ニューヨーク都市圏の韓国人

ニューヨーク市の韓国人
マンハッタンのコリアタウンに集合。40 °44′49″N 73°59′13″W / 40.747°N 73.987°W / 40.747; -73.987

2011年のアメリカコミュニティ調査によると、ニューヨーク市には10万人の韓国系アメリカ人が住んでおり、その3分の2がクイーンズ区に住んでいる。[ 6 ^] 2010年の米国国勢調査によると、グレーターニューヨーク統合統計地域全体^[7]には218,764人の韓国系アメリカ人居住者がおり、韓国国外で2番目に多い韓国系アメリカ人の人口であり、最も目立つ。^[8]

1950年代に韓国人​​の大量移民が始まり、1960年代から1970年代にかけて大きな波が起こった。韓国人は歴史的に、ニューヨーク都市圏に永住して事業を立ち上げる意図を持ってやって来た。もともと韓国人はマンハッタンやクイーンズの高度に都市化された地域に定住したが、1980年代初めには裕福な韓国人がジョージ・ワシントン橋を渡ってハドソン川沿いにあるニュージャージー州バーゲン郡の近郊の郊外コミュニティ、さらにはニューヨーク州内のナッソー郡（ロングアイランド）やウエストチェスター郡に移り住み始めた。多くの韓国人は、すでに都市部の日本人コミュニティが定住していた地域に移り住んだ。1988年までに、ニューヨーク市エリアには約15万人の韓国人が住んでいた。^[9] 1980年代には、ロングアイランドのコリアタウンにも韓国人移民が続々と現れた。その多くは医療関係の従業員や、専門職や起業の職を見つけるため、または始めるためにニューヨーク市に移住した韓国人留学生だった。^{[1]彼らは、クイーンズの}フラッシング地区ユニオンストリートの35番街と41番街の間に拠点を築き、^[1]レストランやカラオケ（ノレバン）、食料品店、教育センターや書店、銀行、オフィス、家電販売店、アパレルブティック、その他の商業企業を擁していた。 ^{[2] 1990年には、}ブルックリンのフラットブッシュ地区で韓国系アメリカ人が経営する店舗がボイコットされた。ブラックナショナリストのソニー・カーソンが始めたボイコットは6か月間続き、フラットブッシュ・ボイコットとして知られるようになった。 2023年9月、ソウル市長の呉世勲はマンハッタンでニューヨーク市長のエリック・アダムスと会談し、ソウルとニューヨーク市の文化的、経済的つながりを深めた。^[10]

マンハッタンのコリアタウンは、ミッドタウンマンハッタンにある韓国人のビジネス街ですが、2008年以降、韓国人やヨーロッパ人の往来も増加しており、^{[11]それに伴ってこの地域の韓国人居住人口も増加しています。}マンハッタンに韓国人商業地区を作るという正式な計画や合意はなかった。しかし、エンパイアステートビル、^[11] メイシーズヘラルドスクエア、ペンシルバニア駅、^[11] マディソンスクエアガーデン、ガーメントディストリクト、フラワーディストリクトなど、ミッドタウンマンハッタンのランドマークに近いことから観光客の往来が多く、韓国人移民が定住するには理想的な場所でした。 1980年代に韓国の書店と数軒のレストランが開店したことをきっかけに、コリアタウンが誕生しました。それらの成功により、韓国人経営のビジネスがさらにこの地域に定着し、韓国からの移民が増加しました。また、絶好のロケーションに対する需要が高まるにつれて、その地域の全体的な不動産価値も上昇しました。^[11] 2010年の米国国勢調査によると、マンハッタン（ニューヨーク郡と同範囲）の韓国人人口は、2000年の国勢調査以降の10年間でほぼ2倍の約2万人になりました。^[12]コリアウェイはブロードウェイ、6番街、5番街の間に位置し、コリアタウンの中心地であり続けていますが、コリアタウン自体は5番街からイースト32丁目に沿ってさらに東に、ミッドタウンマンハッタンのパークアベニューまで、クイーンズ方面に拡大しています。^{[13] [14] [15]}マンハッタンのコリアタウンは「韓国のタイムズスクエア」と呼ばれるようになり、韓国財閥の国際的な経済拠点として浮上しました。^[16]より広い意味では、コリアタウンは隣接するマンハッタンのマレーヒル、キップスベイ、ローズヒル地区に新たな韓国人居住者を引きつけています。世界最大の国際韓国プライドフェスティバルは2022年10月にマンハッタンのコリアタウンで開幕し、毎年規模を拡大しています。

コミュニティの富、人口、社会経済的地位が成長するにつれ、韓国人はノーザン・ブールバードに沿って東へ進出し、クイーンズのより裕福で混雑の少ない地域に家を購入し^[5]、最近では隣接する郊外のナッソー郡に進出して事業を展開し、それによってコリアタウン自体も拡大した。^{[2]この拡大により、クイーンズのマレー・ヒルにある}ロングアイランド鉄道駅周辺にアメリカ風の「モクジャゴルモク」、つまり韓国料理店街が誕生し、ソウルそのものの雰囲気を醸し出している。 ^{[2]東方への拡大圧力は、}メインストリートを中心とした巨大なフラッシング・チャイナタウンの圧倒的な存在によって西方への進出が阻まれなかったことも生み出した。^[1] 2010年の米国国勢調査によると、クイーンズの韓国人人口は64,107人であり、^[17]ナッソー郡の韓国人人口は2000年の国勢調査以来10年間で約3分の2増加し、約14,000人になった。^[18]大韓航空とアシアナ航空は、ソウルからクイーンズのJFK空港まで直行便を運航しており^{[19] [20]}、マンハッタンの韓国総領事館は、ニューヨーク都市圏に住む 韓国系移民の韓国との往来を仲介する重要な役割を果たしてきた。

ニューヨーク都市圏で定着し、成長しつつある他のコリアタウンは、ニュージャージー州バーゲン郡のフォートリー・コリアタウンとパリセーズパーク・コリアタウンである。コリアタウンのいたるところに ハングルの標識がある。

ニューヨーク市地域の韓国語学校は、教育目的や顧客層がそれぞれ異なっており、各学校は独自の経営体制をとっている。1988年当時、ニューヨーク市に定住した韓国系住民は米国への永住を意図していたため、その年の韓国系学校は土曜日と日曜日に授業を行う補習校のみであった。^[21]

韓国系教会では、通常、毎週日曜日に30分から1時間の韓国語クラスを開催しています。教会に加えて、非宗教的な韓国学校を運営する団体もあります。1988年、ニューヨークの韓国総領事館は、ニューヨーク市周辺の韓国学校の約40％が非宗教的であると述べました。^[21]最初の韓国学校は、韓国系教会によって設立されました。^[22]

ニューヨーク韓国学校は、1973年に開校したニューヨーク初の世俗的な韓国学校である。1988年まで同校の最高学務責任者を務めていた創設者は、韓国語教育は宗教とは切り離されるべきだと考えていた。^[21] 1988年時点で、同校の生徒数は205名であった。^[23]

クイーンズ韓国学校は教会が運営する学校として始まり、1988年の時点で高齢者と子供向けのクラスを提供していました。^[21]その年、学校には141人の生徒がいました。^[23] 1988年の時点で、ニュージャージー韓国学校（뉴저지 한국학교）には262人の生徒がおり、^[23]ニューヨーク市周辺で最大の韓国学校となり、ニュージャージー州北部の郊外に住む生徒にサービスを提供していました。^{[21] 1988年、}ブルックリン教会韓国語学校の生徒数は120人、ニューヨークブロードウェイ韓国学校の生徒数は97人、ウエストチェスター韓国学校の生徒数は50人、パールリバー韓国学校の生徒数は36人でした。^{[23] 2014年、}フラッシングのクイーンズ図書館のマクゴールドリック支部が韓国語クラスを開始しました。^[24]

マンハッタンのコリアタウンにあるコリアウェイでは、約15軒のレストランが24時間営業している。^{[25]マンハッタンのコリアタウンの知名度が高まり、人通りが増え、韓国}財閥の投資や関与が高まったことで、同地区の韓国料理レストランは、高騰する商業用家賃に対応し、経済的に存続するために、店舗を拡大するか、24時間営業する必要があった。^{[16] [26]マンハッタンのコリア}タウンは、歴史的には、住宅地で郊外的な雰囲気のクイーンズのフラッシングやマレーヒルに比べて、観光客向けの代替地として知られていたが、今では本格的な韓国料理のレストランとしての評判を築いてきた。^[26]

ニューヨークタイムズによると、「キムチベルト」はクイーンズのフラッシングから東のナッソー郡までノーザンブールバードとロングアイランド鉄道の線路に沿ってロングアイランドコリアタウンに広がっている。著名な韓国料理シェフは「クイーンズが本物の韓国料理に最も近い場所だ」と述べた。^[27]ロングアイランドコリアタウンには、伝統的な韓国料理と地域の韓国料理の両方を提供するレストランが数多くある。このコリアタウンの発展により、クイーンズのマレーヒルにあるロングアイランド鉄道駅周辺にアメリカの「モクジャゴルモク」、つまり韓国レストラン街が生まれ、ソウルそのものの雰囲気が漂っている。^[2]ロングアイランドコリアタウンでは韓国風中華料理も楽しめる。 ^[27]

ニュージャージー州バーゲン郡パリセーズパークのコリアタウンにあるブロードアベニューは、多様な料理が提供され、「韓国料理の名声の歩道」と呼ばれています。パリセーズパークのコリアタウンは現在、米国で半径1マイル以内で最も多くの韓国料理レストランが集中しており、^[28]ブロードアベニューは韓国デザートの目的地にもなっています。^{[29] [30]}韓国の中華料理もコリアタウンで利用でき、ミスガルも利用できます。^[31]プルコギとカルビは、パリセーズパークのコリアタウンのブロードアベニューの定番です。韓国カフェは、コーヒー、ピンス（かき氷）、ペストリーだけでなく、コミュニティの集会所としても、パリセーズパークのコリアタウンの主要な文化的要素になっています。^[32] パリセーズパークのコリアタウンと、隣接するニュージャージー州フォートリーのコリアタウンは、韓国系アメリカ人文化の主要な結節点として浮上しました。

K -POP業界はニューヨークで活発に活動しており、市内では数多くのコンサートが開催されているほか、K-POPミュージシャンの本拠地となっている。ミュージカル「KPOP」は2017年にオフブロードウェイで開幕し、 2022年にはブロードウェイに上演された。主演はルナで、共演にはK-POPスターのケビン・ウー、イ・ミニョン、キム・ボヒョンらが名を連ねている。

• 韓国系ニューヨーカー
• 
  デビッド・チャン
• 
  ジュジュ・チャン
• 
  リズ・チョー
• 
  ケリー・チョイ
• 
  スーザン・チョイ
• 
  ジュディ・ジョー
• 
  アイリーン・キム
• 
  ジョエル・キム・ブースター
• 
  キム・ジュン
• 
  ロン・キム
• 
  アンドリュー・クォン
• 
  ルナ
• 
  分
• 
  ミン・ジン・リー
• 
  サンドラ・オー
• 
  アシュリーパーク
• 
  ケビン・ウー

• オークワフィナ– 女優、ラッパー
• ジョエル・キム・ブースター– 俳優
• リチャード・チャイ– ファッションデザイナー
• デビッド・チャン– 国際的レストラン経営者
• ロニー・チョー –政治コンサルタント^[33]
• ジュン・チョイ–ニュージャージー州エジソン市の元市長
• Kyung Hee Choi – アジア保健サービスおよび韓国医療プログラム(한국인의 의료 프로그램) 副社長、ホーリーネーム医療センター、ティーネック、バーゲン郡、ニュージャージー州^[34]
• チェ・ミーヨン – トランスポートキャピタルの北米・韓国担当責任者^[35]
• スーザン・チョイ– 小説家
• アルトン・チュン –マンハッタンのミッドタウンにある5つ星の高級ホテル、 パークハイアットニューヨークのエグゼクティブマネージャー^[36]
• クリストファー・チョン –韓国人が人口の大半を占めるバーゲン郡パリセーズパークの初代市長^[37]
• ビル・ファン–ニュージャージー州バーゲン郡テナフライのウォール街投資家
• チョン・セジュ – 健康フィットネスアプリNoomのCEO ^[38]
• スーザン・カン –ジョン・ジェイ刑事司法大学政治学准教授^[39]
• ジーナ・キム –自治区書記、パリセーズパーク、バーゲン郡、ニュージャージー州^[40]
• ジャン・キム – 政治ロビイスト^[41]
• ジュン・キム–ニューヨーク南部地区連邦検事代理、2017～2018年
• ジュディ・キム – マンハッタン州最高裁判所判事^[42]
• ケビン・D・キム – ニューヨーク市中小企業サービス局（SBS）局長^[43]
• キョン・キム –ニューヨーク首都圏の韓国バーベキューレストラン「ドンズ・ボガム」の親会社KFF Inc.の最高執行責任者^{[44] [45]}
• ロン・キム–ニューヨーク州議会議員。第40選挙区を代表し、ホワイトストーン、フラッシング、カレッジポイント、クイーンズのマレーヒルを含む。
• アンドリュー・クォン– ファッションデザイナー^[46]
• グレース・リー–ニューヨーク州議会議員、ローワーマンハッタン第65地区代表、2022年11月選出
• ジュヨン・リー – フィッチ・レーティングス北米金融機関担当マネージング・ディレクター^[47]
• キャロル・リム– ファッションデザイナー
• ルナ– シンガーソングライター、ブロードウェイ女優
• ミン– シンガーソングライター、ブロードウェイ女優
• アシュリー・パーク– ブロードウェイ女優、ダンサー、歌手
• エレン・パーク –ニュージャージー州議会議員、バーゲン郡第37選挙区代表、2021年11月選出^[48]
• ヘレン・パーク– 作曲家、作詞家
• ジェシン – 俳優^[49]
• ジュリー・ウォン–ニューヨーク市議会議員、クイーンズ西部第26区、2021年11月選出
• ケビン・ウー– シンガーソングライター、ブロードウェイ俳優、テレビ司会者
• ロブ・ヤン– 俳優
• キョン・ユン – 韓国系アメリカ人コミュニティ財団会長兼CEO ^[50]
• マイケル・ユン –ジャージーシティ市議会議員、2013年選出^[51]

ニューヨーク市のジャーナリズムの分野では、韓国人が目立つ存在になっています。このメディアサブセクションは、この職業上の顕著性を認めるために作成されました。

• ジュジュ・チャン– ジャーナリスト、ABCニュース、ナイトラインのアンカー
• ケイティ・チャン – ジャーナリスト、フード＆ワイン^[52]
• ソフィア・チャン – ジャーナリスト、ゴッサミスト^[53]、WNYC公共ラジオ^[54]
• エリザベス・チョー（曖昧さ回避） - ジャーナリスト、ブラハ^[55]
• リズ・チョー(曖昧さ回避) –ニュース アンカー、WABC-TV
• アン・チョイ –ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌の^{上級調査記者[56]}
• ケリー・チョイ–ニューヨーク市の公式公共ラジオ、テレビ、オンラインメディアネットワークおよび放送サービスであるNYCメディアのアンカーであり、Secrets of New Yorkの司会者。
• ケイ・チュン –ニューヨーク・タイムズの料理編集者^[57]
• クリスティン・チャン – 旅行ジャーナリスト、ニューヨーク・タイムズ^[58]
• ウニー・ホン– ジャーナリスト、 『韓国のクールの誕生：ポップカルチャーを通じて一つの国がいかに世界を征服しているか』 （2014年）の著者。7か国語で出版されている。
• ジミー・イム – CNBCシニアライフスタイルライター^[59]
• ジュディ・ジョー– シェフ、テレビタレント
• ジェイ・カスピアン・カン–ニューヨーク・タイムズ・マガジン
• スーザン・カン –ニューヨーク・デイリー・ニュース^[60]
• アレン・キム – CNNのデジタルプロデューサー、文化とトレンド^[61]
• セファン・キム – WABC-TVジャーナリスト^[62]
• エリザベス・キム –ゴッサミスト^[63]
• エリック・キム –ニューヨーク・タイムズの料理コラムニスト^[64]
• ユージン・キム– CNBC ^[65]
• ジャスミン・キム – CNBCデジタルコンテンツジャーナリスト^[66]
• キム・ハギョン – CNBC ^[67]
• アイリーン・キム–ファッションジャーナリスト、ファッションモデル
• ミシェル・J・キム – WNBC-TVのジャーナリスト、デジタルコンテンツプロデューサー^[68]
• リチャード・キム – THE CITY編集長^[69]
• テ・キム – 投資ジャーナリスト、CNBC ^[70]
• キム・イェリン –コリア・ヘラルド^[71]
• ジェネビーブ・コー –ニューヨーク・タイムズの上級フード編集者^[72]
• チャン・W・リー –フォトジャーナリスト、ニューヨーク・タイムズ^[73]
• エドマンド・リー –ニューヨーク・タイムズ紙記者^{[74] [75]}
• カレン・リー – 週末のテレビアンカー、ニュース12ニュージャージー^[76]
• ミン・ジン・リー– 作家・ジャーナリスト
• MJ・リー– CNN^{ジャーナリスト[77]}
• イェジ・ジェシー・リー – ジャーナリスト、ビジネス・インサイダー^[78]
• ジーナ・ムーン – フォトジャーナリスト、ニューヨーク・タイムズ^{[79] [80]}
• クリスティーナ・パーク– ジャーナリスト
• イシュル・イー・パーク – 2004年から2007年までクイーンズ区初の女性桂冠詩人^[81]
• ハンナ・ソウ – ジャーナリスト、ニューヨーク・タイムズ^[82]
• ヒュー・ソン – ジャーナリスト、CNBC ^[83]
• エリサ・ウン – 受賞歴のあるフードライター、レストラン評論家^[84]
• ジャニス・ユー – ジャーナリスト、WABC-TV Eyewitness News ^[85]

• コリアタウン、フォートリー
• コリアタウン、パリセーズパーク
• ニューヨーク市のアジア系アメリカ人
• ニューヨーク市のバングラデシュ人
• ニューヨーク市の中国人
• ニューヨーク市の人口統計
• ニューヨーク都市圏のフィリピン人
• ニューヨーク市の福州人
• ニューヨーク都市圏のインド人
• ニューヨーク市の日本人
• ニューヨーク市のロシア人
• ニューヨーク市の台湾人

• （英語） Kunieda, Mari（國枝マリ；国際文化関係学部）。 「アメリカ生活への同化と母文化の維持：ニューヨークの日本人と韓国人の子どもたち」（アーカイブ、邦題：異文化接触と母国文化：在ニューヨーク日本人・韓国人の子の場合）。北海道東海大学紀要: 人文社会科学系 (人文社会科学系) 1, 131–147, 1988.北海道東海大学。CiNiiのプロフィールを参照してください。日本語のアブストラクトあり。
• Min, Pyong Gap および Young I. Song。「1965 年以降の韓国系移民女性と男性の人口統計学的特徴と傾向」(第 5 章)。Song, Young In および Ailee Moon (編集者) 著。韓国系アメリカ人女性: 伝統から現代フェミニズムへ。Greenwood Publishing Group、1998 年 1 月 1 日。開始ページ 45。ISBN 0275959775、9780275959777 。

• キム、クレア・ジーン。『苦い果実：ニューヨーク市における黒人・韓国人対立の政治』イェール大学出版局、2003年2月1日。ISBN 0300093306、9780300093308。 
• キム・ジョンユン。ニューヨークとロサンゼルスの韓国人高齢移民の適応問題と心理的苦痛および家族内での地位に対する資源の影響（論文）。ProQuest 、2008年。ISBN 0549566058、9780549566052。UMI番号3307607。 
• ミン・ピョンガップ。経済的生存のための民族的連帯：ニューヨーク市の韓国系青果店。ラッセル・セージ財団、2008年4月3日。ISBN 1610443985、9781610443982。 

• （韓国語）ニュージャージー韓国学校