ねじ回し（拷問）

蝶ねじは、近世ヨーロッパで初めて使用された拷問器具である。これは単純な万力で、内側の表面に突起したスタッドが付いていることもある。犠牲者の親指、他の指、または足の指が万力にかけられ、ゆっくりと押しつぶされた。押しつぶし棒には、釘を突き刺すための鋭い金属の先端が付いていることもあった。最も一般的な設計は、片方の親指または足の親指に作用するが、バリエーションによっては、両方の親指、片手の5本の指すべて、または10本の足指すべてに作用するものもあった。^[1]

サムスクリューはサムキンまたはサムビキン（1675-1685）とも呼ばれ、「キン」は名詞の縮小接尾辞である。^[2] 別の綴りはサムビケンスである。^[3]ピリーウィンクスやピルニーウィンクス^[4] という用語も使用されていた。

歴史家ジェームズ・コクランとジョン・マクローンは1833年に次のように書いている。

1596年、魔女として告発されたアレソン・バルフォアの息子と娘は、次のように彼女の前で拷問を受け、罪を自白させたと書かれている。息子は拷問台に入れられ、 57回の鞭打ちを受けた。7歳くらいの娘はピルニーウィンクに入れられた。この事件では、ピルニーウィンク、ピニーウィンク、ピリウィンクのほかに、カスピターノス、カスピコー、トソットが拷問器具として使われたとされている。ロイストン卿は、マッケンジー刑法に関する手稿の注釈で、これらは単にビュイツとサムビケンスの別名であったのではないかと推測している。したがって、当時はピルニーウィンクという名の指に施された何らかの拷問器具があったことは確かである。しかし、最も信頼できる記録によれば、サムビケンという名前で知られる楽器の導入と使用は、ずっと後の時代に遡ることがすぐにわかるだろう。^[3]

コクラン氏とマクローン氏は、蝶ネジがイギリスに入ってきたのは16世紀の スペイン無敵艦隊の侵攻よりも後だったと主張している。

「無敵の艦隊の積荷の一部には、異端者を説得するための強力な論拠として使われるはずだった、と広く主張されてきた」とジェイミソン博士は言う。異端審問の地は、そのような親しみやすい道具が生まれるのにふさわしい場所だったことは確かだが、すでに述べたように、他の記述は、明らかに疑いの余地なく、それが後世に伝わったとしている...ファウンテンホール卿は、ウィリアム・スペンスの拷問の際、サムビケンの起源について言及し、この道具は「炭鉱夫たちが違反者に対して使う新しい発明品で、モスクワで使われているのを見て、ダリエル将軍とドラモンド将軍が発見した」と述べている。バーネット司教がスペンスの拷問について述べている記述は、サムビケンが当時よく使われていたことを裏付けている。 ...この点は、1684年の枢密院の次の法令によって疑いの余地なく証明されていると我々は考えています。この法令は、ウッドロウの貴重な歴史書に引用されています。「サムビケンと呼ばれる新しい発明と機械が存在するため、陛下の評議会の貴族院は、誰かが拷問を受ける場合には、ブーツとサムビケンの両方をその人に適用することを定める...」^[3]

1612年、バロック画家のオラツィオ・ジェンティレスキは、同僚のアゴスティーノ・タッシが画家の娘アルテミジア・ジェンティレスキを強姦したと告発した。5か月に及ぶ裁判の間、アルテミジアは親指ねじによる拷問を受け、反対尋問を受けた。^{[5] [6]}

18世紀半ばになっても、元奴隷のオラウダ・エクィアノは、自伝『オラウダ・エクィアノの生涯に関する興味深い物語』の中で、奴隷を拷問するためにつまみねじが使われていたことを記録している。^[7]この時期（18世紀半ば）、トーマス・クラークソンは、大英帝国における奴隷貿易の廃止とその後の奴隷解放という大義を推進するために、つまみねじを携帯していた。彼は、奴隷に対して使用されたこの拷問器具やその他の拷問器具を展示することで人々の共感を呼ぼうと望み、そして実際にそうさせた。 ^[8]これらは、エクィアノとオットーバ・クゴアノが目撃し、記述しているように、奴隷船で使用されていた。^[9]

• ウィキメディア・コモンズの「つまみねじ（拷問）」に関連するメディア