カルンピトの戦い

カルンピトの戦い
フィリピン・アメリカ戦争の一部
1899 年 4 月 27 日のカルンピットの戦いの最前線の地図状況。アメリカ軍は青、フィリピン共和国軍は茶色で示されています。
日付 1899年4月25日～27日 位置 カルンピット、ブラカン州、フィリピン 結果 アメリカの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	フィリピン共和国
指揮官とリーダー
アーサー・マッカーサー・ジュニア ロイド・ウィートン アーヴィング・ヘイル フレデリック・ファンストン	アントニオ・ルナ グレゴリオ・デル・ピラール
強さ
第20カンザス義勇隊、 ユタ義勇軽砲兵隊、 第1モンタナ義勇隊、 第1ネブラスカ義勇隊、 第51アイオワ義勇隊	ルナ・シャープシューター を含む3,000人の兵士
死傷者と損失
700人が死亡[1] （フィリピンの主張） 死亡22人 、負傷127人 （アメリカ側主張）	200人が死亡[1]

カルンピットの戦い（フィリピン語：Labanan sa Quingua ）は、バグバグ川とパンパンガ川の戦いとしても知られ、比米戦争中の1899年4月25日から27日にかけて、ブラカン州カルンピットで行われた。キンガの戦いの後、カルンピット周辺での戦闘では、アーサー・マッカーサー・ジュニア将軍率いるアメリカ軍が、 1899年3月31日のマロロス陥落時に衝突したアントニオ・ルナ将軍の主力部隊と再び対峙した。 ^[2]

3月25日から、アメリカ軍は当時のフィリピンの首都マロロスを占領する進撃を開始し、フィリピン軍の士気をくじくことを期待した。^[3]これは、約5,000人のフィリピン人の名目上の抵抗の中、3月31日に達成された。首都は、この大惨事の前にすでにヌエバ・エシハ州サン・イシドロに移されており、フィリピン軍の主力は、アントニオ・ルナ将軍 の指揮下で、カルンピット・アパリット線に移動していた。^[3]一方、マッカーサーは、カルンピット・アパリット線への進撃を準備するため、部隊とともにマロロスで休息した。^{[3] 4月23日に発生した}キンガの戦いは、アメリカの新たな攻勢の始まりを告げるものとなった。それは、フィリピン防衛線の側面の1つであった。^[3]

マロロスの北わずか8キロのカルンピットは、キングアを占領した後のアメリカ軍の次の目標であった。しかし、ルナはカルンピットの近くにはいなかった。パンパンガの軍司令官トマス・マスカルド将軍が持ち場を離れてパンパンガのアラヤットの軍隊を視察したことを罰するためにグアグアへ旅立っていたからである。彼は、必要に応じてその地域に援軍を送り、カルンピット・アパリット線の防衛を強化することになっていた。^[3]マスカルドは当時約21,000人の兵士を指揮していた。^[4]ルナは守備の騎兵と砲兵のほとんどを連れて行き、デル・ピラール将軍は支援のない前進するアメリカ軍に対抗することになった。^[2]

エミリオ・アギナルドはルナにバグバグ川にかかる鉄道橋を燃やすよう命じたが、ルナはそれを無視した。そこでデル・ピラールは敵の列車が通過したら橋を崩落させる計画で鉄道橋の鉄桁を切断した。しかし、機関銃を積んだ列車が橋に到達する前に橋の部分が崩落した。^[2]

中国人のポーターが川を渡る列車を押し、アメリカ軍はフィリピン軍の塹壕がある対岸まで泳いでいった。他の部隊はすぐに橋を修理し、補給用の荷馬車が川を渡れるようにした。^[2]ルナがグアグアから戻ったとき、バグバグ地区でアメリカ軍に抵抗していたのはサンタ・ルシア地区のフィリピン人だけだった。ルナはアメリカ軍と戦って撃退しようとしたが、結局は撤退を余儀なくされ、部隊が後退するにつれてアメリカ軍の進撃を遅らせるために橋を破壊した。^[3]

4月27日、フレデリック・ファンストン大佐（後に将軍）は、カルンピットのもう一つの川、幅400フィート（120メートル）のパンパンガ川を渡るよう部下に指示した。そのためにロープ渡しを設置し、ロープを結んでいかだを川を渡らせた。橋はフィリピン兵によって破壊されており、川は泳げないほど深かった。ファンストンは120人のアメリカ兵とともに橋から離れた地点に行き、そこで2人の二等兵がロープを持って対岸まで泳ぎ、激しい砲火の中、ロープをフィリピン軍の塹壕の一部に結び付けた。ロープは次に50人の兵士を乗せたいかだ3隻に結び付けられ、敵の砲火の中岸に引き上げられた。ファンストンは川を渡った最初のいかだに乗っていた。^[2]

その後、アメリカ軍の一団が、覆いのある道や塹壕からフィリピン軍の左翼を攻撃した。残りのアメリカ軍は一列になって橋を渡った。木工品はすべて、鉄工品の大半もすでに撤去されていた。予備役として活動していた第1ネブラスカ義勇軍は、3列の塹壕からフィリピン軍を追い出した。カルンピットでの活躍により、ファンストンは昇進し、後に名誉勲章を授与された。^[2]

戦闘後、アメリカ軍はパンパンガへの攻撃を続ける前に休息を取った。5月4日、サント・トマスの戦いが起こり、アメリカ軍が再び勝利した。サンフェルナンドは5月8日にアメリカ軍の支配下に入り、マロロスに次ぐ首都であったヌエバ・エシハ州サン・イシドロは5月16日に陥落した。^[3]

アメリカ側では、この戦闘での功績により3名が名誉勲章を受章した。ファンストン大佐、ウィリアム・B・トレンブリー二等兵（後に中尉） 、エドワード・ホワイト二等兵であった。^[2]

ルナがアギナルドに電報で報告した死傷者数は、アメリカ側が700人、フィリピン側が200人だった。^[1]しかし、アメリカの公式歴史書には、アメリカ軍の死者は22人、負傷者は127人しか記録されていない。^{[2]戦闘の数日後に}シュールマン委員会と会談したフィリピン代表は、アギナルドがカルンピットを「アメリカ軍の墓地」と見なしていたと述べた。^[5]

• 
  古いバッグバッグ橋、カルンピット (バッグバッグ) 川
• 
  カルンピットの戦い (バグバッグ鉄道橋) 100 周年記念碑
• 
  新しいバッグバッグ橋 (サントニーニョとカニオガン)、カルンピット

• ウィキメディア・コモンズのカルンピットの戦いに関連するメディア