ミトリダテス6世エウパトル

ミトリダテスは、古代イランの太陽神ミトラ（ペルシア語: مهرداد - Mehrdād ）の名前「ミトラによって与えられた」のギリシャ語表記である。 ^{[ 3 ]}ミトラという名前自体は、古代イラン語のMiθra-dāta-に由来する。^{[ 4 ]}ギリシャ語の称号「eupator」（古代ギリシャ語: Εὐπάτωρ）は「立派な（高貴な）父の」という意味で、^{[ 5 ]}他の多くのヘレニズム支配者にも採用された。

ミトリダテスはイラン人とギリシャ人の混血の王子だった。彼はキュロス大王、ダレイオス大王の一族、摂政アンティパトロス、アレクサンドロス大王の将軍たち、そして後の王アンティゴノス1世モノフタルモスとセレウコス1世ニカトルの子孫であると主張した。^{[ 6 ]}

ミトリダテスは、アナトリアの黒海沿岸にあるポントス地方の都市シノペで生まれ、ポントス王国で育った。 ^{[ 7 ]}彼はラオディケ6世とミトリダテス5世エウエルゲテス（紀元前150～120年在位）の間に生まれた子供たちの長男だった。彼の父ミトリダテス5世は王子で、ポントス地方の元君主ファルナケス1世と従姉妹の妻ニュサの息子だった。彼の母ラオディケ6世はセレウコス朝の王女で、セレウコス朝の君主アンティオコス4世エピファネスと妹の妻ラオディケ4世の娘だった。

ミトリダテス5世は紀元前120年頃、シノペで、彼が主催した豪華な宴会で何者かに毒殺された。 ^{[ 8 ]}彼は王国を未亡人ラオディケ6世と長男ミトリダテス6世、次男ミトリダテス・クレストゥスの共同統治に委ねた。ミトリダテス6世も次男も未成年であり、母親は当面の間、摂政として全権を保持した。 ^{[ 9 ]}ラオディケ6世のポントスにおける摂政時代は紀元前120年から紀元前116年（おそらく紀元前113年まで）で、ミトリダテスよりもミトリダテス・クレストゥスを優遇した。母親の摂政時代に、ミトリダテスは母親の陰謀から逃れ、身を隠した。

ミトリダテスは紀元前116年から113年の間に隠れ家から姿を現し、ポントスに戻った。そこで彼は王として迎えられた。この時までに彼はかなりの体格と体力を持つ男に成長していた。^{[ 10 ]}彼は並外れたエネルギーと決意に加え、政治、組織、戦略に対するかなりの才能を持っていた。^{[ 10 ]}ミトリダテスは母と兄を王位から追放し、二人とも投獄した。こうして彼はポントスの唯一の支配者となった。^{[ 11 ]}ラオディケ6世は、表向きは自然死で獄中で亡くなった。ミトリダテス・クレストゥスも獄中で亡くなったか、反逆罪で裁判にかけられ処刑された可能性がある。^{[ 11 ]}ミトリダテスは二人とも王室の葬儀を行った。^{[ 12 ]}ミトリダテスは16歳の妹ラオディケを最初の妻とした。^{[ 13 ]}彼がそうした目的は、血統の純粋さを保ち、王位継承権を確固たるものにし、ポントスを共同統治し、正当な子供たちへの継承を確実にすることであった。

ミトリダテスは、黒海とアナトリアで自国を支配的な勢力にするという野望を抱いていた。彼はまず、現在のジョージアが占める黒海の東の地域であり、紀元前164年以前は独立王国であったコルキスを征服した。次に、ポントス草原での覇権をめぐってスキタイ王パラコスと衝突した。クリミアの最も重要な中心地であるタウリク・ケルソネソスとボスポロス王国は、ミトリダテスが古代の敵であるスキタイ人から自分たちを守ると約束した見返りに、容易に独立を放棄した。^{[ 10 ]}クリミア侵攻の幾度かの失敗の後、スキタイ人と同盟を結んだロクソラノイは、ポントスの将軍ネオプトレモスとディオファントスの手によって大きな損失を被り、ミトリダテスを宗主として受け入れた。

若い王はその後、ローマの勢力が拡大しつつあったアナトリアに目を向けた。彼はビテュニア王ニコメデス3世と協力し、パフラゴニアとガラティアを分割した。おそらく紀元前108年のパフラゴニア侵攻の際に、ミトリダテスは同盟を記念してビテュニア紀元を貨幣に採用したのだろう。この紀元は、ビテュニア初代王ジポイテス1世の治世である紀元前297年に始まった。遅くとも紀元前96年にはポントスで使用されていたことは確かである。^{[ 14 ]}

しかし、ミトリダテスはすぐに、ニコメデスが自国を拡大するローマ共和国との反ポントス同盟へと導いていることに気づいた。ミトリダテスがカッパドキアの支配権をめぐってニコメデスと対立し、一連の戦いで彼を破ると、ニコメデスは公然とローマの支援を求めることを余儀なくされた。ローマはニコメデスのために二度紛争に介入し（紀元前95～92年）、ミトリダテスが王国の拡大を続けたいのであれば、将来のローマ・ポントス戦争に身を投じる以外に選択肢はほとんど残されていなかった。この時までにミトリダテスはローマ人をアジアから追放することを決意していた。^{[ 10 ]}

ビテュニアの次の支配者、ビテュニアのニコメデス4世は、ローマ人に操られた名ばかりの君主だった。ミトリダテスは彼を打倒しようと企てたが失敗し、ニコメデス4世はローマの顧問に唆されてポントスに宣戦布告した。当時ローマ自身は同盟国との内戦である同盟市戦争に巻き込まれており、その結果、ローマ支配下のアジア全域に駐留していた軍団はマケドニアに2個軍団しかなかった。これらの軍団はニコメデス4世の軍と合流し、紀元前89年にミトリダテスのポントス王国に侵攻した。ミトリダテスは決定的な勝利を収め、ローマ軍を壊滅させた。彼の勝利した軍はアナトリア全土で歓迎された。翌年の紀元前88年、ミトリダテスはペルガモンやトラレスなどアナトリアの主要都市に残っていたローマ人やイタリア人の入植者を虐殺するよう命じ、事実上この地域におけるローマの存在を根絶した。この虐殺で8万人もの人々が命を落としたと言われている。^{[ 10 ]}この事件は「アジアの晩祷」として知られている。^{[ 15 ]}

ポントス王国は、イオニアのギリシャ人とアナトリア人の都市に混在する住民で構成されていた。王家は首都をアマシアからギリシャ人の都市シノペに移した。王家の支配者たちは、ギリシャ世界にはギリシャ人の顔を、東方世界にはイラン人/アナトリア人の顔を見せることによって、臣民の潜在能力を最大限に引き出そうとした。支配者とアナトリア人の臣民との間の隔たりが大きくなると、彼らはペルシア人の出自を強調した。このようにして、王家の宣伝は、キュロス大王、ペルシアのダレイオス1世、アレクサンドロス大王、セレウコス1世ニカトルなど、ペルシアとギリシャの支配者の両方からの遺産を主張した。^{[ 16 ]}ミトリダテスもヘレニズムの擁護者として振る舞ったが、これは主に彼の政治的野望を推進するためであり、彼が自分の領土内でヘレニズムの拡大を促進する使命を感じていたという証拠はない。^{[ 10 ]}彼の真意が何であれ、ギリシャの都市（アテネを含む）はミトリダテス側に寝返り、ギリシャ本土で彼の軍隊を歓迎し、彼の艦隊はロドス島でローマ軍を包囲した。南東の隣人であるアルメニア王ティグラネス大王はミトリダテスと同盟を結び、ミトリダテスの娘の一人、ポントスのクレオパトラと結婚した。この二人の支配者は、来るべきローマとの紛争において互いに支援し続けた。^{[ 17 ]}

紀元前 88 年の虐殺に対し、ローマ人はミトリダテスを打ち破り権力から引きずり下ろすために大規模な侵攻軍を組織して対応した。紀元前 88 年から 84 年にかけて戦われた第一次ミトリダテス戦争では、ルキウス コルネリウス スッラがミトリダテスをギリシャ本土から追い出した。いくつかの戦いで勝利を収めた後、スッラはライバルのガイウス マリウスがローマで問題を起こしているという知らせを受け、急いでミトリダテスとの和平交渉を終えた。スッラがイタリアに戻ると、ルキウス リキニウス ムレナがアナトリアのローマ軍の指揮を任された。元老院によって批准されることのなかった寛大な和平条約により、ミトリダテス 6 世は軍を再建することができた。ムレナは紀元前 83 年にミトリダテスを攻撃し、紀元前 83 年から 81 年にかけての第二次ミトリダテス戦争を引き起こした。紀元前82年、ミトリダテスはハリスの戦いでムレナの二つの緑軍団を破り、その後条約によって再び和平が宣言された。

約10年後、ローマがビテュニア（最後の王がローマに遺贈した領土）を併合しようとしたとき、ミトリダテスはさらに大軍を率いて攻撃し、紀元前73年から紀元前63年にかけて第三次ミトリダテス戦争が勃発した。ルクルスがミトリダテス討伐のために派遣され、ローマ軍は紀元前72年のカビラの戦いでポントス軍を撃破し、ミトリダテスをティグラネスのアルメニアに追放した。ルクルスがアルメニア人との戦いに気を取られている間に、ミトリダテスは紀元前67年のゼラの戦いでヴァレリウス・トリアリウス率いる4つのローマ軍団を壊滅させ、7000人のローマ兵を殺害してポントスを奪還するために反撃した。彼は紀元前66年のリュコスの戦いでポンペイウスの軍団に敗れた。

この敗北の後、ミトリダテスは少数の軍隊を率いてコルキスへ逃げ、その後コーカサス山脈を越えてクリミアへ逃れ、ローマ軍に対抗するための新たな軍隊を編成する計画を立てた。彼の長男でキンメリア・ボスポラスの副王であったマカレスは、父を助けることを拒否した。ミトリダテスはマカレスを殺害し、ボスポラス王国の王位に就いた。そして徴兵と戦争の準備を命じた。紀元前63年、彼のもう一人の息子であるポントスのファルナケス2世が父に対して反乱を起こし、ミトリダテスのポントス軍の中核を成すローマ人亡命者たちがこれに加わった。ミトリダテスはパンティカパイオンの城塞に退却し、そこで自殺した。ポンペイウスはミトリダテスを、ポントスの新首都シノペにある先祖の岩窟墓に埋葬した。^{[ 18 ]}

ポンペイウスがポントスで彼を破った後、ミトリダテス6世は紀元前66年の冬に黒海の北の地へ逃げ、新たな軍隊を編成してドナウ川経由でイタリアに侵攻することで戦争を続けようとした。^{[ 10 ]}彼の準備は地元の貴族や民衆にとってあまりにも過酷であることが判明し、彼らは彼の支配に反乱を起こした。彼は毒で自殺を図ったと伝えられているが、毒に対する耐性があったため失敗した。^{[ 19 ]}アッピアーノスの『ローマ史』によると、彼はその後、ガリア人の護衛であり友人でもあるビトゥイトゥスに剣で自分を殺すよう頼んだ。

するとミトリダテスは、いつも剣の傍らに携えていた毒薬を取り出し、混ぜ合わせた。すると、まだ幼く、共に成長していた二人の娘、ミトリダテスとニサが、先に自分たちに毒薬を飲ませてほしいと頼み、自分たちが飲むまでミトリダテスが飲むのを強く拒んだ。毒は二人にたちまち効いたが、ミトリダテスには効き目を早めようと慌ただしく歩き回ったにもかかわらず、全く効かなかった。彼は毒殺者から身を守るために、他の薬を常に試していたため、その薬に慣れていたからである。これらの薬は今でもミトリダテスの薬と呼ばれている。ガリア人の将校ビトゥイトゥスがそこにいるのを見て、王は彼に言った。「私は敵との戦いであなたの右腕から多くの恩恵を受けてきました。もしあなたが私を殺し、長年独裁者として大王国を統治してきたにもかかわらず、愚かにも他人の毒から身を守る術を身につけてしまったために毒殺が不可能になった者をローマの凱旋式に連れて行かれる危険から救ってくれるなら、私は何よりも恩恵を受けるでしょう。私は食べ物と一緒に摂取するあらゆる毒に対して警戒してきましたが、王にとって常に最も危険な家庭内の毒、つまり軍隊、子供、友人の裏切りに対しては対策を講じていませんでした。」このように訴えられたビトゥイトゥスは、王の望む奉仕を行った。^{[ 20 ]}

カッシウス・ディオの『ローマ史』には、異なる記述がある。

ミトリダテスは自殺を図り、まず妻と残りの子供たちを毒で始末した後、残った者たちを皆殺しにした。しかし、その手段でも剣でも、彼は自らの手で死ぬことができなかった。毒は致命的であったが、彼は毎日大量の解毒剤を服用して体質を毒に慣れさせていたため、効かなかった。また、年齢と現在の不幸、そして毒（それが何であれ）を服用したことによる手の衰えのため、剣の一撃の威力も弱まっていた。そのため、彼は自らの努力で命を絶つことができず、適切な時期を過ぎても生き延びているように見えたため、息子を攻撃するために送り込んだ者たちが彼に襲いかかり、剣と槍で彼の最期を早めた。このように、最も多様で驚くべき運命を経験したミトリダテスは、平凡な最期を迎えることさえできなかった。彼は死を望んだが、それは不本意なことであり、自殺を強く望んだにもかかわらず、そうすることができなかった。しかし彼は毒と剣によって自ら命を絶ち、同時に敵にも殺された。^{[ 21 ]}

ポンペイウスの命により、ミトリダテスの遺体は後に先祖の墓所（シノペかアマセイアのいずれか）に埋葬された。^{[ 22 ]}ケルチ中央部のミトリダテス山とクリミアのエフパトリアの町は彼の名にちなんで名付けられている。

若い頃、紀元前120年に父ミトリダテス5世が暗殺された後、ミトリダテスは7年間荒野で暮らし、苦難に耐えたと言われている。その間、そして即位後も、彼は定期的に致死量以下の毒物、特に父ミトリダテス5世を殺したヒ素^{[ 28 ]を摂取することで、毒物に対する免疫を培った[ 29 ]}。この種のホルミシスは、すべての毒物に効果があるわけではないが、一部の毒物には効果があり、後にミトリダテス主義またはミトリダテス化として知られるようになった。ポントス王になった後も、ミトリダテスは毒物の研究と解毒剤の開発を続け、その初期の有効性は死刑を宣告されたポントスの犯罪者でテストされた。ペルガモンのアッタロス3世（紀元前133年没）も、同様の方法で毒物と解毒剤を研究したことが知られている。^{[ 30 ]}ミトリダテスの解毒療法は、当時のほとんどの医療行為と同様に宗教的な要素を含んでおり、常に彼のそばにいたスキタイのシャーマン集団であるアガリによって監督されていた。（また、ミトリダテスは寝ている間、馬、雄牛、雄鹿に守られていたとも伝えられており、誰かが王の寝床に近づくと、これらの動物は嘶き、咆哮し、鳴き声をあげた。）^{[ 31 ]}ギリシャの医師クラテウアス・ザ・ルートカッターは、ミトリダテスの直属の部下であったか、あるいは単に彼と文通していただけであった可能性がある。^{[ 32 ]}ミトリダテスはまた、訪問を要請した代わりに、アレクサンドリアのゾピュロスからメガリウムやキュフィなどの標本^{[ 33 ]} 、アスクレピアデスから論文を受け取ったとも言われている。 ^{[ 34 ] [ 35 ]}紀元前 63 年にミトリダテスが亡くなるまでに、彼は毒に対する複雑な「万能解毒剤」を開発し、それを毎日冷たい湧き水とともに服用していたと伝えられている^{[ 28 ]} 。それはミトリダテスまたはミトリダティウムとして知られるようになった。彼はそれを毎日服用していたと言われている。元の処方は完全に失われているが^{[ 36 ]} 、プリニウスはミトリダテスのさまざまな解毒剤には通常、ポントス地方のアヒル（おそらくアカツクシガモ）の血が含まれていたと報告している。）はヘレボルス^{[ 37 ]}やヘムロック^{[ 38 ]}のような有毒植物^{[ 35 ]}を餌としており、それによってそれらに対する一種の血清を提供した。別のところでプリニウスは、ミトリダテスの著作の現存するメモには異国の材料は含まれておらず^{[ 39 ]} 、ポンペイウスはミトリダテスのメモの中に、乾燥クルミ2個、イチジク2個、ヘンルーダの葉20枚からなる解毒剤のレシピを発見したと報告している。これらは一緒に砕いて、少なくとも1日断食した人がひとつまみの塩と一緒に服用することになっていた^{[ 40 ] 。}

ミトリダテスを破ったポンペイウス率いる軍団は、彼の秘書カリストラトスを殺害し、彼の文書の一部を焼却したが、[ 41 ]広範^{な医学図書館}と標本コレクションをローマに持ち帰ったとも伝えられている。そこでポンペイウスの奴隷レナエウスがそれらをラテン語に翻訳し、 ^{[ 35 ] [ 34 ]} A.コルネリウス・ケルススのようなローマの医師たちは、ミトリダテスの解毒剤（ラテン語：antidotum Mithridaticum ）という名でさまざまな処方箋を出し始めた。1 世紀から数多くのレシピが残っており、^{[ 36 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}いずれもヤナギを食べるビーバーのヒマシ^{[ 37 ]}や蜂蜜で甘くしたアヘン（ポントス産の蜂蜜にはツツジやキョウチクトウなどの地元の植物由来の毒が少量含まれている傾向がある^{[ 37 ]）}を含む多剤配合のエレクチュアリであるが、それ以外は材料と量の両方で全て異なっている。^{[ 45 ]}ポンペイウスとレナエウスはミトリダテスの個人的なレシピを秘密にしていたようで、彼らの死後、それを再現しようとする様々な試みにつながった。^{[ 46 ]}パッキウスという名前の異国の父子は、ティベリウスの治世下で自分たちの秘密のレシピを売って金持ちになったようだ。^{[ 47 ]}ほぼ同時期に、ケルススは、ショウガを多く含む調合薬をアーモンド大の量で毎日ワインと一緒に服用することを推奨した。^{[ 33 ]}ネロの宮廷医師アンドロマコス大帝は、当時知られていたミトリダテスの処方にアヘン、ケシの実、^{[ 47 ]}さらにホメオパシー的な毒蛇の肉を加えてテリアック（テリアカ・アンドロマキ）を開発した。^{[ 36 ]}ポンペイはこのミトリダテスの解毒剤のバージョンを作るのに使われたようだ。^{[ 47 ]}ガレノスはレシピにさらに多くのアヘン^{[ 48 ]}とトカゲを加えた。 ^{[ 49 ]}これらの初期のミトリダテスの形態に共通する植物の多くは強い匂いを放つ^{[ 33 ]}か、抗菌作用^{[ 50 ]}や抗炎症作用^{[ 33 ]}を示すようである。また、生物活性アルカロイド^{[ 33 ]}や毒物が広く含まれていないことも注目に値する。^{[ 39 ]}

ミトリダテとテリアクは19世紀まで西洋医学とイスラム医学の定番薬であり続け、 ^{[ 36 ]}カエサル^{[ 47 ]}やマルクス・アウレリウス[49] 、セプティミウス・セウェルス^{[ 51 ]}、アルフレッド大王^{[ 52 ]}、カール大帝^{[ 48 ]} 、ヘンリー8世^{[ 48 ]}、エリザベス女王^{[ 48 ]}などの皇帝、国王、女王が服用し^{た。中世の製剤の中には、184種類もの成分を含むものもあった。[ 48} ]病気^は「体内の毒」によって引き起こされるという考えから、解毒剤は転倒による損傷、いくつかの病気、あるいはすべての病気を治す万能薬とも考えられていた。 ^{[ 33 ]}効果がなかった場合、問題は不適切な調製または保管にあると考えられ、一部の地域では、都市の広場で公衆の面前で調製することを法律で義務付けた。^{[ 53 ]}ミトリダートの純度と後の無効性に関する懸念は、医療および医薬品規制の発展と密接に関係していた。^{[ 53 ]}ミトリダートは、特に中東では、一部の医師から今でも入手可能である。^{[ 36 ]}しかし、プリニウスの時代から、一部の人々はそれを偽医療^{[ 54 ]}であり、そのさまざまな成分と比率は疑似科学的であると考えていた。^{[ 55 ]}唐王朝の中国の医師は、イスラム大使からミトリダートのサンプルを受け取ったが^{[ 48 ]}、それを普及させたり推奨したりすることはなかった。一方、イスラムの科学者アヴェロエスは、場合によっては役立つかもしれないと考えていたが、健康な人が定期的に摂取すると「人間の本性を一種の毒に変えてしまう可能性がある」と警告した。^{[ 48 ]}疫病やてんかんの治療薬としては特に失敗し、^{[ 33 ]}ウィリアム・ヘバーデンの1745年のAntityeriaca（古代ギリシア語: Αντιθηριακα）（ Antithēriaka ）は、イギリスでその効能を完全に失墜させるのに役立った。^{[ 53 ]} 19世紀までには、消化不良に処方されるか、歴史的に興味深いものとしてのみ記述されるようになった。^{[ 33 ]}

大プリニウスの有名な多言語話者に関する記述では、ミトリダテスは彼が統治した22の国の言語すべてを話すことができたとされている。 ^{[ 56 ]}この評判により、コンラート・ゲスナーの『ミトリダテスと言語の差異について』（1555年）やアデルングとファーターの『ミトリダテス、あるいは一般言語学』 （1806～1817年）など、後世の比較言語学に関するいくつかの著作でミトリダテスの名前がタイトルとして使われるようになった。^{[ 57 ]}

ミトリダテス6世には多くの妻や愛人がおり、彼女たちとの間に数人の子供をもうけた。彼が子供たちにつけた名前は、彼のイラン系とギリシャ系の出自を反映している。

彼の最初の妻は妹のラオディケでした。彼らは紀元前115/113年から紀元前90年頃まで結婚していました。彼らには数人の子供がいました。息子はミトリダテス、アルカティオス、マカレス、ポントスのファルナケス2世でした。娘はポントスのクレオパトラ（同名の妹と区別するために、クレオパトラ大王と呼ばれることもあります）とドリュペティナ（「ドリュペティス」の縮小形）でした。ドリュペティナはミトリダテス6世の最も献身的な娘でした。彼女の乳歯は抜けなかったので、歯が2組ありました。^{[ 15 ]}

彼の2番目の妻はギリシャ系マケドニア貴族のモニメであった。彼らは紀元前89/88年頃から紀元前72/71年頃まで結婚しており、娘のアテナイスをもうけた。アテナイスはカッパドキア王アリオバルザネス2世と結婚した。彼の次の2人の妻もギリシャ人であった。彼は紀元前86年から紀元前72/71年までキオスのベレニケと、紀元前86年以降のある時期から紀元前63年までポントスのストラトニケと結婚していた。ストラトニケはミトリダテスとの間に息子クシファレスをもうけた。彼の5番目の妻は不明である。彼の6番目の妻はヒュプシクラテアであった。

彼の愛人の一人に、ガラティアのケルト王女アドボギオナ（長女）がいた。ミトリダテスはアドボギオナとの間に、ボスポラスのミトリダテス1世という息子と、アドボギオナ（次女）という娘の二人の子供をもうけた。

妾から生まれた息子は、キュロス、クセルクセス、ダレイオス、カッパドキアのアリアラテス9世、アルタフェルネス、オクサトレス、フェニックス（ミトリダテスとシリア系の愛妾との間の息子）、そしてエクシポドラスで、エクシポドラスはペルシア帝国の王にちなんで名付けられ、彼はペルシア帝国の血を引いていると主張していた。妾から生まれた娘は、ニサ、エウパトラ、小クレオパトラ、ミトリダティス、オルサバリスであった。ニサとミトリダティスは、エジプトのギリシャ人ファラオ、プトレマイオス12世アウレテスとその兄弟であるキプロスのプトレマイオスと婚約していた。

紀元前63年、ポントス王国がローマの将軍ポンペイウスによって併合された際、ポントスに残っていたミトリダテス6世の姉妹、妻、愛人、子供たちは処刑された。プルタルコスは『対比列伝』の中で、ミトリダテスの妹と5人の子供が紀元前61年にポンペイウスがローマに帰還した際の凱旋行列に参加したと述べている。^{[ 58 ]}

カッパドキアのコマナ神殿国家の最高神官でカッパドキアのギリシャ貴族であったアルケラオスは、ミトリダテス6世の子孫であった。^{[ 59 ]}彼はミトリダテス6世の息子であると主張したが、^{[ 60 ]}年代記によれば、アルケラオスは実際にはポントス王の母方の孫であり、ミトリダテス6世のお気に入りの将軍の息子で、ミトリダテス6世の娘の一人と結婚した可能性がある。^{[ 61 ]}