全域にわたる電話通信を容易にしたりしていた。[ 254 ]ピーペは、同社がベルリン、プラハ、パリに送った電報の数の多さを懸念し、調査することにした。ピーペは、同社を担当していたブリュッセルの主任コミッサリアト職員を訪ねた。会合で、ピーペはアトレバート通り101番地の家で発見された2枚の写真を見せ、職員はそれらがトレッパーとグレヴィッチであると特定した。[ 255 ]
パリのギーリングとの合同作戦の一環として、ピーペは1942年11月19日にシメクスコの事務所を襲撃した。ゲシュタポがシメクスコの事務所に入ったとき、そこにいたのは事務員1人だけだったが[ 256 ]、会社の記録からシメクスコの従業員と株主全員の名前と住所を突き止めることに成功した[ 256 ] 。 11月中、同社に関係するほとんどの人が逮捕され、ブリュッセルのサン＝ジル刑務所かメヘレンのブレンドンク要塞に連行された[ 257 ]。ナチス・ドイツの「ジッペンハフト」の伝統により、被告人の家族も多数逮捕され、尋問され、処刑された[ 258 ] 。
1942年8月18日、ヴィンターリンクはゾンダーコマンド・ローテ・カペレに逮捕された。[ 259 ]グーローズは1943年11月15日に逮捕され、ザクセンハウゼン強制収容所に送られた。[ 108 ]彼は偽名を使うことで生き延びることができた。[ 108 ] 1948年、彼はオランダ共産党から除名された。[ 260 ]
ブリュッセルのアプヴェーアとゾンダーコマンド・ローテ・カペレは、1942年末よりずっと前にベルギーとオランダの赤いオーケストラを完全に掌握したと信じていた。[ 261 ]ギーリング、ピーペ、ゾンダーコマンドがパリに移動した時期は明確ではないが、様々な情報源によると1942年10月だった。[ 261 ]ペローは初秋ではなく晩夏だったと報告している。[ 261 ]部隊が移動したとき、彼らは11 Rue des Saussaiesに移転した。[ 261 ]出発前に、ピーペとギーリングは、パリに連れて行ってトレッパーを探すのにライヒマンが最適だと合意した。[ 261 ]パリに到着すると、ギーリングはライヒマンを、自分が知っているすべての使われていない郵便ポストを訪ねさせ、トレッパーに連絡するようにメッセージを残した。[ 262 ]しかし、トレッパーは現れなかった。[ 262 ]ギーリングは、シメクスコとベルギー商工会議所パリ事務所の職員との間の通信から得た情報を使って、連絡先との会合を設定しようとした。[ 262 ]結局それは失敗に終わったので、ギーリングはシメクスコの調査に戻った。[ 262 ]ギーリングはセーヌ地区商業裁判所を訪れ、レオン・グロスフォーゲルがシメクスの株主であることを知った。ジェフレモフから、グロスフォーゲルはトレッパーの助手の一人だと知らされていた。[ 262 ]ギーリングとピーペは、トレッパーの居場所を特定する方法を提供できるかどうかを確かめるために、トート機関に接触することにした。ギーリングは占領下のフランスの軍司令官オットー・フォン・シュテュルプナーゲルから署名入りの協力証明書を入手し、トート事務所を訪れた。[ 262 ]ギーリングは、組織の司令官とともに、トレッパーを罠にかけるための単純な策略を考案した。[ 263 ]しかし、この策略は失敗に終わった。[ 264 ]ギーリングはシメックスの従業員を逮捕し始め、彼らはフレヌ刑務所に投獄された。[ 265 ] 1942年11月19日、シメックスの秘書であるスザンヌ・コワントと、同社の営業部長であるアルフレッド・コルバンが逮捕された。[ 266 ]
コルビンは尋問を受けたが、トレッパーがシメックスとの取引で使用していた偽名であるムッシュ・ギルベールの居場所を明かすことができなかったため、ギーリングは拷問の専門家を呼んだ。 [ 267 ]しかし、コルビンの妻はアプヴェーアに、コルビンがトレッパーに歯科医の名前を教えたと告げた。拷問を受けた後、コルビンはギーリングにトレッパーの歯科医の住所を伝えた。[ 253 ]トレッパーはその後、11月24日に歯科医の椅子に座っているところをピーペとギーリングに逮捕された。[ 268 ]これは2年間の捜索の結果であった。[ 269 ] 11月24日、ギーリングはヒトラーに連絡を取り、トレッパーの逮捕を知らせた。[ 270 ]
1942年11月9日にマルセイユで逮捕されたトレッパーとグレヴィッチ[ 140 ]はパリに連行され、ギーリングから丁重な扱いを受けた。トレッパーはギーリングに、ソ連の情報機関に自分が捕まったことが知られたら、ソ連にいる家族や親戚が殺されるだろうと告げた。ギーリングは、トレッパーが協力すれば、彼の逮捕は秘密にすると約束した。その後数週間、トレッパーはレオン・グロスフォーゲル、ヒレル・カッツ、その他数人のソ連のスパイを含むスパイの名前をギーリングに漏らした[ 271 ] 。ピーペによれば、トレッパーが話したのは拷問や敗北への恐怖からではなく、義務感からだったという。[ 272 ]彼は自身のネットワークのメンバーのほとんどの名前と住所を明かしたが、[ 273 ]彼は絶対的な信頼を寄せていたフランス共産党の様々なメンバーを守るために仲間を犠牲にした。 [ 272 ]トレッパーとは異なり、グレヴィッチは自分が採用した工作員の名前を明かすことを拒否した。[ 274 ]
ゾンダーコマンド・ローテ・カペレがソ連の無線通信士を捕らえたとき、他の工作員に対する通常の慣行のように尋問後に即座に処刑するのではなく、ギーリングの指揮下で個別のフンクシュピール作戦を実行することを強制された。[ 275 ] [ 3 ]フンクシュピールという用語は、ドイツ語の「Funk」（ラジオ）と「spiel」（遊びまたはパフォーマンス）を組み合わせたもので、[ 276 ]捕らえた工作員の無線機を使って制御された情報を送信する一般的な防諜技術であり、工作員の所属機関は工作員が寝返ったことを知らなかった。これは、欺瞞的な情報を伝えることで情報源を汚染したり、重要な情報を発見したり、ネットワークを特定したりするなど、さまざまな理由で行われた。[ 275 ]
作戦を円滑に進めるため、ヒトラーは、たとえそれが反逆罪の定義に該当するとしても、外務大臣ヨアヒム・フォン・リッベントロップと国防軍最高司令部と連携してメッセージを伝達することを許可した。 [ 277 ]ゲシュタポがこの特定の通信社を運営した目的は、ソ連とフランス共産党、フランス抵抗運動、そして「赤い三人組」とのつながりを発見することであった。[ 278 ]
パリ郊外に2つの送信局が建設され[ 279 ]、フランスで捕らえられた工作員のためにドイツのシュッツポリツァイ[ 279 ]によって運営された。ブリュッセルでは、リュ・ド・ロロールの家がファンクスピール作戦に使用された[ 280 ] 。 1942年8月から10月にかけて、RSHAはベルギーで捕らえられた工作員のためにブリュッセルで4つのファンクスピール作戦を実施した[ 82 ]。[ 281 ]フランスのゾンダーコマンドは1942年12月25日から1944年8月までファンクスピールを実施した[ 82 ]。グレヴィッチは1945年5月までさまざまな場所で独自のファンクスピールを続けた[ 82 ] 。8台のうち捕獲された6台のラジオが使用された[ 282 ] [ 3 ] 。
ヨハン・ヴェンツェルは、8月に開局したヴァイデというラジオ局を運営していた。[ 281 ]アントン・ヴィンターリンクは、9月に開局したビーム・タンネというラジオ局を運営していた。[ 283 ] 10月には、ジェフレモフのブシェ・パスカル局とヘルマン・イスブツキのブシェ・ボブというラジオ局の2つが設立された。[ 246 ]トレッパーのエッフェルは1942年12月25日にパリで開局し[ 271 ] 、グレヴィッチのマーズというファンクシュピールは1943年3月に開局した。[ 82 ]
ドイツ軍のファンクシュピール作戦は大部分が失敗に終わった。[ 279 ]ベルギーでは、1942年7月にジェルマン・シュナイダーがトレッパーにナミュール通り12番地での襲撃を知らせたため、ソ連の情報機関は早期に警告を受けた可能性が高い。[ 281 ]パリでは、ドイツ軍は作戦中に一連の根本的な手順ミスを犯した。彼らの主なミスは、そもそもトレッパーが通信を確立し維持する上で直面した困難を認識していなかったことである。彼らは、グループが直面したであろう通信上の困難の種類をモデル化しようとはしなかった。[ 279 ]また、作戦手順においても一連のずさんなミスを犯した。例えば、複数パートのメッセージを順不同で送信したり、個人の想定される位置を考慮せず、同じメッセージを異なる日に繰り返し送信したりした。ゾンダーコマンドは、ソ連の情報機関に偽情報を伝えるという問題も克服できなかった。[ 279 ]トレッパーのエッフェル作戦が行われている間、ドイツ軍は詳細な軍事情報を含まない一般的な声明を発信した。これはまたしても失敗だった。トレッパーは質の高い情報を提供することでキャリアを築いてきたからだ。ソ連の情報機関は、正確で精密な詳細情報を求める要求をますます強硬にした。[ 279 ]しかし、1943年6月5日、西方軍最高司令官ゲルト・フォン・ルントシュテットは、ソ連の情報機関から送られてきたそれ以上の質問には答えることを拒否した。[ 277 ]
1943年8月、ハインツ・パンヴィッツはギーリングの後任としてベルギーとフランスのゾンダーコマンド・ローテ・カペレの責任者に就任した。[ 284 ]パンヴィッツはゾンダーコマンドの規模を縮小し、送信するメッセージの種類を変更した。軍事的な側面を減らし、代わりにカトリック教会、ドイツ経済、ロシアからの移民、その他の民間分野からの報告に焦点を当てた。[ 3 ]パンヴィッツがハインリヒ・ミュラーと連携して送信したメッセージは、ソ連と西側連合国間の不信感を深めることを目的としていた。[ 3 ]ファンクスピール作戦は1945年5月3日まで続いた。
1942年9月25日、国家元帥ヘルマン・ゲーリング、国家指導者ハインリヒ・ヒムラー、ゲシュタポ主任警部ハインリヒ・ミュラーが会合を開き、この事件について話し合った。[ 285 ]彼らは、ネットワーク全体をスパイ行為と反逆罪で一括して起訴すべきだと決定した。[ 285 ] 10月後半、ミュラーは、ほとんどの扇動事件が管轄される人民裁判所で裁判を行うことを提案した。[ 286 ] 1942年8月に同裁判所の新所長に就任したのはローランド・フライスラー[ 287 ]で、彼はほぼ常に検察側に味方し、彼の前に出廷することは死刑宣告に等しいほどだった。[ 288 ]
提案の支持者であったヒムラーはそれをヒトラーに報告した。[ 287 ]しかし、グループ内の多くの人々が軍人であることを知っていた総統は、ゲーリングにその癌を焼き尽くすよう命じた。[ 287 ] [ 289 ]ゲーリングはシュルツェ＝ボイゼンを航空省に招き入れたので、適切な検察官を選ぶ必要があった。[ 286 ] 1942年10月17日、ゲーリングはヴィーンヌィツャの町で、特別列車の中で軍法会議判事マンフレート・レーダーと会った。[ 286 ]ゲーリングは、被告が提示するであろう人道的な動機に同情する可能性は低いと考え、レーダーが事件を正しく起訴してくれると信じていた。[ 290 ]ヒトラーがゲーリングの計画を承認し、裁判をドイツ最高軍事裁判所であるベルリンの帝国軍事裁判所（RKG）で、人民裁判所（Volksgerichtshof）ではなく行うことに同意したのは、レーダーが検察官に指名されたからに他ならない。 [ 291 ]ヒトラーは人民裁判所の判決が厳しさに欠けると考えていた。[ 291 ]レーダーは、この訴訟手続きのために帝国戦争検察局に派遣され、帝国裁判所で抵抗グループの起訴を担当するよう命じられた。[ 291 ]レーダーはそれまで帝国軍事裁判所のメンバーではなかったため、彼の関与はゲーリングが彼に寄せた信頼の表れであった。[ 291 ]レーダーは誰からも嫌われていた。被告側の弁護士ルドルフ・ベーゼは、彼の性格の中核には冷笑主義と残虐性があり、彼の限りない野心は生来のサディズムに匹敵すると述べた。[ 292 ]同僚でさえ、彼を冷酷で思いやりのない人物だと感じていた。[ 292 ]検察官オイゲン・シュミットは、彼の気質には何か欠けているものがあり、他人の苦しみに対する普通の人の同情心を持っていなかったと述べた。アクセル・フォン・ハルナックがハルナック家の代理としてレーダーを訪ねた際、レーダーについて「この男から受けたような残虐性の印象を、それ以来感じたことはない。彼は恐怖のオーラに包まれた生き物だった」と述べた。[ 292 ]
1942年11月初旬、ゲシュタポの捜査により、30巻の報告書[ 292 ]がレーダーによる処理のために帝国戦争検察庁に提出された[ 291 ] 。レーダーはファイルを検討したが不十分であると判断し、さらに短い尋問を行うことを決定した[ 292 ] 。1942年11月末までに、ボルシェビキの高位地方長官として知られるホルスト・コプコフによって、グループの活動を要約した90ページの報告書が作成され、ナチス国家の上級メンバーに検討のために渡された[ 293 ]。報告書の作成により、ゲシュタポは捜査の初期段階が成功したとみなした[ 293 ] 。同時に、レーダーは800ページの起訴状を完成させ、グループの訴追に着手した[ 292 ] 。レーダーは、当初のグループのうち76人が裁判にかけられると判断した。[ 294 ]起訴状はグループ分けされていた。[ 294 ]
1942年12月15日、裁判は帝国戦争裁判所第2法廷で秘密裏に開始された。[ 295 ]裁判長はアレクサンダー・クレール法廷長であった。[ 296 ]他の裁判官は、専門裁判官のオイゲン・シュミット、テオドール・アルプス海軍中将、ヴァルター・ムスホフ将軍、ヘルマン・シュトゥッツァー少将[ 297 ]で、各被告の訴訟を裁定する裁判官団を構成していた。[ 295 ]
裁判は法的な茶番劇だった。囚人は起訴状を読むことができず、裁判開始の数分前に弁護士に会うことが多かった。裁判は数時間で終わることが多く、判決はその日のうちに言い渡された。[ 294 ]陪審員も、同僚も、ドイツ市民も法廷にはいなかった。[ 296 ]傍聴人はゲシュタポだけだった。家族は適切な弁護士を探そうとした。ファルク・ハルナックのいとこであるクラウス・ボンヘッファーはハルナック一家の弁護を依頼されたが、拒否した。[ 294 ]結局、20回以上の裁判で79人の被告を弁護できる弁護士は4人しか見つからなかった。[ 294 ]ゲシュタポの統制されていない尋問によって準備された「証拠」の中心はスパイ活動と破壊活動であり、これは国家反逆罪と反逆罪とみなされ、死刑に処せられるものだった。[ 298 ]ローダーは、犯罪を立証するだけでなく、被告人の私生活を包括的に描写することで、彼らを徹底的に堕落した不道徳な人間として見せつけ、辱め、打ちのめすためにこの手続きを利用した。[ 294 ] [ 299 ]
1943年3月8日、マンフレート・レーダーはパリ中心部の旧コティ香水会社の小さなオフィスで、赤いオーケストラの囚人全員を軍法会議にかけた。 [ 300 ]囚人たちは「夜と霧」布告の下で裁判にかけられた。軍法会議の手続きは、 第3空軍管区司令官の軍法会議迅速手続き書によって定められた。手続きの中心原則は迅速性であった。[ 300 ]囚人一人一人にすぐに弁護士が割り当てられ、弁護士はそれぞれに自分に対する罪状の重大性を理解しているか尋ねた。その後、罪状が読み上げられ、囚人はすぐに判決を受けた。[ 301 ]軍法会議はわずか数分で終わり、囚人はフレヌ刑務所に戻された。[ 302 ]レーダーを侮辱した囚人、あるいは例えば共産主義の敬礼をした囚人は、即座に射殺された。[ 302 ] 1943 年 4 月 15 日、フレヌ刑務所に残っていた囚人たちは鉄道で移送され、まずブリュッセルに停車して、ブレンドンクとサン＝ジルに投獄されていたベルギーを拠点とする赤いオーケストラのメンバーを乗せた。[ 303 ]その後、列車はベルリンに向かい、1943 年 4 月 17 日に到着し、囚人たちは刑期に応じて分配された。[ 304 ]スザンヌ・コワントを含む女性たちはモアビット刑務所に、男性たちはレールシュトラーセ刑務所に送られた。[ 305 ]ベルギー人グループは最初にゲシュタポ本部に連行され、その後マウトハウゼン強制収容所に移送された。[ 305 ]
ドイツでは17世紀以来、絞首刑は違法とされていた。[ 306 ] 1933年3月、特に不名誉な処刑方法として公開絞首刑を認めるレックス・ファン・デル・ルッベ法が制定された。それまで、ドイツの死刑は軍事法廷では銃殺刑、民事法廷ではギロチンによる斬首刑で執行されていた。[ 306 ]ナチスは絞首刑を邪悪なものと見なし、同時に犠牲者には羞恥心を与えた。[ 306 ] 1942年12月12日、オットー・ゲオルク・ティーラックはプレッツェンゼー刑務所に、 8人を同時に絞首刑にするための絞首台を指定する命令を送った。[ 306 ]この通知は裁判の3日前に送られた。ヒトラーはグループをさらに罰したいと考え、判決はすでに決まっていると示唆した。[ 306 ]
1963 年の著書『Die Ordnung der Bedrängten : Autobiographisches und Zeitgeschichtliches seit den zwanziger Jahren』の中で、刑務所の牧師ハーラル・ポールチャウは次のように述べています。
ギロチンは、刑務所複合施設の中央に位置する処刑棟という特別な部屋に保管されていた。[ 307 ]レンガ造りの部屋は、約8メートル×10メートルの広さで、床はセメントだった。部屋には、空の木製の棺が多数置かれた死体安置所に通じる扉が1つあった。[ 307 ]部屋は、開閉可能な黒いカーテンで2つの部分に分かれていた。[ 307 ]部屋の前方には、裁判官のテーブルが置かれていた。[ 307 ]
処刑の30分前、囚人は手錠をかけられ、上半身裸にされた。女性囚人は頭を剃られた。[ 307 ]その後、囚人は部屋に連れて行かれ、そこで検察官が判決をすぐに読み上げ、処刑人に「処刑人よ、職務を遂行せよ」と命じた。[ 307 ]カーテンが引かれ、ギロチンが現れた。[ 307 ]処刑が完了すると、処刑人は「高等検察官殿、判決は執行されました！」と叫んだ。[ 307 ]処刑には招待客が出席することができ、名誉なこととされていた。[ 307 ]
「国家反逆罪」に対する最初の 11 件の死刑判決[ 308 ]と、「国家反逆罪の受動的幇助および教唆」に対する 6 年と 10 年の懲役刑 2 件の判決が 12 月 19 日に発令され[ 309 ]、12 月 21 日にヒトラーに提示された。ヒトラーはすべての恩赦の要請を拒否し[ 310 ]、2 件の刑罰判決を取り消し、これらの事件を RKG の第 3 部会に再審理を依頼した。11 件の死刑判決については、処刑の方法とスケジュールが決定された。12 月 22 日 午後 7 時から午後 7 時 20 分まで 、以下の人々が 4 分ごとに絞首刑に処された。 [ 311 ]
20時18分から20時33分まで、3分ごとに以下の者が斬首された：[ 312 ]
ローダーは主任検察官として死刑執行に立ち会った。
1943年1月16日、第3法廷は、ゲシュタポが提出した、女性たちが無線メッセージの内容を知っていたとする新たな証拠に基づき、ミルドレッド・ハルナックとエリカ・フォン・ブロックドルフにも死刑判決を下した。1943年1月14日から18日にかけて、第2法廷は、ビラ貼り作戦に関与した他の9人の被告の裁判を行った。彼らは全員、「敵に便宜を図った」および「戦争反逆」の罪で死刑判決を受けた。2月1日から3日にかけて、アダムとグレタ・クックホフ、アドルフとマリア・グリム、ヴィルヘルム・グドルフとエヴァ＝マリア・ブッフの6人の被告が裁判にかけられた。レーダーが求めたアドルフ・グリムに対する死刑判決のみが懲役3年に減刑された。グリムは、アギス・ビラを一度だけ短時間見ただけだと説得力のある証言ができた。彼の妻は無条件で釈放された。[ 313 ]
5月13日、グループのさらに13人のメンバーがプッツェンゼーで処刑された：カール・ベーレンス、エリカ・グレーフィン・フォン・ブロックドルフ、ヴィルヘルム・グドルフ、ヘルムート・ヒンペル、ヴァルター・ヒューゼマン、ヴァルター・クーヘンマイスター、フリードリヒ・レーマー、ジョン・リットマイスター、フィリップ・シェーファー、ハインツ・シュトレーロー、フリッツ・ティール、エアハルト・トムフォルとリヒャルト・ヴァイセンシュタイナー。[ 314 ]
アギス・ビラのコピーと配布を手伝い、ナチスのプロパガンダ「ソビエト・パラダイス」展に反対するビラを書いたりポスターを貼ったりしていたヒンペルの婚約者マリア・テルヴィールは、 8月5日にプレッツェンゼーでギロチンにかけられた。 [ 315 ]ヒンペルとグラウデンツの協力者でピアニストのヘルムート・ロロフは、シュパンダウで証言を調整するために釈放され、1943年1月26日に釈放された。 [ 316 ]
残りの囚人のうち、50人が刑務所に送られた。被告人のうち4人が刑務所で自殺し、5人が裁判なしに殺害された。[ 317 ]約65件の死刑が執行された。[ 318 ]
特定のファンクスピール作戦が完了すると、無線通信士は通常ゲシュタポによって処刑された。しかし、数名のメンバーは拘束から逃れることに成功しており、1942年11月17日には鍵のかかっていないドアから脱出したヴェンツェル[ 280 ]や、1943年9月13日に薬局を訪れた際に脱出したトレッパー[ 319 ]などが挙げられる。トレッパーは1945年1月にソ連に帰国したが、失脚したヤン・カルロヴィチ・ベルジン将軍[ 320 ]に採用されたため、すぐに逮捕され、ルビャンカ刑務所に10年間収監された[ 321 ] 。釈放後、トレッパーは戦争中の行動に関する詳細な報告書を作成した。その中で彼は次のように述べている[ 322 ] 。
ヴェンツェルは1945年1月に帰国し、ファンクシュピールへの関与のため投獄された。[ 323 ]グレヴィッチは1945年5月3日にファンクシュピールを完成させた最後の人物であり、その際にパンヴィッツと共に捕らえられた。[ 324 ]グレヴィッチは1945年6月にソ連に帰国した際、尋問を受け、反逆罪で20年の刑を宣告された。[ 325 ]
ベルギーとフランスから列車で移送された赤いオーケストラの一般メンバー68人のうち、戦争を生き延びたのはわずか9人だった。[ 326 ]このグループのメンバーの多くは裁判にかけられることもなく、その後どうなったかは不明である。彼らは事実上、跡形もなく消え去った。フランスのレジスタンス闘士スザンヌ・スパークの死は、戦争末期にパンヴィッツによって独房で射殺されたことから、おそらくその典型例と言えるだろう。[ 327 ]募集担当のヒレル・カッツは、拷問を受けた後、レーダーによって裁判にかけられ、行方不明になった。 [ 328 ]ゲシュタポによる最悪の拷問は犬によるものだった。シメックス社のマネージャー、ナザリン・ドライリー[ 329 ]と無線通信士のミハイル・マカロフは、両足を犬に引き裂かれた。[ 329 ] [ 304 ]医療援助を拒否された彼らは、すぐに死んでいただろう。
レッド・オーケストラについて書かれた書籍や記事は数多くあるにもかかわらず、その内部機能についてはほとんど知られていない。
戦後最初の数年間、シュルツェ＝ボイゼン／ハルナック・グループの活動と模範は、ナチスに対するドイツ抵抗運動の重要な一部として、疑いなく認められた。抵抗運動家であり、後に作家となったファビアン・フォン・シュラブレンドルフは、 1944年7月20日の暗殺未遂事件に関する著書『ヒトラーに対抗する将校たち』（1946年）の中で、赤いオーケストラのメンバーとして処刑されたドイツ人たちに敬意を表した。[ 343 ]
1946年、ドイツの歴史家で作家のリカルダ・フーヒは、処刑された抵抗運動家の伝記集『自由の殉教者たちのために』（Für die Märtyrer der Freiheit）への寄稿を公に呼びかけた。[ 344 ]
フッチ氏はその任務を次のように説明した。
彼女は最前線に立つ赤いオーケストラの男女の名前を挙げた。ギュンター・ヴァイゼンボルンは、リカルダ・フッヒの死後、彼女から収集した資料に基づいて1953年に『沈黙の蜂起』（Der lautlose Aufstand）を出版した。[ 345 ]
戦後、西側の諜報機関はソ連の対外スパイ活動の実態に関する情報を期待して、赤いオーケストラに関心を寄せた。[ 346 ] [ 347 ]
1945年6月、イギリスとアメリカの諜報機関は、赤いオーケストラ、ゾンダーコマンド・ローテ・カペレ、そしてハインツ・パンヴィッツが指揮するファンクシュピール作戦に関する最初の報告書を提出した。[ 348 ]連合国の諜報機関は多数の人々に尋問を行い、赤いオーケストラの残党がまだ存在している可能性があるという結論に達した。[ 349 ]亡命者のイゴール・グゼンコは、活動を開始する前に潜伏しているソ連のスパイがまだ存在すると警告した。[ 349 ]同時に、MI5はトレッパー組織が西側諸国に対して活動しているという結論に達した。[ 349 ]
イギリス軍は、特別委員会ゾンダーコマンド・ローテ・カペレの責任者であったホルスト・コプコウなど、ナチスの密告者も尋問した。[ 350 ] 1945年8月、ヒルデ・パーウィンはアメリカ防諜部隊（CIC）に、ソ連の秘密のベルリンのスパイ網について伝えた。[ 349 ]軍法務官のエゴン・ケプシュと一般判事のマンフレート・レーダーは、その解体について喜んで情報を提供することができた。その後、彼らは捜査対象となった。
イギリスにとって最も重要な情報は、ゲシュタポが押収した文書、いわゆるロビンソン文書であり、レオポルド・トレッパーと密接な関係にあったパリのドイツ人コミンテルン工作員ヘンリー・ロビンソンによって作成されたものだった。 [ 351 ]この文書は、ロビンソンがイギリス国内のソ連工作員と連絡を取っていたことを示していた。[ 351 ] MI5の工作員エヴリン・マクバーネットは、文書に書かれた名前を特定しようと試みたが、それらは偽名、郵便ポスト、または爆撃された場所だった。[ 351 ] MI5の別の職員マイケル・ハンリーも1950年代にこの文書に取り組み、赤いオーケストラ組織に属する5000人以上の名前を特定した。[ 351 ]
1947年12月23日、マンフレート・レーダーはヴァルター・フッペンコーテンと共にCICの情報提供者となり、アドルフ・グリムとグレタ・クックオフによる訴追を免れた。[ 352 ] 1942年、上級ゲシュタポ将校のフッペンコーテンは防諜部門IVaの責任者であった。1947年12月31日、CICはレーダーの証言を要約した報告書を作成し、その中でレーダーは「オセロ」というコードネームで呼ばれていた。レーダーは「赤いオーケストラは依然として生きていて活動している」こと、そして「抵抗組織として描こうとする特定の利害関係や試みにもかかわらず、実際にはソ連が支配するスパイ網である」ことを証言した。[ 353 ]レーダーは最初の報告書で、赤いオーケストラは依然として活動しており、ソ連が支配していると証言した。[ 354 ] 1947 年初頭に書かれた、アメリカ向けに書かれた 37 ページの報告書は、赤いオーケストラの全メンバーとその役割を特定した。[ 353 ] レーダーは死刑判決を回避できなかった。なぜなら、ヒトラーの「人民ペスト条例」により、当時彼には選択肢がなかったからである。「民事司法制度」は判決を執行し、処刑場所の「再現」を行った。絞首刑は、個々のケースごとに絞首刑にするよりも人道的であった。恩赦の要請を拒否したのはヒトラー一人の責任である。彼は、国家戦争裁判所が個々のケースごとに審査して合格させた、投獄された全メンバーに対する略式有罪判決を要求した。フッペンコーテンはまた、ゲシュタポの共産主義スパイ活動の経験に言及し、ゲシュタポの「専門家」のリストを追加した。 1948年1月19日、レーダーは「帝国と西ヨーロッパにおけるボリシェヴィキの反逆的高等組織」という名で、赤いオーケストラのメンバーの写真を含む90ページの別の報告書を発表し、それをソ連が1930年代からヨーロッパ大陸を征服するために築き上げてきたヨーロッパ全土に広がるスパイ網だと説明した。[ 355 ]この報告書は、レーダーや他のナチス裁判官に特徴的な言葉遣いと精神性を用いていた。[ 355 ]レーダーは、訴追の裁判記録が焼却されたことを指摘し、歴史的事実を歪曲できると感じていた。[ 355 ] CICは、レーダーが有罪判決を受けなければ報告書は受理されないと告げていたため、報告書は彼が自己弁護する手段となり、その結果、彼は多くの歴史的事実を歪曲し、ナチス独裁政権の犠牲者を中傷することになった。[ 355 ]
1948年までに、CICから得られた証拠は疑わしいものであったが、中央情報局はスイスのレッド・スリーがまだ活動していると確信していた。 [ 349 ]レーダーによるグループの説明は、ナチス国家がスイスのグループについてほとんど何も知らなかったことを示している。[ 349 ]その結果、連合軍は情報提供者からゲシュタポ神話を受け取った。[ 356 ]しかし、1948年5月13日までに、レーダーが具体的な証拠を何も提供していないことを詳述したCIAのメモが出回っていた。[ 357 ] 1948年の夏、アメリカ軍政はレーダーに対する捜査をドイツ当局に引き渡した。当時レーダーはニュルンベルクでアメリカの拘留下にあったため、彼の事件はニュルンベルクのドイツ検察に移送された。[ 355 ]
冷戦の初期には、レーダーのようなナチスの弁護士と占領軍であるアメリカとの間に共謀関係があった。[ 358 ] 1945年以前も以後も、共産主義とソ連のスパイ活動に関する調査において、ナチス当局者の発言のみに依拠していたため、CICは多くの場合、ナチスと反共産主義的、時には反ユダヤ主義的な態度を共有していた。ブリサックは明確にその立場を表明した。
この結果、戦後のドイツの司法当局による抵抗運動家への迫害が続いた。ある意味で、彼らはナチス国家への反対のために二度有罪判決を受けたことになる。[ 358 ]
戦後、元ゲシュタポ将校のヨハネス・シュトリュービングは、シュルツェ＝ボイゼンを尋問し拷問したことを認めただけでなく、赤いオーケストラの壊滅における自身の役割を利用して、西ドイツの諜報機関で成功したキャリアを築いた。[ 359 ] [ 360 ]
1945年9月15日、アドルフ・グリムはハノーバーのイギリス占領地域の軍政に対し、マンフレート・レーダーに対する告訴状を提出した。[ 361 ]グリムはグレタ・クックホフとギュンター・ヴァイゼンボルンと共に、レーダーを人道に対する罪で国際軍事法廷にも告発した。 [ 362 ] [ 363 ] 1947年1月までに、ニュルンベルク検察官は彼が戦争犯罪で裁かれるべきだと確信したが、告訴状を検討した結果、起訴は行われなかった。[ 364 ]
1949年1月7日、レーダーは釈放され、ニーツェの家族のもとに戻った。[ 2 ] 1948年10月、ニュルンベルク検察は事件をドイツの裁判所に移送し、リューネブルク検察が訴追を担当することになった。[ 2 ]ニュルンベルク検察官ハンス・モイシェルは、人道に対する罪を認めたドイツの法律である統制評議会法第10号（Kontrollratsgesetz Nr. 10）により、ニーダーザクセン州司法省の法廷でレーダーに正義がもたらされることを期待していた。 [ 2 ]リューネブルク検察官ハンス＝ユルゲン・フィンクはレーダーを調査し、1951年に1732ページに及ぶ報告書を作成した。その半分は、赤いオーケストラの犯罪とされるものを詳細に記録したものであった。[ 2 ]フィンクは報告書の中で、死刑判決が合法であったことは否定できないと述べた。フィンクはレーダーを加害者ではなく被害者と見ていた。[ 2 ] 1951年11月1日、フィンクはこの事件を終結させた。ニーダーザクセン州司法省は、最終報告書が明らかにレーダーの「赤いオーケストラ」に対する評価と一致していたため、何年も秘密にしていた。
この解釈は1950年代の西ドイツ国民の間で広く受け入れられており、当時の西ドイツの主要な歴史家たちもこの解釈を支持していた。それ以来、西ドイツ連邦共和国の赤いオーケストラは、純粋な秘密情報機関として描かれることが多くなった。ヘルムート・コールは1987年にハロの弟ハルトムート・シュルツェ＝ボイゼンに宛てた手紙の中で、ドイツの抵抗運動はクラウス・シェンク・グラフ・フォン・シュタウフェンベルクと白バラを中心とするグループで構成されており、赤いオーケストラはそれに属していなかったと書いている。[ 365 ]
ソビエト連邦はベルリンの友人グループについて20年間沈黙を守った。1969年10月6日、ソ連最高会議はハロー・シュルツェ＝ボイゼン、アルヴィッド・ハルナック、アダム・クックホフ、イルゼ・シュテーベ、ハンスハインリヒ・クンメロウに死後赤旗勲章を授与した。 [ 366 ]ギュンター・ヴァイゼンボルン、カール・ベーレンス、アルベルト・ヘスラーは祖国戦争勲章1等を授与された。[ 366 ]
プラウダ紙[ 367 ]とイズベスチヤ紙[ 368 ]の記事は、このように栄誉を受けた人々の抵抗を称賛したが、それはソ連のために情報収集を特別に行っていた唯一の組織的な反ファシスト抵抗グループであるKPDの支配下にある共産主義人民戦線政策の統一力の確認としてのみ解釈された。記事では、一般に公開されている西側の情報源のみが使用された。ソ連の情報ファイルは厳重に保管されたままだった。
1974年、ジュリ・コロルコフは『Die innere Front Roman uber d.』を出版した。グループについてのRote Kapelle 。 [ 369 ]
1949年以降、東ドイツはソ連諜報機関に関するあらゆるものの出版を禁止した。[ 370 ]ソ連諜報機関と接触していたドイツ抵抗運動のメンバーや、彼らが持っていた情報は秘密にされた。[ 371 ] 1966年12月、エーリッヒ・ミールケはKGBと連携して、スカウトを正式に特定し、彼らを称える計画を組織した。 [ 371 ] 1967年8月までに、ドイツのグループをスカウト組織として死後表彰する提案がなされ、赤いオーケストラのスカウトへの賞が具体的に指定され、グループに対する世間の評価が本格的に始まった。[ 371 ]
1970年、DEFA製作の長編映画『KLKとPTX...』が公開され、赤いオーケストラの公式の歴史を、KPDの反ファシズムに依存し、共同行動しかできないグループとして描いた。ここでも諜報活動は過度に強調されていたが、ここでは肯定的に捉えられていた。1960年代以降、東ドイツにおける赤いオーケストラのメンバーの伝記はすべて、東ドイツ秘密警察に反ファシズムのルーツを持つ物語を与えるためにシュタージによって改変された。 [ 372 ] 1979年に出版されたソ連の軍事史家アレクサンダー・ブランクとシュタージ将校ユリウス・マダーによる著書『ヒトラーに対する赤いオーケストラ』 [ 373 ]は、今日では操作された歴史記述の例として用いられている。[ 372 ]東ドイツの歴史観は、共産主義スパイ集団としての赤いオーケストラの西ドイツにおける誤ったイメージを固めた。[ 374 ]
ナチズムに対するドイツ抵抗運動の歴史に関する情報源を確保しようとする最初の試みは、ナチス政権の迫害者連合のドイツ占領地域全域の支部によって行われた。1948年、クラウス・レーマンは、シュルツェ＝ボイゼンとハルナックを中心としたドイツ抵抗運動グループに関する情報を東ベルリンの連合に提供した。[ 375 ]
戦後間もない時期を肯定的に評価した後、ハンス・ロートフェルスやゲルハルト・リッターといった西ドイツの歴史家は赤いオーケストラを批判した。[ 376 ]ロートフェルスは、アメリカの読者向けに書いた『ヒトラーに対するドイツの抵抗運動、評価』（1949年）の中で、歴史的正義のために、7月20日陰謀事件の抵抗運動家とハルナック・グループを研究の中心に据えた。[ 376 ]ロートフェルスは、ヒトラーに対するドイツの抵抗運動は恐怖政治の状況下では予想以上に広範囲に及んだことを認め、抵抗運動家の信念とヨーロッパの使命という彼らのビジョンを称賛した。[ 376 ]リッターの『カール・ゲルデラーとドイツ抵抗運動』（Carl Goerdeler und die Deutsche Widerstandsbewegung）（1954年）は、レーダーの著作『赤い礼拝堂』に基づいており、レーダーの反逆のテーゼを採用している。[ 377 ]彼は抵抗者の価値観や思想に重点を置いた。[ 376 ]リッターは、ナチスに不満を抱いたり批判したりするすべての抵抗者がドイツ抵抗運動に含まれるわけではないと述べた。[ 378 ]彼は、ナチス国家に対する社会主義的反対運動は抵抗運動という名誉称号に値しないと激しく主張した。彼の評価では、このグループは明らかにドイツ抵抗運動とは何の関係もなかった、これについては疑う余地はないはずだ……ドイツ兵を説得して寝返らせたり重要な秘密を漏らさせたりできる人物は……反逆者である、と述べている。[ 378 ]
1960年代、作家のジル・ペローと『シュピーゲル』誌のジャーナリスト、ハインツ・ヘーネによる新刊が出版された時も、状況は決定的なものだった。ペローは西ヨーロッパの抵抗組織に重点を置いた。ヘーネはベテラン無線暗号将校ヴィルヘルム・F・フリッケの所有する500件の無線メッセージのコレクションを研究の基盤とした。しかし、フリッケは1942年から1943年の間は別の部署で働いており、1944年まで赤いオーケストラについて知らなかった。1949年と1953年にヘーネは2冊の本を出版したが、現在ではセンセーショナルで、有効な情報源に基づかない一種の暴露小説とみなされている。 [ 379 ]著書『コードワード：ディレクター』の中で、ヘーネはレーダーの告発、捏造、中傷を含むナチスの告発を詳細に繰り返した。故障した無線機を使用して送信されたメッセージは1件もなかった。ヘーネはまた、ナチスが提示した、このグループが本質的に傭兵であるという根拠のない非難を繰り返したが、これは全くの嘘だった。[ 380 ]ペローは新聞で広範囲に調査し、目撃者にインタビューしたが、自身の調査は捏造だった。[ 381 ]ペローはまた、拷問に関与していたことを知りながら、当時のゲシュタポの目撃者にもインタビューした。[ 381 ]ハリー・ピーペのような目撃者は、証言するために報酬を受け取っていた。[ 381 ]
1970年代、ローテ・カペレの生存者たちは回顧録を書き始めた。その最初のものがレオポルド・トレッパーの『大いなるゲーム』である。[ 382 ]この本の中で、トレッパーはソ連のスパイ活動の「大首領」として新たなペルソナを構築しようとした。彼は多くの点で日付、場所、出来事の順序、時には人物を変えて偽りの物語を提示し、本質的にはローテ・カペレやフランス共産党に関係する多くの人々をゲシュタポに裏切った事実を隠蔽しようとした。ローテ・カペレを研究したフランスの作家ギヨーム・ブルジョワは、トレッパーがゲシュタポのエージェントであり、ローテ・カペレに関する知識を利用して内部から組織を破壊したことを暴露し、トレッパーの回顧録の正確性を完全に覆した。[ 383 ]
1983年、歴史家のペーター・シュタインバッハとデザイナーのハンス・ペーター・ホッホは、当時ベルリン市長だったリヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカーから、ナチズムに対するドイツの抵抗運動をその多様性も含めて完全に記録するよう依頼された。[ 384 ] 1989年、ドイツ抵抗運動記念館は、このテーマに関する常設展示を設立した。[ 385 ]
ヴァイツゼッカーのような人々の努力により研究は強化されたが、イデオロギーのレンズが入り込むことなく赤いオーケストラに関するソ連の公文書の評価が始まったのは、1991年12月8日の東側諸国の終焉とソ連の崩壊後になってからだった。2002年、ハンス・コッピ、ソ連の政治史家ボリス・ルヴォヴィッチ・チャウキン、歴史家ユーリ・N・ゾリャは、ハルナックとシュルツェ＝ボイゼンのグループがスパイ組織だったという神話を否定する多くのロシアの公文書を初めて明らかにした。[ 386 ]
2009年にアメリカの政治学者アン・ネルソンが行った研究が書籍として出版され、以下の結論に至った。[ 387 ]
ドイツ抵抗運動記念館館長のヨハネス・トゥヘル氏は、同グループが受けた歓迎ぶりにおいて、東西間で驚くべき一致が見られたとコメントした。トゥヘル氏は、ゲシュタポによって定義された歴史的背景が冷戦に持ち込まれ、その結果、AGISの印象的なパンフレットなど、同グループの遺産が歪められたと指摘した。[ 46 ]
2017年、フランスの作家ギヨーム・ブルジョワは『赤軍の真実の歴史』[ 388 ]を出版し、トレッパー・グループの徹底的な分析を行った。この著作は、ドイツとソ連の公文書館を厳密に調査することで、それまでの資料不足を解消し、正確な歴史的修正を試みた。ブルジョワが、赤軍の組織、つまりブリュッセルやパリから戦略的な情報がほとんど得られなかったと結論づけたのは、新しい発見だった。[ 389 ]
神学者カール・バルトは、 1950年代の西ドイツの評価に異を唱え、このグループを、異なる社会階級の人々への開放性、ユダヤ人を保護する努力、ナチスの戦争計画のタイムリーな解明といった理由から、教会抵抗の模範であると宣言した。1954年のヴィースバーデンでの国民集会でのヘッセン州政府に対する演説で、彼は次のように述べた。[ 390 ]
これらの演説やその他の演説は、当時の聴衆の怒りと拒絶を引き起こした。[ 391 ]
1936年から1941年まで、画家カール・バウマンはベルリン美術アカデミーの学生でした。バウマンはレジスタンス運動の闘士でもあり、シュルツェ＝ボイゼンと交流がありました。1941年、彼は有名な絵画『ベルリンの赤い礼拝堂』を制作しました。この作品はミュンスター市立博物館に所蔵されており、ハロー・シュルツェ＝ボイゼン、ヴァルター・キュッヘンマイスター、クルト・シューマッハーがナチズムから逃れるための橋を架ける様子を描いています。
作家のギュンター・ヴァイゼンボルンは1942年に抵抗運動のメンバーとして逮捕され、死刑を宣告されたが、後に懲役10年に減刑された。ヴァイゼンボルンは、3幕構成の戯曲『非合法者たち』（ドイツ語：Die Illegalen）を抵抗運動に捧げ、1946年3月21日に初演された。この作品の中で、彼は組織的な抵抗運動の闘士2人を、抵抗運動に伴う強制的な孤立と秘密主義のために互いの愛が破綻する悲劇的な人物として描いた。[ 393 ]
作家であり芸術家でもあるペーター・ヴァイスは、 1971年から1981年にかけての抵抗運動に、その勇気を称え、三部作小説『抵抗の美学』を捧げた。 [ 394 ]彼にとって、抵抗運動とは、ファシズムに対する共通の闘争において、労働運動が社会民主主義者と共産主義者に分裂している状況を克服できる組織であった。[ 395 ]
1970年、DEFAはヴェラとクラウス・キュッヒェンマイスターの脚本に基づき、ホルスト・E・ブラントの監督のもと、映画『KLK an PTX – Die Rote Kapelle』を製作した。ハルナックス一家はホルスト・ドリンダとイルマ・ミュンヒが演じ、ホルスト・シュルツとバーバラ・アドルフがクッコフ一家を、クラウス・ピオンテクとユッタ・ワホヴィアクがシュルツ＝ボイゼン一家を演じた。[ 396 ]
1972年、ARDはフランツ・ペーター・ヴィルト監督、ペーター・アドラーとハンス・ゴットシャルク脚本による複数回シリーズのテレビドラマ『赤い楽団』を放映した。 [ 397 ]
1989年にユーリ・オゼロフ監督の映画『スターリングラード』が公開され、その中で赤いオーケストラの諜報活動は複数のストーリーラインの一つとなっている。[ 398 ]
2003年、ステファン・ロロフの2作目のドキュメンタリー『赤い礼拝堂』は、彼の亡き父ヘルムート・ロロフの肖像であり、レジスタンス闘士であった。同名の書籍『赤い礼拝堂』[ 399 ]は、冷戦によって形成されたイメージを初めて修正し、生存者や当時の目撃者へのインタビューを通してレジスタンスグループの真実の物語を語った。[ 400 ]ドイツ抵抗運動記念館で初公開された後、ベルリンやニューヨークなどでも映画館で上映され、ニューヨークでは米国女性批評家協会から2005年の最優秀外国映画賞にノミネートされた。
2017年に、クリスチャン・ワイゼンボルン監督のドキュメンタリー『良き敵たち。父と赤いオーケストラと私』が公開された。この作品は、私的な映像資料[ 401 ] 、手紙や日記の抜粋、親族や著者へのインタビュー[ 402 ]で構成されている。ワイゼンボルンは、抵抗運動グループにおける女性の視点の描写に多大な注意を払い、抵抗運動の物語は依然として主に抵抗運動に参加した男性の物語として語られていることを指摘している[ 403 ] 。
Originally appeared in Russian under title: V serdt︠s︡e "Tretʹego reĭkha." Translation by Klaus-Dieter Goll
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)The following books cover all aspects of the Rote Kapelle:
The following journal and books cover specific aspects of the Rote Kapelle:
The Der Spiegel articles of 1968 by Gilles Perrault and Heinz Höhne that contributed to idea of the Red Orchestra being considered communist:
後にアメリカ軍によって利用された、ローテ・カペレに関するイギリスの情報機関の報告書：