
K-ビューティー(韓国語: 케이뷰티、RR: Keibyuti )は、韓国発のスキンケア製品の総称です 。[1] [2] [3] [4]この流行は世界中で人気を博し、特に東アジア、[5] [6]東南アジア、[7] [8] [9]南アジア、[10] [11] [12]西洋諸国、[ 13] [14] [15] [16]で人気を博し、健康、水分補給、美白効果に重点を置いています。 [17] [18] [19] [20]

これらの美容製品は、健康、水分補給、輝くような質感の肌など、肌の美観に重点を置いているが、韓国人は輝く「ガラス肌」を好んでいる。ファンデーションを重ねるよりも、トーンアップと透明感に重点を置いた長時間のスキンケアが好まれる。スキンケア ルーチンに含まれる多数のステップに加えて、これらの製品の作成にはさまざまな天然成分が使用されている。韓国のスキンケアが国内外で成長し拡大していることからもわかるように、スキンケアおよび化粧品業界は経済的利益の面で引き続き先頭を走っている。[21]韓国のスキンケアの歴史は、理想的な美容とスキンケア ルーチンの基準に影響を与えており、時間の経過とともに韓国の規範に根付いている。 [22]その結果、韓国人に課せられた有害で厳格な美容基準に反対するいくつかの論争や運動が起こっている。[22 ]
2020年12月現在、アジア太平洋地域はK-ビューティー業界で最大の市場シェアを占めており、アジアの国・地域はK-ビューティー製品の最大の消費者の一部となっています。[ 23 ]英国などの西洋諸国でもK-ビューティー製品の市場が拡大しています。[24]
近年、韓国のスキンケアや化粧品は世界的な現象となり、革新的な製品と美的トレンドで世界の美容業界に革命を起こしています。韓国の美容は、ファンデーション、保湿剤、日焼け止めの役割を果たすマルチタスクスキンケア製品として販売されたBBクリームの発売により、2011年に初めて西洋に登場しました。[25]韓国のスキンケア製品は、デパート、薬局、専門の美容小売店で入手できます。米国を拠点とする小売業者は、韓国の美容製品を導入して以来、ビジネスの成長を報告しています。
美容製品の消費者は、商品に投資して購入する前に、スキンケア製品の成分にもっと注意を払うようになっています。天然やオーガニックを謳う製品は、消費者にとってより魅力的です。最近では、天然成分の美容製品に対する臨床研究が行われ、その治療効果と生物学的皮膚効果を評価し始めています。[26]
材料と手順
21世紀の韓国の美容基準では、若々しい見た目と肌の潤いが重視されており、パウダーよりもクリームが好まれています。また、韓国の輸入代替産業化の歴史の結果として、K-ビューティー製品は輸出用に設計されることが多くなっています。[27] K-ビューティー製品は、洗練された原料と魅力的なパッケージを使用して提供されます。製品には、緑茶の葉、蘭、大豆などのより自然なものから[28]カタツムリの粘液、モーフィングマスク、蜂毒(顔の筋肉をリラックスさせるとされる抗炎症の「偽毒素」)、保湿 ヒトデ抽出物、豚コラーゲンまで、さまざまな原料が使用されています。 [29] [30] [31]レジメンには、クレンジングリチュアル(オイルベースとウォーターベースの製品を使用)、シートマスク、エッセンス、美容液、保湿剤、クッションコンパクト、発酵製品、SPF 35の日焼け止めなどの一連のステップが含まれます。夜は日焼け止めを「ナイトクリーム」に置き換えます。[1] [32]それぞれの治療法は、ホルモンの変動やライフスタイルの選択などの肌の要因に応じて異なります。 [33]
非常に手の込んだK-Beautyのスキンケアは、平均10ステップで構成されています。通常は、デュアルクレンジングルーティン、一連のシートマスク、エッセンスローション、セラム、リッチな保湿剤から始まり、最後にSPF日焼け止めで終わります。ただし、夜は日焼け止めを濃厚なスリープクリームに交換します。[1]顔のスキンケア製品は、新しいスキン製品が豊富に開発され、発売されたスキンケア製品の3分の2(68%)が韓国製品であったため、成功しています。[34] [35]男性の市場への参加はますます増えていますが、焦点は依然として女性にあります。ユーチューバーは、化粧品やスキンケア製品の塗り方のチュートリアルを提供しています。[22]
業界
韓国は世界の美容産業のリーダーであり、進歩を続けています。アナリストは、K-Beautyが大きな成長を生み出し、韓国のスキンケアブランドの拡大が大きな収益をもたらすと予想しています。[21]これは、今後数年間の予測です。[21]
韓国は、多くのスキンケアブランドの研究開発の中心地であり、製造・生産拠点としても知られています。[36]韓国人の大多数はスキンケアと健康について十分な教育を受けており、知識も豊富であるため、韓国で開発された製品の多くは徹底的に規制されています。[37]韓国の成功のもう1つの要因は、有名人がメイクアップブランドを宣伝し、国内外で宣伝する韓流ブームなどの大衆文化の影響です。 [38]
K-ビューティーは韓流と関連している。例えば、韓国の化粧品会社アモーレパシフィックは2014年のKドラマ『星から来たあなた』のスポンサーとなったが、このドラマではアモーレパシフィック製品の継続的なマーケティングにより、スキンケアと口紅の売上がそれぞれ最大75%と400%増加した。韓国への国際観光客の増加と免税店でのK-ビューティー製品の販売が相まって、韓国での化粧品の売上も増加している。[39]
歴史

かつて、韓国人はさまざまなスキンケア製品やメイクアップ製品を開発し、使用していたことで知られていました。さらに、外見は内面の健康とケアに関係していると考えられていました。[40]多くは、油、植物、天然パウダーなど、身近にある天然成分から作られていました。当時のこれらの天然化粧品は、女性百科事典「ギュハップチョンソ」に記載されているように、ストレスや疲労を軽減すると考えられていた香りを製品に加えていました。 [40]韓国の美容の起源は、美容文化がより普及した三国時代に発展しました。 [41] [42]高麗時代は韓国の美容基準の頂点として知られていたため、特に重視されました。 [41]朝鮮王朝では、美の概念は、地位の優雅さを強調するために、色白の肌と桜色の唇に由来していました。[43]
美の基準と論争
三国時代を通じて、女性や上流階級は、化粧書『化粧叢書』を通じて、どのような美容製品が認められているかをよく知らされていました。[40]三国には、古いものから最近のものまで、新羅、高句麗、百済(紀元前37~668年)が含まれます。[41]新羅時代のスキンケアと美容に関する情報と知識の多くは、高句麗時代に引き継がれ、さらなる進歩がもたらされました。[41]化粧書には、正しい化粧の仕方が詳しく記されています。[40]
高句麗時代は朝鮮の基準からすると過剰だと考えられていた。朝鮮王朝時代、儒教は内面に焦点を当てた美の面で何が許容されるかを定めた。[44]朝鮮の美は下層階級から上流階級へと流れ、多くの上流階級は妓生と呼ばれる女性芸能人を模倣していた。[40]その後、美容アクセサリーや容器が発明され、販売された。その後、ロシアや中国などの他の国との貿易や輸入がより頻繁に行われるようになった。[41]
これは、韓国人が身体の健康と魅力に強い関心を持っていることの証拠であり、これらは身体の健康に関係していると考えられています。[45]韓国は、K-Beautyの人気と、国内の医師と医療制度の質の高さにより、美容ツーリズムの目的地となっています。[22]韓国の基準は、少数派が国の厳格な美の基準だと考えているものを捨て去るために、「コルセットからの脱出」運動を生み出しました。この運動は、既存の美の基準、および整形手術と化粧品に対する長年受け入れられてきた態度に終止符を打とうとした少数の女性によって作られました。この運動は、#MeToo運動に触発されました。[22]韓流は、韓国の若者の間で新しい美の基準をもたらしました。韓国では、顔の美容製品が特に人気があります。[34]
世界の他のほとんどの国と同様に、韓国人が外見の魅力に価値を置いていることは、自分はこれらの基準に達していないと考える若者の自尊心や対人関係、恋愛関係に影響を与える可能性がある。[40]化粧をしたり、小さな「ハート型」の顔をした女性に対する社会的な美的嗜好は強い。韓国では、主流の道を外れた人々に対する同調圧力は、他の先進民主化諸国と比較して、かつては比較的強かった。[22] 2014年には、その年に98万件の美容整形手術が行われたと記録されているが、そのうち約50%が韓国国民によるものであった。Kビューティーの人気と韓国の医師の質と医療制度のおかげで、多くの外国人が、特に中国、日本、米国、東南アジアから、手術を受けるために韓国に飛んでいる。 [46]
韓流ブームのおかげで、韓国では韓国の有名人が肉体的な魅力のモデルとみなされるようになった。また、韓国の美容整形産業の成長により、国民も外国人も、定められた美の基準を満たすことに関心を寄せていることが浮き彫りになった。過去10年間、男性タレントにとって上半身裸になることは必須条件となった。[47]魅力的な体格の急速な出現は、韓国のメディア産業が男性のセクシュアリティを前面に押し出すことで消費者の願望を形作るという新しい戦略に由来している。[47]女性にとって、体だけでなく顔や肌も重要である。この点で、韓国は米国、欧州、日本、中国、東南アジアと似ている。
クリーンビューティー
2022年の世界の天然スキンケア製品市場は177.8億米ドルと推定され、2023年には197.3億米ドルに達すると予想されています。 [48]
ナチュラルスキンケアはクリーンビューティーと関連付けられることが多く、これは天然成分を優先しながらも、人や地球にとって安全とみなされる合成物質を配合した化粧品を指します。この2つは密接に関係していますが、具体的には、ナチュラルはクリーンである可能性がありますが、クリーンは必ずしもナチュラルであるとは限りません。 [49]
クリーンビューティーは、意識的で動物実験をしていない、ビーガンで持続可能なパッケージングを広く網羅しており、健康に大きく関係しています。 [50]
参照
参考文献
- ^ abc 「K-Beauty: 努力する価値があるかもしれない、疲れるスキンケア法」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「設立1年のスタートアップが今や東南アジア最大のオンライン韓国美容マーケットに」Forbes。
- ^ 「K-ビューティーが国際的な大物から投資を引き付ける」。The Korea Herald。2016年7月22日。
- ^ 「韓国の美容製品」。韓国語。
- ^ 「Hallyu and The Rise of Korean Cosmetics in China」www.cityweekend.com.cn。2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月21日閲覧。
- ^ New, Ultra Super (2012年7月13日). 「韓国の美の秘密が明らかに - Japan Pulse」. blog.japantimes.co.jp .
- ^ migration (2015年6月13日). 「シンガポールと世界でのK-beautyの台頭」. The Straits Times .
- ^ ppp_webadmin (2013年6月27日). 「K-POPは化粧品店にとって恩恵」
- ^ 「マレーシアで見つけた、試してみる価値のあるスキンケアブランド5選」2016年9月7日。
- ^ 「韓国の波:スリランカにおけるK-Beautyの台頭」コスモポリタン スリランカ。
- ^ 「韓国の美容ブランドがインドで消費者を獲得する方法」TranslateMedia。2017年8月17日。
- ^ 「K-Pop in K-Town」。ネパリタイムズ。2018年12月14日。
- ^ 「韓国のスキンケアルーティンを解説」コスモポリタン2019年11月26日。
- ^ 「K-Beautyが人気急上昇中の理由」Marie Claire 2016年6月9日。2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「韓国の美容製品とマスクが業界を席巻」Yahoo Beauty 2015年4月。
- ^ 「西洋ブランドがK-beauty業界に参入したい」2016年2月16日。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「K-Beauty: What?」。Elle UK。2019年9月23日。
- ^ 「ファストKビューティーの魅力」ストレーツ・タイムズ2016年8月11日。
- ^ 「K-Beauty Expo」. Business Korea . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「10ステップのKビューティールーティンがデシ海岸を襲う最新の流行 - Times of India」。The Times of India 。 2016年12月8日閲覧。
- ^ abc NPD (2019年1月29日). 「NPDグループによると、米国の高級美容業界の売上高は2018年に6パーセント増加」。NPD 。 2020年10月16日閲覧。
- ^ abcdef スティーブンソン、アレクサンドラ(2018年11月24日)。「美に対する意識を変える韓国の運動」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「世界のK-Beauty製品市場 | 規模、傾向、予測 | 2020年 - 2025年」。市場データ予測。 2021年3月4日閲覧。
- ^ ホワイトハウス、ルーシー(2018年6月7日)。「英国の消費者はコントゥアリングをやめて『ガラス肌』を好んでいる」。Cosmetics Design Europe 。 2021年12月20日閲覧。
- ^ ファン・ウンギョン; キム・ジュンヒョ; ナム・ミジュ; ジン・チュンラン (2021年6月30日). 「韓国の性教育国家基準に基づく2015年版初等教育レベル実用芸術教育教科書の『人間発達と家族』領域の性教育内容の分析」韓国実用芸術教育学会. 34 (2): 1– 20. doi :10.24062/kpae.2021.34.2.1.
- ^ ファン・ウンギョン; キム・ジュンヒョ; ナム・ミジュ; ジン・チュンラン (2021年6月30日). 「韓国の性教育国家基準に基づく2015年版初等教育レベル実用芸術教育教科書の『人間発達と家族』領域の性教育内容の分析」韓国実用芸術教育学会. 34 (2): 1– 20. doi :10.24062/kpae.2021.34.2.1.
- ^ Hu, Elisa (2019年1月30日). 「Pretty Hurts」. NPR.
- ^ 「天然成分」。
- ^ 「ヘアエッセンス - この韓国の美容イノベーションについて知っておくべきこと」。Real Style Network。2016年4月6日。
- ^ 「K-ビューティーが成長!」。The Korea Times。2016年3月15日。
- ^ シューマン、レベッカ(2016年1月7日)。「ラディカル・セルフケア」。スレート。
- ^ 「So-Ko your skin: 韓国のスキンケアが(かわいいパッケージにもかかわらず)本格的な理由」Evening Standard 2016年8月8日。
- ^ 「Kビューティー業界、気をつけて。私たちはグローバル化しています。東洋と西洋の融合が資生堂の成功の秘訣だとCEOが語る」Global Cosmetics News。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab チーム、ミンテルプレス。「明るい未来:韓国は世界トップ10の美容市場にランクイン」ミンテル。 2020年5月5日閲覧。
- ^ チーム、ミンテルプレス。「明るい未来:韓国は世界トップ10の美容市場にランクイン」。ミンテル。 2020年11月5日閲覧。
- ^ “export.gov”. www.export.gov . 2020年10月16日閲覧。
- ^ Cho, Soyun; Oh, Sohee; Kim, Nack In; Ro, Young Suck; Kim, Joung Soo; Park, Young Min; Park, Chun Wook; Lee, Weon Ju; Kim, Dong Kun; Lee, Dong Won; Lee, Sang Jun (2017年4月). 「皮膚科クリニックを訪れる韓国人の化粧品に関する知識と行動」Annals of Dermatology . 29 (2): 180– 186. doi :10.5021/ad.2017.29.2.180. ISSN 1013-9087. PMC 5383743 . PMID 28392645.
- ^ マリアン・リュー(2018年4月12日)。「なぜ韓国はスキンケアの最前線にいるのか」CNN 。 2020年10月16日閲覧。
- ^ フーントラクル、ポンサック。「アジアの虚栄の首都」アジアにおける経済変革とビジネスチャンス。パルグレイブ・マクミラン、チャム、2018年、61-92ページ。
- ^ abcdef 「化粧品の歴史をたどる」。The Korea Times。2013年1月31日。 2020年11月5日閲覧。
- ^ abcde 「特集 - 漢陽大学」。www.newshyu.com 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ Kay (2017年5月29日). 「韓国の美の歴史 - The Awkward Traveller」 . 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「過去を振り返る:韓国化粧品の歴史」sonagi.co.uk 2020年10月10日2020年10月19日閲覧。
- ^ 「韓国の化粧品」www.sonagi.co.uk 2020年10月12日2020年10月13日閲覧。
- ^ Baek, Eunsoo; Choo, Ho Jung (2018年7月30日). 「誰もが美を愛する?韓国の若者における体の魅力の緩和効果」.ファッションとテキスタイル. 5 (1): 16. doi : 10.1186/s40691-018-0130-8 . hdl : 10397/78099 . ISSN 2198-0802.
- ^ 「なぜ韓国は世界の美容整形の中心地なのか」Business Insider。
- ^ ab Li, Min, Lee (2019). 「美容整形観光による韓国国民アイデンティティの変容」国際マーケティングレビュー38 ( 1): 141– 162. doi :10.1108/IMR-01-2019-0053.
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「K-Beauty: Facts and Figures」. 2023年7月5日。
- ^ Dina ElBoghdady (2020年3月11日). 「『クリーン』ビューティーが化粧品業界を席巻しているが、誰もが同意するのはそれだけだ」ワシントンポスト。ワシントンDC ISSN 0190-8286。OCLC 1330888409 。
- ^ 「Ulta が美容業界の新たな顔に向けて準備中」Forbes。
