フィリピンの軍事史

フィリピンの軍事史は、植民地時代以前のフィリピン王国^[1]と近隣諸国との戦争、その後のスペインやアメリカ合衆国などの植民地勢力との闘争、第二次世界大戦中の日本帝国による占領、そして第二次世界大戦後の朝鮮戦争やベトナム戦争などのアジア紛争への参加によって特徴づけられる。フィリピンはまた、国土の南部における共産主義の反乱やイスラム教徒による分離独立運動とも戦ってきた。

先史時代（紀元前1000年以前～紀元後900年）

ネグリト人はこの群島に最も古くから住んでいた人々の一人で、紀元前48,000年から5000年頃に南アジア沿岸のルートを経由してアフリカからスンダランドとサフル地域の現在は沈んだ陸地へと移住した最初の人類の子孫である。^[2]最初のオーストロネシア人は紀元前2200年頃にフィリピンに到達し、バタン諸島とルソン島北部に定住した。^[3]^[4]そこから彼らは急速にフィリピンの他の島々へと広がった。彼らは旧石器時代に到来した初期のネグリト人を同化し、その結果、オーストロネシア人とネグリト人の遺伝子混合のさまざまな比率を示す現代のフィリピン民族が生まれた。^[5]

紀元前1000年までに、フィリピン諸島の住民は4つの異なる種類の人々に発展しました。狩猟採集に依存し、森林に集中していたアエタ族、イロンゴット族、マンギャン族などの部族グループ、社会的地位を実践し、儀式的な戦争を行い、平原を放浪していたイスネグ族やカリンガ族などの戦士社会、ルソン島の山脈を占領していたイフガオ山脈高地人の小規模な金権政治、そして、島々をまたぐ海上貿易に参加しながら川や海岸沿いに成長したタガログ族、ビサヤ族、タウスグ族、マラナオ族、マギンダナオン族などの河口文明の港湾公国です。^[6]紀元前1千年紀には、インドとの貿易を通じて初期の冶金技術が東南アジアの海域の群島に伝わったとも言われている。^[7]^[8]

先史時代の考古学的発見では、斧、矢、槍先など、さまざまな石や金属の武器が発見されています。これらは通常、狩猟に使用され、部族同士の戦いにも使用されました。斧や剣など、より精巧な青銅製のものも、先住民の武器の一部でした。剣の製作には、主に惑星の縁起の良い組み合わせに基づいた精巧な儀式が伴いました。剣を製作者から渡すには、部族の信仰と結びついた神秘的な儀式が必要でした。ルソン島の低地人はカンピラン、バララオ、パナバを使用し、南部のモロ族とアニミストは今でもクリスを作る伝統を続けています。^[要出典]

植民地時代以前（西暦900年から1565年）

マーイとブルネイの中国に対する同盟

800年代までに、イギリスの歴史家ロバート・ニコルは、アラブの歴史家アル・ヤアクビを引用して、その年にムジャ王国（当時のパガン・ブルネイ/ヴィジャヤプラ）とマイド王国（マーイ）が中国帝国に対して戦争を起こしたと書いています。^[9]^{: 38}

マジャアスのケダトゥアン対チョーラ占領下のシュリヴィジャヤ

インドのチョーラ朝によるシュリーヴィジャヤ侵攻（1025年）の余波で、ダトゥ・プティはボルネオ（当時はヒンドゥー教と仏教のシュリーヴィジャヤ王国の地方植民地であったヴィジャヤプラ国があった現在のブルネイを含む）^[10]とスマトラの反乱者ダトゥを率いて、チョーラ朝に任命された地方のラジャ、ラジャ・マカトゥナオに対して反乱を起こした。ラジャ・マカトゥナオに対して反乱を起こした古代ヒリガイノン人の口承伝説は、宋代の中国の記録によって裏付けられており、中国の学者は、1082年2月の外交会議の際の支配者はスリ・マハラジャであり、その子孫はラジャ・マカトゥナオであり、サン・アジ（スルタン・ムハンマド・シャーの祖父）と一緒にいたと記録している。^[11]マラグタ族によると、新王の統治に反対する反体制派とその従者たちは、フィリピンのビサヤ諸島（シュリーヴィジャヤにちなんで名付けられた群島）のマジャアスと呼ばれる新国家でシュリーヴィジャヤ王国を復活させようとした。実際のシュリーヴィジャヤ王国が、すでにフィリピンに隣接しているボルネオ島の外海岸にまで及んでいたことを見て、歴史家ロバート・ニコルは、スマトラ島のシュリーヴィジャヤ人、ブルネイ・サラワクのヴィジャヤプラのヴィジャヤ人、フィリピンのヴィサヤ人は、ひとつの連続した地域を形成しているため、すべて互いに関連し、つながっていると示唆した。^[9]^{: 37}

アウグスティノ会修道士サンタレン神父によると、ダトゥ・マカトゥナオまたはラジャ・マカトゥナオは「モロの王」であり、10人のダトゥの財産と富を奪ったダトゥ・プティの親戚である。ブルネイの歴史家ロバート・ニコルズは、サラワクのマラノ王国の指導者ラジャ・トゥガオが、マラグタ族に記されているラジャ・マカトゥナオであると特定した。ボルネオの戦士ラバオドゥンゴンとパイバレは、義父パイブロンからこの不正を知った後、マカトゥナウが統治するボルネオのオドトジャンに航海した。戦士たちはフィリピンから集めた現地の兵士と仲間の開拓者を使って、街を略奪し、マカトゥナウとその家族を殺害し、10人のダトゥの盗んだ財産を取り戻し、オドジャンの残りの住民を奴隷にし、パナイ島に航海して戻った。ラボー・ドンゴンとその妻オジャイタナヨンは後にモロボロと呼ばれる場所に定住しました。その後、パナイ、他のビサヤ諸島、ルソン島南部にあるデータスによって設立されたさまざまな町についての説明があります。^[12]

チャンパ・スールー戦争

スールーに移住したチャム族はオラン・ダムプアンと呼ばれた。^[13]^[14]チャンパ文明と港湾王国スールーは互いに商売を行い、その結果、10世紀から13世紀にかけてチャム商人がスールーに定住し、そこではオラン・ダムプアンとして知られていた。オラン・ダムプアンは、その富を妬んだスールー原住民のブラヌン族によって虐殺された。^[15]すると、ブラヌン族はオラン・ダムプアンによる報復的な虐殺を受けた。スールーとオラン・ダムプアンの間の調和のとれた商売は、後に回復された。^[16]ヤカン族は、チャンパからスールーに移住したタグイマを拠点とするオラン・ダムプアンの子孫である。^[17]スールーは、オラン・ダムプアンからインド式の文明を受け取った。^[18]

ビサヤ諸島による中国への襲撃

これらの襲撃に先立つ西暦1174年から1190年の間に、中国政府の官僚で巡業していた周聚坎は、ある集団の「福建沿岸の凶暴な襲撃者」が台湾南部に住んでいたと報告した。この集団を彼は「皮商野」と呼んだ。^[19]

1273年に馬団林が著した別の著作は、サン＝ドニ侯爵の翻訳によって中国人以外の読者にも知られるようになったが、そこには台湾南部から来たと考えられるピショイエの襲撃者についての記述がある。しかし、著者はこれらの襲撃者が別の言語を話し、外見も全く異なっていた（おそらく台湾の住民と比べて）と述べている。一部の学者はピショイエは実際にはビサヤ諸島の住民だったという説を唱えている。^[19]さらに、ボホラノの口承伝説では、ダピタンのケダトゥアンの人々が中国襲撃を率いたとされている。^[20]

ポンイによるフィリピン王国の侵略

中国の年代記『南海志』で報告されているように、12世紀に当時ヒンドゥー教のブルネイは「ポンイ」と呼ばれ、サラワク州やサバ州、フィリピン王国も統治していたマリル麻裏蘆（現在のマニラ）に侵攻した。ブトゥアン、スールー、マーイ（ミンドロ島）、シャフチョン沙胡重（現在のシオコン）、ヤチェン啞陳（オトン）、文杜陵ウェンドゥリン（現在のミンダナオ島）。マニラは独立を回復した。^[21]

スールーとマジャパヒトの間の戦争

14世紀半ば、マジャパヒト王国は、1365年にプラパンカによって書かれた写本『ナガラクレタガマ第14篇』の中で、ソロト（スールー）の地域が帝国の一部であると述べている。^[22]^[23]ナガラクレタガマは、彼らの皇帝ハヤム・ウルクへの賛歌として作曲された。^[24]しかし、中国の資料によると、1369年にスールー族が独立を取り戻し、復讐のためにマジャパヒトとその州であるポニ（ブルネイ）を攻撃し、マジャパヒトはポニを侵略して財宝と黄金を略奪した。マジャパヒトの首都からの艦隊はスールー族を追い払うことに成功したが、攻撃の後、ポニは弱体化し、マジャパヒトと協力するポンイ族の王族は、スールー族による2つの聖なる真珠の盗難に対処しなければならなくなった。マジャパヒト王国は、スールー王国とマニラ王国の再征服を試みたが、完全に撃退された。さらに、スールー王国はマジャパヒトが支配する東カリマンタンと北カリマンタンの奥深くまで反撃した^[25]

モロ族とセブ族の戦争

1400年代初頭、チョーラ朝の王子ラジャムダ・スリ・ルマイはチョーラ朝に反乱を起こし、マレー人の臣民の側に立って、セブにセブ王朝と呼ばれる独立したタミル・マレー系インド化王国を建国した。彼はミンダナオからの侵略者に対して焦土作戦を遂行して国を築いた。イスラム教徒とセブの間の戦争はスペイン統治時代まで続いた。^[26]

ブルネイによるトンド侵攻、スールー島の併合、マニラの設立

マニラの戦い（1500年代）は、ラカンのスクウ率いるトンド王国の市民と、歌う隊長のスルタン・ボルキア率いるブルネイ国の兵士の間でマニラで戦われた。戦いの結果、新しく建国されたマニラ王国（セルロン）とブルネイ国の間に同盟が形成され、トンド王国の権力が粉砕され、イスラム教支持派のラジャ・スライマンが権力を握った。さらに、スルタン・ボルキアがスールーとセルドン（現在のマニラ）に勝利したこと^[27]や、スールーのスルタン・アミール・ウル・オンブラ（スールーのマハラジャ・アンディン、ナコダ・アンギンと結婚したシャリファ・マハンドゥンの叔父）の娘ライラ・メカナイやダトゥ・ケミンの娘との結婚により、フィリピンにおけるブルネイの影響力は拡大した^{[28] 。}

マニラとトンドの領土紛争

マゼラン遠征隊員のヒネス・デ・マフラ、ロドリゴ・デ・アガンドゥル・モリス、遠征書記官アントニオ・ピガフェッタが回想したラジャ・マタンダの記述によると、マイニラは1521年以前の数年間にトンドと領土紛争を抱えていた。

当時、ラジャ・マタンダの母親（記録には名前は記されていない）は、ラジャ・マタンダがまだ幼かった頃に亡くなったラジャ・マタンダの父親（記録にも名前は記されていない）の後を継ぎ、マニラ政体の最高統治者を務めていた。当時単に「若き王子」アチェとして知られていたラジャ・マタンダは、トンドの統治者であった従兄弟（記録には具体的に名前は記されていないが、若いブナオ・ラカンドゥラではないかと推測する者もいる）とともに育った。

この間、アチェは、トンド政体の支配者であった従兄弟が、マニラの領土を奪うことで、アチェの母親を「巧妙に」利用していることに気づいた。アチェが母親にその件について話し合う許可を求めたところ、母親はそれを拒否し、若い王子に黙っているよう勧めた。アチェ王子はこれを受け入れられず、マニラを父親の信頼できる部下数名と残して、ブルネイのスルタンである「祖父」のもとへ助けを求めに行った。スルタンは、アチェに海軍の司令官の地位を与えることで応えた。

1521年、アチェ王子はブルネイ海軍の指揮を執り軍事的勝利を収めたばかりで、従弟と対決する目的でマニラに戻る途中、セバスチャン・エルカノ指揮下のマゼラン遠征隊の残党に遭遇し、攻撃したとされている。一部の歴史家^[29]は、アチェ王子が攻撃を決断したのは、ルソン島とマニラに戻る途中で艦隊をさらに拡大し、トンドの支配者である従弟に対して艦隊の規模を有利に利用したいという願望に影響されたに違いないと示唆している。

マクタンの戦い

1521年4月27日のマクタンの戦いは、フィリピン原住民が西洋の侵略者に対して行った最古の抵抗として記録されている^{[疑わしい–議論の余地あり] 。}^{[誰によると? ]} マクタン島の首長ラプラプは、ポルトガルの航海者フェルディナンド・マゼラン率いるヨーロッパのキリスト教徒の探検家を打ち破った。^[30]^[31]

1521年3月16日、サマール島が発見された。翌朝、3月17日、マゼランはホモンホン島に上陸した。^[32]^[33]彼はリマサワのラジャ・カラムブと交渉し、彼の案内で4月7日にセブ島に到着した。マゼランのマレー語通訳エンリケの助けを借りて、セブのラジャ・フマボンとその臣下はキリスト教に改宗し、同盟者となった。スペインの銃器と大砲に感銘を受けたラジャ・フマボンは、彼の権威に抗戦していたラプラプを威圧するために権力を行使することをマゼランに提案した。

マゼランは、乗組員の半数にも満たない49人の武装した兵士にクロスボウと銃を持たせたが、島は浅い珊瑚礁の底に囲まれており、スペインのガレオン船が岸に近づくには不向きだったため、陸の近くに錨を下ろすことはできなかった。乗組員は上陸するために波間をかき分けて進まなければならず、船は大砲で支援するには遠すぎた。後にスペインのセビリアに戻った航海の余剰人員、アントニオ・ピガフェッタは、この戦闘でラプラプには少なくとも1500人の戦士がいたと記録している。戦闘中、マゼランは波間にいるときに足を負傷した。乗組員がボートに逃げているとき、マゼランは彼らの退却を援護し、彼らが逃げていることを確認するために何度も彼らの方を振り向き、最後には多数の戦士に囲まれて殺されたとピガフェッタは記録している。マゼラン側の乗組員は合計 8 名が死亡し、マクタン島の原住民側の死傷者は不明である。

ダピタンのケダトゥアン vs テルナテ・スルタン国とラナオ・スルタン国

1563年、スペインの植民地化計画がボホール島に本格的に到達する前、ダピタンのケダトゥアンは、モルッカ諸島のパプア語を話すイスラム教国家テルナテ王国と戦争状態にあり、この国はブトゥアン王朝を襲撃していた。当時、ダピタンはダリサンとパグブアヤという2人の兄弟によって統治されていた。当時のテルナテ人はポルトガルと同盟を結んでいた。ダピタンはテルナテ人によって破壊され、ダトゥ・ダリサンは戦闘で死亡した。彼の兄弟ダトゥ・パグブアヤは部族とともにミンダナオ島に逃れ、サンボアンガ半島の北岸に新しいダピタンを建設し、イスラム教徒の原住民を追い出した。その過程で、ラナオ王国と戦争を繰り広げ、王国から領土を征服した。^[34]

ルコーズ傭兵活動

フィリピン諸島は紛争の多い島国であったため、島内での多くの戦争で戦士が鍛えられ、その結果、島々は有能な傭兵がいるという評判を得ました。傭兵はすぐに南アジアや東南アジア全土で雇用され、東アジアの日本でも一定の影響力を示しました。日本では、ルーソン族の船乗りが最初にポルトガル船を幕府まで案内していました^[35] 。南アジアのスリランカでは、ルソン島のルンシャン陶器が埋葬地で発見されています^{[36] 。} ルーソン族(ルソン島の戦士) は、1547 年にビルマ王がシャムに侵攻した際に支援しました。同時に、ルーソン族の戦士はシャム王と共に戦い、アユタヤにあるシャムの首都を守るためにビルマ王の同じ象軍と対峙しました。^[37]マラッカの元スルタンは、1525年に呂宋から艦隊を派遣し、ポルトガルからマラッカの街を奪還することを決意した。 ^[a]

ピントは、16世紀にフィリピンでポルトガル人と戦ったイスラム艦隊の中に、ルソ一族が多数いたと述べている。アチェのスルタンは1540年、彼らのうちの一人（サペトゥ・ディラジャ）に、スマトラ島北東部のアルーの保持を命じた。ピントはまた、1511年のポルトガルによる征服後、モルッカ諸島に残っていたマレー人のリーダーに一人が任命されたとも述べている。 ^[39]ピガフェッタは、彼らのうちの一人が1521年にブルネイ艦隊を指揮していたと述べている。^[37]有名なルソ一族の一人は、マラッカでポルトガル人によってテメングン（ジャウィ語：تمڠڠڢوڠ ^{[40] ）、つまり最高知事兼総司令官に任命された}レギモ・デ・ラジャである。ルソ一族は商業的にも軍事的にも非常に影響力があったため、ポルトガル軍のジョアン・デ・バロスは彼らを「この地域で最も好戦的で勇敢な」人々とみなした。^[41]しかし、ルソ族は団結しておらず、ポルトガル軍の兵士メンデス・ピントは、イスラム教徒と非イスラム教徒のルソ族が互いに敵対していたと指摘した。^[39]

スペイン植民地時代（1565年～1898年）

初期のスペイン征服

主要な反乱（1567年～1872年）

ダガミの反乱（1567年）
タガログ反乱（1574）
パンパンガ反乱（1585）
トンド陰謀事件（1587年）
ディングラスの反乱（1589）
カガヤンの反乱（1589）
マガラットの反乱（1596年）
イゴロットの反乱（1601）
サングレーの反乱（1603）
カケンガの反乱（1607）
イラヤまたはガダンの反乱 (1621)
タンブロットの反乱（1621年 - 1622年）
バンカウの反乱（1621年 - 1622年）
イトネグの反乱（1625–1627）
ラディアの反乱（1643）
スムロイの反乱（1649-1650）
マニアゴの反乱（1660年 - 1661年）
馬龍の反乱（1660年 - 1661年）
アルマザンの反乱（1661年1月）
中国反乱（1662年）
パナイ反乱（1663）
ザンバルの反乱（1681-1683）
ダゴホイの反乱 (1744–1829)
農民反乱（1745年）
シランの反乱（1762年 - 1763年）
パラリスの反乱（1762-1765）
バシの反乱（1807年）
ノヴァレスの反乱（1823年）
パルメロ陰謀事件（1828年）
プーレの反乱（1840年 - 1841年）
カビテ反乱（1872年）

モロ遠征（1569年 - 1898年）

セブ島の戦い（1569年）
スペイン・モロ事件（1570年）
ホロ・ジハード（1578–1580）
コタバトの反乱 (1597)
スペイン・モロ事件（1602年）
バシランの反乱（1614）
クダラートの反乱（1625）
ホロの戦い (1628)
スールー反乱（1628年）
ラナオ・ラミタン反乱（1637年）
プンタ・フレチャスの戦い (1638)
スルタン・ブンスの反乱（1638年）
ミンダナオの反乱（1638）
ラナオの反乱（1639）
スルタン・サリバンサの反乱 (1639)
コララットの反乱（1649）
スペイン・モロ事件（1876年）
リマホン作戦（1574年 - 1576年）

マニラの戦い（1574）

カスティーリャ戦争 (1578)

カガヤンの戦い (1582)

1582 年のカガヤンの戦いは、フアン・パブロ・デ・カリオン船長率いるフィリピン植民地軍と、タイ・フサ率いる倭寇 (おそらく日本の海賊が率いていた) との間の一連の衝突であった。カガヤン川付近で行われたこの戦いは、最終的にスペインの勝利に終わった。

カンボジア・スペイン戦争（1593年～1597年）

八十年戦争（1568年 - 1648年）

中国の反乱（1603年～1640年）

七年戦争（1756年～1763年）

アメリカ大陸での戦争（1812年～1821年）

ルイジアナ州に住む海外フィリピン人は、米英戦争の終盤、ニューオーリンズの戦いでジャン・ラファイエットの指揮下に入った。^[42]
サン・ブラスから募集された「マニラメン」は、アルゼンチン独立戦争中にフランス系アルゼンチン人、イポリット・ブシャールとともにスペイン領カリフォルニアへの攻撃に参加した。^[43]^[44]
マニラ生まれのラモン・ファビエはメキシコ独立戦争でミゲル・イダルゴに加わった。^[45]
メキシコにいたフィリピン人は、フィリピン系メキシコ人の将軍イシドロ・モンテス・デ・オカの指揮下で、スペインに対するメキシコ独立戦争でビセンテ・ゲレーロを支援した。 ^[46]

コーチシナ作戦（1858年 - 1862年）

太平天国の乱（1850年～1864年）

フレデリック・タウンゼント・ウォードは、太平天国の反乱軍に対する常勝軍の個人的な護衛部隊として、200～300人のフィリピン人を募集した。これは、彼らが同グループの初期の作戦で示した戦闘能力によるものだった。フィリピン人で元領事館警察官のビセンテ・マカナヤがウォードの信頼できる副官となり、ある戦闘でアメリカ人が死亡した後、彼の後を継ぐはずだった。しかし、彼は後に昇進の機会を逃し、代わりにイギリス軍のチャールズ・ゴードンが昇進した。 ^[48]^[49]^[50]

フィリピン革命と独立宣言（1896年～1898年）

フィリピン革命（1896年～1898年）

フィリピン軍は、1896年8月のフィリピン革命の勃発とともに始まった。このとき、スペイン当局はこれを発見し、反植民地主義の秘密組織カティプナンと名付けた。革命の最盛期には、スペイン陸軍、国防軍、海軍にいたフィリピン人およびスペイン人の一部がフィリピン革命軍に寝返った。創設者のアンドレス・ボニファシオと愛国者たちが率いるカティプナンは分離主義運動および影の政府であり、島々の大半に広がり、スペインがキューバの民族主義者に対して失敗したことを利用してフィリピンの大半に影響を及ぼし始めた。キューバの民族主義者の目標は、革命によるスペインに対する武装蜂起による独立を主張することだった。カティプナンのメンバーは、カロオカン市で行われた大集会で革命政府を組織し、新政府を「ハリン・バヤン・カタガルガン」と名付け、全国的な武装革命を公然と宣言した。 8月24日、ボニファシオはマニラ近郊の町と首都マニラを同時に攻撃するよう呼びかけた。ボニファシオはマニラの反乱軍を率いる将軍を任命した。この攻撃は失敗したが、周辺地域で反乱が起こり始めた。特に、マリアーノ・アルバレスとバルドメロ・アギナルド（カティプナンの2つの異なる派閥の指導者）が率いるカビテの反乱軍は、初期の大きな勝利を収めた。革命家たちの権力闘争はカティプナン指導部の分裂につながり、続いて1897年にボニファシオは処刑され、革命政府の指揮権は新たに結成された自身の率いるアギナルドに移った。その年、革命家たちはスペインとの休戦協定を正式に締結し、一時的に敵対行為を軽減した。アギナルド将軍と彼のフィリピン革命将校たちはイギリス領香港に追放されたが、フィリピン反乱軍とスペイン政府の間の敵対行為は実際には完全には終結しなかった。

米西戦争 (1898)

アメリカ軍とスペイン軍の間で行われた最初の軍事行動は、1898年のマニラ湾の戦いであった。1898年5月1日、フィリピン戦線に突入したアメリカ海軍のアジア艦隊は、 USS オリンピアに乗ってジョージ・デューイ代将の指揮下、パトリシオ・モントーホ提督のスペイン艦隊を数時間のうちに破り、マニラを事実上掌握した。デューイの部隊の死傷者は、艦船の1隻で心臓発作が起きた1名と、負傷者が9名のみであった。戦闘後の5月19日、デューイは香港に亡命していたフィリピンの指導者エミリオ・アギナルドをマニラに移送した。5月24日にフィリピン軍の指揮を執ったアギナルドは、 1896年に始まったフィリピン革命を再燃させ、スペイン植民地政府に対する地上作戦を開始した。 6月9日までに、アギナルドの軍隊はブラカン州、カビテ州、ラグナ州、バタンガス州、バターン州、サンバレス州、パンパンガ州、パンガシナン州、ミンドロ州を制圧し、マニラのスペインの首都を包囲した。

1898年6月12日、アギナルドの軍隊はフィリピンの独立を宣言した。宣言には98人が署名し、その中には宣言の証人となったアメリカ陸軍士官もいた。これは革命の終結を意味したが、スペインもアメリカもフィリピンの独立を承認しなかった。1898年のマニラの戦いの後、8月13日、スペインの司令官フェルミン・ハウデネス大尉は、首都をアメリカ軍に明け渡した。この戦いはフィリピンとアメリカの協力関係の終焉を告げるものとなった。フィリピン軍が占領したマニラ市に入るのを阻止したアメリカの行動は、フィリピン人に深い憤りを抱かせたからである。米国はフィリピンに軍事政権を樹立し、反乱軍による第一フィリピン共和国が1899年1月23日のマロロス憲法の公布とともに正式に樹立された。スペインによるフィリピン統治は1898年のパリ条約で正式に終了し、米西戦争も終結した。この条約で、米国はスペイン植民地政府に2000万ドルを支払うことに同意し、スペイン政府はフィリピン諸島とその他の領土を米国に譲渡した。これにより、新たに宣言された東南アジア共和国の独立は深刻な危機に瀕し、裏切りに怒ったフィリピン人は後に宣戦布告した。

アメリカ植民地時代（1899年～1941年）と日本占領時代（1942年～1945年）

フィリピン・アメリカ戦争（1899年～1913年）

フィリピン・アメリカ戦争^[b]は、1899年から少なくとも1902年まで、フィリピンの指導者がアメリカの統治を概ね受け入れるまで、アメリカ合衆国とフィリピン第一共和国との間で起こった紛争である。1901年に反乱軍の残党に対処するためにフィリピン警察が組織され、徐々にアメリカ陸軍の任務を引き継いだ。政府軍と武装集団の小競り合いは1913年まで続き、一部の歴史家はこれらの非公式な延長を戦争の一部とみなしている。^[51]

第一次世界大戦（1914年～1918年）

1917年、フィリピン議会はアメリカ遠征軍に加わる目的でフィリピン国家警備隊を創設した。国軍に吸収されるまでに、その兵力は2万5千人にまで増加していた。しかし、これらの部隊は戦闘には参加しなかった。第一次世界大戦で亡くなった最初のフィリピン人は、アメリカ遠征軍の一員としてアメリカ陸軍に従軍し、ヨーロッパに派遣されたトーマス・マテオ・クラウディオ二等兵だった。彼は1918年6月29日、フランスのシャトー・ティエリーの戦いで亡くなった。 ^[52]^[53] 1950年に設立されたフィリピンのモロン・リサールにあるトーマス・クラウディオ記念大学は、彼に敬意を表して名付けられた。^[54]

スペイン内戦（1936年～1939年）

スペイン内戦中、フィリピン人義勇兵は両陣営で戦った。他国からの1,000人以上の義勇兵が国民軍に従軍し、その中にはフィリピンのメスティーソ、イギリス人、フィンランド人、ノルウェー人、スウェーデン人、白系ロシア人、ハイチ人、ウェールズ人、アメリカ人、メキシコ人、ベルギー人、ベネズエラ人、プエルトリコ人、ハンガリー人、ルーマニア人、トルコ人が含まれていた。^[55]

第二次世界大戦（1941年～1945年）

第二次世界大戦中の最初のフィリピン軍人犠牲者は、イギリス軍の飛行士として従軍していたときだった。航空輸送補助隊のイシドロ・フアン・パレデス一等航海士は、1941年11月7日に飛行機が滑走路をオーバーシュートしてイギリス空軍バートンウッド基地に墜落し、死亡した。彼はグレート・サンキー（セント・メアリー）教会墓地拡張部に埋葬されたが、後にフィリピンに送還された。^[56]イロコス・ノルテ州のパレデス航空基地は彼に敬意を表して名付けられた。

第二次世界大戦退役軍人は以下の団体に所属しています:

フィリピンは1950年8月に朝鮮戦争に参戦した。フィリピンは約7,500人の戦闘部隊からなる遠征軍を派遣した。これはフィリピン朝鮮遠征軍（PEFTOK ）として知られていた。当時ダグラス・マッカーサー米将軍の指揮下にあった国連軍の下で4番目に大きな部隊であり、毛沢東率いる中国とソ連の支援を受けた北朝鮮による共産主義侵略から韓国を守るために派遣された。PEFTOKは栗東の戦い、臨津江の戦い、エリー高地の戦いなどの決定的な戦いに参加した。この遠征軍はアメリカ第1騎兵師団、第3歩兵師団、第25歩兵師団、第45歩兵師団とともに活動した。^[57]

ベトナム戦争（1964年～1969年）

フィリピンはベトナム戦争に関与し、民間および医療活動を支援していた。1964年の最初の派遣は、看護師を含む軍人28名と民間人6名であった。ベトナムで勤務したフィリピン軍大隊の兵士の数は、1966年から1968年の間に将校182名と下士官1,882名にまで膨れ上がった。約10,450名のフィリピン軍兵士が南ベトナムに派遣され、主に医療およびその他の民間の平和プロジェクトを支援した。これらの部隊は、Aまたはフィリピン市民行動グループ - ベトナム、あるいはPHILCAG-Vの名称で活動した。この紛争で9名のフィリピン人が死亡した。フィリピン軍は1969年12月12日にベトナムから撤退した。スービック湾の海軍基地は、1964年から1975年の戦争終結まで、米国第7艦隊が使用していました。スービック湾とクラーク空軍基地は、戦争中に最大限の機能を果たし、靴製造から売春まで、同盟国の第3次産業に従事する推定8万人の地元住民を支援しました。

エドサ革命（1986年2月22日～25日）

1986年2月22日、元国防大臣フアン・ポンセ・エンリレとフィリピン軍（AFP）副参謀総長兼フィリピン警察（PC）（現在のフィリピン国家警察）総司令官フィデル・V・ラモス中将はフェルディナンド・マルコス大統領への支持を撤回し、コラソン・アキノ（ニノイの未亡人）によるエドサ革命を主導した。1986年2月25日、コラソン・アキノはフィリピンの第11代大統領に就任した。マルコスとその家族は軍、国民、教会のメンバーの連合により権力の座から追放され、20年にわたるマルコスの独裁政権は終焉した。

湾岸戦争（1990年～1991年）

フィリピンは、当時サダム・フセイン率いるイラクの支配からクウェートを解放する連合軍を支援するため、200人の医療関係者を派遣した。

イラク戦争（2003年～2004年）

フィリピンはイラク侵攻を支援するため、60 名の衛生兵、技術者、その他の部隊を派遣しました。部隊は、フィリピン人トラック運転手アンジェロデラクルスの誘拐を受けて、2004 年 7 月 14 日に撤退しました。反乱軍の要求 (フィリピン軍のイラクからの撤退) が満たされると、人質は解放されました。イラク滞在中、部隊はポーランドの指揮下 (イラク中南部) にありました。その間、反乱軍の攻撃でフィリピン軍兵士数名が負傷しましたが、死者は出ませんでした。

フィリピンの共産主義反乱

1950年代初頭から現在まで

モロ紛争

1960年代後半から現在

参照

注記

^ マラッカの元スルタンは1525年に呂宋から艦隊を派遣し、ポルトガルからマラッカの街を奪還することを決意した。^[38]
^ この紛争は「フィリピン反乱」としても知られています。この名称は歴史的に米国で最も一般的に使用されていましたが、フィリピン人や一部の米国の歴史家はこれらの敵対行為をフィリピン・アメリカ戦争と呼んでおり、1999年に米国議会図書館は参考文献をこの用語を使用するように再分類しました。

参考文献

^リン、ブライアン・ M. 、マッコイ、アルフレッド・W.（2000年7月）。「兄弟よりも近い：フィリピン陸軍士官学校における男らしさ」軍事史ジャーナル。64 （3）：911。doi ：10.2307/120942。JSTOR 120942。
^ ソルハイム、ウィルヘルム G. II (2006)。東南アジアの考古学と文化：ヌサンタオの解明。ディリマン、ケソン市：フィリピン大学出版局。pp. 57–139。ISBN 971-542-508-9。
^ チェンバース、ジェフ（2013）。「ポリネシア人の遺伝学と起源」eLS。ジョン・ワイリー＆サンズ。doi ： 10.1002 / 9780470015902.a0020808.pub2。ISBN 978-0470016176。
^ ミハレス、アルマンド・サルバドール・B. (2006)。「ルソン島への初期のオーストロネシア人の移住：ペニャブランカ洞窟遺跡からの視点」インド太平洋先史協会紀要（26）：72-78。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Lipson, Mark; Loh, Po-Ru; Patterson, Nick; Moorjani, Priya; Ko, Ying-Chin; Stoneking, Mark; Berger, Bonnie; Reich, David (2014). 「東南アジア島嶼部におけるオーストロネシア人の人口史の再構築」Nature Communications . 5 (1): 4689. Bibcode :2014NatCo...5E4689L. doi :10.1038/ncomms5689. PMC 4143916 . PMID 25137359.
^ Legarda, Benito, Jr. (2001). 「フィリピンにおける第2千年紀の文化的ランドマークと経済的要因との相互作用」Kinaadman (Wisdom) A Journal of the Southern Philippines . 23 : 40.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ムニョス、ポール・ミシェル（2006年）。『インドネシア諸島とマレー半島の初期王国』シンガポール：Editions Didier Millet。p. 45。
^ グローバー、イアン、ベルウッド、ピーター編（2004年）。東南アジア：先史時代から歴史まで。心理学出版。pp.36、157。ISBN 978-0-415-29777-6。
^ abニコル、ロバート (1983 ) 。「ブルネイ再発見：初期時代の調査」。東南アジア研究ジャーナル。14 (1): 32–45。doi : 10.1017 /S0022463400008973。JSTOR 20174317。S2CID 161541098 。
^ ビルチャー・バラ (2005)。タラソクラシー: ブルネイダルサラームの中世スルタン国の歴史。マレーシアサバ大学社会科学部。 30ページ–。ISBN 978-983-2643-74-6。
^ イスラム以前のブルネイの王たち、ロザン・ユノス著、2009年発行の雑誌「Pusaka」より。
^ Mga Marragtas ng Panay ^{[デッドリンク‍ ]} : ボルネオ定住の伝統に関する文書の比較分析 by Talaguit Christian Jeo N.
^ フィリピンの歴史。第3章：私たちの初期の祖先。
^ 歴史を理解する。
^ Sagmit, Rosario S.; Sagmit-Mendoza, Ma. Lourdes (2007). The Filipino Moving Onward: Worktext in Geography, History, and Civics for Grade Five. マニラ: Rex Book Store. p. 3. ISBN 978-971-23-4154-0。
^ Ongsotto, Rebecca Ramilo; Ongsotto, Reena R. (2002). フィリピンの歴史モジュールベース学習。マニラ: Rex Book Store。p. 39。ISBN 971-23-3449-X。
^ ハリリ、マリア・クリスティン・N. (2004)。フィリピンの歴史。マニラ：レックス書店。p. 46。ISBN 978-971-23-3934-9。
^ フローレス島、マゲレンデ;タヤオ、ルルド。エレステイン、テレシタ。オテロ、マリエッタ。ドンコール、メラニー。ソロ、デリア。ジャラス、シャーメイン。マミンタ、ロザリオ (2001)。変化する世界に対応する英語スキルを学びましょう。マニラ：レックスブックストア。 p. 23.ISBN 971-23-3225-X。
^ ab Bersales, Jobers (2013年6月6日). 「Raiding China」. Past Forward. Inquirer.net . 2022年4月25日閲覧。
^ 「一つの偉大な王国の墓地」。discoverbohol.com 。 2017年2月3日閲覧。
^ 宋明代のフィリピン植民地時代前史記録を読む王振平著 256ページ。
^ “ナガラケルタガマのマジャパヒト王室写本の完全な転写”.ジェジャック・ヌサンタラ（インドネシア語）。
^マルキエル・ジルモウンスキー、マイロン（1939年）。「オランダ領インド の美術遺物に関する研究」ハーバードアジア研究ジャーナル。4（1）：59-68。doi ：10.2307/2717905。JSTOR 2717905。
^デイ、トニー、レイノルズ、クレイグ ・J. (2000)。「東南アジアにおける宇宙論、真理体制、国家」。近代アジア研究。34 (1 ) : 1–55。doi : 10.1017 /S0026749X00003589。JSTOR 313111。S2CID 145722369 。
^ ブルネイ・ダルサラームの歴史：過去を共有する。教育省カリキュラム開発局。2009年、p.44。ISBN 978-99917-2-372-3。
^ Celestino C. Macachor (2011). 「Jovito Abellanaの先住民年代記でKaliを探して」Rapid Journal . 10 (2). 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、41ページ。
^ 「ブルネイ」。CIAワールドファクトブック。2011年。 2011年1月13日閲覧。
^ ホセ・リサール、デリー、2001年引用
^ ハリリ 2004、74 ページ
^ オングソット＆オングソット 2002、63ページ
^ ハリリ 2004、72 ページ
^ オングソット＆オングソット 2002、62ページ
^ Catubig、ジョナサン B. (2003)。「ダピタン王国: 1563 年頃のミンダナオ島のビサヤ人の移住と定住に関する歴史的研究」。歴史ジャーナル。49 (1–4): 143.コームズは、パングラオの人々は歴史上ある時期にボホール本土に侵入し、その後その地域に経済的、政治的支配を押し付け、その結果彼らは古いボホラ人を理性的に奴隷とみなしたと指摘している。戦争の。その好例は、パグブアヤがボホール国王シ・カトゥナオを家臣であり親戚であると考えていたことである。
^ バヤオ、ブラス、1540 年 11 月 1 日付ゴア国王への手紙、Archivo Nacional de Torre de Tombo: Corpo Cronologico、parte 1、maco 68、doc。 63、ウィリアム・ヘンリー・スコット提供、バランガイ：16 世紀フィリピン文化と社会、ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局、1994 年、194 ページ。
^ 『ドラゴンと鳥の一族の探索; 黄金時代 (第 3 巻)』 -ルンシャノイド (用語集)- ポール・ケカイ・マナンサラ著
^ ab ピガフェッタ、アントニオ(1969) [1524].初めての世界一周航海。 JAロバートソン訳。マニラ：フィリピン書籍ギルド。
^ Barros, Joao de, Decada terciera de Asia de Ioano de Barros dos feitos que os Portugueses fezarao no descubrimiento dos mares e terras de Oriente [1628]、リスボン、1777、ウィリアム・ヘンリー・スコットの厚意による、バランガイ: 16 世紀フィリピン文化とケソン市社会: アテネオ・デ・マニラ大学プレス社、1994 年、194 ページ。
^ ab ピント、フェルナン・メンデス(1989) [1578]。「メンデス・ピントの旅」。レベッカ・キャッツ訳。シカゴ: シカゴ大学出版局。
^ ターンブル、CM（1977年）。シンガポールの歴史：1819-1975。クアラルンプール：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-580354-X。
^ ウィリアム・ヘンリー・スコット著『地中海のつながり』138ページ（発行：アテネオ・デ・マニラ大学）「テイシェラ訳『ポルトガル伝道団』、166ページ」より抜粋。
^ ウィリアムズ、ルディ（2005年6月3日）。「国防総省の人事部長がアジア太平洋系アメリカ人の歴史について講義」。アメリカ軍報道サービス。米国国防総省。2007年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月26日閲覧。
^ デルガド・デ・カントゥ、グロリア M. (2006)。メキシコの歴史。メキシコ、DF: ピアソン・エドゥカシオン。
^ メルセネ『マニラの男たち』52ページ。
^ 「メキシコ大使館、フィリピン戦争の英雄を称えて記念銘板を公開」マニラタイムズ。2021年10月4日。 2021年10月7日閲覧。
^ ゲバラ、ルディ P. ジュニア (2011)。「ヌエバ・エスパーニャのフィリピン人：植民地時代および現代メキシコにおけるフィリピンとメキシコの関係、メスティザーヘ、アイデンティティ」。アジア系アメリカ人研究ジャーナル。14 (3): 389–416。土井：10.1353/jaas.2011.0029。S2CID 144426711。プロジェクト MUSE 456194。
^ ab Gooding, Nigel. 「インドシナにおけるフランス・スペインの作戦へのフィリピンの関与」nigelgooding.co.uk . 2008年7月4日閲覧。
^ カー、ケイレブ（1992年）。『悪魔の兵士：フレデリック・タウンゼント・ワードの物語』ニューヨーク：ランダムハウス、91ページ。
^ 「フィリピン人が参加した、あなたが知らない有名な外国戦争6選」2017年2月8日。
^ 「ゴラン高原を越えて：歴史から見たフィリピンの世界的兵士たち」2014年9月9日。
^ コンスタンチノ、レナート（1975年）。フィリピン：過去再訪。ISBN 971-8958-00-2。
^ Zena Sultana-Babao、「アメリカの感謝祭とフィリピンの国民的英雄の日：歴史と伝統に根ざした2つの祝日」、Asian Journal、2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年1月12日閲覧。
^ 出典:フィリピン陸軍士官学校
^ 「学校、カレッジ、大学: トマス・クラウディオ記念大学」。マニラ・ブレティン・オンライン。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月4日閲覧。
- 「Tomas Claudio Memorial College」。www.tcmc.edu.ph。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月4日閲覧。
^ オーセン、クリストファー。前掲書、p.217
^ 死傷者の詳細: パレデス、イシドロ・フアン、英連邦戦争墓地委員会、 2008年1月12日閲覧彼の死亡は英連邦戦争墓地委員会のメイデンヘッド登録簿に登録され、国籍は「イギリス」と記録されている。
^ アート・ビジャサンタ「朝鮮戦争におけるフィリピン」、2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年7月4日閲覧
^ 「リッパー作戦 - 朝鮮戦争」。ワールドアトラス。2019年1月17日。 2021年9月20日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるフィリピンの軍事史に関連するメディア
フィリピン大統領警護団
AFP 兵器アップグレードフォーラム
フィリピン軍フォーラム
フィリピン政府によるフィリピン軍用米国防衛物品の調達における対外有償軍事販売（FMS）と直接商業販売（DCS）の利用の比較分析
フィリピンの平和維持軍：世界平和の道具、国家の誇りの源

[39] マラッカの元スルタンは1525年に呂宋から艦隊を派遣し、ポルトガルからマラッカの街を奪還することを決意した。^[38]

[52] この紛争は「フィリピン反乱」としても知られています。この名称は歴史的に米国で最も一般的に使用されていましたが、フィリピン人や一部の米国の歴史家はこれらの敵対行為をフィリピン・アメリカ戦争と呼んでおり、1999年に米国議会図書館は参考文献をこの用語を使用するように再分類しました。

[1] ^リン、ブライアン・ M. 、マッコイ、アルフレッド・W.（2000年7月）。「兄弟よりも近い：フィリピン陸軍士官学校における男らしさ」軍事史ジャーナル。64 （3）：911。doi ：10.2307/120942。JSTOR 120942。

[2] ソルハイム、ウィルヘルム G. II (2006)。東南アジアの考古学と文化：ヌサンタオの解明。ディリマン、ケソン市：フィリピン大学出版局。pp. 57–139。ISBN 971-542-508-9。

[Chambers2013-3] チェンバース、ジェフ（2013）。「ポリネシア人の遺伝学と起源」eLS。ジョン・ワイリー＆サンズ。doi ： 10.1002 / 9780470015902.a0020808.pub2。ISBN 978-0470016176。

[mijares2006-4] ミハレス、アルマンド・サルバドール・B. (2006)。「ルソン島への初期のオーストロネシア人の移住：ペニャブランカ洞窟遺跡からの視点」インド太平洋先史協会紀要（26）：72-78。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Lipson2014-5] Lipson, Mark; Loh, Po-Ru; Patterson, Nick; Moorjani, Priya; Ko, Ying-Chin; Stoneking, Mark; Berger, Bonnie; Reich, David (2014). 「東南アジア島嶼部におけるオーストロネシア人の人口史の再構築」Nature Communications . 5 (1): 4689. Bibcode :2014NatCo...5E4689L. doi :10.1038/ncomms5689. PMC 4143916 . PMID 25137359.

[6] Legarda, Benito, Jr. (2001). 「フィリピンにおける第2千年紀の文化的ランドマークと経済的要因との相互作用」Kinaadman (Wisdom) A Journal of the Southern Philippines . 23 : 40.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[7] ムニョス、ポール・ミシェル（2006年）。『インドネシア諸島とマレー半島の初期王国』シンガポール：Editions Didier Millet。p. 45。

[8] グローバー、イアン、ベルウッド、ピーター編（2004年）。東南アジア：先史時代から歴史まで。心理学出版。pp.36、157。ISBN 978-0-415-29777-6。

[Bruneianevidence-9] ニコル、ロバート (1983 ) 。「ブルネイ再発見：初期時代の調査」。東南アジア研究ジャーナル。14 (1): 32–45。doi : 10.1017 /S0022463400008973。JSTOR 20174317。S2CID 161541098 。

[Bala2005-10] ビルチャー・バラ (2005)。タラソクラシー: ブルネイダルサラームの中世スルタン国の歴史。マレーシアサバ大学社会科学部。 30ページ–。ISBN 978-983-2643-74-6。

[PreislamicBruneiKings-11] イスラム以前のブルネイの王たち、ロザン・ユノス著、2009年発行の雑誌「Pusaka」より。

[Talaguit-12] Mga Marragtas ng Panay ^{[デッドリンク‍ ]} : ボルネオ定住の伝統に関する文書の比較分析 by Talaguit Christian Jeo N.

[13] フィリピンの歴史。第3章：私たちの初期の祖先。

[14] 歴史を理解する。

[15] Sagmit, Rosario S.; Sagmit-Mendoza, Ma. Lourdes (2007). The Filipino Moving Onward: Worktext in Geography, History, and Civics for Grade Five. マニラ: Rex Book Store. p. 3. ISBN 978-971-23-4154-0。

[16] Ongsotto, Rebecca Ramilo; Ongsotto, Reena R. (2002). フィリピンの歴史モジュールベース学習。マニラ: Rex Book Store。p. 39。ISBN 971-23-3449-X。

[17] ハリリ、マリア・クリスティン・N. (2004)。フィリピンの歴史。マニラ：レックス書店。p. 46。ISBN 978-971-23-3934-9。

[18] フローレス島、マゲレンデ;タヤオ、ルルド。エレステイン、テレシタ。オテロ、マリエッタ。ドンコール、メラニー。ソロ、デリア。ジャラス、シャーメイン。マミンタ、ロザリオ (2001)。変化する世界に対応する英語スキルを学びましょう。マニラ：レックスブックストア。 p. 23.ISBN 971-23-3225-X。

[Bersales_2013-19] Bersales, Jobers (2013年6月6日). 「Raiding China」. Past Forward. Inquirer.net . 2022年4月25日閲覧。

[History_of_the_Kingdom_of_Dapitan-20] 「一つの偉大な王国の墓地」。discoverbohol.com 。 2017年2月3日閲覧。

[21] 宋明代のフィリピン植民地時代前史記録を読む王振平著 256ページ。

[22] “ナガラケルタガマのマジャパヒト王室写本の完全な転写”.ジェジャック・ヌサンタラ（インドネシア語）。

[myron-23] ^マルキエル・ジルモウンスキー、マイロン（1939年）。「オランダ領インド の美術遺物に関する研究」ハーバードアジア研究ジャーナル。4（1）：59-68。doi ：10.2307/2717905。JSTOR 2717905。

[24] ^デイ、トニー、レイノルズ、クレイグ ・J. (2000)。「東南アジアにおける宇宙論、真理体制、国家」。近代アジア研究。34 (1 ) : 1–55。doi : 10.1017 /S0026749X00003589。JSTOR 313111。S2CID 145722369 。

[25] ブルネイ・ダルサラームの歴史：過去を共有する。教育省カリキュラム開発局。2009年、p.44。ISBN 978-99917-2-372-3。

[macachor-26] Celestino C. Macachor (2011). 「Jovito Abellanaの先住民年代記でKaliを探して」Rapid Journal . 10 (2). 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTEHistory_for_Brunei_Darussalam200941-27] ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、41ページ。

[cia-28] 「ブルネイ」。CIAワールドファクトブック。2011年。 2011年1月13日閲覧。

[RizalAche-29] ホセ・リサール、デリー、2001年引用

[30] ハリリ 2004、74 ページ

[31] オングソット＆オングソット 2002、63ページ

[32] ハリリ 2004、72 ページ

[33] オングソット＆オングソット 2002、62ページ

[34] Catubig、ジョナサン B. (2003)。「ダピタン王国: 1563 年頃のミンダナオ島のビサヤ人の移住と定住に関する歴史的研究」。歴史ジャーナル。49 (1–4): 143.コームズは、パングラオの人々は歴史上ある時期にボホール本土に侵入し、その後その地域に経済的、政治的支配を押し付け、その結果彼らは古いボホラ人を理性的に奴隷とみなしたと指摘している。戦争の。その好例は、パグブアヤがボホール国王シ・カトゥナオを家臣であり親戚であると考えていたことである。

[35] バヤオ、ブラス、1540 年 11 月 1 日付ゴア国王への手紙、Archivo Nacional de Torre de Tombo: Corpo Cronologico、parte 1、maco 68、doc。 63、ウィリアム・ヘンリー・スコット提供、バランガイ：16 世紀フィリピン文化と社会、ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局、1994 年、194 ページ。

[36] 『ドラゴンと鳥の一族の探索; 黄金時代 (第 3 巻)』 -ルンシャノイド (用語集)- ポール・ケカイ・マナンサラ著

[Pigafetta-37] ピガフェッタ、アントニオ(1969) [1524].初めての世界一周航海。 JAロバートソン訳。マニラ：フィリピン書籍ギルド。

[38] Barros, Joao de, Decada terciera de Asia de Ioano de Barros dos feitos que os Portugueses fezarao no descubrimiento dos mares e terras de Oriente [1628]、リスボン、1777、ウィリアム・ヘンリー・スコットの厚意による、バランガイ: 16 世紀フィリピン文化とケソン市社会: アテネオ・デ・マニラ大学プレス社、1994 年、194 ページ。

[Pinto-40] ピント、フェルナン・メンデス(1989) [1578]。「メンデス・ピントの旅」。レベッカ・キャッツ訳。シカゴ: シカゴ大学出版局。

[turnbull-41] ターンブル、CM（1977年）。シンガポールの歴史：1819-1975。クアラルンプール：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-580354-X。

[42] ウィリアム・ヘンリー・スコット著『地中海のつながり』138ページ（発行：アテネオ・デ・マニラ大学）「テイシェラ訳『ポルトガル伝道団』、166ページ」より抜粋。

[43] ウィリアムズ、ルディ（2005年6月3日）。「国防総省の人事部長がアジア太平洋系アメリカ人の歴史について講義」。アメリカ軍報道サービス。米国国防総省。2007年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月26日閲覧。

[44] デルガド・デ・カントゥ、グロリア M. (2006)。メキシコの歴史。メキシコ、DF: ピアソン・エドゥカシオン。

[45] メルセネ『マニラの男たち』52ページ。

[mexicanembassy-46] 「メキシコ大使館、フィリピン戦争の英雄を称えて記念銘板を公開」マニラタイムズ。2021年10月4日。 2021年10月7日閲覧。

[47] ゲバラ、ルディ P. ジュニア (2011)。「ヌエバ・エスパーニャのフィリピン人：植民地時代および現代メキシコにおけるフィリピンとメキシコの関係、メスティザーヘ、アイデンティティ」。アジア系アメリカ人研究ジャーナル。14 (3): 389–416。土井：10.1353/jaas.2011.0029。S2CID 144426711。プロジェクト MUSE 456194。

[nigelgooding.co.uk-48] Gooding, Nigel. 「インドシナにおけるフランス・スペインの作戦へのフィリピンの関与」nigelgooding.co.uk . 2008年7月4日閲覧。

[49] カー、ケイレブ（1992年）。『悪魔の兵士：フレデリック・タウンゼント・ワードの物語』ニューヨーク：ランダムハウス、91ページ。

[50] 「フィリピン人が参加した、あなたが知らない有名な外国戦争6選」2017年2月8日。

[51] 「ゴラン高原を越えて：歴史から見たフィリピンの世界的兵士たち」2014年9月9日。

[Past-53] コンスタンチノ、レナート（1975年）。フィリピン：過去再訪。ISBN 971-8958-00-2。

[54] Zena Sultana-Babao、「アメリカの感謝祭とフィリピンの国民的英雄の日：歴史と伝統に根ざした2つの祝日」、Asian Journal、2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年1月12日閲覧。

[55] 出典:フィリピン陸軍士官学校

[56] 「学校、カレッジ、大学: トマス・クラウディオ記念大学」。マニラ・ブレティン・オンライン。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月4日閲覧。
- 「Tomas Claudio Memorial College」。www.tcmc.edu.ph。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月4日閲覧。

[Othen217-57] オーセン、クリストファー。前掲書、p.217

[58] 死傷者の詳細: パレデス、イシドロ・フアン、英連邦戦争墓地委員会、 2008年1月12日閲覧彼の死亡は英連邦戦争墓地委員会のメイデンヘッド登録簿に登録され、国籍は「イギリス」と記録されている。

[59] アート・ビジャサンタ「朝鮮戦争におけるフィリピン」、2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年7月4日閲覧

[60] 「リッパー作戦 - 朝鮮戦争」。ワールドアトラス。2019年1月17日。 2021年9月20日閲覧。