Loading article…
温家宝（中国語:温家宝、ピンイン: Wēn Jiābǎo 、1942年9月15日生まれ）は、2003年から2013年まで中国の首相を務め、 2002年から2012年まで中国共産党政治局常務委員会の3番目の地位にあった中国の元政治家である。
天津生まれの温家宝は、 1965年に中国共産党に入党。大学卒業後、甘粛省で地質学の仕事に就き、政治家としてのキャリアをスタートさせた。その後、昇進を重ね、地質鉱物資源副部長に就任。1985年には、胡耀邦総書記によって政治局員に昇格した。1986年から1993年まで中国共産党中央弁公庁主任を務め、 1989年の天安門事件では趙紫陽の秘書として同行した。1998年、師である朱鎔基の下で副首相に昇格。副首相として、農業、金融、環境政策を統括した。
2002年11月、温氏は政治局常務委員会に加わり、中国共産党総書記の胡錦濤氏、全国人民代表大会常務委員長の呉邦国氏に次ぐ第3位の地位に就いた。その後、2003年3月に首相に任命された。首相として、温氏は経済を統括し、沿岸部の輸出主導型成長から、農民や出稼ぎ労働者の負担軽減へと政策を転換し、農業税の減税や大規模なインフラ投資を行った。彼はSARS流行に対する中国の対応を監督し、 2008年の金融危機と2008年の四川大地震の後、彼の政権は4兆元規模の景気刺激策を開始した。
党の改革派の指導者と目されていた温氏は、政治改革に前向きな姿勢を示していた。しかし、在任中に家族が莫大な富を蓄積したとの報道が、彼の功績に暗い影を落とした。温氏は2013年に退任し、李克強氏が後任となった。
天津市北辰区に生まれた温氏は、中華人民共和国初代首相の周恩来が卒業した南開高等学校に通った。
温は1960年から1965年まで北京地質研究所（現在の中国地質大学）で地質調査と探査を専攻し、学部教育を受けた。その後、1965年から1968年まで地質構造の大学院研究を行った。[ 1 ] [ 2 ]
温氏は1965年4月、大学生の時に中国共産党に入党した。彼の大叔父は外務省の外交官として働いていた。[ 1 ] [ 3 ]
大学院修了後、甘粛省地質局に入局。1968年から1978年まで、甘粛省地質局の地質力学調査チームの責任者および政治部長を務めた。その後、甘粛省地質局長、そして地質鉱物資源部副部長へと昇進した。
温氏は1985年に当時の中国共産党総書記の胡耀邦氏に「見出され」、中央委員会と政治局の幹部となった。1989年以降、温氏が胡耀邦氏に近いのか趙紫陽氏に近いのかについて憶測が飛び交ったが、温氏は2010年に発表した記事「興義に戻って胡耀邦氏を思い出す」で、自分が胡氏の弟子であることを暗に認めた。[ 4 ]北京に昇進した温氏は、党の指導者の日常業務を監督する機関である党総務室の主任を務め、8年間その職にとどまった。
温氏はそのキャリアを通じて後援者のネットワークを構築した。この期間を通じて温氏は有能な行政官でありテクノクラートであるとされ、几帳面さ、能力、そして具体的な成果へのこだわりで評判を得た。温氏は1992年10月の第14回党大会後に政治局員候補となった。1993年3月、温氏は中央農村工作指導グループに副主任として異動し、そこで朱鎔基の副官となった。この間、温氏は朱氏の側近となり、1997年9月の第15回党大会後に政治局員に就任した。朱鎔基首相は、中国が世界貿易機関に加盟する準備を進める中で、1998年から温氏に副首相室で農業、金融、環境政策の監督を任せることで、温氏への敬意を示した。温氏は1998年から2002年まで中央金融工作委員会の書記を務めた。1990年代末までに、温氏と張培力氏は、香港の大富豪鄭裕東氏の家族が不動産会社新世界発展を通じて設立した平安保険の主要投資家兼創業者となった。[ 5 ]
温氏の最も顕著な政治的復権は、1989年に天安門広場でデモを行っていた学生たちを趙氏が訪問した際に同行した後に起こった。数日後に「重大な反抗」を理由に党から追放され、2005年1月に亡くなるまで北京で自宅軟禁状態にあった趙氏とは異なり、温氏はデモの政治的余波を生き延びた。 [ 1 ]温氏は胡耀邦、趙紫陽、江沢民の 3人の総書記の下で勤務した唯一の党総務局長である。[ 6 ]
温氏は2002年11月の第16回党大会後、中国共産党の最高意思決定機関である政治局常務委員に就任し、9人中3位（胡錦濤氏、呉邦国氏に次ぐ）となった。2002年11月に胡錦濤氏が総書記に、2003年3月に国家主席に就任する権力移行の際、温氏の首相指名は全国人民代表大会で99%以上の賛成票を得て承認された。
温首相就任後、改革開放政策の継続を監督し、国家目標を「あらゆる犠牲を払ってでも経済成長を目指す」ものから、より平等な富の実現を重視する成長へと転換させ、公衆衛生や教育といった他の社会目標も重視するようになった。朱鎔基政権下で農業政策を統括した際に培われた温首相の幅広い経験と専門知識は、「第四世代」が過去20年間の改革から取り残された地域の農村経済の活性化を目指す上で重要な役割を果たした。さらに、温首相率いる中国政府は、環境破壊や労働者の健康被害といった経済発展の社会的コストにも注目し始めた。こうしたより包括的な発展の定義は、「小康社会」という概念に集約されている。 2003年11月、温家宝首相とその政権は「五つの総合的調整」というスローガンを掲げ、都市と農村の不均衡、地域間の不均衡、社会経済の不均衡、人間と環境の不均衡、国内と国際の不均衡の緩和という、共産党の調和的かつ科学的な発展のための優先事項を概説した。温家宝首相の最初の任期中、中国経済は高い成長率を維持し、2003年から2008年までの平均GDP成長率は11%であった。[ 7 ]： 134
温氏は物静かで控えめな人物と見なされているが、コミュニケーション能力に優れ、「庶民派」として知られている。温氏は、農村部、特に中国西部で20年間の経済成長から取り残された人々に手を差し伸べてきた。江沢民氏とその側近である政治局常務委員らが形成するいわゆる「上海派」とは異なり、温氏と胡錦濤氏はともに中国内陸部の出身であり、そこで政治基盤を築いてきた。多くの人々は、「庶民派」である温氏と胡錦濤氏と、華やかで多言語を操り、洗練された上海の元市長である江沢民氏との対比に注目している。上海は中国で最も国際色豊かな都市である。
胡錦濤のように、その卓越した才能と写真のような記憶力によって急速に権力の座に上り詰めた温氏は、世界で最も人口が多く、おそらく最も急速に変化している国の巨大な官僚機構を統率するのに十分な能力を備えていると見なされている。2003年3月、普段は控えめな温氏は、「かつて駐中国スイス大使が私の脳はコンピューターのようなものだと言ったことがある」と述べ、「確かに、私の脳には多くの統計データが保存されている」と語ったと伝えられている。[ 8 ]
温厚は、前任者の朱鎔基と比べ、温和で融和的だと考える人もいる[ 1 ]。温の合意に基づく統治スタイルは、好意を生み出す一方で、より厳しい政策決定を支持する反対者も生み出した。特に、温は当時の上海市党書記の陳良宇と中央政府の政策を巡って対立した[ 9 ] 。
温氏は公衆衛生に関わる二つの大きな出来事に関わった。2003年初頭、彼はSARS危機に対する政府の無策を終わらせることに関わった。2004年12月1日、彼は雲南省と河南省の一部を壊滅させ、中国の発展に大きな負担となる恐れのあるエイズの問題に公に言及した最初の中国の主要当局者となった。 [ 10 ] 2004年5月以降、温氏はエイズで壊滅した地域を何度も訪問し、その様子は国営メディアで大きく報道された。こうした行動を示すことで、温氏は多くの活動家が否定と無策の政策と評してきた長年の状況を覆そうとする努力を示した。さらに、温氏は薬物中毒だった人々の健康と安全にも関心を寄せている。2004年3月以降、温氏は中国南部の複数の薬物中毒治療施設を訪問し、患者に直接この問題について語り、エイズは性行為よりも薬物乱用や注射器の再利用によって広がる可能性が高いことを認識している。[ 11 ]
温氏は、中国でよく見られるような、役人をなだめたり実際の状況を隠すための入念な準備を避けるため、中国の比較的貧しい農村地域を無作為に訪問することで知られていた。国務院の委員会会議で、温氏は農村の富の格差問題に対処しなければならないことを明確にした。胡錦濤総書記とともに、政府は「農村の三つの問題」、すなわち農業、農村、農民に焦点を当て、これらの核心分野がさらなる努力と発展を必要とすることを強調した。胡温政権は2005年に千年続いた農業税を完全に廃止し、農村の経済モデルを大きく変える大胆な措置をとった。しかし、これらの取り組みにもかかわらず、温氏は在任中に都市と農村の格差が実際に拡大したとして批判されている。[ 12 ]
朱鎔基と同様、温氏は一般的に中国国民に人気のある共産党幹部と見なされている。彼の態度は誠実で温厚に見え、周恩来元首相と比較されることもある。温氏は2005年の春節を山西省の炭鉱で炭鉱労働者たちと過ごした。多くの人々にとって、温氏は「人民の首相」、ポピュリスト、そして一般市民のニーズを理解している普通の中国国民というイメージを獲得した。[ 13 ]中国作家協会の年次総会で、温氏は原稿を見ずに2時間以上代表者たちに演説した。外国メディアにとって、温氏は中国政府で自由記者会見を開いた最高位の人物でもあり、台湾独立、チベット独立、人権などの問題に関して政治的に敏感で難しい質問にしばしば答えた。
2003年12月、温氏は初めて米国を訪問した。この訪問中、温氏はジョージ・W・ブッシュ大統領に、当時の中華民国（台湾）総統の陳水扁氏に対する、多くの人が穏やかな非難と見なした声明を出させることに成功した。[ 14 ]温氏はまた、主に経済問題に関してカナダとオーストラリアを訪問した。温氏は2007年4月にも日本を訪問し、「雪解けの旅」と呼ばれた。この訪問で温氏は、アジア諸国間の関係を「相互利益」と表現した。また、明仁天皇と会見し、野球をした。[ 15 ]
温家宝首相の就任初期において、地域開発の均衡化は最優先事項の一つであった。2004年3月の国務院年次活動報告において、温首相は「中部地域の台頭」キャンペーンを提唱した。このキャンペーンには、湖北省、江西省、河南省、湖南省、安徽省、山西省が含まれた。中央政府はこのキャンペーンを通じて、沿海地域から内陸地域への産業移転という既に進行していた流れをさらに加速させようとした。
2005年3月15日、全国人民代表大会で反国家分裂法が賛成2,896票、反対0票、棄権2票で可決された後、温家宝首相は「我々は外国の介入を望んでいないが、恐れてもいない」と述べ、台湾に対する米国の姿勢を暗に示唆した。この発言は、中国の基準からしても異例の、長い拍手喝采を浴びた。
2007年3月5日、温家宝は軍事予算の増額計画を発表した。2007年末までに軍事予算は前年の450 億ドルから17.8％増加し、米国との緊張関係を生み出した。[ 16 ]
2007年の全国人民代表大会閉幕後、温家宝は後に「四つの不」と呼ばれる発言で経済の現状を批判した。[ 17 ] : 18温氏は、30年にわたる急速な経済成長の後、経済は不安定、不均衡、無秩序、持続不可能になる危険性があると述べた。[ 17 ] : 18持続不可能な経済のリスクに関する彼の発言は、資源、特に石炭の過剰消費、そして所得と富の格差の拡大を暗示していた。[ 17 ] : 18-19温氏の「四つの不」批判は、中国の成長戦略をめぐる重要な国内議論を引き起こした。[ 17 ] : 19
党大会17回大会前には、温氏の引退や、上海市党委員会の陳良宇前書記との対立に関する噂が流れていた。一部の情報筋は、温氏が疲労を理由に引退を申し出るだろうと示唆していた。結局、温氏は首相の職にとどまり、胡錦濤党総書記が行った、今後5年間の中国の方向性を示す重要な演説の草稿作成を担当した。一方、陳良宇氏は汚職容疑で2006年9月に解任・逮捕され、2008年4月に懲役18年の判決を受けた。
2008年1月、猛吹雪の最中、温首相は南下し、長沙と広州の駅を訪れ、長時間の列車の遅延で落ち込んでいる人々に演説を行った。[ 18 ]
温氏は2008年3月16日に首相として2期目の5年任期に任命され、高騰するインフレを抑制し、2008年夏季オリンピックで中国を世界にアピールする取り組みを主導した。2003年よりも支持票が少なく、首相職は中国の選挙制度の形式的な手続きでさえ敵を生み出す可能性があることを示している。世界が米国経済危機の影響をますます受けるようになるにつれ、温氏は深刻な経済的課題に直面した。中国の不安定な内陸部における社会の安定と地域活動も温氏の政策課題の中心であった。[ 19 ] 2008年3月18日、 2008年全国人民代表大会後の記者会見で、温氏はチベットでの暴力はダライ・ラマの支持者のせいだと政府の方針に従い、ラサの街頭での暴動や騒乱への対応において中国の治安部隊は自制したと述べた。[ 20 ]温氏は2008年のチベットの騒乱の間、中国政府のスポークスマンとして行動し、ダライ・ラマとその支持者たちが「すべての分離主義活動を放棄する」ことを選択しない限り、彼らとの交渉を拒否した。2010年11月12日、広州で開催された2010年アジア競技大会の開会式で、温氏は国家元首以外で初めてアジア競技大会の開会式を行った。
2011年の両会工作報告において、温家宝首相は中国における電子商取引への支持を表明し、それを国内消費拡大のメカニズムとして説明した。[ 21 ]： 75
温氏は中国の首相としての最後の演説で、富裕層と貧困層の格差拡大、環境破壊の抑制されない危険性、不均衡な経済成長がもたらすリスクについて警告した。[ 22 ]
温首相の人気は、災害発生からわずか数時間後に四川省の被災地を訪れたことで大幅に高まった。[ 1 ]彼は国営テレビで「一縷の希望がある限り」生存者を救助すると宣言した。災害直後、彼は地震救援活動委員会の総司令官に任命された。被災地訪問後、首相の画像は国営メディアで放映され、中国の動画サイトには、かつて「人民の首相」と呼ばれ、非常に人気が高かった周恩来元首相と比較する動画が多数投稿された。党指導者は国営テレビで硬直した様子でじっと座っている姿がよく映し出されるが、温首相の現場での姿と率直な性格は、中国国民の大きな支持を集めた。[ 23 ]
さらに、インターネットフォーラムや海外メディアでは、2008年の地震の科学的予測が入手可能かどうかについての憶測が飛び交い、温氏は科学的予測を発表し公表しようとした唯一の中国の高官であると報じられたが、政治局常務委員会の他のメンバーによって何らかの形で阻止された。[ 24 ]
2009年の全国人民代表大会の開催に先立ち、2月28日、温首相は中国の公式政府ウェブサイトgov.cnと国営新華社通信が主催するビデオチャットで質問に答えた。セッション中、温首相は政府の透明性を公然と主張し、この機会にやや緊張していると述べた。彼は多数の中国のネットユーザーから幅広い質問を受け、世界的な金融危機など、注目すべき経済問題に関する質問を選んで回答した。[ 25 ]
温氏は党大会で、2009年のGDP成長率が8％を下回ることはないという安心感を与えるメッセージも伝えた。彼は新たな景気刺激策は導入せず、1兆1800 億人民元の中央政府支出の一部が直接経済に投入されていないという憶測を軽視した。彼はまた、北京が保有する米国債の安全性について懸念を表明した。さらに異例なことに、温氏は台湾訪問への関心も表明し、「歩けないなら這ってでも行く」と述べた。[ 26 ]
温氏は中国の外交政策の立場を推進する上で重要な役割を果たし、中国の経済力が拡大するにつれて国際舞台でますます目立つようになった。2009年10月4日、彼は北朝鮮を公式実務訪問した。これは1991年の李鵬首相の訪問以来、中国の首相が北朝鮮を訪問した初めてのことだった。 [ 27 ]彼は平壌空港で病に伏せる北朝鮮の指導者、金正日氏に迎えられた。金正日氏は外国の要人が空港に到着した際に自ら出迎えることはめったになかった。ロイター通信は、これは北朝鮮からの連帯の表明であり、北朝鮮が中国との良好な関係を育むことに真剣に取り組んでいることの表れだと考えた。[ 28 ]温氏はまた、2009年11月下旬に開催された中国・EU会議でEU首脳と会談し、中国が人民元を切り上げて為替制度を見直すよう求める声に反論した。[ 29 ]温氏は南京で、「一部の国は一方では中国に通貨切り上げを迫り、他方ではさまざまな形で中国に対する貿易保護主義を行っている」と述べた。[ 30 ]
12月、スティーブン・ハーパー・カナダ首相の中国実務訪問中に、温首相はハーパー首相をやや非難する発言をしたと見られ、「これはハーパー首相にとって初めての中国訪問であり、中国首相とカナダ首相の会談はほぼ5年ぶりです。5年というのは、中国とカナダの関係にとって長すぎます」と述べた。[ 31 ]しかし、温首相がハーパー首相を非難したという解釈は、後に一部の新聞社説で異議を唱えられた。[ 32 ]温首相はまた、2009年の国連気候変動会議にも出席し、バラク・オバマ米大統領と2度会談して、土壇場での拘束力のない排出削減合意を確保した。[ 33 ]
温氏は、当時重慶市党委員会書記であり、共産党内の保守派の指導者であった薄熙来氏の主要な批判者の一人である。薄熙来氏は温氏内閣で商務部長を務めていた際、温氏の多くの政策に反対した。温氏と呉毅副首相はともに薄熙来氏と仲が悪く、2008年に薄熙来氏が副首相に就任するのを両者とも阻止することに成功したと考えられている。 2012年2月の王立軍事件の後、温氏は薄熙来氏を排除しようとする動きの主導者の一人となり、2012年3月14日の全国人民代表大会後の記者会見で、薄熙来氏が率いる重慶市の地方当局を公然と批判した。記者会見の翌日、薄熙来氏は重慶市の職を解かれ、自宅軟禁下に置かれた。結局、薄熙来は2012年9月に党から追放され、2013年9月に終身刑を宣告された。[ 34 ]
2012年11月の第18回党大会後、温氏は政治局常務委員を辞任した。2013年3月、李克強氏が首相に就任したことを受け、温氏は政界を引退した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
温氏は1989年以降の中国で最も率直な改革派政治家とみなされている。[ 38 ]国内外のメディアは温氏を「ポピュリスト」であり、一般市民のニーズを理解していると様々に評している。ほとんどの社会問題において温氏は穏健派のようで、彼の政策は政権の主要イデオロギーである科学的発展理念によって規定された社会の調和に基づいている。
温首相の最初の任期中、政治改革に対する温氏の態度は曖昧だったようだ。彼は「社会主義体制は今後100年間中国で続く」と述べたが[ 39 ] 、その後、2007年の全国人民代表大会での記者会見で「民主主義は社会主義体制の基本目標の一つである」と述べた。さらに、2008年9月のインタビューで、温氏は、独立した司法制度の構築と政府が国民からの批判を受け入れることによって権力が「真に国民に属する」中国の民主主義体制を改善する必要があると認めた[ 40 ] 。趙紫陽首相のかつての盟友と見なされていた温氏は、趙氏の政治的復権を支持していた可能性が高いが、首相在任中、公の場で趙氏について言及することはほとんどなかった。台湾問題に関しては、彼は段階的な交渉を信じていたと言われている。チベット問題に関しては、彼は党の方針に従い、亡命中のダライ・ラマが「分離主義者の暴力」を扇動したとして非難した。
科学、民主主義、法の支配、自由、人権は、資本主義に特有の概念ではありません。むしろ、これらは人類が長い歴史の中で追求してきた共通の価値観であり、人類文明の成果です。ただ、歴史的段階や国によって、その達成方法や形態が異なるだけです。
新華社は2007年初頭に国家発展の方向性に関する記事を掲載した。これらの記事の執筆者は温氏とされており、特に2月26日付の記事「社会主義初期段階における我々の歴史的任務と中国の外交政策に関するいくつかの問題」は温氏の名義で掲載された。この記事は、国際問題における温氏の「平和ドクトリン」を推進するとともに、社会民主主義の促進と普遍的価値観の擁護への傾倒を示唆していた。これは、温氏が党の公式見解とは異なる見解を持っていることの表れ、すなわち、価値観は相対的なものであり、「中国の価値観」は必ずしも「西洋の価値観」と同じではなく、したがって普遍的価値観は空虚な概念であるという見解を示していると疑われた。この議論は今日でも中国の政界で激しく続いており、中国社会科学院院長の陳奎源氏のような新左派思想家は、温氏の普遍的価値観の擁護を批判し、それは中国の価値観や思考を、より「正しい」とされる西洋の規範よりも劣ったものとして位置づけるものだと主張している。[ 42 ]
温氏は、中国の支配層におけるリベラルな声として一部の観察者から認識されている。温氏は演説や外国人特派員とのインタビューで民主主義と自由の拡大について公然と語ってきたが、その多くは「センシティブ」な発言とみなされ、国営メディアで検閲された。温氏は2009年の党内会議で「発言者は罪人ではなく、聞く者は戒められる」（中国語：言者無罪，論者足戒、これは古典『史経』を暗示している）と発言し、この出来事は新華社通信などの国営ネットワークで報道された。彼の発言は、特に反対意見の抑圧において、共産党の慣行に反しているように見えたため、ネットユーザーの間で議論を巻き起こした。アナリストらは、温氏のメッセージは必ずしも一般大衆ではなく党員に向けられたものであり、胡錦濤氏の権力掌握以来言論の自由が悪化し、中国の政治情勢と国際的な評判に悪影響を与えていると温氏が考えているためだと指摘した。[ 43 ]彼の発言は、中国の政界に蔓延する「偽りの発言」にも言及しており、真実を語ることを恐れる官僚に起因する制度的・組織的な問題を抑制しようとする試みであった。[ 43 ]
温首相は首相在任中、自由主義的な発言を次第に強め、2010年8月には「政治改革がなければ、中国は経済構造改革によって既に達成したものを失うかもしれない」と発言した。[ 44 ]温首相の発言は国営メディアではほとんど検閲されたが、10月には23人ほどの党長老グループが全国人民代表大会への公開書簡で温首相の発言に対する当局の検閲を非難し、温首相の発言を支持した。[ 45 ]
2008年にCNNのテレビ番組「グローバル・パブリック・スクエア」でファリード・ザカリアとのインタビューに応じた温氏は、次のように述べた。「私の政治的理想は、次の4つの文に集約されています。誰もが尊厳をもって幸せな生活を送れるようにすること。誰もが安全で安心できると感じられるようにすること。社会が平等と正義によって一つになるようにすること。そして、誰もが未来に自信を持てるようにすること。社会における様々な議論や見解、そして多少の抵抗にもかかわらず、私はこれらの理想に従って揺るぎなく行動し、私の能力の範囲内で政治改革を進めていきます。この点について私の考えを改めて強調するために、次の2つの文を述べたいと思います。私は強風や豪雨にも屈せず、人生の最後の日まで屈しません。」ザカリアから、今後25年間に中国で競争的な選挙が行われるかどうかを尋ねられた温氏は、その期間に何が起こるかは「予測しにくい」と述べた。[ 40 ]
2012年の全国人民代表大会で、温氏は「改革」という言葉を70回も口にした。彼は、中国は「経済構造改革と政治構造改革、特に党と国家の指導体制の改革を推進しなければならない」と述べた。[ 46 ]また、党内関係者からは、温氏が1989年の天安門事件の政治的名誉回復を主張していることも示唆されている。[ 47 ]
温氏は、多くの観察者からポピュリストと評されている。2008年の四川大地震を含む様々な災害現場への迅速な対応と訪問により、彼は大衆の経験に寄り添う親しみやすい指導者として高い評価を得ている。[ 23 ]温氏は、国内の様々な省への訪問や海外訪問の際に、地元の人々と定期的に交流している。日本や韓国を訪問した際には、これらの国の市民と野球やバドミントンをした。「散歩でも水泳でも、心身ともにリラックスでき、重労働をこなすのに役立つ」と温氏は述べている。[ 48 ]
温氏の公的なイメージは、中国の反体制派である于傑氏によって批判されており、于氏は温氏のレトリックは不誠実で空虚だと非難している。于氏のような反体制派は、温氏が中国メディアに頻繁に登場するのは、人々の注意を本当の問題からそらすために綿密に計画された広報キャンペーンだと主張している。[ 49 ]彼らは、温氏のカリスマ性を利用して、政府は世論をなだめるために、より大きな構造的問題に対する表面的な解決策を示そうとしていると述べている。また、温氏の言葉が行動に移されることはほとんどないとも指摘している。一方、民主化運動家の李大同氏は、 AP通信とのインタビューで、「中国の最高指導者の中で、民主主義について語っているのは他に誰がいるだろうか？普遍的価値観や自由について語っているのは他に誰がいるだろうか？…温氏だけだ」と述べている。李氏は、温氏が真に民主的改革を求めているが、内部の反対のためにこの問題に関して大きな決定を下す力がないと考えている。[ 50 ]温氏の家族も中国本土以外でゴシップや詮索の対象となっている。台湾メディアは彼の妻の宝石ビジネスからの莫大な個人資産とされるものに焦点を当て、[ 51 ]フィナンシャル・タイムズは温氏の息子である温雲松氏が共同設立したニュー・ホライズン・キャピタルというプライベート・エクイティ会社について報じた。[ 52 ]
中国政府のトップだった頃、温氏は世界で最も影響力のある政治家の一人と見なされていました。2006年には、タイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれました。 [ 53 ] 2009年には、 ABCがまとめた、2000年以降米国経済に最も影響を与えた10人のリストに、温氏は唯一の非アメリカ人として選ばれました。[ 54 ]また、温氏は、世界的な政治リスク調査コンサルティング会社であるユーラシア・グループが2010年1月19日に発表した「注目すべき10人のリーダー」リストでもトップに輝きました。その2位は、バラク・オバマ米大統領でした。[ 55 ] [ 56 ] 2010年8月には、ニューズウィーク誌で「人民の男」に選ばれました。[ 57 ] 2010年10月には、タイム誌の表紙に「温氏の世界」というタイトルで取り上げられました。[ 58 ] 2011年、温氏はフォーブス誌の「世界で最も影響力のある人物」リストで14位にランクインした。[ 59 ]
2021年、中国当局は温氏がマカオ・ヘラルド紙に母親のために書いた追悼文を検閲した。[ 60 ]
温氏は、甘粛省で政府の地質学者として働いていた時に出会った張培麗氏と結婚している。張氏は宝石の専門家で、中国のダイヤモンド取引で重要な役割を果たしてきた。彼女は温氏と公の場に姿を現すことはめったにない。彼らには息子である温雲松氏[ 61 ]と娘である温如春（リリー・チャン）氏[ 62 ]がいる。
2012年10月、ニューヨーク・タイムズは 、温氏の首相在任中に、温氏の家族が少なくとも27億ドル相当の金融資産を管理していたと報じた。 [ 61 ] [ 63 ]これに対し、中国政府の報道官は、この報道は「中国の名誉を傷つけ、下心がある」と述べ、ニューヨーク・タイムズのウェブサイトは中国本土で検閲された。[ 64 ]温氏の家族を代表する弁護士も、この報道の内容を否定した。[ 65 ]温氏は自ら政治局常務委員会に書簡を送り、この主張の調査を求め、家族の資産を公開する意思を示した。中国行政学院の朱立佳教授は、これは温氏が政府関係者に財務情報を公開することを義務付ける「太陽法」の成立を推し進めるための最後の試みだと示唆している。[ 66 ]香港浸会大学のジャン＝ピエール・カベスタン教授は、この報告書のタイミングに疑問を呈し、「薄熙来に近い何人かの人物が改革派に泥を投げつけようとしているように見える」と示唆した。[ 67 ]
温氏は、政治的・外交的なメッセージを伝える際、ジャーナリストへの返答時、あるいは単にスピーチを始める際に、中国の詩を巧みに用いることで知られている。 [ 68 ]
ブッシュ氏がホワイトハウスで中国の温家宝首相と会談した後に発した（中国を刺激する可能性のある住民投票の実施に対する）警告は、アナリストによって、ここ数十年で台湾の指導者に対して使われた最も厳しいアメリカの言葉だと評された。