クルト・ゲルシュタイン

クルト・ゲルシュタイン
SS 2「Germania」カラータブを着用したクルト・ゲルシュタイン
生まれる	(1905-08-11)1905年8月11日ドイツ帝国、プロイセン王国、 ミュンスター
死亡	1945年7月25日(1945-07-25)（39歳）フランス、 パリ
忠誠	ナチスドイツ
サービス/ 支店	親衛隊
勤続年数	1945年まで
ランク	SS -親衛隊大佐
ユニット	死の頭ユニット

クルト・ゲルシュタイン（1905年8月11日 - 1945年7月25日）は、ドイツのSS将校で、武装SS衛生研究所の技術消毒部門の責任者であった。1942年、ベウジェツとトレブリンカの ナチス絶滅収容所で大量殺戮を目撃した後、ゲルシュタインは、当時起こっているホロコーストのことを国際社会に知らせるため、スウェーデンの外交官ヨーラン・フォン・オッター、スイスの外交官、ローマ教皇ピウス12世と関係のあるローマカトリック教会の信者、オランダ亡命政府に詳細な報告書を提出した。1945年、ゲルシュタインは投降後、ホロコーストの体験をまとめたゲルシュタイン報告書を執筆した。ゲルシュタインはフランス軍の拘留中に 自殺したとされる。

クルト・ゲルシュタインは1905年8月11日、ヴェストファーレン州ミュンスターで、7人兄弟の6番目として生まれた。彼はプロイセンの中流家庭に生まれ、その家庭は強い愛国主義と「権威に完全に従う」と評された。^[1]父ルートヴィヒは元プロイセン軍将校で、裁判官であり権威主義者で、自分の家系図にはアーリア人の血しか流れていないと誇らしげに宣言し、何世代にもわたって「人種の純粋さを守れ！」と説いた。 ^[2] 1944年になっても、父はクルトに宛てて「お前は兵士であり役人であり、上官の命令には従わなければならない。責任を負うのは命令を下す者であり、それを実行する者ではない」と書いている。^[3]

クルト・ゲルシュタインは1937年8月31日に牧師の娘であるエルフリーデ・ベンシュと結婚した。^[4]二人の間にはアデルハイドという娘が生まれた。

クルトは、家庭内と同様に中学校でも規律に寛容ではなかった。しかし、成績が悪かったにもかかわらず、20歳でなんとか卒業した。そのままマールブルク大学に3学期通い、その後アーヘンとベルリン/シャルロッテンブルクの工科大学に編入し、 1931年に鉱山技師として卒業した。^[5]マールブルク在学中、父親の要請で「ドイツで最も国家主義的な学生団体の一つ」であるドイツ学生会に入会した。^{[6]学生会の学生たちの軽薄さには不快感を覚えていたが、彼らの}超国家主義には気にしていなかったようだ。^[6]

1936年に彼はテュービンゲンに移り、テュービンゲン大学で医学を学び始め、妻のエルフリーデと暮らした。

ゲルシュタインの家族は特に信仰心が篤かったわけではないが、ゲルシュタインは学校でキリスト教の宗教教育を受けた。大学では、クラスメートの軽薄な活動に対する解毒剤として、聖書を読み始めた。^[7] 1925年以降、ゲルシュタインはキリスト教の学生・青年運動に積極的に参加するようになり、1925年にドイツキリスト教学生協会（DCSV）に入会した。1928年には福音派青年運動（CVJM- YMCA ）とドイツ聖書サークル連盟の両方で活動的なメンバーとなり、ヒトラー青年団による乗っ取りの試みを受けて1934年に解散するまで、主導的な役割を果たした。^[8]最初はプロテスタント福音派教会に信仰の拠り所を見出したゲルシュタインは、1934年にナチスがドイツのプロテスタントに対する統制を強化しようとしたことへの抗議の形として、マルティン・ニーメラー牧師を中心に結成された告白教会に惹かれていった。^[9]彼の宗教的信仰はナチスとの対立を引き起こし、1930年代後半には刑務所や強制収容所で過ごした。^[10]

同世代の多くの人々と同様、ゲルシュタインとその家族は、ベルサイユ条約の条項によってドイツが屈辱を受けたと見て、そのことに深く心を痛め、ナチ党の過激な国家主義に惹かれた。1933年7月、彼はナチ党の最初の突撃隊である突撃隊に入隊した。フリードランダーは、当時のゲルシュタインの心の矛盾を次のように描写している。「宗教的概念と告白派青年運動の名誉を固く守る一方で、国家社会主義に対しては弱気で、その用語と粗雑なレトリックを受け入れ、何よりも既存の政治秩序、その権威主義、ヒステリックな国家主義を受け入れていた」^{[11] 。}

しかし、1935年初頭、彼は劇場で劇『ヴィッテキント』の公演中に立ち上がり、その反キリスト教的なメッセージに声高に抗議した。それに対して、彼は観客席のナチ党員から攻撃され、殴打された。^[12]

1936年9月4日、ゲルシュタインは反ナチス資料を配布したとして逮捕され、5週間保護拘留された後、最終的にナチ党から除名された。党員資格を失ったため、国営部門の鉱山技師として雇用されることはできなかった。1938年7月に2度目の逮捕を受けたが、告訴されなかったため6週間後に釈放された。父親や党およびSSの有力者の助けを借りて、1939年6月に暫定党員資格を得るまでナチ党への復帰を模索し続けた。^[4]

1941年初頭、ゲルシュタインはSSに入隊した。説明は多様で矛盾している。ある文書によると、義理の妹の死に対する怒りが原因だったという。義理の妹は精神病者を対象とした「安楽死」計画「T4作戦」で殺害されたらしい。 ^{[13] [14]}他の文書によると、彼はすでに義理の妹が殺害される前に決心しており、彼女の死がSSに入隊して「内部から物事を見る」、SSの方針を変え、犯されている犯罪を公表したいという彼の願望を強めたという。^[15]ブラウニングは彼を「SSに潜入した隠れ反ナチ」と表現している。^{[16]そして妻に宛てた手紙の中で、ゲルシュタインはこう書いている。「私はSSに入隊し、}告白教会のエージェントとして活動した。」^[17]

ゲルシュタインは技術教育を受けていたため、すぐに技術消毒サービスの責任者に昇進し、オディロ・グロボクニクやクリスティアン・ヴィルトとともに絶滅収容所での大量殺戮の技術的側面に取り組みました。彼はアウシュヴィッツのルドルフ・ヘスにデゲッシュ社（ドイツ害虫駆除公社）からシアン化水素（チクロンB）を供給し、所有者との交渉を行った。 ^{[18] 1942年8月17日、}ロルフ・ギュンター、ヴィルヘルム・ファンネンシュティールとともにゲルシュタインはベウジェッツで、列車でルヴフから到着した約3,000人のユダヤ人がガス処刑されるのを目撃した。翌日、彼は同様の施設があったトレブリンカに行き、犠牲者から脱がされた衣服や下着の巨大な山を目撃した。^[19]当時、両方の絶滅収容所では自動車の排気ガスが大量殺戮に使用されていた。

数日後、ゲルシュタインはワルシャワからベルリンに向かう列車の中で、ベルリン駐在のスウェーデン外交官ヨーラン・フォン・オッターと偶然出会った。数時間に及ぶ会話の中で、ゲルシュタインは自分が見たことを外交官に話し、その情報を国際的に広めるよう促した。 ^{[20]オッターは}スウェーデン外務省の高官と話をしたが、ゲルシュタインの暴露が連合国にも他の政府にも伝えられることはなかった。 ^{[要出典]その間、ゲルシュタインは}バチカンの代表者、ベルリン駐在のスイス公使館の報道官、そして告白教会に関係する数人と接触しようとした。 ^[21]

彼の連絡先の一人はオランダ人のJHウビンクで、彼はウビンクに証言をオランダのレジスタンスに伝えるよう頼んだ。少し後、ロンドンのオランダ亡命政府の無名のメンバーが日記に、ゲルシュタインの報告書と非常によく似た証言を記した。1942年から1945年にかけてゲルシュタインが外交官や宗教関係者に述べた声明はほとんど効果がなかった。

1945年4月に降伏した後、ゲルシュタインはガス室での虐殺と絶滅収容所での体験についてフランス語で報告するよう命じられ、続いて1945年5月にドイツ語版が2部提出された。

歴史家クリストファー・ブラウニングは、「ゲルシュタインの証言には多くの点で疑問の余地がある...。ベウジェツとトレブリンカの靴や衣服の山の高さなどの発言において、ゲルシュタイン自身が明らかに誇張の源となっている。ゲルシュタインはまた、合計2500万人のユダヤ人と他の人々がガス処刑されたなど、目撃者ではない事柄について極端に誇張した主張を加えた。しかし、彼がベウジェツにいて、リヴィウから移送されたユダヤ人のガス処刑を目撃したという本質的な問題に関しては、彼の証言は完全に裏付けられている...。それはまた、ベウジェツの他の種類の証人によっても裏付けられている」と指摘した。^[16]

著名なフランスの歴史家ピエール・ヴィダル＝ナケは著書『記憶の暗殺者』の中で、このような批判について論じている。^[22]

1945年4月22日、ナチスドイツ降伏の2週間前、ゲルシュタインは占領下のロイトリンゲンのフランス軍司令官に自首した。ゲルシュタインは同情的な歓迎を受け、ロットヴァイルのホテルの居住区に移送され、そこで報告書を書くことができた。しかし、後にシェルシュ・ミディ軍事刑務所に移送され、ナチスの戦争犯罪者として扱われた。1945年7月25日、ゲルシュタインは独房で自殺したとみられる状態で発見された。^{[23] [24]}

ピエール・ジョフロワによる伝記『神のためのスパイ』は、1971年に英語のペーパーバックで出版されました。

彼がキリスト教的価値観を模索し、SSを裏切ってホロコーストを暴露しカトリック教会に密告しようとした最終的な決断は、2002年に公開された、ウルリッヒ・トゥクルがゲルシュタイン役で主演し、コスタ＝ガヴラスが監督した物語映画『アーメン』に描かれている。『アーメン』はロルフ・ホッホフートの戯曲『代理人』を大部分翻案したものである。^[25]

2005年の全米図書賞フィクション部門受賞作であるウィリアム・T・ヴォルマンの『ヨーロッパ・セントラル』には、ガースタインの物語を語る 55ページのセクション「クリーン・ハンズ」がある。

映画「シンドラーのリスト」の原作である「シンドラーの箱舟」の著者トーマス・キネリーは、SS将校としてのゲルシュタインの人生と彼が強制収容所にどう対処したかをテーマにした劇「Either Or」を執筆した。この作品は2007年5月にワシントンDCのシアターJで初演された。

2010年、エモリー大学の映画科の学生グループが、ガースタインの死に至るまでの出来事を記録した短編映画『ガースタイン・レポート』を制作した。この映画はネバダ州ラスベガスで開催された2010年キャンパス・ムービーフェスト・インターナショナル・グランド・フィナーレで最優秀ドラマ賞を受賞した。^{[26] [27]}

スウェーデンのミュージシャン、ステファン・アンダーソンは、2018年にリリースした同名のアルバムに、ゲルシュタイン氏とスウェーデンの外交官との会談について歌った「Flygblad över Berlin」（ベルリン上空の飛行士）を収録している。

• ヴィルヘルム・コルニデス

• フリードレンダー、ソール(1969)。クルト・ゲルシュタイン：善の曖昧さ。ニューヨークCVity：アルフレッド・A・ノップフ。ASIN B000GQS4Z6  。
• ジョフロワ、ピエール、レスピオン・ド・デュー。クルト・ゲルシュタインの情熱、ロバート・ラフフォント、1969 年、デルニエール版 2002 年、453 ページISBN 2-221-09764-5 
• ジョフロワ、ピエール、『神のためのスパイ：クルト・ゲルシュタインの試練』、ノーマン・デニー訳、フォンタナ 1972 年、256 ページ、ISBN 0006129420 
• ねえ、ベルント ua:クルト ゲルシュタイン (1905–1945)。 SSユニフォームを着たワイドスタンド。ビーレフェルト、地域調査、2003 年。ISBN 3-89534-486-9。 

より詳しい記事はフランス語版ウィキペディアに掲載されています。この記事は、このウィキペディアを綿密に参考にして作成されました。

• 写真付き経歴
• クルト・ゲルシュタインの物語
• （イタリア語）ゲルシュタインの経歴と写真