Loading article…
パク・ジェサン（韓国語: 박재상、発音: [ pɐk̚.t͡ɕεsɐŋ ]、1977年12月31日生まれ）は、PSY（/ ˈ saɪ / SY ; 싸이）として知られる韓国のラッパー、歌手、ソングライター、レコードプロデューサー。アメリカン・ミュージック・アワード、ワールド・ミュージック・アワード、MAMAアワード10回など、数々の賞を受賞している。タレント事務所P Nationの創設者でもある。
PSYは2001年にデビュー・スタジオ・アルバム『Psy from the Psycho World!』をリリースした。2012年にはヒットシングル「江南スタイル」で国際的な知名度を獲得し、この曲は全米ビルボードホット100でトップ10入りを果たし、世界的なバイラル現象となった。ミュージックビデオはYouTubeで初めて再生回数10億回を突破し、 2012年11月から2017年7月までYouTubeで最も再生された動画の記録を保持した。PSYの次のアルバム、2013年の「ジェントルマン」もホット100でトップ10入りを果たし、ミュージックビデオは最初の24時間でYouTubeの再生回数の新記録を樹立した。
彼は文化功労勲章（4等）を受章している。[ 2 ]
パク・ジェサンは1977年12月31日、ソウル市江南区の裕福な家庭に生まれた[ 3 ] [ 4 ]。母親は江南で複数のレストランを経営するキム・ヨンヒ[ 5 ] 、父親は製造会社DIコーポレーションの会長であるパク・ウォンホ[ 6 ]。彼は密陽パク一族の一員である[ 7 ]。盤浦小学校・中学校、世化高等学校に通ったが[ 8 ] 、学校は嫌いでクラスのお調子者として知られていた[ 9 ]。
パクは後にアリーナ・チョに、15歳の時に見た韓国のテレビ番組で海外のポップミュージックを知ったと語った。特に、イギリスのロックバンド、クイーンの1986年のコンサートビデオ「Queen Live at Wembley Stadium」が放送された回がきっかけで、音楽への愛が芽生えたという。[ 10 ]
パクは父親からDIコーポレーションを引き継ぐ準備の一環として、当初1996年にボストン大学で経営学を学ぶ予定だった。 [ 11 ]しかし、ボストンに到着すると学業への興味を失い、[ 12 ]残りの学費をコンピュータ、電子キーボード、MIDIインターフェースなどの楽器や娯楽機器に費やした。[ 13 ]英語の夏期講習に参加し、1学期勉強した後、パクはボストン大学を中退し、代わりにバークリー音楽大学に入学した。バークリー在学中、パクは聴音、現代作曲、音楽合成などのコアカリキュラムの授業を受けたが、すぐに中退し、ボストン大学とバークリーのどちらからも学位を取得せずに歌手としてのキャリアを追求するために韓国に戻った。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Psyは韓国のラッパーzoPDに見出され、 1999年に彼のセカンドアルバム『In Stardom Version 2.0』に収録された楽曲「카사노바」にフィーチャーされた。 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 韓国では、PSYのダンスがテレビプロデューサーの目に留まり、2000年に韓国の国営テレビに初出演した。[ 20 ]
2001年1月、PSYはフルアルバム『PSY from the Psycho World!』でデビューしたが、アルバムの内容が「不適切」であるとして韓国政府当局から罰金を科せられた。[ 21 ] PSYは、非常に率直な歌詞、独特なダンス、型破りな外見で韓国ポップミュージックシーンを騒がせた新人ヒップホップ歌手で、「奇妙な歌手」（ 엽기가수 ）というニックネームを得た。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
彼の2枚目のアルバム『Sa 2』も2002年のリリース時に物議を醸し、アルバムが子供やティーンエイジャーに与える可能性のある悪影響について市民団体から苦情が寄せられた。それ以来、PSYは物議を醸すアーティストと見なされており、『Sa 2』は2002年に19歳未満への販売が禁止された。同年9月、PSYは3枚目のアルバム『3 Psy』をリリースした。アルバムのタイトル曲「Champion」は、ソウルで開催されたワールドカップの試合の盛り上がりもあって大成功を収めた。彼の音楽をめぐるかなりの論争にもかかわらず、PSYは毎年恒例のソウルミュージックアワードで作曲賞を受賞し、韓国音楽業界でのブレイクスルーとなった。[ 25 ]
2003年、PSYは18歳から35歳までのすべての韓国人男性に課せられた義務兵役の一環として、韓国軍に徴兵された。 [ 26 ] [ 27 ] PSYはソフトウェア開発会社で働いていたため兵役を免除された（韓国政府は国益に資する企業で働く技術的専門知識を持つ者に免除を与えている）。彼は2005年に除隊する予定だった。[ 28 ] 2006年、PSYは4枚目のアルバム『Ssajib』をリリースし、2006年のSBSミュージックアワードと香港のMnet Asian Music Awardsで賞を受賞した。[ 25 ]
2007年、検察はPSYが以前の勤務期間中にコンサートを開催したり、地元のテレビ局に出演したりして仕事を「怠った」として告発した。[ 29 ] 2007年10月12日、ソウル行政裁判所はPSYが再徴兵されるべきであるとの判決を下し、8月にPSYが兵役庁（MMA）に対して起こした訴訟を棄却した。2か月後、PSYは再徴兵され、一等兵の階級で第52陸軍歩兵師団の通信兵として勤務し、2009年7月に除隊した。[ 30 ] [ 31 ]
経済的な困難のため、PSYは自身の曲をリリースできなくなった。妻は彼に韓国の音楽レーベルYGエンターテインメントへの加入を勧めた。YGエンターテインメントの創設者兼最高経営責任者であるヤン・ヒョンソクはPSYの旧友だった。[ 32 ] 2010年、PSYはYGエンターテインメントに加入した。[ 33 ] PSYは2010年に5枚目のアルバム『PSYFive』をリリースしたが、リードシングル「Right Now」は「人生は毒酒のようなもの」という歌詞が「わいせつ」であるとして、韓国女性家族部によって19歳未満の視聴者への放送が禁止された。 [ 34 ]禁止にもかかわらず、PSYは2011年のMelon Music AwardsとMnet Asian Music Awardsで賞を受賞した。[ 25 ] PSYはそれまで、韓国での12年間のキャリアの中で、国内音楽チャートで6回も1位を獲得していた。[ 35 ]
2012年1月7日、PSYは大阪で開催されたYGファミリーコンサートで、K-POPグループのBIGBANGと2NE1と共に8万人の日本人ファンの前でパフォーマンスを行った。彼のパフォーマンスは、フジテレビ制作の日本のニュース番組「めざましTV 」 （めざましは「目覚まし時計」を意味する）で放送された。これは彼にとって海外の放送局への初出演となった。[ 36 ]コンサート中、PSYは「僕は韓国で観客を熱狂させることで有名な歌手ですが、今日はちょっとぽっちゃりした新人です」と書かれたプラカードを持って日本のファンに自己紹介し、ヒット曲5曲を歌った。日本のテレビコメンテーターたちは、彼がレディー・ガガやビヨンセの動きをユーモラスに取り入れたことに驚き、称賛の意を表した。[ 37 ]
2012年7月、PSYは6枚目のアルバム『PSY 6 (Six Rules), Part 1』をリリースし、収録曲「江南スタイル」がアジア以外の放送局や新聞で取り上げられた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] 8月14日、「江南スタイル」はYouTubeの「最も視聴された動画」月間チャートで1位を獲得した。[ 41 ] 2012年8月21日、「江南スタイル」はiTunesミュージックビデオチャートで正式に1位を獲得し、ジャスティン・ビーバーの「As Long as You Love Me」とケイティ・ペリーの「Wide Awake」を上回った。これは韓国人アーティストとしては初の快挙だった。動画がバイラルになると、ケイティ・ペリー、ブリトニー・スピアーズ、トム・クルーズなどの有名人がすぐにTwitterで喜びを表明した。[ 42 ]「江南スタイル」現象は、「Right Now」などの彼の古いミュージックビデオも人気にした。[ 43 ] 2012年9月14日、彼はニューヨーク市のNBCの「トゥデイショー」に出演し、この曲をライブで披露し、アンカーにダンスの振り付けを教えた。 [ 44 ]翌日、彼は「江南スタイル」をフィーチャーしたコントの中で「サタデー・ナイト・ライブ」にもカメオ出演した。 [ 45 ]海外の有名人の間での人気について、PSYは次のようにコメントした。
トップスターたちが私のことを想像したりツイートしたりしていることに気づいたとき、「冗談でしょ。そんなことありえない」と思いました。トップスターだからというわけではなく、ここはポップミュージックの世界最大の市場ですから、誰もがアメリカでの出演を夢見ています。だから私は今でも「一体何が起こっているの？これは素晴らしい」と言っています。[ 46 ]
「江南スタイル」の成功で勢いに乗っていたPSYは、スクーター・ブラウンによってブラウンのスクールボーイ・レコードと契約し、同レーベルはリパブリック・レコードが配給した。 [ 47 ] 9月初旬、江南区はPSYに記念の盾を贈呈し、名誉大使に任命した。[ 48 ] 2012年10月24日、PSYは国連から「国際的なセンセーション」として認められた。[ 49 ]ロイター通信によると、潘基文国連事務総長は、音楽には不寛容を克服する大きな力があると信じ、PSYとの会談を予定した。[ 50 ] 2012年10月23日、彼らは国連本部で会談し、潘事務総長はPSYと協力したいという意向を表明した。彼はPSYには「無限のグローバルな影響力」があると述べ、「あなたのグローバルな影響力を使って一緒に仕事ができることを願っています」と語った。[ 51 ]
韓国の新聞「東亜日報」によると、PSYは国連児童基金（ユニセフ）の親善大使に任命された。[ 52 ]
2012年11月7日、PSYはイギリスのオックスフォード・ユニオンで講演を行い、「江南スタイル」のインスピレーションと次のアルバムについて語った。彼は聴衆に対し、「江南スタイル」の成功により、次の曲が「江南スタイル」の成功に匹敵するのは難しいだろうと述べ、今は夢と悪夢の両方の中にいると語った。また、幼少期のことや、「江南スタイル」が有名になったと気づいた瞬間についても語った。インディペンデント紙によると、彼の講演のチケットは「非常に人気が高く、抽選で割り当てなければならなかった。これは、その年の初めに元大統領候補のジョン・マケインが講演した時や、マザー・テレサ、ダライ・ラマ、マイケル・ジャクソンが講演した時には必要とされなかった方法である」とのことだった。[ 53 ]
2012年11月12日、PSYは韓国人ミュージシャンとして2人目となるMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードに出演し[ 54 ] 、「江南スタイル」を披露してリアーナ、ケイティ・ペリー、レディー・ガガを抑え、「ベストビデオ賞」を受賞した[ 55 ] 。このイベントは世界中に放送され、ドイツ人モデル兼女優のハイディ・クルムが司会を務め、PSYを「紛れもないポップの王様」として観客に紹介した[ 56 ] 。数日後、アメリカのシンガーソングライター、マドンナは、 MDNAツアーの一環としてニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで行われたコンサートで、PSYとバックダンサーと共に「江南スタイル」と「ギブ・イット・トゥ・ミー」のマッシュアップを披露した。PSYは後に記者に対し、マドンナとの共演は「自分の功績リストのトップ」だと語った[ 57 ] 。
2012年11月24日、「江南スタイル」はYouTube史上最も視聴された動画となり、それまで最も視聴された動画だったジャスティン・ビーバーの「Baby」を上回った。視聴回数はビーバーの約11倍の速さで達成された。[ 58 ] PSYはその後、 2012年11月30日に香港で開催された2012 Mnet Asian Music Awardsで4つの賞を受賞した。2012年12月21日、「江南スタイル」はYouTubeで10億回再生を達成し、ウェブサイト史上初の快挙となった。[ 59 ]彼は俳優でスタントマンのジャッキー・チェンと会い、ジャッキー・チェンは彼を「夢は叶う」ことを証明したロールモデルだと評した。[ 60 ]また、彼はその年にギャラップ・コリアが行った世論調査で年間最優秀歌手に選ばれた。[ 61 ]
2013年1月、PSYは「国のイメージ向上への貢献」により、2013年コリアイメージアワードの受賞者として発表され、コリアイメージ・ステッピングストーン賞を受賞しました。[ 62 ] PSYはブラジルのニュース番組Fantásticoでインタビューを受け、南米のテレビに初出演しました。[ 63 ] 2013年1月27日、PSYが2013年2月25日に行われる韓国大統領就任式でパフォーマンスを行うことが発表されました。 [ 64 ]
Psyは、2013年2月11日にマレーシアのジョージタウンで与党国民戦線（BN）党のためにパフォーマンスを行うよう招待され、その地域の若い有権者に働きかけようとした。メディアの報道によると、このパフォーマンスの費用は少なくとも30万米ドルと推定されている。 [ 65 ]野党支持者は、マレーシア民主行動党の支持者に野党カラーの服を着て参加するよう呼びかけた。論争やマレーシア国民からのコンサート中止の呼びかけにもかかわらず、[ 66 ] Psyは10万人の前でハン・チャン学校の旧正月オープンハウスで10分間のパフォーマンスをやり遂げた。[ 67 ] [ 68 ]
コンサート後、メディア報道により、PSYがマレーシア入国前に殺害予告を受けており、それがステージ出演の遅延につながったことが明らかになった。記者会見でBN党首のテン・チャン・ヨウ氏は、このイベントは「身元が明らかになると『被害』を受けることを恐れて匿名を希望する民間スポンサーによって後援された」と述べた。テン氏はまた、ジャスティン・ビーバーの出演も選択肢として提示されたが、当時ビーバーが誰なのか知らなかったためPSYを選んだと述べた。[ 69 ]
2013年3月、韓国メディアは、PSYの次作シングルのタイトルに「Assarabia」という言葉が含まれると報じた[ 70 ]。これは韓国人が興奮を表現したり、単に満足感を表す際に使うスラングである。このタイトルは、アラブの人々が誤解して侮辱的だと感じるのではないかという懸念を引き起こした[ 71 ] 。ボイス・オブ・アメリカの特派員からタイトルの不快感の可能性について質問されたPSYは、誤解があったため、次作は大幅に改訂されると述べた[ 72 ] 。
2013年4月12日、PSYの次のシングル「ジェントルマン」の音源が、公式の国際リリース前日にインターネット上に流出した。[ 73 ]翌日、「ジェントルマン」のミュージックビデオがPSYの「ハプニング」コンサートで初公開された。このコンサートには5万人が来場し、YouTubeで15万人がライブストリーミング視聴した。[ 74 ] [ 75 ]コンサートのゲスト出演者には、イ・ハイ、2NE1、G-Dragonなどがいた。[ 75 ]報道によると、彼はコンサートの制作に270万米ドルを投資したという。 [ 76 ] PSYは2013年を通してジェントルマンのプロモーションを続けた。2013年5月、PSYは「Live! with Kelly and Michael」に2回出演し、ケリー・リパとマイケル・ストレイハンにジェントルマンダンスのやり方を教えた。 [ 77 ] [ 78 ] Psy はアメリカン・アイドルシーズン 12の決勝にも出演し、「ジェントルマン」を歌った。[ 79 ] Psy はダンシング・ウィズ・ザ・スターズシーズン 16 の決勝でも「ジェントルマン」を披露した。[ 80 ] 5 日後、Psy は2012–13 コッパ・イタリアの決勝戦でもパフォーマンスを行った。[ 81 ] 2013 年 6 月 8 日、Psy と彼のグループはブリテンズ・ゴット・タレント シリーズ 7の決勝で「ジェントルマン」を披露した。その月の後半、6 月 8 日、Psy はカナダのMuchMusic Video Awards の共同司会を務め、世界的なヒット曲「江南スタイル」でショーの幕を開け、ショーの最後を「テレビでの『ジェントルマン』の公式最後のパフォーマンス」で締めくくった。[ 82 ]
Psyは、ヒンディー語映画『ABCD: Any Body Can Dance』の韓国版リメイクで主演を務める予定で、オリジナル映画でヴィシュヌ（プラブ・デヴァ）が演じた役を引き継ぐことになっていた。 [ 83 ] 4月には、2013年の韓国観光大使に就任した。 [ 84 ] 5月9日、Psyはハーバード大学で特別講演を行った。この講演で、彼は自身の情熱や人気の理由について語った。[ 85 ] 2013年5月24日、人々はwww.psygobibigo.comで、190本以上の動画応募作品の中から、Psyの「Psy Needs a Chef」動画コンテストでトップ3シェフの1人を選ぶための投票を毎日開始した。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]このコンテストのトップ 3 シェフは、アーロン コントレラス[ 90 ] [ 91 ] Dj パーク[ 92 ]とリカルド カプト[ 93 ]でした。投票は 2013 年 6 月 10 日午前 12 時 (グリニッジ標準時)に終了しました。アーロン コントレラスは 2,005 票を獲得しました。リカルドは 22,384 票を獲得しました。Dj パーク[ 94 ]は 22,533 票を獲得し、人気投票で勝利しました。勝者は 2013 年 6 月 14 日に発表される予定でした。しかし、PSY は決定を 2013 年 6 月 18 日まで延期し、人気投票の結果に関わらず、リカルドをシェフに選びました。[ 95 ]
2014年6月9日、PSYはアメリカ人ラッパーのスヌープ・ドッグをフィーチャーした新曲「ハングオーバー」をリリースし、「ファーザー」というタイトルの新曲をリリースする意向を発表した。
2014年12月1日、「江南スタイル」のYouTube動画が231-1回再生され、YouTubeのカウンターが負の数にオーバーフローしたため、Google/YouTubeから「動画が32ビット整数（= 2,147,483,647 回再生）を超える再生回数になるとは思ってもみませんでしたが、PSYに出会う前はそうでした。「江南スタイル」は再生回数が非常に多かったため、64ビット整数（9,223,372,036,854,775,808）にアップグレードする必要がありました！」という公式コメントが発表されました。YouTube動画のカウンターにカーソルを合わせるとイースターエッグが起動しました。[ 96 ] YouTubeの担当者は後に、このコメントはジョークであり、同社はすでに数か月前に64ビット整数にアップデートしていたことを明らかにしました。[ 97 ] [ 98 ]
2015年3月28日、彼は自身の楽曲「Father」のミュージックビデオを公開した。[ 99 ] 2015年12月1日、PSYはダブルタイトル曲「Daddy」と「Napal Baji」を収録した7枚目のアルバム「 Chiljip PSY-da 」をリリースした。 [ 100 ]このアルバムには、レーベルメイトのCLやWill.i.amがフィーチャリング参加している。アルバムのプロモーションには、シングル「Daddy」がトリプルクラウンを獲得した人気歌謡での2回のパフォーマンス[ 101 ]、およびユ・ヒヨルのスケッチブックでのパフォーマンス[ 102 ]が含まれる。「Daddy」はダンスビデオゲーム「Just Dance 2017」にも収録されている。
2017年5月、PSYはリードシングル「I Luv it」と「New Face」を収録した8枚目のスタジオアルバム『 4X2=8』をリリースした。このアルバムには、レーベルメイトのG-DragonやSOL（テヤン）を含む複数のアーティストとのコラボレーションが収録されている。「I Luv It」のミュージックビデオには俳優のイ・ビョンホンとコメディアンのピコ太郎が出演し、「New Face」のビデオではApinkのソン・ナウンがタイトルロールを演じた。[ 103 ]
2018年5月15日、PSYは8年間所属したYGエンターテインメントを正式に退社した。[ 104 ]
2019年、彼は自身のレーベルP Nationを設立した。[ 105 ] 2019年1月25日、彼は最初のアーティストであるJessiと契約した。 [ 106 ] 2日後の2019年1月27日、彼はCube Entertainmentに所属していたHyunaとDawnの両方と契約した。後者はE'Dawnという名前でPentagonの元メンバーだった。 [ 107 ]また、2019年7月17日にはCrushと、2020年9月16日にはHeizeと契約した。 [ 108 ] [ 109 ] 2021年4月26日、彼とJYP Entertainmentの創設者であるパク・ジニョンが、2021年6月5日にSBSで初放送されたLoudでそれぞれ新しいボーイズグループを結成するために協力すると報じられた。[ 110 ] 2022年、PSYは韓国の建国記念日イベントの一環として、ドバイ万博2020で初のコンサートを行った。[ 111 ]
2022年4月29日、PSYはリードシングル「That That」でBTSのSUGAをフィーチャーした9枚目のスタジオアルバム『PSY 9th』をリリースした。[ 112 ]
2022年6月10日、PSYは公式SNSで、8月20日まで国内7都市を巡るツアー「PSY Soak Show Summer Swag 2022」の午後のツアー日程を発表した。[ 113 ]
Psyは2018年にYGエンターテインメントを退社した後、自身のエンターテインメント会社P Nationを設立した。[ 114 ] Psyは2019年1月に、自身のレーベルと契約した最初のアーティストとしてラッパーのJessiを発表した。[ 115 ]その後、P NationはCubeエンターテインメントに所属していたHyunaとDawnと契約した。[ 116 ]
2022年11月現在、このレーベルには6人組ボーイズバンドTNXを含む10組のアーティストが所属している。[ 117 ]このレコードレーベルは江南地区にある。[ 117 ] [ 118 ]
ステージネーム「Psy」は「psycho」という言葉に由来する。ステージネームについて、彼はBBCに対し、それは「音楽、ダンス、パフォーマンスに夢中な、そういうサイコな人」を具体的に指していると語った。[ 119 ]彼は「江南スタイル」を自身の最大の功績と考えている。[ 120 ]
2012年のニューヨーク・タイムズとのインタビューで、PSYはフレディ・マーキュリーを自身の音楽に最も影響を与えた人物として挙げた。「僕の生涯のロールモデルでありヒーローは、クイーンのフレディ・マーキュリーです。彼の作曲能力には到底及びませんが、彼のショーマンシップはビデオから学びました。僕は今イギリスでナンバーワンなので、もしイギリスに行く機会があれば、クイーンに会って、彼らの音楽からどれだけインスピレーションを受けたかを伝えたいです。」[ 121 ]また、トム・クルーズがツイッターで「江南スタイル」を広めるのに貢献し、PSYが「将来良い共演者になるか」と尋ねた後、PSYは最も会いたい有名人としてアメリカ人俳優のトム・クルーズの名前を挙げた。[ 122 ] [ 123] [ 124 ]
PSYはコンサート中にユーモアのセンスを発揮することで知られており、パク・ジユン、イ・ヒョリ、レディー・ガガ、ビヨンセなどの女性ポップスターのダンスの動きを真似ることが多い。[ 125 ]彼の音楽はほぼ完全にK-POPだが、バンクーバー・オブザーバーのベス・ホンは、彼が「信じられないほど若く、ハンサムで、メロドラマチックなトーンを歌える」という標準的なK-POPアイドルのイメージに当てはまらないと指摘した。 [ 126 ] BBCのルーシー・ウィリアムソンは、PSYを韓国の「最新かつ最大の音楽スター」と認めつつも、「洗練されておらず、予測不可能で、典型的な韓国のアイドルとは似ていない」と評した。[ 127 ] [ 128 ]ロイターのサラ・チャールトンは、彼を「ぽっちゃりした韓国のポップシンガー」と呼び、「美しいK-POPスターの海」の中で名声と人気を得たと評した。[ 129 ]
チェルシー・ハンドラーは、自身の番組でPSYを紹介する際に冗談交じりに「韓国のリッキー・マーティンであり、セックスシンボルでもある」と評した[ 130 ] 。一方、 MTVのギル・カウフマンは彼を「世界で最も大きなポップセンセーションの一人」と評した[ 57 ] 。韓国では、彼を「奇妙な歌手」と呼ぶ人もいれば[ 131 ] 、「韓国ポップミュージックで人気のあるものとは正反対」だと考える人もいる[ 132 ] 。
「PSYの音楽は、世界、そしてここイギリスの人々に、現代韓国のダイナミズムと活気の一端を垣間見せてくれたと思います。それは、色彩豊かで創造性にあふれ、自信に満ちた国を映し出しました。…私は、PSYの成功は、今日のグローバル・コリアのほんの一端を表しているに過ぎないと考えています。」
PSYは韓流の提唱者とみなされることが多く、韓国ポップミュージックに対する世界的な認識を変え、それを国際市場に紹介した功績が広く認められている。[ 134 ] [ 135 ] AFP通信とのインタビューで、PSYは「K-POPがPSYのようなアーティストを数多く生み出すのは時間の問題だろう」と断言した。[ 136 ]
Psyは、以下の分野で複数のギネス世界記録を受賞しています。
2017年5月25日、PSYはYouTubeチャンネルの登録者数が1000万人を超えたことを記念してYouTubeからダイヤモンドプレイボタンを贈呈され[ 138 ] 、アジア人ソロアーティストとして初めてこれを達成した[ 139 ] 。
2001年、PSYはマリファナの喫煙と所持で逮捕され、25日間の禁固刑を言い渡された。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]その結果、彼は祖父が癌で亡くなった際の臨終に立ち会うことも、葬儀に参列することもできなかった。2012年のインタビューでPSYは「私は彼ととても親しかった。葬儀には出席できなかった。祖父は私をとても愛してくれていたのに、臨終の時にそばにいられなかったことを、一生後悔するだろう」と語った。[ 143 ] [ 144 ] PSYは2002年1月にもマリファナ事件で罰金を科せられた。[ 145 ]
PSYは、2003年4月に共通の知人の紹介で延世大学のチェロ専攻の学生、ユ・ヘヨンと交際を始め、2006年10月14日に結婚した。 [ 146 ] [ 147 ] 2人の間には双子の娘がいる。[ 148 ] PSYは、アメリカ人マネージャーのスクーター・ブラウンと契約した後、2012年11月にロサンゼルスのウエストウッド地区にコンドミニアムを購入した。[ 149 ] [ 150 ] 2022年には、韓国に戻り、江南で自身のレコードレーベルを立ち上げた。[ 150 ]
コリア・タイムズによると、PSYは2012年に4000万ドル以上を稼ぎ、その主な収入源はヒット曲「江南スタイル」だった。YGエンターテインメントとの7:3の利益分配契約に基づくと、その年の推定個人収入は2800万ドルだった。 [ 151 ] 2013年7月のサンデー・タイムズとのインタビューで、彼はアルコール依存症に苦しんでいることを認め、二日酔いの時以外は酒を飲まないと述べている。[ 152 ]
2013年4月、PSYは南北朝鮮間の紛争を悲劇と表現した。また、北朝鮮の人々がいつか自分の音楽を楽しめるようになることを願っていると述べ、自分の仕事は北朝鮮の人々を含め、すべての人を笑わせることだと語った。[ 153 ]同月後半にデイリー・ビーストとのインタビューで、北朝鮮の指導者金正恩による韓国と米国への脅迫について意見を求められたPSYは、「まあ、芸能人として政治の話はしたくない。韓国国民として、平和を望んでいる。言えるのはそれだけだ。永久平和を望んでいる」と答えた。[ 154 ]ソウルでのコンサート開始直前、PSYは「今夜、私と5万人の韓国人は…大声で歌うつもりだ。大声で叫ぶつもりだ。私たちは彼ら（北朝鮮の人々）にとても近いので、彼らにも聞こえるだろう」と語った。[ 155 ]
PSYはキャリアを通じて、アメリカの外交政策や韓国における米軍の駐留について批判的な発言を繰り返してきた。彼の音楽がアメリカで人気を博すようになると、これらの点が物議を醸すことになった。
2002年、PSYはMnetミュージックビデオフェスティバルに参加し、シン・ヘチョルが作詞作曲し、PSYがフィーチャリングした楽曲「Killer」を披露した。パフォーマンスの最後に、PSYは戦車を持ち上げてステージ前に叩きつけた。これは、楊州で米軍の輸送戦車が誤って14歳の韓国人女子生徒2人を轢き殺した事件を暗示したものであった。[ 156 ]この事件に関与した兵士たちは米軍法会議で無罪となったため、[ 157 ]韓国では反米感情が著しく高まった。
2004年、韓国の翻訳家でキリスト教宣教師のキム・スンイルは、韓国政府がイラク戦争支援のために軍隊を派遣することを再考することを拒否した後、イラクで誘拐され斬首された。当初の抗議は韓国政府とイラクの過激派にのみ向けられていたが、反米軍の抗議者たちはこの機会を利用して、はるかに大きな反米感情の波を引き起こすことを決めた。コンサート中、PSYはイラクの誘拐犯を非難し、韓国の盧武鉉元大統領を非難し、また、イラク戦争での米軍の行動を批判する韓国のロックバンドN.EX.Tの曲「Dear American」の歌詞に合わせて歌った。この曲には、キム・ジュンピョ、Prhyme（チョン・ジュンヒョン）、ヨハン（ Piaのリードボーカル）、ホ・ジェフン（Schizo）、ジョンウク（Ares）、アン・フンチャン（Crash）などの韓国人ボーカリストが参加している。この曲は 、2004年6月16日にリリースされたアルバム「The Return of N.EX.T: 개한민국」に収録されている。 [ 158 ]歌詞の最初の翻訳はCNNに掲載された。[ 159 ]イラク人捕虜を拷問した警備員に言及した歌詞の一部は、CNNによって次のように翻訳された。「イラク人捕虜を拷問したクソヤンキーどもと、拷問を命じた奴らを殺せ」と「（ヤンキーの）娘、母親、嫁、父親を殺せ／全員をゆっくりと苦痛を与えながら殺せ」。[ 159 ] [ 160 ]
数日後、ワシントン・ポスト紙は 、歌詞の英語訳の正確性について疑問を呈し、同紙のジャーナリスト、マックス・フィッシャーは、韓国系アメリカ人とプロの通訳者に、翻訳について別の意見を求めた。フィッシャーは、歌詞は実際にはアメリカ兵の死を呼びかけているのではなく、アメリカ兵を侮辱している可能性があると報告したが、さらに「アメリカ人がイラク人の家族を殺したと非難するために人種差別的な侮辱語を使うのは、やはりかなり深刻だ」とも意見を述べた。 [ 161 ] [ 162 ]フィッシャーはまた、CNN iReportで「ヤンキー」と訳された単語は控えめに表現されており、ある韓国系アメリカ人は、この侮辱語を「ほとんど翻訳不可能な」人種差別的な「蔑称」であり、おそらく「外国の野蛮人」と最も近似できるものだと述べている。フィッシャーは、ある翻訳者がこの蔑称は「アメリカ人に対する侮蔑的な言葉」であると指摘し、他の翻訳者はこの蔑称を「ヤンキー」、「大きな鼻」、「卑劣な西洋の男女」と交互に翻訳していると述べている。[ 161 ]
当時、PSYの行動は国際的なメディアで大きく取り上げられることはなかったが、2012年12月初旬にメディアが報じた後、状況は一変した。2012年12月7日、PSYは米軍関係者とアメリカ国民に対し、自身の「扇動的で不適切な」発言について謝罪し、アメリカ国民が謝罪を受け入れてくれることを願うと述べた。[ 163 ]当初は世論の怒りを買ったものの、ホワイトハウス報道官のジョシュ・アーネストは、バラク・オバマ米大統領とミシェル・オバマ大統領夫人が予定通りクリスマス・イン・ワシントン慈善コンサートでのPSYのパフォーマンスに出席するとメディアに語った。[ 164 ]この論争の結果、ホワイトハウスのウェブサイト上で、彼をコンサートから外すよう求める請願書が回覧されたが、ホワイトハウスのウェブサイトが請願書がウェブサイトの参加規約に違反していると主張したため、その日のうちに削除された。[ 159 ]タイム誌のニック・カーボーンは、「新たに発掘されたこれらの逸話がPSYを王のようなスターダムから引きずり下ろす可能性は低い」と断言したが、ホワイトハウスでのコンサートの雰囲気は「やや落ち着いたものになるだろう」とも書いている。[ 164 ]
2022年8月11日、PSYは希望橋韓国災害救援協会を通じて、2022年の韓国洪水で被災した人々を支援するために1億ウォンを寄付した。 [ 165 ]
PSYがゲスト出演またはカメオ出演しているミュージックビデオの一覧。
の母親、キム・ヨンヒは、カロスキル通りのネコマンマを含む江南に複数のレストランを所有している。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)の以前のミュージックビデオ「江南スタイル」は、オンラインで最も視聴されたビデオ、オンラインで最も「いいね！」されたビデオ、10億回再生された最初のビデオなど、複数のギネス世界記録タイトルを獲得しました。
「悲劇です。私たちは今、分断されている唯一の国です」とPSYはコンサート前の記者会見で語った。厳重に要塞化された国境で分断されている北朝鮮と韓国は、1950年から53年の朝鮮戦争が平和条約ではなく停戦協定で終結したため、技術的にはまだ戦争状態にある。PSYは北朝鮮の人々に自分の新曲を楽しんでもらいたいと語った。彼は、自分の仕事は北朝鮮の人々を含め、すべての人々を笑わせることだと語った。