ジョン・グラウデンツ

ジョン・グラウデンツ
ジョン・グラウデンツ
	グラウデンツと娘のカリンとシルバ
生まれる	ヴォルフガング・クレーハー・ヨハネス・グラウデンツ; 1884年11月12日; グダニスク
死亡	1942年12月22日（58歳）; プレッツェンゼー刑務所、ベルリン、ナチスドイツ
死因	絞首刑
国籍	ドイツ語
知られている	シュルツェ・ボイセングループの中核メンバーであること

ヴォルフガング・クレーハー・ヨハネス・「ジョン」・グラウデンツ（1884年11月12日 - 1942年12月22日）は、ドイツのジャーナリスト、報道写真家、産業代表、ナチス政権に対する抵抗運動家であった。 ^{[1]グラウデンツは、ベルリンを拠点とする反ファシスト抵抗グループ}^[2]の重要メンバーとして最も有名であり、後にゲシュタポによって赤いオーケストラと名付けられ、グループが作成したビラやパンフレットの制作の技術的側面を担当していた。^[3]

家族

グラウデンツは馬具職人の息子であり^[4]、10人の兄弟がいる大家族の出身であった^{[4] 。}

グラウデンツは3回結婚しており、私生児もいた。1925年に3番目の妻アントニー・ヴァスムス（1985年死去）と結婚した。^{[5]彼女は美術出版者}エルンスト・ヴァスムスの娘だった。2人の間にはシルバとカリンという2人の子供がいた。^[6]

人生

1901年、16歳か17歳のグラウデンツは父親との口論の末に家を出て、ドイツのさまざまな都市で働き、その後イタリア、フランス、スイスを経由してイギリスに渡りました。^[1]彼はウェイター、観光ガイド、ホテルのマネージャーとして働き、1908年にベルリンに到着するまでにさまざまな言語を学びました。^[4]

1916年、グラウデンツはユナイテッド・プレス・インターナショナルのベルリン特派員のアシスタントとしてジャーナリストとしてのキャリアを開始し、同年ユナイテッド・プレスのベルリン支局の経営責任を引き継ぎました。^[4]

1920年3月、グラウデンツはベルリンで起こったカップ一揆に関与した。カップ一揆はワイマール共和国を転覆させようとした試みだった。当時グラウデンツはクーデター反対派の情報局で働き、クーデター反対派の戦友となり、短期間ドイツ共産主義労働者党（ドイツ語：Kommunistische Arbeiter-Partei Deutschlands、KAPD）のメンバーでもあった。^[1]彼がKAPDの創設メンバーだった可能性もある。^{[4] 1921年に}ソ連に派遣され、モスクワのユナイテッド・プレス・エージェンシーの記者としてレーニンに好意的な記事を書いた。1924年、彼はアメリカでレーニンの死を最初に報道した。^[7]

1924年、グラウデンツはジャーナリストのグループとともにヴォルガ川沿いの蒸気船クルーズを企画し、ソ連の荒廃と飢餓に苦しむ状態を目の当たりにした。 ^[7]ロシア人はクルーズ中に撮影された写真に激怒し、グラウデンツを追放した。

1932年からグラウデンツは産業代理店として働きました。^[1]その後、戦間期から戦争中にかけて、彼はドイツ空軍の航空機のブレーキ部品を販売する同様の職務に就きました。^[8]

レッドオーケストラ

1938年、グラウデンツは、ラッカーと塗料の卸売業者を経営していた隣人で、占い師で千里眼があるとされていたアンナ・クラウスを通じて、ドイツ空軍将校で反ファシストだったハロ・シュルツェ・ボイセンと知り合った。 ^{[9]グラウデンツは、シュルツェ・ボイセンが率い、後にゲシュタポから}赤いオーケストラと名付けられた反ファシスト抵抗グループのメンバーの一人となった。^[7] 1938年、シュルツェ・ボイセンの妻リベルタスは、アニー・クラウスの顧客となった。^{[10]クラウスはグループの中核メンバーとなり、自分のアパートにビラを作成する}謄写版印刷機 2台を設置し、グラウデンツが操作を担当した。^[11]

グラウデンツはグループの中核メンバーの一人となり、シュルツェ＝ボイゼンからは最も貴重な情報提供者の一人とみなされていた。[ ¹² ] グラウデンツはドイツの航空業界に多くのコネを持っていた。^[4]グループに情報を提供しただけでなく、グラウデンツのスキルは、グループのプロパガンダのビラやパンフレットの大量作成にもつながった。^{[12] 1942年2月、グラウデンツは「}ドイツの将来に対する懸念は国民を通じて」 というビラの準備と制作を組織した。^[1]

1942年の春、シュルツェ＝ボイセンは、ドイツがイギリスの暗号集をいくつか発見・解読し、アイスランドと北ロシアの間の連合国船団の航路を割り出し、ドイツ空軍の航空機、ドイツ海軍の潜水艦、戦艦ティルピッツを使った大規模な攻撃を計画していることを突き止めた。^[13]シュルツェ＝ボイセンは連合国に知らせることに熱心だった。グラウデンツを通じて、左翼繊維雑誌の所有者でスイスに良好なコネを持つ実業家のマルセル・メリアンドがシュルツェ＝ボイセンの知るところとなった。^[13]シュルツェ＝ボイセンはグラウデンツにメリアンドを通じてスイスのコネとのつながりを確立するよう依頼し、グラウデンツとメリアンドの両者が同意した。1942年8月、シュルツェ＝ボイセンはグラウデンツにメリアンドに渡航を依頼するよう指示し、メリアンドとの接触が試みられた。しかし、メリアンは渡航許可を得ることができなかったため、その報告はイギリスに届かなかった。^[12]

グラウデンツはレジスタンスグループのために政治、軍事、経済に関する報告書を作成し続けた。グラウデンツは航空機の着陸装置を製造するヴッパータールのブルームハルト社に勤務し、ナチス航空省内の幅広いビジネスおよび個人的なつながりから情報を得ることができた。 [ ^12]彼が航空省の検査官ハンス・ゲルハルト・ヘニガーを通じて入手した最も重要な報告書は、1942年6月から8月までのドイツ空軍の航空機生産数であった。^[12]

赤い礼拝堂の粘着メモ

1942年5月中旬、ヨーゼフ・ゲッベルスは、ドイツ国民をソ連侵攻に備えさせることを明確な目的として、「ソビエト楽園」（ドイツ語原題「Das Sowjet-Paradies」）と呼ばれるナチスのプロパガンダ展示会を開催した。^[14]

グラウデンツ氏は、ベルリンの5つの地区に次のようなメッセージを書いた粘着ステッカーを貼るキャンペーンの発起人である。

常設展示

ナチスの楽園

戦争、飢餓、嘘、ゲシュタポ

あとどれくらいですか? ^[14]

死

ジョン・グラウデンツは1942年9月12日に逮捕され、1942年12月19日に帝国戦争裁判所で死刑判決を受けた。判決はナチスの法律の下では法的効力を持たないまま、1942年12月22日にアドルフ・ヒトラーの命令によりプレッツェンゼー刑務所で絞首刑に処された。 ^[15]帝国戦争裁判所の口頭審理が始まる前に、ドイツ国防軍最高司令部、すなわちドイツ国防軍最高司令部は絞殺を命じた。これは、絞殺という処刑方法としてのプロイセン・ドイツの軍事裁判所および民事裁判所のすべての伝統と規則に反するものであった。[...] ^[16]

ドイツでは家族が犯罪の責任を共有するという「シッペンハフト」という考え方があり、ジョンの娘たちと妻も同日に逮捕された。帝国最高裁判所第2院は1943年2月12日、敵国の放送を聞き、国に助言しなかったとして妻のアントニー・グラウデンツに懲役3年の刑を宣告した。カリンとシルバは2週間後に釈放された。^[17]

記念碑

シュターンスドルフでは：
- ジョン・グラウデンツ通りは彼にちなんで名付けられました
- アンニ・クラウス通りにあるグラウデンツとアンナ・クラウスの記念碑

参照

ドイツ国立図書館のカタログにあるジョン・グラウデンツの著作およびジョン・グラウデンツに関する文献
ジョン・グラウデンツの著作およびジョン・グラウデンツに関する著作（ドイツデジタル図書館）

参考文献

^ abcde "ジョン・グラウデンツ". Gedenkstätte Deutscher Widerstand。ドイツ抵抗記念センター。2019 年5 月 25 日に取得。
^ ケサリス、ポール・L編（1979年）。『ローテ・カペレ：CIAによる西ヨーロッパにおけるソビエト諜報・スパイ活動ネットワークの歴史、1936-1945年』ワシントンDC：University Publications of America、p. 141。ISBN 0-89093-203-4。
^ Corina L. Petrescu (2010)。Against All Odds: Models of Subversive Spaces in National Socialist Germany。Peter Lang。p. 233。ISBN 978-3-03911-845-8. 2019年6月3日閲覧。
^ abcdef "グラウデンツ、ジョン".ドイツ・フォトテク（ドイツ語）。 kue 70048904: ザクセン州立およびドレスデン大学図書館。2019 年5 月 25 日に取得。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
^ ロロフ、ステファン;ヴィグル、マリオ (2002)。Die Rote Kapelle: die Widerstandsgruppe im Dritten Reich und die Geschichte Helmut Roloffs (ドイツ語)。ウルスタイン。 p. 86.ISBN 978-3-550-07543-8。
^ オーラー、ノーマン（2020年）。『ボヘミアンズ：ナチスに対するドイツの抵抗運動を率いた恋人たち』ホートン・ミフリン・ハーコート。140ページ。ISBN 978-1-328-56630-0。
^ abc Anne Nelson (2009年4月7日)。『レッド・オーケストラ：ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ。170ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月3日閲覧。
^ ロドニー・カーライル（2015年3月26日）。諜報と対諜報百科事典。ラウトレッジ。546ページ。ISBN 978-1-317-47177-6. 2020年12月16日閲覧。
^ ハロ・シュルツェ＝ボイセン (1999)。 Dieser Tod paßt zu mir (ドイツ語)。アウフバウ・フェルラーク。 p. 412.ISBN 978-3-351-02493-2. 2019年6月15日閲覧。
^ ハロ・シュルツェ＝ボイセン (1999)。 Dieser Tod paßt zu mir (ドイツ語)。アウフバウ・フェルラーク。 p. 412.ISBN 978-3-351-02493-2. 2021年9月27日閲覧。
^ アン・ネルソン (2009 年 4 月 7 日)。『レッド・オーケストラ: ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ、170 ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月15日閲覧。
^ abcde ケサリス、ポール・L編（1979年）。『ローテ・カペレ：CIAによる西ヨーロッパにおけるソビエト諜報・スパイ活動ネットワークの歴史、1936-1945年』ワシントンDC：University Publications of America、p. 143。ISBN 0-89093-203-4。
^ アン・ネルソン (2009年4月7日)。『レッド・オーケストラ：ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ、171ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月14日閲覧。
^ Shareen Blair Brysac (2000年10月12日)。『ヒトラーに抵抗する：ミルドレッド・ハルナックと赤いオーケストラ』オックスフォード大学出版局、米国。300ページ。ISBN 978-0-19-531353-6. 2018年12月28日閲覧。
^ オレチンスキー、ブリギット。「Gedenkstätte Plötzensee」(PDF) (ドイツ語)。 Gedenkstätte Deutscher Widerstand。 2013 年 10 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ ロシェイカ、ゲルト (1986)。Die Rote Kapelle : 「Landesverrat」でもある反ファシスト。 Widerstand (ドイツ語) (1. Aufl 版)。ハンブルク: Ergebnisse-Verl。 p. 77.ISBN 3-925622-16-0。
^ オーラー、ノーマン、モーア、ティム、ヤーブロー、マーシャル（2020年7月14日）。『ボヘミアンズ：ナチスに対するドイツの抵抗を導いた恋人たち』ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。pp. 198– 199。ISBN 9781328566232。

[gdw-1] "ジョン・グラウデンツ". Gedenkstätte Deutscher Widerstand。ドイツ抵抗記念センター。2019 年5 月 25 日に取得。

[2] ケサリス、ポール・L編（1979年）。『ローテ・カペレ：CIAによる西ヨーロッパにおけるソビエト諜報・スパイ活動ネットワークの歴史、1936-1945年』ワシントンDC：University Publications of America、p. 141。ISBN 0-89093-203-4。

[Petrescu2010-3] Corina L. Petrescu (2010)。Against All Odds: Models of Subversive Spaces in National Socialist Germany。Peter Lang。p. 233。ISBN 978-3-03911-845-8. 2019年6月3日閲覧。

[foto-4] "グラウデンツ、ジョン".ドイツ・フォトテク（ドイツ語）。 kue 70048904: ザクセン州立およびドレスデン大学図書館。2019 年5 月 25 日に取得。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)

[5] ロロフ、ステファン;ヴィグル、マリオ (2002)。Die Rote Kapelle: die Widerstandsgruppe im Dritten Reich und die Geschichte Helmut Roloffs (ドイツ語)。ウルスタイン。 p. 86.ISBN 978-3-550-07543-8。

[6] オーラー、ノーマン（2020年）。『ボヘミアンズ：ナチスに対するドイツの抵抗運動を率いた恋人たち』ホートン・ミフリン・ハーコート。140ページ。ISBN 978-1-328-56630-0。

[Nelson2009-7] Anne Nelson (2009年4月7日)。『レッド・オーケストラ：ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ。170ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月3日閲覧。

[Carlisle2015-8] ロドニー・カーライル（2015年3月26日）。諜報と対諜報百科事典。ラウトレッジ。546ページ。ISBN 978-1-317-47177-6. 2020年12月16日閲覧。

[Schulze-Boysen1999-9] ハロ・シュルツェ＝ボイセン (1999)。 Dieser Tod paßt zu mir (ドイツ語)。アウフバウ・フェルラーク。 p. 412.ISBN 978-3-351-02493-2. 2019年6月15日閲覧。

[10] ハロ・シュルツェ＝ボイセン (1999)。 Dieser Tod paßt zu mir (ドイツ語)。アウフバウ・フェルラーク。 p. 412.ISBN 978-3-351-02493-2. 2021年9月27日閲覧。

[11] アン・ネルソン (2009 年 4 月 7 日)。『レッド・オーケストラ: ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ、170 ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月15日閲覧。

[kesarisp143-12] ケサリス、ポール・L編（1979年）。『ローテ・カペレ：CIAによる西ヨーロッパにおけるソビエト諜報・スパイ活動ネットワークの歴史、1936-1945年』ワシントンDC：University Publications of America、p. 143。ISBN 0-89093-203-4。

[Melliand-13] アン・ネルソン (2009年4月7日)。『レッド・オーケストラ：ベルリン地下鉄とヒトラーに抵抗した友人たちの物語』ランダムハウス出版グループ、171ページ。ISBN 978-1-58836-799-0. 2019年6月14日閲覧。

[pd-14] Shareen Blair Brysac (2000年10月12日)。『ヒトラーに抵抗する：ミルドレッド・ハルナックと赤いオーケストラ』オックスフォード大学出版局、米国。300ページ。ISBN 978-0-19-531353-6. 2018年12月28日閲覧。

[15] オレチンスキー、ブリギット。「Gedenkstätte Plötzensee」(PDF) (ドイツ語)。 Gedenkstätte Deutscher Widerstand。 2013 年 10 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[16] ロシェイカ、ゲルト (1986)。Die Rote Kapelle : 「Landesverrat」でもある反ファシスト。 Widerstand (ドイツ語) (1. Aufl 版)。ハンブルク: Ergebnisse-Verl。 p. 77.ISBN 3-925622-16-0。

[17] オーラー、ノーマン、モーア、ティム、ヤーブロー、マーシャル（2020年7月14日）。『ボヘミアンズ：ナチスに対するドイツの抵抗を導いた恋人たち』ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。pp. 198– 199。ISBN 9781328566232。