フォルクスワーゲンタグ

Volkstrauertag (ドイツ語: [ˈfɔlkstʁaʊ̯ɐˌtaːk]) ^ⓘ（文字通り「人民追悼の日」、ドイツアドベント初日の2週間前の日曜日の記念日である。武力紛争で亡くなったすべての国の軍隊のメンバーと民間人を追悼する。暴力的な抑圧の犠牲者も含まれる。1952年に初めて現代的な形で祝われた。^[1] 

1893年、プロイセン王国は、さまざまなプロテスタント宗派やドイツ語圏のさまざまな地域で祝われていた多くの悔い改めと祈りの日を、11月23日の前日の水曜日に祝われる国民の労働休日であるブス・ウント・^{ベッタークに統合しました。 [2]}

1919年、ドイツ戦争墓地委員会（Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge）は、第一次世界大戦で亡くなったドイツ兵のための国民墓地の設置を提案した。これは1922年に国会議事堂で初めて行われた。1926年、国民墓地はカトリック教徒が回想日（四旬節第2日曜日）とみなす行事となった。^[3]

ワイマール時代には、国民の祝日はいくつかの理由から法定休日ではありませんでした。

• ワイマール憲法では、法定休日を定める権限が帝国にあるか、州にあるかが明確に定められていませんでした。そのため、長年にわたって、規則、日付、解釈に地域差が生じていました。
• 二つの最大のキリスト教教会は、それぞれが11月に死者を偲ぶ独自の日、カトリックの万霊節とプロテスタントの死者の日をすでに持っていたため、追悼に適した日付について意見が一致しなかった。春に提案された日付、インヴォカヴィト（四旬節の最初の日曜日）またはレミニスケレ（四旬節の第2日曜日）は受難節であり、プロテスタント教会ではその日に堅信礼が行われることが多かった。
• ワイマール共和国の政治的不安定さにより、国会が任期途中で数回休会されたため、立法を通じて国民議会の日を規制するいくつかの試みは妨げられた。

1934年2月27日、ナチスは国民の祝日法を導入し、英雄記念日（Heldengedenktag ）を制定して、この記念日を定着させた。その過程で、彼らは祝日の性格を完全に変えた。死者を偲ぶことよりも英雄崇拝に重点が移ったのだ。さらに5年後、ナチスは戦争遂行のため、 Buß- und Bettagを休日として廃止し、記念日を次の日曜日に移した。^[4]

1943年3月21日、アドルフ・ヒトラーは、スターリングラード攻防戦でのドイツの壊滅的な敗北を受けて、ヘルデンゲデンクタークの演説と式典の一環として、捕獲したソ連の兵器を視察するために、ウンター・デン・リンデンにあった古い兵器庫、ベルリンのツォイクハウスを訪れた。^[5]ヘルマン・ゲーリング、ハインリヒ・ヒムラー、ヴィルヘルム・カイテル元帥、カール・デーニッツ海軍大将など、ナチスのトップと軍の指導者の一団もその場にいた。専門家として、ルドルフ・クリストフ・フライヘル・フォン・ゲルスドルフ大佐がヒトラーを展示場の案内に来た。ヒトラーが博物館に入ってすぐに、ゲルスドルフはコートのポケットに隠していた爆発装置の10分間遅延導火線2つを点火した。^[6]クーデターの詳細な計画は練られ、実行の準備が整っていたが、予想に反してヒトラーは10分もかからずに博物館を駆け抜けた。建物を去った後、ゲルスドルフは「最後の瞬間」に公衆トイレで爆弾を解除した。この試みの後、彼はすぐに東部戦線に送り返され、疑いを逃れた。^[7]

宣伝大臣のヨーゼフ・ゲッベルスは、内容と実施に関するガイドラインを発行し、半旗を掲げないように指示した。最後の国民の祝日は 1945 年に祝われた。

第二次世界大戦の終結後、1948年に西ドイツで国民墓地の日が当初の形で祝われ始めました。 ^[8]ドイツ戦没者墓地委員会の最初の中央会議は1950年にボンの連邦議会で開催されました。1952年、国民墓地の日を死者の日と区別するために、その日付は典礼年の終わり、つまり伝統的に死、時間、永遠について考える時期に変更されました。また、その範囲は戦争で亡くなった人々だけでなく、 圧制的な政府の暴力によって亡くなった人々も含まれるように拡大されました。

国民記念日の公式参観はドイツ連邦議会で行われる。ドイツ大統領は伝統的に首相、内閣、外交団が出席する中で演説を行う。 ^[9]その後、国歌と「私には戦友がいた」という歌が演奏される。^[10]ほとんどの州でも独自の式典が開かれる。退役軍人が通常、それぞれの教会の礼拝堂から戦争記念碑までの行進、牧師の祈り、市長と退役軍人会長の演説、軍の栄誉礼、数輪の花輪の献呈、「私には戦友がいた」という歌を含む式典を組織する。可能な場合には、公式代表として ドイツ連邦軍将校も出席する。

アドベントとの関係から、日付は 11 月 16 日に最も近い日曜日、つまり 11 月 13 日から 11 月 19 日までの期間となります。

ウィキメディア・コモンズの Volkstrauertag に関連するメディア