ゴメリ

ゴメリ ゴメル ホミエル
市
上：ゴメリ国立サーカスアリーナ（左）とゴメリ国立郵便局の歴史的建造物（右） 中央：ルミャンツェフ・パスケヴィチ宮殿とニコライ・ルミャンツェフの像 下：聖ペテロとパヴェル正教会、ゴメリ聖母マリア生誕教会、ゴメリ市議会（左から右）
フラグ 紋章
ゴメリ ベラルーシのホメリの位置 ベラルーシの地図を表示 ゴメリ ゴメリ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 52°26′43″N 30°59′03″E / 52.44528°N 30.98417°E / 52.44528; 30.98417
国	ベラルーシ
地域	ゴメリ地方
最初に言及された	1142
政府
• 会長	ペトル・キリチェンコ
エリア
• 合計	139.77 km 2 (53.97 平方マイル)
標高	138メートル（453フィート）
人口  （2024年）[1]
• 合計	501,102
• 密度	3,600/km 2 (9,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+3 (ムスリム標準時)
郵便番号	246xx、247xxx
市外局番	+375 232(2)
ナンバープレート	3
Webサイト	ゴメル

ゴメリ^[2]（ロシア語：Гомель、IPA： [ˈɡomʲɪlʲ]）またはホミェリ（ベラルーシ語：Гомель、ローマ字：  Homieĺ、^[a] IPA：[ˈɣomʲelʲ] ）は、ベラルーシの都市である。行政上は地区から分離されているが、ゴメリ州とゴメリ地区の行政の中心地として機能している。 ^[1] 2024年現在、501,102人の住民を抱えるベラルーシで2番目に大きな都市である。 ^[1]

都市名の由来については少なくとも 6 つの説がある。最も有力な説は、最初の集落が築かれた丘の麓近くでソジ川に流れ込むホメユク川の名前に由来するというものである。ベラルーシの他の都市の名前もこれに沿って作られており、たとえばポロツクはパラタ川に由来し、ヴィテブスクはヴィツバ川に由来している。

この名前が初めて登場したのは1142年の「ゴミ」である。^[3] 16世紀まで、この都市はHom'、Homye、Homiy、Homey、Homyiと呼ばれていた。これらの形は、意味が不明な未確認の*gomŭの派生語であると暫定的に説明されている。 ^[4]この都市の現代名は、16世紀または17世紀以降にのみ使用されている。

ゴメリは、西暦1千年紀の終わりに、東スラブの部族連合であるラディミチ族の領土に築かれました。ソジ川とホメユク川のほとりに位置していました。峡谷で切り開かれたソジ川の右岸の高いところは、自然の要塞となっていました。しばらくの間、ゴメリはゴメリ公国の首都でしたが、その後チェルニゴフ公国の一部となりました。ゴメリは、1142年のヒュパティア写本で、チェルニゴフ公の領土として初めて言及されています。しばらくの間、ゴメリはスモレンスク公ロスティスラフ・ムスティスラフ・ムスティスラフによって統治されていましたが、その後、イジアスラフ3世ダヴィドヴィチによって再奪還され、彼の死後、スヴャトスラフ・オルゴヴィチ、さらにスヴャトスラフの息子オレグのものとなりました。オレグのもと、ゴメリはノヴゴロド＝セヴェルスク公国に移った。次の統治者は『イーゴリ遠征物語』の主人公、イーゴリ・スヴャトスラヴィチであった。この時期、この町は要塞化された拠点であり、郷の中心であった。12世紀から13世紀にかけて、この都市の面積は40ヘクタール以上あり、さまざまな工芸品が発達し、北ルーシと南ルーシの都市と交易路で結ばれていた。考古学的データによると、この都市は13世紀前半のモンゴル・タタールの攻撃で大きな被害を受けた。

1335年、ホメリ地域はアルギルダスによってリトアニア大公国に併合された。1335年から1406年まではパトリツィア・ナリムントヴィチ公とその息子たちの所有となり、1406年から1419年までは大公の代理人によって統治され、1419年から1435年まではスヴィトリガイラ公の所有となり、1446年から1452年まではワシリー・ヤロスラヴィチ公の所有となり、1452年から1483年まではモジャイスク公イヴァン・アンドレーエヴィチの所有となり、1483年から1505年まではその息子セミョンの所有となり、セミョンはモスクワ大公国にこれを譲渡した。

1500年から1503年にかけての第二次モスクワ・リトアニア戦争中、リトアニアはモスクワに割譲されたホメリその他の領土の奪還を試みたものの敗北し、領土の3分の1を失った。1535年、モスクワの代理人D. シェピン＝オボレンスキーが降伏した後、リトアニアとポーランドの軍がイェジー・ラドヴィラ、ヤン・タルノフスキ、アンジェイ・ニエミロヴィチ率いる軍が再びこの都市を奪還した。同年、リトアニア大公ジギスムント・ケーストゥタイティスがホメリ城塞を建設した。1537年の和平協定により、ホメリとその郷はリトアニアの領土のままとなった。 1535年から1565年までホメリはスターロストフの中心地であり、1565年以降はミンスク県のレヒツァ ・ポヴィアトに属していた。

1560年、この都市の最初の紋章が導入されました。1569年、ホメリはポーランド・リトアニア共和国の一部となりました。この瞬間から、この都市はコサック、ロシア、ポーランド・リトアニア共和国の間で数多くの攻撃と戦闘の舞台となりました。1572年、ホメリ・スタロストフはB.サペガに与えられました。1570年代初頭、ホメリはイヴァン雷帝の軍に占領されましたが、1576年にJ.ラドヴィラによって再占領されました。1581年、ホメリは再びロシア軍の攻撃を受け、1595年から1596年にかけてはセヴェリン・ナルワイコのコサック の手に渡りました。

リトアニアで正教に対する闘争が始まった後、1621年にギリシャカトリック教会のヨサファト・クンツェヴィチ大主教の命令により、正教会のニコラエフスキー大聖堂は閉鎖された。1633年にこの都市はブルガーコフとエルモリンのコサックに包囲され、1648年にはゴロヴァツキーのコサック部隊に、1649年にはマルティン・ネババの部隊に占領された。その後、ゴメリは1651年に数回の包囲を突破したが、1654年にイヴァン・ゾロタレンコの部隊に占領された。彼とその息子たちは1667年までこの街を支配し、その後ロシアのアレクセイ王に仕えるようになった。しかし、アンドルソヴォの休戦協定後、ホメリはついにポーランド・リトアニア共和国に復帰し、最初はMKラドビラの所有となり、その後ロシア帝国に併合されるまでチャルトリスキ家の所有となった。大北方戦争の間、アレクサンドル・ダニロヴィチ・メンシコフ率いるロシア軍がホメリに駐留していた。1670年、ホメリはマグデブルク権を獲得した。17世紀半ばにかけて、主に上記の闘争によりこの街は危機に陥った。街は大きな被害を受け、人口は大幅に減少し、多くの工芸品が姿を消した。

• 
  ピョートル・アレクサンドロヴィチ・ルミャンツェフ＝ザドゥナイスキー(1725–1796)
• 
  ニコライ・ペトロヴィチ・ルミャンツェフ(1754–1826)
• 
  セルゲイ・ペトロヴィチ・ルミャンツェフ (1755–1838)
• 
  イワン・フョードロヴィチ・パスケヴィチ(1782–1856)
• 
  フョードル・イワノヴィチ・パスケヴィチ (1823–1903)
• 
  イリーナ・イワノヴナ・パスケヴィチ (1835–1925)

1772年の第一次ポーランド・リトアニア共和国分割後、ホメリはロシア帝国の一部となり、帝国の財政に没収された。1775年、女帝エカチェリーナ2世はホメリとゴメルにロシア軍司令官ピョートル・ルミャンツェフの永久世襲所有地を与えた。

ゴメリがロシア帝国の一部であった時代は、19世紀後半の鉄道建設以降、人口、都市インフラ、工業力が急速に成長した時期であった。^{[5] [6]}

建築家ジョン・クラークの設計によるペトロパヴロフスク大聖堂は、 1809年から1819年にかけて建設されました。ニコライ・ルミャンツェフは、最初の高等学校、ホテルの中庭、ガラス、タイル、蒸留所、織物および紡績工場を開設し、教会、シナゴーグ、薬局、ホスピス、ソジ川にかかる恒久的な木製の橋を建設しました。

ニコライ・ルミャンツェフの死後、この都市は彼の兄弟セルゲイ・ペトロヴィッチ・ルミャンツェフの所有となった。しかし、資金不足のため、セルゲイはロシア帝国の国庫にゴメリの借金を負わせた。その後、借金を返済できずに、国庫は都市を売却した。ゴメリ宮殿はイヴァン・パスケヴィチ公が購入し、都市の残りの部分はニコライ1世が購入した（1838年）。パスケヴィチは宮殿の周りにイギリス式庭園を造らせ、それは今日まで残っている。1856年、この地所は息子のフョードル・イヴァノヴィッチ・パスケヴィチに引き継がれた。

1852年、ゴメリは旧ベリツァ郡（後にゴメリ郡に改名）の郡都となった。^[7]これに先立ち、サンクトペテルブルク-キエフ高速道路とサンクトペテルブルク-セバストーポリ電信線が建設され、いずれもゴメリを通過した。^[8]また、ビート糖工場も開設された。^[9]

19世紀後半のベラルーシ領土での鉄道建設（ 1873年のリバウ・ロムニー鉄道と1888年のポレシア鉄道）により、ゴメリは主要な鉄道の結節点となり、「町に多くのビジネスマンが集まり、銀行、企業、工場が設立され、かつてのゴメリの田舎風で田舎っぽい性格が、貿易と商業の町へと変化した」^[10]

1913年までに、ゴメリは104,500人の住民を抱える大工業都市となった。工業生産高の約44%は金属加工で、リバウ・ロムニー鉄道とポレシア鉄道の車両を整備する大規模な工場があった。その他の重要な産業としては、木材加工、マッチ製造、醸造、撹拌などがあった。^[11]

ブレスト＝リトフスク条約に先立ち、1918年3月1日にドイツ軍がゴメリ市を占領した（ゴメリ労働者代表評議会の執行委員会は2月21日にはすでに撤退していた）。^[12] 1918年3月、この市はウクライナ国家のチェルニーヒウ県の一部となった。^[12]ウクライナ国家の打倒後、ゴメリは25日間ウクライナ人民共和国によって統治された。 ^[12]

1919年1月14日、ゴメリは赤軍に占領された。1919年3月、ゴメリで最大のボルシェビキに対する反乱が起こり、短期間で終わったストレコピトフの反乱として知られる。反乱軍は戦略施設を占拠し、市内のソビエト指導部のメンバーを処刑した。反乱はゴメリに派遣された赤軍部隊によって鎮圧された。^[13]

1919年、ゴメリはロシア・ソビエト連邦社会主義共和国のゴメリ県の中心地となった。戦争が終結した後、産業と交通の復興が始まった。1920年代には、造船所、「ポレスペハト」という工場、「トルド」という靴工場、パン屋、市営発電所の第一期など、多くの大企業が設立された。1926年、この都市はベラルーシ・ソビエト社会主義共和国に譲渡された。

1940年までに264の工業企業が設立されました。

第二次世界大戦中、ゴメリは1941年8月19日から1943年11月26日までナチスの占領下にあった。ゴメリ・レチツァ攻勢中にロコソフスキーのベラルーシ戦線が市を占領した。市の80%が破壊された。ゴメリの人口は劇的に減少した。登記簿のデータによると、ゴメリの人口は1940年の144,000人から15,000人未満に減少した。

戦後、ホメリの復興は速やかに始まりました。革命前の建物の大半は失われました。街路は大幅に拡張され、スターリン様式の建物が建てられました。1950 年には、戦前の企業のほぼすべてが業務を再開しました。

1986年4月26日のチェルノブイリ原子力発電所の事故の結果、ゴメリは放射能汚染に見舞われた。21世紀初頭、チェルノブイリの大惨事の影響を克服し研究するために、放射線医学と人間生態学の科学センターと研究所がゴメリに設立された。^[14]

放射線量の値は、汚染が深刻な地域の村ごとに、周囲の環境や経済状況に応じて異なります。一般的に、適切な食事規則を守れば、以前は閉鎖されていた地域でも、今日では生活が可能です。^{[さらに説明が必要] [15]}

1990 年 7 月 27 日、ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国の国家主権宣言が起草されました。翌年、ホメリはベラルーシ共和国の独立国家の都市となりました。

ロシアのウクライナ侵攻の間、ゴメリはロシア軍の重要な基地となった。^{[16] [17]}

2013年の市の人口は515,325人となり^[18] 、人口増加がプラスに転じ、1993年に始まった人口危機が逆転したことを示している。

ロシア帝国によるホメリの併合と居住地の創設後、ホメリは徐々にロシアのユダヤ人の再定住の中心地となっていった。1897年の国勢調査によると、ホメリの人口の55%はユダヤ人であった。1903年、市内のユダヤ人に対する暴力的なポグロムが起こった。 ^[21]その瞬間から、市内のユダヤ人の数は徐々に減少し始めた。1939年には40,880人のユダヤ人がホメリに住み、総人口の29.4%を占めていた。ほとんどのユダヤ人はドイツ占領を見越して市を去っていたが、それでも3,000人から4,000人のホメリのユダヤ人がホロコーストの犠牲となった。^[22] 1980年代末から1990年代初めにかけて、ホメリからユダヤ人が大量に移住したが、同時に市内に残っていたユダヤ人住民によってユダヤ人施設が再建された。^[23]

ホメリはロシア南東部、ソジ川右岸に位置し、ミンスクの南東302km (188マイル) 、ブレストの東534km (332マイル) 、モギリョフの南171km (106マイル) 、ブリャンスクの西237km (147マイル) 、チェルニーヒウの北111km (69マイル) に位置しています。

市全体の地形は平坦です。川の右岸は、ソジ川の氷河および河川台地で、徐々に標高が低くなっています。左岸は低地の沖積平野です。最高標高はホメリの北郊で海抜144メートル、最低標高はソジ川の水域境界で115メートルです。川の左岸（つまり南側）に位置するノボベリツキー地区の標高は、市の北部および中央部よりも平均10～15メートル低くなっています。

ソジ川の左岸には何キロメートルにもわたるビーチが広がっています。

ゴメリは夏が温暖な湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfb）である。夏は温暖で冬は寒いのは、大西洋からの暖かい海気団が頻繁に到来し、西からの気圧配置が優勢なためである。2010年8月7日、ゴメリはベラルーシで記録された最高気温38.9℃（102.0℉）を記録した。^[24]

公共交通機関には1,000台以上のバスとトロリーバスがあり、2006年には2億1,000万人以上の乗客が乗車した。^[28] タクシーサービス（市内片道10ドル）は24時間利用可能。この都市はミンスク-キエフ鉄道の中間に位置しているため、ベラルーシ南東部の重要な鉄道拠点となっている。ロシアとウクライナの国境に近いホメリの戦略的な位置は、両国の広大な鉄道網に直接接続している。

トロリーバス網は1962年5月20日に開通し^[29]、現在は23路線（路線変更は除く）がある。2010年12月15日、エゴレンコ通り、スヴィリドフ通り、チェチェルスク通りの架空線網の建設に続いて、新しい無軌道トロリー線が終点「クリンコフスキー地区」まで開通し、トロリーバスの9、16、17番路線が変更された。ネットワークの長さは約74km（46マイル）で、トロリーバス路線の総延長は475km（295マイル）である。車両はACSM-201、ACSM-321、MAZ-203T、ACSM-213タイプから構成される。合計670km（416マイル）の60以上のバス路線と多数の急行路線がある。車両は主にMAZ-105、MAZ-107、MAZ-103バスで構成されており、MAZ-203、MAZ-206は少数で、2014年からは超大容量の低床バスであるMAZ-215も使用されています。急行路線ではロデミッヒAタイプのバスが使用されています。24のミニバス路線では、フォードトランジット、ガゼル、メルセデスベンツ、プジョーのバンが使用されています。

ゴメリ空港は市の北東8km（5マイル）に位置しています。

ゴメリには近年開発され、改善された幅広いスポーツ施設がある。8つのスタジアムと2つのアイスアリーナを備えたアイスパレスを含むこれらの施設は、ホッケー、陸上競技、サッカーなどの一般的な活動をサポートしている。ベラルーシエクストラリーグのHKゴメリは地元のプロホッケーチームである。セントラルスタジアムはゴメリの地元サッカークラブ、 FCゴメリの本拠地である。ゴメリではこれらの施設で複数の国際大会が開催されており、毎年開催される「チェルノブイリの鐘」大会もその1つである。^[30]スポーツ施設に加えて、ゴメリには多数のオリンピック予備学校があり、これらはより一般的にはスポーツスクールと呼ばれている。

ゴメルのスポーツ学校の多くは、若いうちから選手を育成している。こうした学校から数多くのチャンピオンが輩出されている。例えば、ゴメル第4オリンピック予備校は、97人の世界チャンピオンとヨーロッパチャンピオン、そして2人のオリンピック選手を育成してきた。一方、ゴメル国立オリンピック予備校は、選手ではなくコーチを育成している。この学校からは44人の卒業生がオリンピック、ヨーロッパ選手権、世界選手権に参加している。^{[30]ゴメルは}デフリンピックにも参加しており、2007年から2009年の間に、金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル2個を獲得している。^[31]

1990年以来、フランシス・スコリナ・ゴメリ国立大学、パベル・スホーイ国立ゴメリ工科大学、ゴメリ国立医科大学は、米国、ドイツ、 ^[要更新]、中国、インド、パキスタン、スリランカ、シリア、ロシア、ウクライナ、エジプト、イラン、ラテンアメリカ諸国など、世界各国から多くの留学生を受け入れてきました。 ^[要出典]ゴメリ国立医科大学では、英語とロシア語の両方で授業が行われています。多くの著名な科学者^{[誰? ]}が上級講師としてここで働いています。

ゴメリの 800 年の歴史の中で、保存されている名所はほんのわずかです。その一部は 1700 年代と 1800 年代のもので、大部分は 20 世紀から 21 世紀のものです。20 世紀の建築記念碑のほとんどは 1950 年代に遡ります。そのほとんどは市の中心部に集中しています。

宮殿から数百メートル離れた公園にある観覧車と観覧塔は、街を散策するのに人気があります。ホメリの地形は比較的平坦なので、周囲の建物の高さのおかげで観覧車と観覧塔から街を眺めるのは簡単です。

• イゴール・アヴルニン（1957年～2020年）、アスリート
• パルタ・バドゥノヴァ（1885-1938）は、20世紀初頭のベラルーシ独立運動の著名なメンバーであり、ベラルーシ民主共和国議会の唯一の女性であり、1937年から1938年のスターリンの粛清の犠牲者であった^[32]
• イツハク・エイジク・エプスタイン（1770–1857）、ハシディズムのラビ、チャバド哲学の著作多数^[33]
• イスラエル初のボクシング世界チャンピオン、ユーリ・フォアマン（1980年生まれ）
• レオニード・ガイシュトル（1936年生まれ）、ベラルーシのオリンピックチャンピオン、スプリントカヌーの世界チャンピオン
• エレナ・ギンコ（1976年生まれ）、アスリート
• ボリス・ネイフェルド（1947年生まれ）、元ベラルーシ/ロシアのマフィアのボス
• アンドレイ・グロムイコ（1909年 - 1989年）、ソ連外務大臣（1957年 - 1985年）、ソ連最高会議幹部会議長（ 1985年 - 1988年）
• ゲンナジー・コロトケビッチ（1994年生まれ）、競技プログラミングチャンピオン
• ミハイル・グラボフスキー（1984年生まれ）、引退したプロアイスホッケー選手、NHLで10シーズン
• アーロン・レベデフ（1873–1960）イディッシュ語歌手
• ディック・マニング（1912–1991）、アメリカのソングライター^[34]
• アンドレイ・メルニチェンコ（1972年生まれ）、ロシアの実業家、億万長者
• マーク・ペトロコベッツ（1937–2006）、科学者
• ユーリ・リドキン（1979年生まれ）、詩人
• スタニスラフ・シャブニエスキ(1868–1937)、建築家
• セリョーガ（1976年生まれ）、ラッパー
• ラリサ・シチリャコワ、ジャーナリスト
• ベラ・シュミアッチャー（1911-1990）、ピアニスト、音楽教育者
• セルゲイ・シドルスキー（1954年生まれ）、2003年から2010年12月までベラルーシ首相
• カンスタンツィン・シフツォフ（1982年生まれ）、プロロードサイクリスト
• セルゲイ・チハノフスキー（1978年生まれ）、政治活動家
• レフ・ヴィゴツキー（1896–1934）、心理学者^[35]
• イリーナ・ヤチャンカ（1965年生まれ）、ベラルーシのオリンピックメダリスト

ゴメリは以下と姉妹都市である。 ^[36]

• ラドム、ポーランド
• アバディーン、イギリス

2022年2月28日、ポーランドの都市ラドムは、 2022年のロシアのウクライナ侵攻へのベラルーシの関与への反応として、ゴメリとの提携を終了しました。^[37] 3月には英国の都市アバディーンもゴメリとの提携を終了しました。^[38]

Wikivoyageには、ホメリの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ホメリに関連するメディアがあります。

• Radzima.orgの写真
• ゴメリの歴史
• ドイツ・ユーリッヒ研究センター（Forschungszentrum Jülich）の「コルマ報告書（Korma-Studie）」は、チェルノブイリ原発事故から20年以上が経過したゴメリ近郊の住民の内部被曝に関する新たなデータを公表した。データによると、被曝量は大幅に減少している。適切な食事規則を遵守すれば、立ち入り禁止区域への移住も可能かもしれない。
• ウェイバックマシンでのホメリに関する統計情報（2007年10月24日アーカイブ）
• ゴメリの地図
• ベラルーシ情報
• ゴメリのユダヤ人の殺害 2017年1月8日アーカイブ第二次世界大戦中ヤド・ヴァシェムのウェブサイト
• ベラルーシのHomyel、JewishGen