ブルネイ・スルタン国（1368年～1888年）

カンボジアの扶南王国の反逆者集団は、クメール人の侵略から逃れてボルネオ島にたどり着き、そこにブルネイの歴史的ルーツが生まれた。初期のアラブ人探検家たちは、統治者ラジャ・カムルンに敬意を表して、この新しい国をカムルンと名付けた。この名前は時代とともに変化し、ムジャ、ザバジ、そして最終的にブルネイとなった。この地域の歴史は、ラジャ・サイレンドラが征服した後、統治者とその支持者がブルネイに逃れたシュリーヴィジャヤ王国の影響も受けている。^{[ 12 ]}これらの移住者がカムルンを占領したとき、先住民は内陸部に逃げざるを得なくなり、それがルン・バワン族とビサヤ族の台頭につながった可能性がある。^{[ 13 ]}

ブルネイの国史によれば、ブルネイはパレンバン・トゥア、タルマナガラ、ペルラク、パサイ、マラッカ、ゲルシク、デマクなどの他の歴史的な王国とともにマレー諸島に位置する古代王国であったとされている。宋王朝時代には、ボルネオ島西部のボニと呼ばれる政治体が、14の地域を支配し、100隻の軍艦を誇る、大きくて強力な国家として知られていた。人々は剣や槍を振るい、敵の攻撃から身を守るために銅製の鎧を身に着け、戦いで勇敢であることで知られていた。^{[ 14 ]}

ブルネイの人々の主な収入源は米作であり、その土地は非常に肥沃だと言われていた。漁業や鶏やヤギの飼育も行われていた。その他多くの手工芸品に加え、女性たちは織物、敷物、籠作りに長けていた。人口約1万人のブルネイの首都は、木製の防御壁に囲まれていた。人々の住居と同様に、王宮もニッパヤシの葉で覆われていた。^{[ 14 ]}

977年、アラブ系の中国商人であるプールーシエ（ファイルーズ・シャー）が貿易のためにブルネイに到着し、国王と地元住民から温かく迎えられた。中国に帰国すると、国王はプールーシエに使節を中国皇帝に護衛するよう依頼した。プールーシエはこれに同意し、王室使節団はアブ・アリ（プー・ヤ・リ）、シェイク・ノ（シー・ヌー）、カディ・カシム（コー・シン）によって率いられた。^{[ 14 ]}彼らは皇帝への手紙と贈り物を持参し、その中には亀の甲羅100個、樟脳、沈香5個、白檀3盆、ラクサマラ材、象牙6本が含まれていた。手紙には3つの主要な点が記されていた。1つ目は、プールーシエがブルネイに到着し、損傷した船の修理に協力したことを皇帝に知らせること。使節を皇帝に派遣し、国王に代わって贈り物を捧げ、嵐のためにチャンパで立ち往生したブルネイの船の安全を確保するために、皇帝にチャンパ政府への連絡を要請した。それ以来、ブルネイと中国の関係はますます緊密で友好的になった。^{[ 15 ]}

「海のシルクロード」または「香辛料の道」として知られるブルネイの商業ネットワークは、ブルネイを他の地域と結びつける上で不可欠でした。ブルネイが早くから外交に関わっていた証拠として、ポニのヒアンタ王は977年に中国へ使節団を派遣しました。ブルネイの歴史的重要性は、梁、隋、唐、宋、明の各王朝時代にポリやポニといった名前で呼ばれていたことからも明らかです。特にテンブロン地区では、現在でもポニという名称が使われています。さらに、アワン・アラク・ベタタールの一族は、1397年にコタ・バトゥに移る前に、ガランに古い王朝を築いたと考えられています。^{[ 13 ]}

14世紀、ブルネイはジャワの属国であったようだ。 1365年にプラパンチャによって書かれたジャワの写本『ナガラクレタガマ』には、バルネがマジャパヒトの属国であり、毎年40カティスの樟脳を貢納しなければならなかったと記されている^{[ 16 ]}。

マジャパヒト王国がブルネイに侵攻した後、かつてマジャパヒト王国の支配下にあったフィリピンの諸王国はブルネイに対して反乱を起こし、その中でもかつてのスールー王国はブルネイを包囲略奪した。

ブルネイ自身の帝国が消滅し、ブルネイ湾沿いの中心地に縮小したように見えた。ブルネイは今やマジャパヒト皇帝に毎年40カティの樟脳を貢納していた。しかし、さらに悪い事態が待ち受けていた。1369年はブルネイの運命のどん底であり、この年にかつての臣民であるスルク族がブルネイを略奪した。ブルネイ人は完全に無力であったため、マジャパヒト艦隊に救出されなければならなかった。艦隊は侵略者を追い払い、侵略者は莫大な戦利品を積み込み、2つの貴重な真珠を持ち去った。

マラッカがポルトガルに陥落した後、ポルトガル商人は1530年からブルネイと定期的に貿易を行い、ブルネイの首都は石の壁に囲まれていると描写した。^{[ 6 ] [ 18 ]}第5代スルタン、ボルキアの治世中、スルタン国はボルネオ北西部の沿岸地域（現在のブルネイ、サラワク、サバ）を支配し、セルドン（現在のサバ州セルドン川^{[ 19 ]}）とスールー諸島にまで及んだ。^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ボルキアの治世中、ブルネイの影響力はタギマ（バシラン）を含むフィリピン南部まで及んだ。 ^{[ 28 ]}バシランのタギマハ（ヤカン）はスルタンの最も信頼できる海軍同盟国の一つであり、^{[ 29 ]}地域遠征に船と戦士を提供し、^{[ 30 ]}ブルネイのスールー海を越えた海上勢力と、スールーおよび近隣の沿岸諸国との政治的・王朝的なつながりを反映していた。^{[ 31 ]}

16世紀、ブルネイの影響力は西カリマンタンのカプアス川デルタ地帯にまで及んだ。特に西カリマンタンのサンバス・マレー・スルタン国とフィリピン南部のスールー・スルタン国は、ブルネイ王家と王朝的な関係を築いた。ポンティアナック、サマリンダ、バンジャルマシンのマレー・スルタンは、ブルネイのスルタンを指導者として崇めた。ブルネイとボルネオ島沿岸部およびスールー諸島の他のマレー・スルタン国との関係の真の性質は、属国関係だったのか、同盟関係だったのか、あるいは単なる儀礼的な関係だったのか、いまだに研究対象となっている。他の地域勢力もこれらのスルタン国に影響力を行使した。例えば、バンジャール・スルタン国（現在のバンジャルマシン）は、ジャワ島のデマクの影響下にあった。マラッカが海上シルクロードにおける東南アジア最大の交易拠点として成長したことで、その文化的影響は徐々に東方へと海上東南アジア全域に広がっていった。マレー語は地域の共通語となり、カパンパンガン人、タガログ人、その他のフィリピン沿岸部の人々を含む多くの政治体が、程度は異なるものの、イスラム教のマレー人の慣習や統治を文化として取り入れた。ブルネイは、サラリラがブルネイのスルタン・ボルキアとスールーのプテリ・ライラ・メンチャナイの娘と結婚したことで、マニラ、ブルネイ、スールーの王家が同盟を結び、ルソン島で影響力を増した。この同盟により、ルソン島中部および南部の沿岸部でイスラム教が広まった。マニラのイスラム教徒のラジャ、例えばラジャ・マタンダは、スルタン・ボルキアの孫であったため、ブルネイ・スルタン国と血縁関係にあった。^{[ 32 ]}

ブルネイの影響は、貿易や政治関係の緊密化を通じてマニラ湾周辺、現在のバタンガス、ミンドロ島沿岸部などに広がり、ブルネイやマラッカに拠点を置くカパンパンガン・タガログ人の海外人口が増加し、彼らは商人、船員、造船業者、傭兵、総督、奴隷など様々な職業に従事していた。^{[ 33 ] [ 34 ]}

近隣のスルタン国スールーの勢力拡大は、ブルネイの貴族と国王の間の内紛が原因であった。ブルネイは最終的にバジャウ族に対する支配権を失い、半自治的な首長によって統治される河川領土の集合体へと転落した。^{[ 35 ]} 17世紀末までに、ブルネイは王位継承をめぐる内紛、ヨーロッパ列強の植民地拡大、海賊行為 によって引き起こされた衰退期に入った。 ^{[ 8 ]} 1725年までに、ブルネイは多くの補給路をスルタン国スールーに確保していた。^{[ 36 ]}しかし、こうした圧力にもかかわらず、彼らはオスマン帝国のような衰退状態に陥ることはなく、スールーのスルタンたちは依然として貢納金を納めていた。^{[ 37 ]}ブルネイは1769年から1790年まで続いた背教戦争でスールーを屈辱させた。^{[ 38 ]}真の崩壊は、ペンギラン・インデラ・マコタが統治するバウ地方が全面的な反乱を起こした1836年に起こった。^{[ 39 ]}

ブルネイは、フィリピンにおけるスペイン、サラワクにおけるジェームズ・ブルック、ラブアンにおけるイギリス、そして後にドイツとイギリスに譲渡された北ボルネオにおけるアメリカなどの西欧列強の到来により、領土の大部分を失った。^{[ 8 ] [ 40 ]}

1888年、スルタン・ハシム・ジャリルル・アラム・アガマディンは、イギリスに対し、これ以上の侵略を止めるよう訴えた。^{[ 41 ]}同年、イギリスはブルネイと保護領協定を締結し、ブルネイをイギリスの保護領とした。^{[ 8 ]}しかし、協定締結後、ブルネイの貴族が北ボルネオ会社と争ったことからパダス・ダミット戦争が勃発し、1889年に終結した。^{[ 42 ]}

保護領はブルネイが独立する1984年まで続いた。^{[ 43 ] [ 44 ]}

マレー諸島を探検したアラブの旅行者は、ジャワ島の東、ルソン島の南西に位置するブルネイを「カ・セラタンガ」と呼んだ。他のアラブの探検家は、樟脳の産地として知られる土地であることを示す「ザバジ」または「ザバジ」と呼んだ。ザバジまたはザバジは、フィリピンの千島列島付近に位置すると言われている。マレー諸島を航海した著名なアラブの航海士、アフマド・イブン・マジドは、ザバジまたはザバジをブルネイに相当する「バルニ」と呼んだ。さらに、彼らが中国へ向かう途中で航海した南シナ海も「ラウト・バルニ」または「ブルネイ海」と名付けられた。^{[ 46 ]}

アラブの探検家たちは、ブルネイの首都を水上に築かれた都市であり、1日に2回潮の満ち引き​​がある暑い気候であると描写した。彼らは、孔雀、猿、そして白、赤、黄色の羽を持つおしゃべりなオウムの存在に気づいた。この地域は天然資源が豊富で、樟脳、金、香辛料、ナツメグ、白檀を産出していた。アラブの旅行者たちはまた、ブルネイをマレー諸島内の重要な王国であり、強力な軍事力を誇ると認識していた。その海軍基地は重要な河口に戦略的に配置され、ペンギランとその部下によって指揮され、国民と国家の安全と治安の維持に責任を負っていた。^{[ 46 ]}

ブルネイの人口の大部分はブルネイ湾周辺に居住し、漁業や農業などの様々な職業に従事していたが、中には熟練した船乗り、勇敢な戦士、成功した商人になった者もいた。アラブの探検家によると、ブルネイの港は安全で、波風から守られ、繁栄しており、中国、ジャワ、シャム、パレンバン、クランタン、パハン、カンボジア、マカッサル、パタニ、スルクなど、多様な背景を持つ商人を惹きつけていた。この時期、ブルネイの港で取引された商品は、樟脳、宝石、蝋、蜂蜜、真珠、金、香辛料、陶器、絹、錫、籐、そして様々な食料品であった。港で活発な貿易が行われ、多種多様な商品が交換されたことは、ブルネイがこの地域の商業において重要な役割を果たし、様々な文化とつながっていたことを示している。^{[ 46 ]}

梁、隋、唐、宋の各王朝の歴史書はいずれも、ブルネイと中国が友好的な関係にあったことを示している。両国の王はしばしばそれぞれの地域から使節を派遣し、贈り物やメッセージを携えていた。同時に、商人たちも両国の港にやって来て商取引を行っていた。ブルネイと中国の関係は元王朝時代に悪化した。当時の中国の支配者たちは戦争と領土征服を優先した。フビライ・ハンの指導の下、1292年に蘇棠将軍率いる軍事遠征隊がブルネイを含む多くの国を攻撃する目的でマレー諸島に派遣された。しかし、侵略軍はブルネイの兵士によって効果的に撃退された。敗北した中国軍は帰国を恥じ、ブルネイ国王にサバ州の一部でありブルネイが統治するキナバタンガン渓谷に居住する許可を求めた。王が彼らの要請を受け入れたため、彼らはそこに小さな集落を築いた。^{[ 15 ]}

明王朝の歴史書によれば、1370年、ジャワ島へ向かう途中の中国皇帝の使節がブルネイに立ち寄った。シン・ツェとチャン・チン・ツェが率いたこの使節団によると、ブルネイ国王はマハモサという称号を持っていたが、これはスルタン・ムハンマド・シャーの中国語の発音に由来する。シン・ツェによれば、国王は大胆で力強く、そして激怒する人物であった。しかし、彼はまた、スルク族の滅亡によってブルネイの防衛力が弱体化しているとも述べている。ブルネイは貧困にあえぎ、マジャパヒト王国への貢納を続けていたため、ムハンマド・シャーはシン・ツェの助言に従って中国に保護を求め、貢納を行うことに躊躇していた。しかし、使節の論理的な主張に納得したスルタンは、最終的に中国へ使節を派遣することを決意した。 1371年にジャワ島から帰国した中国使節団とともに、彼の使節団は中国に向けて船出した。^{[ 47 ]}

洪武帝の治世下では、ブルネイと中国の関係はさらに強固になった。1375年、中国の皇子オン・サム・ピンがブルネイを訪れ、最終的にムハンマド・シャーの娘ラトナ・デウィ王女と結婚し、ペンギラン・マハラジャ・レラの称号を得た。オンの兄弟もペンギラン・ベンダハラ・パテ・ベルバイと結婚した。1397年、嘉文帝の治世中に、ムハンマド・シャーの使節がアンナン、シャム、ジャワ、パレンバン、パハンの使節とともに中国を訪れた。この時、ブルネイの使節団は、王国がコタ・バトゥに移ったため、ポニではなくブルネイを代表するものとして正式に認められた。^{[ 47 ]} 1402年、君主はマナジェカナ、別名スルタン・アブドゥル・マジッドであった。 1403年、スルタンは使者を派遣して皇帝に父の死を知らせた。1405年までに、彼は別の使者を派遣して皇帝に正式な承認を求めた。皇帝はこの栄誉を喜んで受け入れた。同年、皇帝は鄭和率いる公式使節団をブルネイに派遣し、友好の証として王室の印章と贈り物を持参した。^{[ 48 ]}

アブドゥル・マジドの治世中、ブルネイと中国の関係は強固になった。1408年8月20日、^{[ 49 ]}スルタンは150人の家族を伴って中国へ旅立った。中国で2か月過ごした後、病に倒れ、1408年10月28日に亡くなった。遺体は南京の石子康という丘の斜面に埋葬された。スルタン・アブドゥル・マジドの願いを叶えるため、中国皇帝はスルタンの息子である夏王をブルネイ国王に任命した。夏王は中国で1年間過ごした後、崇建率いる中国官僚に付き添われてブルネイに戻った。夏王が不在の間、王位は叔父のパテ・ベルバイが保持し、当時夏王はわずか4歳だったため、パテ・ベルバイはスルタン・アフマドの称号を名乗った。 1415年から1425年の間、ブルネイと中国の関係は安定しており、ブルネイはこの期間に4人の使節を中国に派遣した。しかし、1425年以降、関係は悪化し始め、ブルネイが再び使節を中国に派遣したのは1530年になってからで、シャム、チャンパ、ジャワからの使節団も同行した。^{[ 48 ]}

イタリアの探検家アントニオ・ピガフェッタは、1521年7月にスペインへの帰路でブルネイに立ち寄った。彼は、マレー人がブルネイに長い間住んでおり、高度な文明を持っていたと記録している。重砲を備えた砦が建設され、馬や訓練された象が配備されていた。スルタンの家には、銀の燭台と金のスプーンがテーブルの上にあった。^{[ 50 ]}