韓流

1990年、国会は地方放送局であるソウル放送システム（SBS）に放送免許を付与し、1980年の民間放送局の強制国有化以来、初の民間テレビ局となった。^{[ 28 ]} 1991年12月、国会はケーブルテレビ法を可決し、情報省に対し、ケーブルテレビ番組提供希望者20社に許可を与えるよう指示した。^{[ 28 ]}提供者は1993年8月に選定され、ケーブルテレビサービスは1995年3月に開始された。^{[ 28 ]}韓国のテレビ市場の自由化に伴い、より多くの韓国番組が海外に輸出されるようになった。^{[ 29 ]}これらのメディア輸出は、両国が1992年に正式に外交関係を樹立した後、最初に中国に輸出されました。^{[ 30 ]}『嫉妬』（1992年）は中国中央電視台（CCTV）で放送された最初の韓国ドラマでしたが、^{[ 10 ]} 1997年に中国で放送された韓国ドラマ『初恋』と『星に恋して』は、一般的に韓流の始まりと考えられています。^{[ 29 ] [ 31 ] [ 11 ] : 14–15 [ 32 ]}韓国のテレビ番組に対する外国の関心が高まったことに加え、東アジア諸国は1980年代と1990年代に外国にテレビ市場を開放し始めました。^{[ 33 ]} 1970年代初頭には、輸入テレビ番組はCCTVの全放送時間の1パーセント未満でしたが、1990年代後半にはその数は20～30パーセントに上昇しました。^{[ 34 ]}ベトナムでは、1988年に輸入番組の半分以上を韓国のテレビ番組が占めていた。^{[ 29 ]}

1997年のアジア金融危機により、東アジアの放送局は、高価だが人気の高い日本の番組に代わるものとして、より安価な番組を求めるようになった。^{[ 23 ]} 2000年には、Kドラマは日本のテレビ番組の4分の1、香港のテレビ番組の10分の1の価格だった。[ ^{29 ] Kドラマ}は1990年代初頭に初めて台湾市場に参入したが、金融危機後の韓国テレビ番組へのシフトと^、『打ち上げ花火^、

2003年の時代劇韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」は、台湾、香港、シンガポール、中国を含む中国語圏諸国における韓国テレビ番組の人気に最も大きな影響を与えたとされている。^{[ 36 ]} 2005年5月、同番組の最終回は香港史上最高の視聴率40％以上を記録した。^{[ 34 ]}放送後、同番組は世界80カ国以上に輸出された。 [ ^{27 ] : 11}同時に、2003年から2004年にかけて日本で放送された恋愛韓国ドラマ「冬のソナタ」は、韓流が日本に到来したことを告げるものとなった。^{[ 37 ]}「冬のソナタ」は、^特に主演俳優のペ・ヨンジュンを中心に、30代の女性の間でカルト的な人気を獲得した。^{[ 38 ]}このことがきっかけで、小泉純一郎首相は2004年に「ペ・ヨンジュンは日本で私より人気がある」と発言するに至った。^{[ 39 ]}この放送後、日本における韓国のイメージは劇的に変化し、日本から韓国への観光客が急増した。 ^{[ 40 ] [ 41 ]}特に日本人女性の間で顕著だった。^{[ 42 ] : 1}

インドのマニプール州では、2000年に反乱軍によってヒンディー語の映画やテレビチャンネルが禁止され、放送局は代替として韓国の番組を使用するようになった。^{[ 43 ]}韓国のドラマや映画は、CDやDVDの形でこの地域に密輸されることもよくあった。^{[ 44 ]}

2000年代後半までに、Kドラマは東アジア全域のローカルテレビ局の毎日の番組編成の一部となり^{[ 45 ]}、中国では韓国の番組が他のすべての外国番組の合計よりも多くなりました^{[ 42 ]： 2} 1997年から2007年の間に、韓国からのテレビ輸出は830万ドルから1億5100万ドルに増加し、そのほとんどは他のアジア市場向けでした^{[ 46 ]}韓国の文化輸入量が急速に増加するにつれて、中国の国家ラジオ映画テレビ局は、中国の視聴者に放送される韓国のテレビドラマの数を制限する決定で対応しました^{[ 47 ]}台湾では、国家通信委員会がケーブルチャンネルに韓国番組に割り当てられるゴールデンタイムの時間を減らすよう求めました^{[ 46 ]}さらに、宮廷女官チャング・ジュエルの人気を受けて、チャン・グオリ監督とジャッキー・チェン俳優はともに国内の視聴者に「韓流に抵抗せよ」と呼びかけました^{[ 48 ]}

1966年、軍事独裁者朴正煕は、ハリウッドの大作映画から韓国映画産業を守る目的で、映画館で上映される外国映画の数を制限するスクリーンクォータ制を導入した。^{[ 49 ]}しかし、1986年、米国映画輸出業者協会は、韓国政府が課した制限に関して米国上院に苦情を申し立てた。 ^{[ 50 ]}米国の圧力と国内映画産業の激しい反対にもかかわらず、1988年、韓国政府は外国映画の配給を国内企業に義務付ける制限を解除した。^{[ 51 ]} 1988年、20世紀フォックスは韓国に配給事務所を設立した最初のアメリカの映画スタジオとなり、 1989年にワーナー・ブラザース、 1990年にコロンビア、1993年にディズニーがそれに続いた。 ^{[ 52 ]} 1994年までに、国内映画の市場シェアはわずか15.4%という過去最低を記録し、^{[ 53 ]}評論家たちは近い将来、韓国映画産業の終焉を予測した。^{[ 51 ]}また、 1994年にはウルグアイ・ラウンド協定法の交渉が終了し、韓国は通信と文化市場の自由化を求められた。^{[ 54 ]}

これらの危機に対応して、国会は文化体育省内に文化産業局を設置し^{[ 55 ]}、1995年に映画振興法を可決し、映画製作に対する税制優遇措置を設けた^{[ 51 ]} 。これらの優遇措置は多くの財閥を映画産業に引き付けることに成功したが、これらの事業は財政的に失敗し、1997年のアジア金融危機後にほとんどが解散した^{[ 56 ]}。1999年1月、サムスンエンターテインメントグループは解散を発表し、同年2月に最後の映画『シュリ』を公開した^{[ 57 ]} 。しかし、サムスンが業界から撤退したにもかかわらず、『シュリ』は韓国で興行収入記録を樹立し、香港と日本でも商業的に成功を収め、当時としては珍しい偉業となった^{[ 58 ]} 。 『シュリ』はベンチャーキャピタルによって一部資金提供されており、この映画の成功により、個人が映画製作に資金提供できるように1999年に映画振興法が改正された。^{[ 59 ]}この資金流入により、数百本の韓国映画が製作され、予算が劇的に増加し、1作品あたりの平均製作費は1995年の9億ウォンから2004年には420億ウォンに上昇した。 ^{[ 60 ]} 2001年の映画『猟奇的な彼女』は香港と日本で興行的に成功を収め、複数の海外リメイク作品の題材となった。^{[ 61 ]}

1990年代半ば以前、韓国音楽は外国からの関心をほとんど受けていなかった。^{[ 62 ]} SK、大宇、サムスンは1990年代半ばに韓国映画業界と同様の状況下で韓国音楽業界に進出したが、1997年のアジア金融危機によりこれらの事業は突然終焉を迎えた。[ ^{63 ]この}空白を埋めたのは、 SMエンターテインメント（ 1995年にイ・スマンが設立）、 YGエンターテインメント（ 1996年にソ・テジ・アンド・ボーイズのヤン・ヒョンソクが設立）、 JYPエンターテインメント（1997年にR&B歌手のパク・ジニョンが設立）であった。^{[ 64 ]} K-POPが中国で最初に人気を博したのは、1997年に北京でラジオ番組「ソウルミュージックルーム」の放送が開始された後であった。^{[ 61 ]}

2000年のBoA 、 2002年のRain 、2003年の東方神起、2005年のSuper Junior 、 2006年のBigBang 、2007年のWonder Girlsと少女時代のデビューは、アジアにおけるK-POPの大きな突破口となった。^{[ 65 ]} BoAは、第二次世界大戦終結以来両国間のエンターテインメントの輸出入を制限していた障壁が崩れた後、アルバム「Listen to My Heart」（2002年）のリリースにより、日本市場に進出した最初の韓国のポップスターとなった。^{[ 66 ] [ 67 ]} 2008年度には、韓国からのK-POP輸出の68%が日本に輸出された。^{[ 68 ]}

アジアにおける韓国文化製品の成功は、一部の政府に自国の文化産業を保護するための措置を講じさせるに至った。中国は韓国映画やドラマの国内への流入を阻止するために具体的な努力をし、それらの販売に打撃を与えた。^{[ 86 ]}このことが、韓国文化産業がアジア以外の市場に進出する動機となった。^{[ 86 ]}

1990年代以前、韓国政府は現代韓国ポップカルチャーよりも伝統的な韓国文化への資金提供を優先していた。^{[ 86 ]}しかし、1993年に政府は文化の商業化政策に転換し、文化製品を経済輸出品として位置づけた。^{[ 86 ]} 1999年、国会は韓国文化製品への政府支援を規定する文化産業振興基本法を可決した。^{[ 86 ]}韓国政府は文化ソフトパワーを高めるために韓流を推進した。^{[ 87 ] : 19–20}

2000年代以降、韓流は衛星放送が主な原動力であった現象から、ソーシャルメディアやインターネットが原動力となる現象へと変化した。^{[ 88 ]}韓国ドラマの外国語字幕やインターネット上のK-POPパフォーマンスのリアルタイム翻訳は、韓国ポップカルチャーの範囲を広げた。^{[ 88 ]} YouTubeは、ダンスカバーやリアクション動画/チャンネルなどの独自のコンテンツを通じてファンがK-POPとつながることを可能にした。^{[ 89 ]} YouTubeでのリメイクの作成は、消費者生成広告として機能し、「江南スタイル」のバイラル性を促進するのに役立った。^{[ 90 ] [ 91 ]}

YouTubeやその他のオンライン動画プラットフォームは、K-POPの国際的な人気拡大に重要な役割を果たした。^{[ 92 ]} Asia Todayは、世界的な注目は2000年代後半にWonder Girlsなどのグループから始まり、その後、BigBang、2NE1、少女時代、Super Juniorなどのアーティストが次々とビルボードの記録を塗り替えたと報じた。^{[ 93 ]} K-POPは2012年にPSYの「江南スタイル」がYouTube動画として初めて10億回再生を達成し、韓国音楽の海外進出における大きな転換点となったことで、さらに注目を集めた。^{[ 94 ]}

2010年代と2020年代には、BTSやTWICEなどのグループが、世界ツアー、主要な授賞式への出演、その他の海外イベントを通じて世界的な成功を収め続けました。^{[ 76 ]} BTSはビルボード・ミュージック・アワードを12回、アメリカン・ミュージック・アワードを11回受賞し、グラミー賞で5回ノミネートされました。BTSは2021年にロサンゼルスのSoFiスタジアムで4回のコンサートを完売しました。^{[ 95 ]} 2022年から2023年にかけてのBLACKPINKのBorn Pink World Tourは、アジアのアーティストによるツアーとしては史上最高の興行収入を記録し、^{[ 96 ]}同グループは2023年にコーチェラでヘッドライナーを務めた最初のアジアのアーティストとなりました。 ^{[ 97 ]} BLACKPINKのメンバーであるロゼはグラミー賞に3回ノミネートされ、K-POPアーティストとして初めて主要4大賞の主要部門でリードアーティストとしてノミネートされました。^{[ 98 ]}

この時期には、BTSとスティーブ・アオキ、PSYとスヌープ・ドッグ、ロゼとブルーノ・マーズなど、韓国アーティストと海外アーティストのコラボレーションが増加した。^{[ 99 ]} K-POPの世界的な広がりが拡大するにつれ、海外での成功はもはや国内での人気に依存しなくなり、海外の視聴者がこのジャンルの最大の消費者となった。

現代において、K-POPはショート動画コンテンツ、TikTokチャレンジ、そしてファンがリアルタイムストリーミング、投票、アルバムプロモーションに参加できるグローバルなファンエンゲージメントプラットフォームなどを通じて、引き続き人気を博しています。これらのデジタルツールに加え、バーチャルパフォーマンスやAIによるリミックスといった新技術も、K-POPが今日のグローバル音楽シーンにおいて影響力を維持する上で重要な役割を果たしています。

2000年代半ば以降、韓国の三大テレビ放送局であるKBS、MBC、SBSは、統合された制作チームを持つ総合テレビネットワークとの競争激化に直面している。^{[ 27 ]： 10-11}韓流の第二世代は、不条理なロマンティックコメディ「星から来たあなた」、リアリティバラエティ番組「ランニングマン」、ライブオーディション番組「スーパースターK」など、数々の革新的なテレビ番組を生み出した。^{[ 100 ]}

2006年の韓国ドラマ「朱蒙」はトルコ、ルーマニア、イランで大成功を収め、全国視聴率は80～90％に達した。^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]} 2019年の韓国ドラマ「キングダム」はインドで大成功を収めた。^{[ 104 ]}インドでのCOVID-19パンデミックの間、インドのストリーミングサービスでは韓国語番組への関心が劇的に高まった。^{[ 105 ]}韓流はパキスタンにも大きな影響を与えており、特にCOVID時代には若者の間で顕著だった。^{[ 106 ]}

韓流第一世代の間、海外に輸出された韓国映画は主に他のアジア諸国で消費された。^{[ 76 ]} Netflixのようなオンラインストリーミングサービスを通じて、韓国のエンターテインメント業界は東アジア以外にも拡大することができた。2019年のブラックコメディスリラー映画『パラサイト』は、アカデミー賞の国際長編映画賞、監督賞、オリジナル脚本賞、そして非英語作品としては初めてとなる作品賞を含む、国際映画祭で数々の賞を受賞した。^{[ 76 ] [ 107 ]}

Omdiaが発表したPlumResearchのデータによると、2023年第1四半期には、韓国で制作されたNetflixオリジナル作品が、韓国におけるNetflixオリジナル作品の総視聴時間の約68%を占めた。^{[ 108 ]} 2025年には、アメリカのアニメ映画『KPop Demon Hunters』がNetflixで最も視聴された映画となり、夏のポップカルチャーのヒット作となった。^{[ 109 ]}

マンガは、韓国語で漫画を意味し、2000年代初頭にインターネットで初めて閲覧できるようになったことで、韓国国外で人気を博しました。^{[ 75 ] [ 110 ]}「マンガ」という用語は、韓国語の「マンガ」（만화）に由来し、「漫画」または「漫画」と訳すことができます。日本のマンガと同様に、幅広いジャンルとスタイルを包含しています。2010年代には、ウェブトゥーンの登場により、この形式は活性化しました。ウェブトゥーンは、スマートフォンに最適化されたレイアウトを提供し、韓国の検閲基準を回避する余地をこのメディアにもたらしました。^{[ 110 ]}現代のマンガは、他の多くの国にも広がっています。ウェブトゥーンをホストするNaver、Kakao、Lezhinなどの韓国企業は、世界的に拡大し、さまざまな言語でタイトルを提供し始めています。^{[ 111 ]}これらの漫画はWebtoonを通じて韓国国外にも広がり、映画やテレビ番組化されるほどの影響力を持つようになりました。

韓国のマンガ業界は1910年から現在まで大きな変化を遂げ、その過程で様々な課題に直面してきた。^{[ 112 ]}初期の頃は、日本の植民地支配と朝鮮戦争の余波の影響で、1950年代から1970年代にかけて政府による厳しい介入があった。^{[ 112 ]}政治的安定への懸念から行われたこの介入は、検閲や社会からの否定的な見方につながり、その期間の業界の成長を制限した。^{[ 112 ]} 2000年代から2010年代にかけて、ウェブトゥーンや教育マンガの台頭により顕著な変化が起こった。デジタル化とオンラインプラットフォームで繁栄したウェブトゥーンは、国際的な評価を得た。^{[ 112 ]}教育マンガも子供の教育にプラスの役割を果たし、ビジネスリスクを軽減し、業界を再構築した。^{[ 112 ]}

グローバル化とデジタル化は成功をさらに後押しし、韓国のアニメシリーズやウェブトゥーンが世界中の多様な視聴者を獲得することを可能にした。^{[ 112 ]}政府の介入が少ないビジネスに優しい環境の必要性と、マンガをダイナミックで創造的な産業として認識する社会の認識の変化が、この変化の鍵となった。^{[ 112 ]}韓国のマンガ産業を活気に満ちた世界的に競争力のある状況へと押し上げる効果的な政策を策定するには、歴史的な課題を認識することが不可欠だった。 ^{[ 112 ]}

韓国のポップカルチャーは台湾で非常に人気があり、韓国語を学ぶ台湾人の数が増えている^{[ 113 ]}。米国現代語学会は、2006年から2016年の間に韓国語を学ぶ大学生の数が倍増したと報告している。2020年には、韓国語はメキシコと米国で最も急速に成長している外国語となった^{[ 114 ]} 。韓国教育省は、韓国語への関心の高まりは韓流の産物であるとしている^{[ 115 ]} 。韓流は、多くの英国の大学生が韓国語の学位を取得するよう影響を与えている^{[ 116 ]。}

インドでは、ミレニアル世代とZ世代のメンバーが韓流に最も関心を持っている。^{[ 117 ]} 2022年5月31日、BTSはホワイトハウスでジョー・バイデン米大統領を訪問し、アジア人に対するヘイトクライムの増加について話し合った。^{[ 118 ]}

2004年、KBSは韓国ドラマ「春のワルツ」を、放送開始の2年前の制作準備段階でアジアの8カ国に販売した。^{[ 134 ]}

韓流はカザフスタン、パキスタン、中国、ベトナム、ロシア、インド、アメリカ合衆国で韓国のスナック菓子を普及させた。^{[ 135 ] [ 136 ]}韓流は韓国のラーメンの人気を海外で高め、ラーメンは韓国ドラマや映画で目立つように登場している。^{[ 137 ]}韓国ドラマの一般的な特徴であるプロダクトプレイスメントは、これらの番組で取り上げられるさまざまなブランドに対するインドの関心を高めている。^{[ 138 ]}韓国のファッション、音楽、テレビは、カシミールの伝統的な文化の消滅に対する年配世代の懸念にもかかわらず、カシミールのティーンエイジャーに受け入れられている。^{[ 139 ]}

2020年から施行されている反動思想文化拒絶法に基づき、北朝鮮では韓国製品の消費、所持、配布は違法であり、強制労働から刑務所、死刑まで様々な刑罰が科せられる。^{[ 140 ]}北朝鮮では、韓流は南朝鮮風（韓国語: 남조선 바람、直訳すると「南朝鮮風」）と呼ばれている。^{[ 141 ]} 2007年6月、北朝鮮の作家の小説を原作とした映画『黄津伊』が、北朝鮮で一般公開された最初の韓国映画となった。^{[ 142 ]}  

2010年に韓国統一研究院が北朝鮮脱北者33人を対象に行った調査では、冬のソナタのような番組が脱北者が韓国へ脱出する決断をする上で重要な役割を果たしたことが明らかになった。同研究院はまた、朝鮮非武装地帯付近の北朝鮮住民の中には、韓国の放送局の信号を受信するためにテレビを改造した者もいると報告されており、北の国境付近では中国からCDやDVDが密輸されているのが一般的であるとも述べている。^{[ 143 ]} 2012年に同研究院が北朝鮮脱北者100人を対象に行った調査では、韓国メディアが北朝鮮のエリート層の間で広く普及していることが報告された。また、北の国境付近に住む北朝鮮住民が韓国の娯楽に最もアクセスできることも再確認された。^{[ 144 ]} 2005年に北朝鮮に導入された中国製の携帯メディアプレーヤーの一種であるノーテルは、北朝鮮における韓国メディアの普及に貢献したとされている。 ^{[ 145 ] [ 146 ]}

2012年10月、最高指導者の金正恩は朝鮮人民軍への演説で「敵の思想的・文化的浸透との戦いを拡大する」と誓った。^{[ 147 ]}同年初めに米国務省が委託した調査では、北朝鮮は情報の流れを制限することに「ますます焦り」を見せているものの、韓国の映画やテレビ番組に対する「相当な需要」と、国境の中国側における「非常に起業家精神旺盛な」密輸業者を抑え込むのに苦労していると結論づけられた。^{[ 147 ]}

2013年5月15日、NGOヒューマン・ライツ・ウォッチは、「韓国のエンターテインメント番組は特に人気があり、北朝鮮政府による韓国の否定的な描写を弱めるのに役立っている」と結論付けた。^{[ 149 ]}

2020年、北朝鮮は反動思想文化拒絶法を可決し、韓国を含む「敵対国」のテレビ番組、書籍、歌などの文化資料を所持または配布しようとする者に対し、強制労働から死刑までの刑罰を科した。^{[ 150 ] [ 140 ]}

2021年、金正恩はK-POPを北朝鮮政府を弱体化させる悪質な癌と呼んだ。金正恩はさらに、韓国のエンターテインメントが北朝鮮の若者に深刻な影響を与えていると警告し、「資本主義的傾向」を根絶する必要性を強調した。アジア・プレスが入手した流出文書では、金正恩はデート相手を「オッパ」または「ヨボ」と呼ぶ北朝鮮の女性を「変態」とみなした。文書には、この言葉遣いをしているところを見つかった者は都市から追放されると警告されていた。^{[ 151 ]} 2023年、北朝鮮は平壌文化言語保護法を可決し、北朝鮮人が韓国風の言葉遣いや表現を使うこと（親族以外の人を指すのに「オッパ」を使うことを含む）を犯罪とし、最高刑は死刑とした。^{[ 152 ] [ 153 ]}

『宮廷女官チャングムの誓い』や『太陽の末裔』などの韓国ドラマは、ナショナリズム的なテーマを助長している。^{[ 87 ]： 20}韓国メディアによるK-POPを称賛する言説は、国内視聴者のナショナリズムを強化している。^{[ 87 ]： 20}韓国の研究者は、韓流をナショナリズム的な言説や関心事の中で分析するために、「ポップ・ナショナリズム」という用語を作り出した。^{[ 87 ]： 20}

韓流は、特にKドラマやKポップを通じて韓国文化の世界的な人気に大きな影響を与え、同国への観光客増加を促しました。^{[ 160 ]}政府と観光業界が実施した戦略的イニシアチブは、このトレンドを利用して、同国の経済状況と国際舞台での文化外交を強化しました。化粧品、ファッション、観光、教育などの韓流関連分野は、経済に大きく貢献しており、文化輸出は2004年に韓国のGDPを0.2%増加させ、2019年には123億ドルにまで著しく増加しました。これらの数字は、主に観光によって牽引された韓流が経済に及ぼす大きな影響を強調しています。この成長は、韓流製品の相関係数が0.89と、非韓流製品の0.44よりもかなり高いことを示す研究によって裏付けられており、文化輸出の強い経済的影響力を示しています。^{[ 161 ]}

韓流の世界的な魅力を認識し、政府は「ビジット・コリア・イヤー2023-2024」を開始しました。このイニシアチブでは、K-POPコンサート、文化祭、旅行や宿泊の大幅割引など、観光客を誘致するための一連のイベントやプロモーションが特徴となっています。韓国観光公社（KTO）は、文化と環境意識を促進するために、国際的なロードショーや環境に優しい活動も主催しています。詳細については、今後のイベントやオファーの最新情報を提供するVISITKOREAウェブサイトで確認できます。^{[ 162 ]}歌手で俳優のチャ・ウヌは、「ビジット・コリア・イヤー2023-2024」の名誉大使に任命されました。韓国観光公社は、韓流スターとしての彼のポジティブな影響力が、特にMZ世代の間で韓国への訪問に対する世界的な関心を高めることを期待して彼を選出しました。^{[ 163 ] [ 164 ]}デジタル技術も観光戦略において重要な役割を果たしています。例えば、ライブストリーミングは戦略的なツールとして台頭し、視聴者が配信者と友情や信頼感を抱くような擬似社会的な交流を通じて、視聴者のエンゲージメントに大きな影響を与えています。これは視聴者の忠誠心を高め、訪問数を増やすことにつながり、観光マーケティングにおけるデジタルエンゲージメントへの移行を示しています。^{[ 165 ]}

文化体育観光部は、韓国観光公社とともに、世界的に有名な韓国の著名人をキャンペーンの名誉大使に任命している。これまでに、ボーイズグループのBTS、俳優のイ・ジョンジェ、ガールズグループのNewJeans ^{[ 166 ]}、俳優のパク・ボゴム^{[ 167 ] [ 168 ]}などが任命されている。

韓流は台湾における韓国に対する認識に良い影響を与えた。^{[ 184 ] [ 185 ]}台湾の人々の韓国に対する好印象は著しく高まり続けており、韓国と台湾の関係も非常に緊密になっている。^{[ 186 ] [ 187 ]}

韓国文化はインドでますます人気が高まっており、^{[ 188 ] [ 189 ]}特に北東部では、人々はインドの他の地域からやや疎外感を感じており、韓国人といくつかの類似点がある。^{[ 190 ]}韓国国際経済政策研究院によると、韓流はCOVID-19パンデミックの開始頃にインドのポップカルチャーのトレンドに影響を与え始めた。韓流コンテンツの量は、パンデミック前と比較して、ほぼすべてのコンテンツタイプで増加している。消費者の大多数は若い女性である。^{[ 191 ]}インドと韓国は互いの大使館で文化イベントを開催しており、両国の指導者は文化的な結びつきを強化しようとしている。^{[ 192 ]}

韓流は、1990年代後半から2000年代初頭にかけて日本で勢いを増し始めた。この初期の急上昇は、両国間の「未来志向の関係」を育むことを目指した日本の小渕恵三首相と韓国の金大中大統領の努力によるところが大きい。この取り組みの一環として、韓国は1998年に日本の文化製品の輸入に対する一方的な制限を解除し、両国間の文化交流の増加につながった。1998年から2004年まで韓国が実施した「開放政策」という関連政策は、日本における韓流の普及を促進する上で重要な役割を果たした。この政策は、韓国の文化産業を自由化し、文化輸出を促進することを目的としていた。^{[ 193 ]} 2021年11月2日、KOCCAが発表したデータは、日本への韓国ビデオコンテンツの輸出が著しく増加していることを強調している。 2021年の輸出額は18億1000万ドル（約2兆4600億ウォン）に急増し、前年の12億1000万ドル（約1兆6400億ウォン）から50％の大幅な増加となった。この著しい成長は、日本市場における韓国のビデオコンテンツの人気と需要の高まりを反映している。^{[ 194 ]}

韓流は当初中国で受け入れられ、2000年代後半から2010年代初頭には中国が最大の市場となった。^{[ 195 ]} 2016年以降、中国はTHAADミサイル防衛システムの設置に対する報復として、韓国文化の輸入禁止措置を実施している。中国はTHAADを国家安全保障上のリスクとみなしている。^{[ 196 ] [ 197 ]} 2017年3月、中国国家観光局は中国の旅行会社による韓国への団体旅行を禁止した。^{[ 198 ]} 2017年10月31日、両政府がTHAAD紛争に関する和解を発表した後、中国は韓国コンテンツに対する制限をわずかに緩和し、限定的なオンライン消費を許可するとともに、旅行会社が​​韓国への団体旅行を再開することを許可した。^{[ 199 ]}

2000年代半ば以降、イラン、モロッコ、エジプト、アルジェリアが韓国文化の主要な消費国として台頭してきた。^{[ 200 ]}中東・北アフリカでの韓国ドラマの成功を受けて、韓国海外情報サービスは「冬のソナタ」にアラビア語字幕を付けて提供し、この番組はエジプトの複数の国営テレビ局で放送された。韓国政府による中東への韓国文化輸出への支援は、同地域における韓国のイメージ向上に向けた取り組みの一環である。^{[ 201 ]}

中東放送チャンネル（MBC4）は、中東および北アフリカにおける韓流の人気を高める上で大きな役割を果たした。2012年から、MBC4は「花より男子」「美男ですね」「ドリームハイ」「コーヒープリンス」など一連の韓国ドラマを放送した。これらの番組の輸入は、イスラムの若者が伝統的な価値観を捨てる原因になるのではないかという懸念から、時に批判された。^{[ 202 ]}

中東に持ち込まれた初期の韓国ドラマの一つである「秋の童話」は、韓国大使館とエジプトの国営放送局との5ヶ月にわたる「粘り強い交渉」の末に放送された。イラク戦争への関与によって損なわれていたエジプトにおける韓国のイメージは、 「秋の童話」の上映によって好転した。^{[ 203 ]}

イランの国営放送局であるイラン・イスラム共和国放送（IRIB）は、ゴールデンタイムに数多くの韓国ドラマを放送してきた。欧米の作品とは異なり、韓国の番組はイラン文化イスラム指導省が定めた保守的な基準を満たす傾向がある。^{[ 204 ] [ 205 ]} 2012年10月、IRIBの代表団は韓国を訪問し、撮影場所を視察して両国間の「文化的親和性」を強化し、KBSとIRIB間のさらなる協力の道を探った。^{[ 206 ] [ 207 ]}

韓国ドラマ、K-POP、韓国コスメなどを通じて、特に若者の間で韓流がパキスタンで人気を集めている。韓国大使館が主催するK-POPコンテスト、映画上映会、コンサートなどの文化交流は、両国間の関係を強化し、韓国語への関心を高めている。

特筆すべきは、韓国大使館主催のK-POPコンサートナイトが2023年12月10日にラホールのアル・ハムラ・アートセンターで開催され、バンドGaonが出演し、ファンから大きな注目を集めたことである。 ^{[ 208 ]} 2025年10月には、韓国大使館がK-Wave Festa: Beauty, Beats and Beyondを開催した。大韓民国臨時代理大使のパク・ジェラーク氏は開会スピーチで「韓国とパキスタンの文化交流と人的交流を強化するための努力」が続いていることを強調した。^{[ 209 ]}

イスラエルとパレスチナ全土における韓国文化の人気^{[ 210 ]}が、イスラエル・パレスチナ紛争の架け橋となることを期待する評論家もいる^{[ 211 ]}。エルサレム・ヘブライ大学の報告によると、イスラエルとパレスチナの一部のK-POPファンは自らを「文化宣教師」と見なし、積極的に友人や親戚にK-POPを紹介し、コミュニティ内で韓流をさらに広めているという^{[ 210 ] [ 212 ] [ 213 ] 。}

韓国のエンターテインメント業界は、音楽アーティストに対する虐待の訴えに繰り返し直面してきた。^{[ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]}韓国の俳優やアイドルによる一連の著名人の自殺は、業界の過酷な労働環境を浮き彫りにした。^{[ 228 ] [ 229 ]}

韓国の時代劇は、歴史否定主義やその他韓国史の不正確な描写を理由に韓国の視聴者からますます厳しく批判されるようになり、 『スノードロップ』や『朝鮮エクソシスト』などの番組のボイコットや打ち切りにつながっている。^{[ 230 ]}

K-POPボーイズバンドとそのファンは、バンドが同性愛や女性的な男性を助長しているという理由で、さまざまな人種差別的、女性蔑視的、同性愛嫌悪的な攻撃の標的となってきた。^{[ 231 ]} 2021年2月、ドイツのラジオ局Bayern 3のラジオパーソナリティ、マティアス・マトゥシクは、BTSを「すぐにワクチンができることを願う、くだらないウイルス」と宣言したことで攻撃を受けた。^{[ 232 ]} 2021年9月1日、パキスタンでBTSのジョングクの看板が撤去された。看板が同性愛を助長し、パ​​キスタン軍と対立する「ARMY」という言葉を使用しているという苦情を受けたためとされている。^{[ 233 ]} 2021年11月、バングラデシュを拠点とする「チーム著作権」と名乗るグループが、バンドが「無神論と同性愛」を助長しているという虚偽の著作権侵害の申し立てにより、BTSファンダムに関連する多数のTwitterアカウントを削除した。^{[ 234 ]} K-POPとK-POPアイドルは、インドの青少年の体重に関する不健康な態度を助長しているとして批判されている。^{[ 235 ]}

日本における反韓感情は、韓国のエンターテインメント製品の輸入に反対する極右民族主義者の街頭デモを数多く引き起こした。 ^{[ 219 ]}反韓漫画『漫画嫌悪流』は2005年7月26日に出版され、日本で広く販売された。 2014年2月に掲載されたコリア・タイムズの記事によると、「韓国と日本の専門家や観察者によると、集会への参加者はまだ少なく、こうした過激な行動は日本の政治の主流に入るには程遠いものの、敵対的なデモはここ数ヶ月で規模と頻度が増している」^{[ 236 ] 。}