Loading article…
韓国系アメリカ人（韓国語: 한국계 미국인）とは、韓国系の祖先を全部または一部持つアメリカ人のことである。より広い意味での在米韓国人（미주한인/재미교포/재미한인）は、米国に居住するすべての韓国系の人々を指す場合があるが、韓国系アメリカ人という特定の呼称は、アメリカ市民権を保持していることを意味する。[ 8 ]
2022年現在、韓国系アメリカ人は150万～180万人おり[ 9 ] 、そのうち約104万人は海外生まれで[ 10 ] 、全アジア系アメリカ人の8% 、米国人口全体の0.5%を占めている[ 11 ] 。しかし、著名な学者や韓国系団体は、韓国系アメリカ人の人口は250万～300万人を超えていると主張しており[ 12 ] 、そうなれば中国の210万人を上回り、世界最大の海外韓国人コミュニティとなるだろう。
韓国系アメリカ人のほぼ全員が韓国（大韓民国）に祖先を持ち、[ 10 ] [ 13 ]北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）出身者はごくわずかである。[ 14 ]推定2万人の韓国系アメリカ人2世は、韓国とアメリカ合衆国の「出生による二重国籍者」である。[ 15 ]
出生率が著しく低い北東アジアとは対照的に、両親ともに韓国出身の韓国系アメリカ人の数は5.9％増加している。さらに、多民族のルーツを持つ人々の人口は16.5％の割合で増加している。
2023年現在、韓国系アメリカ人は米国人口の約0.6％を占め、約200万人に上る。彼らはアジア系アメリカ人コミュニティの中で、中国系アメリカ人、フィリピン系アメリカ人、インド系アメリカ人、ベトナム系アメリカ人に次いで5番目に大きなサブグループである。[ 16 ] [ 17 ]
米国は、主に韓国出身の、世界で最も大規模な韓国系移民コミュニティの居住地である。2006年現在、 1950年代の朝鮮戦争に端を発する歴史的な外交上の課題のため、米国への北朝鮮からの脱北者の数は220人未満にとどまり、全韓国系アメリカ人人口のわずか0.008352パーセントを占めるに過ぎない。したがって、韓国系アメリカ人人口の圧倒的多数、約99.991648パーセントが韓国にルーツを持つことは明らかである。大韓民国は米国の主要な同盟国として認められており、相互に絡み合った経済的利益と戦略的安全保障協力に基づく関係が育まれている。[ 18 ]
韓国外務省によると、2021年時点で米国に居住する在外韓国人の人口は2,633,777人でした。この数字には、韓国系米国市民と米国在住の韓国国民の両方が含まれています。具体的には、韓国系米国市民が1,529,855人、韓国国民が1,103,922人でした。[ 19 ] 2021年までに、米国国勢調査局は、単一の人種であると自認する人だけを考慮して、韓国系アメリカ人の数を1,469,854人と報告しました。注目すべきは、これらの人々のうち約1,011,589人が韓国で生まれたことです。人口は2023年まで比較的安定しており、在外韓国人財団は2,615,419人という数字を報告しています。[ 19 ]
2023年現在、海外在住韓国人の人口が最も多い米国における韓国系アメリカ人の分布は以下のとおりです。
2023年、韓国系アメリカ人の人口比率は米国全体で大きく異なっている。最も高いのはハワイ州で、州の総人口の3.87%を占めている。次いでカリフォルニア州が1.43%で、大規模な韓国系アメリカ人コミュニティが存在する。これは、米国全体の韓国系民族比率が0.59%であることを考えると、特に高い。ワシントン州（1.28%）、ニュージャージー州（1.19%）、バージニア州（1.09%）にも比較的大きな韓国系アメリカ人コミュニティが存在する。メリーランド州の割合は0.97%、アラスカ州は0.95%である。ネバダ州は0.72%、ニューヨーク市は0.71%、ジョージア州は0.69%である。[ 21 ]
2010年の国勢調査によると、韓国系アメリカ人の人口が最も多い2つの大都市圏は、ロサンゼルス大都市圏（334,329人）[ 22 ]とニューヨーク大都市圏（218,764人） [ 23 ]でした。ボルチモア・ワシントン大都市圏は3位で、メリーランド州のハワード郡とモンゴメリー郡、バージニア州のフェアファックス郡に約93,000人の韓国系アメリカ人が集中しています。[ 24 ]南カリフォルニアとニューヨーク大都市圏[ 25 ]は、朝鮮半島以外で韓国人の人口が最も多い地域です。[ 26 ]韓国生まれの韓国系アメリカ人のうち、ロサンゼルス大都市圏は2012年時点で226,000人、ニューヨーク（ニュージャージー州北部を含む）は153,000人、ワシントンは60,000人でした。[ 27 ]
割合で見ると、ニューヨーク都市圏にあるニュージャージー州バーゲン郡の韓国系アメリカ人人口は、 2022年のバーゲン郡人口の6.5%で、米国で最も高かった[ 28 ] 。同郡には、高い評価を受けているアカデミーズ・マグネット公立高校[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]や、サムスン[ 32 ]、LGコーポレーション[33] 、ハンジン海運[ 34 ]などの韓国財閥の北米本社が所在し、韓国系人口の割合で全米トップ10に入る自治体がすべてバーゲン郡にあった[35]。ニューヨーク市からジョージ・ワシントン・ブリッジを渡った先にある、成長著しい韓国系住民の拠点であるニュージャージー州バーゲン郡のトップ10自治体は、西半球で韓国系住民の密度が最も高い自治体であるパリセーズ・パーク[36 ]が率いていた。至る所にハングルの看板が掲げられ、コリアン・ビレッジとして知られるパリセーズ・パーク[ 37 ]は、 2022年の同地区の人口の53.7%を占める韓国系住民が多数派を占めるという点で特異な地域である[ 38 ]。ロサンゼルス市は、2010年に市域内で韓国系アメリカ人の人口が最も多く、約108,282人であった[ 39 ] 。 1990年から2000年の間、ジョージア州は米国で最も急速に成長した韓国系コミュニティの本拠地であり、その10年間で88.2%の成長率を記録した[ 40 ] 。アトランタ都市圏には、主にグウィネット郡（韓国系2.7%）とフルトン郡（韓国系1.0%）にかなりの韓国系アメリカ人人口が存在する[ 22 ] 。
海外韓国財団と韓国外務貿易部の統計によると、1953年から2007年の間に107,145人の韓国人の子供が米国に養子として迎えられた。[ 41 ] 2005年の米国国勢調査局の調査では、米国に住む韓国系住民のうち、推定432,907人が米国生まれ、973,780人が外国生まれであった。帰化市民である韓国系アメリカ人は530,100人、米国に住む韓国系住民のうち米国市民ではない人は443,680人であった。[ 42 ]
北朝鮮に住む人々は、ごくまれな状況を除いて国外に出ることはできないが、米国には北朝鮮出身の人々が多数住んでおり、そのかなりの割合が朝鮮戦争中に南へ逃れ、その後米国に移住した人々である。2004年の北朝鮮人権法により北朝鮮脱北者が難民として受け入れられるようになって以来、2004年以降、約130人がその地位で米国に定住している。[ 43 ] [ 44 ]韓国系住民が最も多い郡は、カリフォルニア州のロサンゼルス郡とオレンジ郡、ニュージャージー州のバーゲン郡、ニューヨーク州のクイーンズ郡である。 [ 45 ]
韓国から米国への移民は4つの段階に分けられる。[ 46 ]
1884年頃、平和友好通商航海条約によって米国と朝鮮（当時は朝鮮と呼ばれていた）の間で外交関係が樹立された後、少数の外交官が1883年の朝鮮特別使節団の一員として米国に入国した。この使節団には閔永益と于吉春が含まれており、于吉春は数年間米国に滞在して学び、米国における最初の韓国人交換留学生となった。[ 46 ]
初期の韓国系アメリカ人の一人は、1884年にアメリカに渡り、韓国独立運動の指導者となったフィリップ・ジェイソンである。[ 47 ]韓国移民コミュニティのもう一人の著名人は、芸術名ドサンである安昌浩で、プロテスタントの社会活動家である。彼は教育を受けるために1902年にアメリカに渡った。彼は1903年に友好協会と相互扶助協会を設立した。彼はまた、日本の朝鮮占領時代には政治活動家でもあった。
歴史家の高木氏によると、1910年の日本による朝鮮併合後、米国在住の韓国人移民は、国家の存続と抵抗の手段として教育をますます重視するようになった。[ 48 ]この重視は、安昌浩が1913年に設立した洪沙堂のようなコミュニティ機関にも反映されており、洪沙堂は韓国系アメリカ人の間で教育の発展と民族主義の理想の両方を促進した。[ 49 ]韓国人移民コミュニティはまた、サクラメント、サンフランシスコ、リバーサイド、ロサンゼルスなどの都市に韓国語学校を設立し、言語教育を文化的アイデンティティの維持に不可欠とみなした。[ 50 ]韓国系アメリカ人の二世は、アメリカの公立学校に加えて、これらの学校に通うことが多かった。[ 51 ]
韓国系移民コミュニティにおけるもう一人の著名な人物は、メソジスト教徒の李承晩であった。彼は1904年に渡米し、1907年にジョージ・ワシントン大学で学士号、ハーバード大学で修士号、 1910年にプリンストン大学で博士号を取得した。1910年に韓国に帰国し、政治活動家となった。その後、大韓民国初代大統領に就任した。
1903年、最初の韓国人労働者グループが1月13日にハワイに到着した。この日は現在、毎年韓国系アメリカ人の日として知られている。[ 52 ]韓国人がハワイに移住した背景には、米国と韓国双方の状況がある。韓国人は一連の自然災害と重税に苦しんでいた。ハワイでは、中国人や日本人の労働力に頼っていたプランテーション所有者が、1882年の中国人排斥法の後、労働力不足に直面した。韓国人は代替の労働力として連れてこられた。高宗は、韓国移民局を設立し、アメリカ人実業家に韓国人を韓国への移民のために募集する許可を与えることで、韓国人の移民を促進した。[ 53 ]
1904年から1907年の間に、約1,000人の韓国人がハワイからサンフランシスコ経由でアメリカ本土に入国した。[ 54 ]多くの韓国人は太平洋沿岸に散らばり、農場労働者や鉱山会社の賃金労働者、鉄道の線路作業員として働いた。韓国人男性との結婚では写真花嫁が一般的な慣習となった。アメリカでより良い経済的機会を求めた人々以外にも、日本帝国の難民としてアメリカに渡った韓国人もいた。1910年から1918年の間に、541人の学生が日本から脱出し、第三国経由でアメリカに到着した。韓国独立運動に深く関わっていたファン・サソンなどの人々も、日本の迫害から逃れるためにアメリカに来た。1905年から1910年の間に、韓国系アメリカ人コミュニティでは、日本の韓国侵略に対する反対運動が活発化した。
韓国系アメリカ人は全米各地で組織を結成し、ハワイとカリフォルニアに集中していた。1903年、最初の韓国人労働者がハワイに到着したのと同じ年に、韓国人は新民会を結成した。 [ 53 ] 1909年には、韓国系アメリカ人の最大の組織のうち2つが合併し、北米最大の韓国移民組織である韓国国民協会が結成された。サンフランシスコに設立された韓国国民協会は、最終的に130の支部を持つまでに拡大した。[ 53 ]この組織は北米全土の韓国系アメリカ人の活動を調整し、大規模な抗議活動を行い、韓国系アメリカ人の公式代表としての地位を確立した。指導者には、安昌浩、李承晩、朴永萬などがいた。この組織は、他の多くの組織とともに、 1910年から1945年にかけての韓国独立運動において重要な役割を果たした。[ 55 ]
1910年に日本が朝鮮を併合した後、韓国人の米国への移住は事実上停止した。日本の植民地政府は当初、1902年から韓国人の米国への移住を許可していたが、後に朝鮮半島の労働力確保と米国における韓国人との競争から日系アメリカ人を守るために、韓国人の移住を禁止した。しかし、日本政府は韓国系アメリカ人コミュニティの民族主義感情を鎮めるために、韓国人女性の米国への移住を許可した（その多くは写真花嫁として到着した）。[ 53 ] 1924年の移民法（東洋人排斥法とも呼ばれる）もまた、韓国人移民の米国への入国を組織的に排除する役割を果たした。
1952年の移民国籍法により、アジア系アメリカ人に多くの機会が開かれ、韓国系アメリカ人は飛び地から中流階級の地域に移り住むことができた。 1953年に朝鮮戦争が終わると、少数の学生や専門家が米国に入国した。移民のより大きなグループには、米軍兵士と結婚した女性が含まれており、彼女たちは一般的に「戦争花嫁」と呼ばれた。これらの女性は、米国だけでなく韓国でも差別を受け、多くは売春婦や裏切り者とレッテルを貼られた。[ 56 ] 1953年に続き、韓国は国際養子縁組を許可した。これは、朝鮮戦争の結果、多くの子供たちが避難を余儀なくされたことに端を発している。韓国で国際養子縁組が許可された結果、子供たちの大多数は米国中の家族から養子縁組された。[ 57 ] 1965年の移民国籍法の成立により、韓国人は米国で最も急速に増加しているアジア系グループの一つとなり、フィリピン人に次ぐ存在となった。
1965年の移民国籍法により、米国への入国を許可されていたアジア人の数を制限していた割当制度が廃止されました。1970年から1990年の間に56万人以上の韓国人が米国に移住しました。[ 58 ]北朝鮮から韓国経由で来た人も含め、多くの韓国人がそれ以来移住しており、1975年以降、韓国は米国への移民の出身国上位6カ国に入っています。[ 59 ]移民の理由は様々で、自由を求める気持ちやより良い経済的機会を求める気持ちなどがあります。1965年の移民法はまた、韓国系アメリカ人コミュニティの人口構成にも変化をもたらし、「新移民」が韓国系アメリカ人人口の大多数を占めるようになりました。
1980年代から1990年代にかけて、韓国系アメリカ人はクリーニング店やコンビニエンスストアなどの小規模ビジネスを始めただけでなく、熱心に教会を設立したことでも知られるようになった。彼らは廃墟となった都市に進出し、主にアフリカ系アメリカ人が居住する地域でビジネスを始めた。これは、スパイク・リー監督の映画『ドゥ・ザ・ライト・シング』などで劇的に描かれたように、顧客との間で公然とした緊張関係を引き起こすこともあった。彼らの子供たちは、他のアジア系アメリカ人の子供たちと同様に、1980年代には名門大学への進学や高度なスキルを要するホワイトカラー職への就職で、新聞の見出しや雑誌の表紙を飾った。恵まれた社会経済的地位と教育水準により、韓国系アメリカ人を含むアジア系アメリカ人は「模範的少数派」として描かれるようになった。しかし、このレッテルは物議を醸すものであり、多くの人が「模範的少数派」というレッテルは他の有色人種のコミュニティを軽視し、韓国系アメリカ人や他のアジア系アメリカ人の民族グループが直面する困難を無視していると主張している。[ 60 ]例えば、韓国系アメリカ人全体の12.8%が貧困線以下で生活している。[ 61 ]
韓国系アメリカ人の多くは、言語の壁のために健康保険に加入していません[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] 。さらに、精神疾患を発症するリスクが高い高齢の韓国系アメリカ人は、症状が出ていても精神医療サービスを利用する可能性が低いです。これは、精神疾患に対する偏見や文化的な誤解によるものです[ 66 ] [ 67 ] 。
ロサンゼルスは韓国系アメリカ人コミュニティの中心地として台頭してきた。1990年代には、韓国人の流入と韓国の銀行や企業による投資によって、この都市は急速な変化を遂げた。[ 68 ] [ 69 ]多くの起業家が小規模ビジネスを始めたが、 1992年のロサンゼルス暴動で大きな打撃を受けた。[ 70 ]最近では、ロサンゼルスのコリアタウンは、再編成による政治的影響力の低下[ 71 ]と犯罪率の上昇[ 72 ]を経験し、韓国人がこの地域から流出する原因となったと認識されている。さらに、1992年の暴動の後、南カリフォルニアからサンフランシスコ湾岸地域に多数の韓国人が移住し、オークランドのダウンタウン付近でビジネスを始めたり不動産を購入したりして、 2000年代初頭まで同市のコリアタウンの成長をさらに促進した。 [ 73 ]
パーク（1998）によると、1992年の韓国系アメリカ人に対する暴力は、韓国系アメリカ人の間で新たな政治活動の波を引き起こしたが、同時に彼らを2つの主要な陣営に分裂させた。「リベラル」は、ロサンゼルスの他のマイノリティと団結して人種差別とスケープゴート化に抵抗しようとした。「保守派」は、法と秩序を重視し、概して共和党の経済・社会政策を支持した。保守派は、韓国人と他のマイノリティ、特に黒人やヒスパニックとの政治的な違いを強調する傾向があった。[ 74 ]アベルマンとリー（1997）は、最も深刻な結果は、全米の韓国系アメリカ人の政治化であったと報告している。特に若い世代は、自分たちがアメリカの政治にあまりにも無関心であったことに気づき、暴動によって彼らの政治的関心は韓国からアメリカの状況へと移った。[ 75 ]
1992年の暴動によって加速されたオレンジ郡の韓国人人口は、コリアタウンのガーデングローブを起点として増加した。2020年現在、オレンジ郡はアメリカで2番目に韓国系アメリカ人が多い郡であり、隣接するロサンゼルス郡が最も多く、229,593人を超えている。[ 76 ]韓国人は、1950年代にオリンピック金メダリストのサミー・リーが家を購入し、他の少数民族にオレンジ郡に移住できるというシグナルを送った後、ガーデングローブに最初に移住した。それ以来、韓国人はオレンジ郡北部全体に広がり、主にブエナパーク、フラートン、セリトス、ラパルマ、サイプレス、アーバインに集中している。ガーデングローブには現在1,500以上の韓国系企業が集まっており、1983年以来毎年韓国の祭り、ナイトマーケット、パレードが開催されている。[ 77 ]ガーデングローブには、より古く伝統的な韓国の企業や飲食店が多く見られる一方、より新しく流行のソウルを拠点とするチェーン店はブエナパークやアーバインに多く出店している。[ 78 ]ザ・ソースOCは、ブエナパークにある韓国をテーマにした多層階のショッピングモールで、100以上のレストランのほか、韓国をテーマにしたバー、学校、K-POPショップ、PCゲームカフェなどが入居している。[ 79 ]
2000年代初頭から、ニュージャージー州バーゲン郡には多くの裕福な韓国系アメリカ人専門家が定住し、バーゲン郡アカデミーのマグネット高校にある韓国人親のパートナーシップ組織[ 80 ]やニュージャージー州韓国系アメリカ人協会[ 81 ]など、学術的および地域社会を支援するさまざまな組織を設立しました。バーゲン郡内のニュージャージー州ティーネックにあるホーリーネーム医療センターは、韓国医療プログラムを通じて広範囲の地域から保険未加入または保険不足の韓国人患者に包括的な医療サービスを提供する取り組みを行い、毎年1,500人以上の韓国系アメリカ人患者が健康フェスティバルに参加しています。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]バーゲン郡のパリセーズ・パークにあるブロード・アベニュー・コリアタウン[ 86 ]は、韓国系アメリカ人文化の中心地として台頭しており、[ 87 ]シニアセンターは人気の集いの場となっており、2012年9月には韓国のおばあちゃんたちでさえ、韓国の「K-POP」ラッパーPSYによる世界的な大ヒット曲「江南スタイル」のダンスの流行に乗ったことが知られています。 [ 88 ]一方、近くのフォート・リー・コリアタウンも同様に台頭しています。バーゲン郡では、毎年恒例の韓国の感謝祭である秋夕（チュソク）の収穫祭が行われ、数万人が参加しています。[ 89 ]
バーゲン郡の韓国人コミュニティの拡大[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]は、 2011年1月にニュージャージー州ハッケンサックの弁護士ジェイ・Y・キムが中央地方裁判所の判事に任命された際、郡長キャスリーン・ドノバンによって言及された[ 92 ]。その後、2012年1月、ニュージャージー州知事クリス・クリスティは、バーゲン郡の弁護士フィリップ・クォンをニュージャージー州最高裁判所の判事に指名したが[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]、この指名は州上院司法委員会によって否決され[ 97 ] 、2012年7月、クォンは代わりにニューヨーク・ニュージャージー港湾局の副法律顧問に任命された。[ 98 ]バーゲン郡の記録によると、米国国勢調査局は、同郡の韓国系アメリカ人人口（2010年の国勢調査では56,773人[ 99 ] [ 100 ] （2011年の米国コミュニティ調査では63,247人に増加）[ 101 ]）が選挙中に言語支援を必要とするほどに増加したと判断しており[ 102 ]、バーゲン郡の韓国人は地方政治において重要な発言力を持つようになった[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] 。 2014年5月現在、韓国系アメリカ人はバーゲン郡で少なくとも4つの区議会議席を獲得している[ 106 ] 。
1990年、ニューヨーク市ブルックリン区フラットブッシュ地区で、韓国系アメリカ人が経営する商店がボイコットされた。黒人ナショナリストのソニー・カーソンが始めたこのボイコットは6ヶ月間続き、「フラットブッシュ・ボイコット」として知られるようになった。
2012年5月、ニュージャージー州バーゲン郡パリセーズパークの当局は、日本 の2つの外交使節団からの、公共公園にある小さな記念碑（石のブロックに真鍮の銘板が取り付けられたもので、第二次世界大戦中に日本兵によって性奴隷にされた数千人の女性、その多くは韓国人）の記憶のために2010年に建立されたもの）の撤去要請を拒否した。[ 90 ] [ 107 ]数日後、韓国の使節団がパリセーズパークの決定を支持した。[ 108 ]しかし、近隣のフォート・リーでは、2013年4月初旬の時点で、様々な韓国系アメリカ人団体がそのような記念碑のデザインや文言について合意に達することができなかった。[ 109 ] [ 110 ] 2012年10月、近隣のハッケンサックで同様の記念碑が発表され、バーゲン郡裁判所の裏手に、ホロコースト、アイルランド大飢饉、アルメニア人虐殺、アメリカ合衆国における奴隷制の記念碑と並んで建てられることになった[ 104 ]。そして2013年3月に除幕された。[ 111 ] [ 112 ] 2015年12月に日本が韓国に対してこれらの犯罪について謝罪し、約800万ドルの賠償金を支払ったが、慰安婦に敬意を表する米国初の記念碑が建てられたバーゲン郡ではほとんど効果がなかった。[ 113 ]
『ザ・レコード』によると、ニュージャージー州韓国系アメリカ人協会は2013年にバーゲン郡の学校関係者に対し、日本海を東海とも表記する教科書を使用するよう請願した。[ 114 ] 2014年2月、バーゲン郡の議員らは、ニュージャージー州の今後の学校教科書に東海という名称を含めるための立法活動を発表した。[ 115 ] [ 116 ] 2014年4月、バージニア州の教科書で日本海を東海とも表記することを認める法案が成立した。[ 117 ]
2014年5月、ニュージャージー州のパリセーズパーク公共図書館は、2014年4月16日に韓国沿岸で発生したセウォル号沈没事故の犠牲者を追悼する記念碑を建立した。[ 118 ]
2015年のニューヨーク・タイムズの調査によると、ニューヨーク市とロングアイランドの韓国人ネイルサロン経営者による虐待が横行しており、韓国系アメリカ人ネイルサロン協会によれば、ニューヨークのネイルサロン経営者の70～80％が韓国人である。米国国勢調査局によれば、2000年以降、ニューヨーク市のサロン数の増加と集中は米国の他の地域をはるかに上回っている。虐待には、従業員へのサービスに対する賃金の過少支払いや未払い、劣悪な労働条件の要求、韓国人従業員に対する非韓国人従業員よりも高い賃金体系と労働条件の階層化などが日常的に含まれていた。[ 119 ]
この報告の正確性を判断するのは難しい。なぜなら、数字は韓国の韓国総領事館や様々な韓国関連団体の情報源から得られているからである。例えば、1950年代以降に在韓米軍と結婚し、米国解放以降に養子縁組された数万人の移民女性は、韓国総領事館の統計には含まれていない。[ 120 ]
韓国系アメリカ人は、出生地や米国への移住時期によって、英語と韓国語を混ぜて話すことがある。新移民は、韓国語と英語を混ぜて使うことが多く（コングリッシュ）、これはコードスイッチングとも呼ばれる。[ 121 ]
1月13日に祝われる韓国系アメリカ人の日は、1903年1月13日に最初の韓国移民が米国に到着したことを記念する日です。この日は2003年にジョージ・W・ブッシュ大統領によって初めて宣言され、2005年に米国議会によって正式に認められました。この日は、中小企業、軍事、宗教指導者、医療、芸術、政治などさまざまな分野における韓国系アメリカ人の重要な貢献を称え、1世紀以上にわたるアメリカ社会への影響を反映しています。[ 122 ]
韓国系アメリカ人のリストには、有名人の名前が記載されています。
2004年の米国大統領選挙前にアジアタイムズが行った世論調査では、韓国系アメリカ人は共和党候補のジョージ・W・ブッシュを民主党候補のジョン・ケリーよりも41％対38％の僅差で支持し、残りの19％は未定または他の候補者に投票した。[ 123 ]しかし、AALDEFが行った世論調査によると、2004年の大統領選挙で投票した韓国系アメリカ人の大多数は、民主党候補のジョン・ケリーを共和党候補のジョージ・W・ブッシュよりも66％対33％の差で支持した。[ 124 ]また、AALDEF が行った別の世論調査では、2008 年の大統領選挙で投票した韓国系アメリカ人の大多数が、共和党のジョン・マケインよりも民主党のバラク・オバマを64% 対 35% の差で支持したことが示唆されています。 [ 124 ] 2008 年の米国大統領選挙では、韓国系アメリカ人は共和党のジョン・マケインよりも民主党のバラク・オバマを 59% 対 41% で支持しました。[ 125 ]しかし、登録済みの共和党の韓国系アメリカ人は、登録済みの民主党員よりもまだ多くいます。韓国系アメリカ人は、共和党とキリスト教の傾向から、カリフォルニア州の憲法上の同性婚禁止である提案 8 を圧倒的に支持しました。[ 126 ]
2012年の選挙に関する多言語出口調査によると、韓国系アメリカ人の77%が民主党のバラク・オバマに投票し、共和党のミット・ロムニーに投票したのはわずか20%だった。[ 127 ]また、この調査では、韓国系アメリカ人の60%が民主党支持者であると回答し、共和党支持者であると回答したのはわずか14%だったことも明らかになった。[ 127 ]
2016年の大統領選挙では、韓国系アメリカ人の大多数（75％）がヒラリー・クリントンに投票した。[ 128 ]
1992年に選出されたジェイ・キムは、韓国系アメリカ人として初めて連邦議会議員に選出された。[ 129 ]彼はカリフォルニア州オレンジ郡の一部を代表していた。1998年の共和党予備選挙で再選を目指したが敗北した。
2018年、アンディ・キムはニュージャージー州中部から連邦議会議員に選出され、民主党員として初めて、そして韓国系アメリカ人としては2人目の連邦議会議員となった。[ 130 ]
2020年の選挙では、共和党のヤング・キム氏とミシェル・スティール氏（カリフォルニア州選出）、民主党のマリリン・ストリックランド氏（ワシントン州選出）の3人の韓国系アメリカ人女性が連邦議会議員に選出された。
2024年、アンディ・キムは韓国系アメリカ人として初めてアメリカ合衆国上院議員に選出され、2024年12月9日に就任宣誓を行った。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]カリフォルニア州の民主党員デイブ・ミンも同年、下院議員に選出された。
米国議会に選出された6人の韓国系アメリカ人のうち、米国生まれはアンディ・キムとデイブ・ミンだけであり、ジェイ・キム、ヤング・キム、ミシェル・スティール、マリリン・ストリックランドは全員韓国生まれで移民であり、ストリックランドの父親はアメリカ軍に所属していた。[ 134 ]
韓国系アメリカ人は歴史的に非常に強いキリスト教、特にプロテスタントの伝統を受け継いでいます。60%から65%がキリスト教徒であると自認しており、そのうち40%は米国到着時にキリスト教徒ではなかった移民です。米国には約4,000の韓国系キリスト教会があります。[ 136 ] 2016年の調査によると、長老派教会が42%を占め、次いでバプテスト派（17%）、メソジスト派（12%）となっています。[ 137 ]しかし、2020年のUCリバーサイドの研究によると、韓国系アメリカ人キリスト教徒の64%が長老派であると自認しており、次いでメソジスト派（11%）、バプテスト派（7%）となっています。[ 138 ]
2022年から2023年にかけて実施された調査によると、韓国系アメリカ人はアジア系アメリカ人の中でキリスト教徒であると自認する人の割合が2番目に高い。韓国系アメリカ人の59%がキリスト教徒であると自認している。これらの統計は、中国人、日本人、インド人、ベトナム人などの他のアジア系アメリカ人グループとは対照的で、これらのグループではキリスト教徒であると自認する人の割合は15%から36%である。[ 139 ]
さまざまな社会階層の韓国系アメリカ人の大多数は教会に通っています。ウォン・ムー・ハーはこれを、初期および最近の移民のキリスト教的背景と韓国系アメリカ人教会の民族的機能を含む4つの要因に起因するものとしています。[ 140 ]初期の韓国移民の多くは、アメリカ人宣教師の支援を受けて米国に来た韓国のキリスト教徒でした。そのため、初期の韓国移民によって設立された教会は民族組織と結びつくようになりました。1965年の米国移民法に基づいて米国に到着した韓国移民も都市部の中流階級出身で、主にキリスト教徒でした。[ 140 ]
2004年時点で、米国には89の韓国仏教寺院があり、その中で最大のロサンゼルスのサチャル寺院は1974年に設立されました。[ 141 ]韓国系アメリカ人の約2～10%は少数派で、仏教徒です。[ 142 ]移民の韓国人家族がキリスト教に改宗する理由としては、キリスト教会が移民のニーズに応えてくれることや共同体的な性質があるのに対し、仏教寺院は個人の精神性と実践を育み、社会的なネットワークやビジネスの機会が少なく、他の韓国人からの改宗への社会的圧力があることなどが挙げられます。[ 143 ]韓国系アメリカ人のキリスト教徒のほとんどは、韓国で行われている伝統的な儒教の祖先儀礼を行っていません（韓国では、カトリック教徒、仏教徒、無宗教者のほとんどがこれらの儀礼を行っています）。[ 142 ] [ 144 ]
ピュー・リサーチ・センターが2017～2019年の米国コミュニティ調査を2019年に分析したところによると、米国在住の韓国人全体の世帯年収の中央値は72,200ドル（米国在住のアジア人全体の85,800ドルを下回る）であった。しかし、米国生まれの韓国人の世帯年収の中央値は88,100ドルで、米国在住のアジア人全体の世帯年収の中央値を上回った。
（16歳以上の民間人の）雇用状況を見ると、米国在住の韓国人全体の62%が就業しており、これは米国在住のアジア人全体の62%とほぼ同水準である。就業率68%の米国生まれの韓国人は、就業率59%の外国生まれの韓国人よりも就業する可能性がわずかに高い。[ 145 ]
「韓国系アメリカ料理」は、伝統的な韓国料理とアメリカの文化や味覚の融合と表現できます。 [ 146 ] 「韓国風タコス」などの料理は、ロサンゼルス地域の韓国系食料品店のオーナーとメキシコ人従業員との交流から生まれ、2008年11月に1台のフードトラック（Kogi Korean BBQ）から始まり、18か月後には全国的な舞台に広がりました。[ 147 ]
コギ・コリアンBBQで有名なロイ・チョイシェフによると、スンドゥブチゲはロサンゼルスの韓国移民によって考案された料理だという。2021年、Thrillistはニュージャージー州バーゲン郡をアメリカ最高の韓国バーベキューの目的地に選んだ。[ 148 ]
シェフたちは、韓国の風味や調理法を取り入れ、それを自分たちの得意とするスタイル（テックス・メックス、中華料理、あるいは純粋なアメリカ料理など）に融合させることがよくあります。アメリカの定番料理であるハンバーガーでさえ、プルコギ（韓国風バーベキュー）バーガーのように、韓国風にアレンジされたものもあります。
料理や食の試食の人気が高まるにつれ、シェフ、主婦、食通、料理愛好家はより大胆な選択をするようになり、より独創的で専門的なエスニック料理を好むようになった。すでに米国各地に点在する韓国人コミュニティで人気を博している韓国料理は、ロサンゼルス、カリフォルニア州オレンジ郡のガーデングローブとブエナパーク、ニューヨーク市のクイーンズとマンハッタン、ニュージャージー州バーゲン郡のパリセーズパーク[ 149 ]とフォートリー[ 150 ] [ 151 ]、バージニア州アナンデール、フィラデルフィア、アトランタ、ダラス、シカゴなど、大都市圏にある多くのコリアタウンでデビューした。韓国料理は独特で大胆な味、色、スタイルを持っている。これらには、キムチ、塩漬け発酵野菜で作る辛い料理（白菜キムチ、カクテギ）、長期発酵ペースト（コチュジャン、テンジャン）、餅や麺料理、鍋料理（トッポッキ、冷麺）、マリネして焼いた肉（プルコギ、カルビ）、魚の練り物、タコ、イカ、貝類、魚を使った多くの海産物料理が含まれます。
ニュージャージー州では2018年に韓国料理店が急成長したことが注目されている。[ 152 ]ニュージャージー州バーゲン郡パリセーズパークのコリアタウンにあるブロードアベニューも韓国デザートの名所へと発展した。[ 153 ] [ 154 ]一方、ニューヨーク州ロングアイランドのコリアタウンには5マイルに及ぶ「キムチベルト」が出現した。 [ 155 ]
韓国のコーヒーショップチェーンであるカフェベネは、ミスガルも提供しており、ニュージャージー州バーゲン郡とニューヨーク都市圏を皮切りに、米国への最初の進出を開始するために、韓国系アメリカ人の起業家をフランチャイズ加盟店として引き付けている。 [ 156 ]
2012年、国土安全保障省は、韓国生まれの「不法移民」が23万人いると推定した。彼らは、メキシコ、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、フィリピン、インドに次いで7番目に多い不法移民の国籍である。[ 157 ]
1. 미국에 정착하여 미국 국민으로 살고 있는 동포.[ 1. 米国に定住し、米国国民として生活している韓国人。】
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)