ドリームハイ

ドリームハイ
プロモーションポスター
ハングル	ドリー
改訂ローマ字表記	デウリムハイ
マッキューン・ライシャワー	トゥリムハイ
ジャンル	音楽 ティーン ロマンティックコメディ
脚本	パク・ヘリョン
監督	李栄福 キム・ソンユン
クリエイティブディレクター	ペ・ヨンジュン
主演	ペ・スジ キム・スヒョン オク・テギョン ハム・ウンジョン チャン・ウヨン イ・ジウン
オープニングテーマ	「ドリームハイ」
作曲家	パク・ジニョン
原産国	韓国
原語	韓国語
シーズン数	1
エピソード数	16（+1スペシャル）
生産
実行時間	65～70分
制作会社	ホーリーム[a] CJメディア
オリジナルリリース
ネットワーク	KBS2
リリース	2011年1月3日 ～2月28日 ( 2011-01-03 )  ( 2011-02-28 )
関連している
ドリームハイ2

『ドリームハイ』（韓国語：  드림하이）は、ペ・スジ、キム・スヒョン、オク・テギョン、ハム・ウンジョン、チャン・ウヨン、イ・ジウン主演の2011年の韓国テレビシリーズです。 ^{[1] [2]} 2011年1月3日から2月28日まで、毎週月曜と火曜22:00（ KST ）にKBS2で放送されました。

このドラマは10代の若者に人気があり、2か月間の放送期間中に平均視聴率15.7%を記録した。ドラマ終了翌日の2011年3月1日には、出演者がソウル近郊のステージでドリームハイスペシャルコンサートを行う特別編が放送された。 ^[3]

続編の『ドリームハイ2』は1年後に異なるキャストで放送された。^[4]

キリン高校の6人の生徒は、K-POPアイドルなどになるという共通の夢を持っています。在学中、彼らは歌、作詞、ダンスのスキルを磨きながら、個人的な成長を遂げていきます。また、お互いに気持ちを抱き始めます。それぞれに長所と短所がありますが、お互いのサポートと指導を受けながらデビューを目指します。

• ペ・スジ（コ・ヘミ役）
  • イ・ジュヨン：幼いコ・ヘミ役（第2話、第5話）

彼女はもともとオペラ歌手になりたかったのですが、父親がギャングに負った借金を返済するために主流のポップスに転向せざるを得なくなりました。

• ソン・サムドン役キム・スヒョン

難病を患った音楽の天才である田舎者。ヘミに片思いするようになる。

• オク・テギョン（ジングク/ヒョン・シヒョク役）
  • カン・イソク幼いジングク役 (第2話、第5話、第10話)

市長である父親と対立関係にあり、息子として認められていないため、芸能界デビューを考えているダンサー志望の男性。ヘミの恋人。

• ハム・ウンジョン（ユン・ベクヒ役）

かつてはヘミと親友だったが、オーディション中にヘミがベクヒを裏切ったことで二人は激しい敵対関係に陥る。

• チャン・ウヨン（ジェイソン役）

韓国で芸能デビューを予定しているアメリカ生まれのダンサー。

• キム・ピルスク役イ・ジウン(IU)

彼女は内気で太り気味だったため、音楽の道に進むことを諦めていました。また、彼女は絶対音感の才能を持っています。

• アン・ギルガン（マ・ドゥシク役）
• アン・ソニョン：カン・オソン役（オヒョクの姉）
• アン・ソヒョン：コ・ヘソン役（ヘミの妹）
  • パク・ウンビン：16歳のヘソン役（第16話）
• イ・ヘスク：ソン・ナムブーン役（サムドンの母）
• チェ・イルファヒョン・ムジン(ジングクの父)役
• パク・ヒョクグォン：コ・ビョンジク役（ヘミの父）
• チャン・ヒス カン・ヒソン(ペクヒの母)役
• パク・フィスン：ジングクのルームメイト役（第1～2話、第5話）

• オム・キジュン（カン・オヒョク役）
• イ・ユンジ（シ・ギョンジン役）
• パク・ジニョンヤン・ジンマン役
• イ・ビョンジュンシ・ボムス校長役
• イ・ユンミメン・スンヒ役
• ペク・ウォンギル（コン・ミンチョル役）
• ペ・ヨンジュン：チョン・ハミョン大統領役（第1話～第4話）^[5]
• チュ・ヨンフン作曲教師役（第11話）

• チョン・アミン：チョ・インソン役（ジングクの友人）
• チョン・アジョン役のジュ
• ハン・ジフ（パク・ドジュン役）
• ユン・ヨンア（イ・リア役）
• パク・ジンサン（チョン・テサン役）
• ハン・ボルム（ハ・ソヒョン役）
• ペ・ヌリハン・ソリ役 (6話、9話、12話～13話)

• スミ・ジョー本人役（第1話）
• キム・ヒョンジュン本人役（第1話）
• ソン・ヘ、バラエティ番組司会役（第2話、第3話）
• ジェイ・B、ジェイソンのバックダンサーとして出演（第3話）
• ジェイソンのバックダンサーとしてのヤングK （第3話）
• ショーヌがジェイソンのバックダンサーに（第3話）
• ニックン：イ・リアのCFパートナー（第8話）
• ク・ジュンヨプ本人役（第9話、第10話）
• ファン・チャンソン：オソンの空想上の彼氏役（第12話）
• イトゥク本人役（第13話）
• ウニョク本人役（第13話）
• フラッシュモブダンサーとしてのmiss A （第16話）
• 2AMフラッシュモブダンサーとして登場（第16話）
• Dal Shabet ： Baek-hee の生徒役 (Ep. 16)

2009年1月、メディアは、韓流俳優でキーイースト会長のペ・ヨンジュンがパク・ジニョンのエンターテインメント会社JYPとテレビドラマを共同制作すると報じた。^[6]テレビドラマ制作会社Holymは、キーイーストとJYP Entertainmentの合弁会社として設立された。2010年4月、CJメディアはHolymが制作チームの一員となる覚書を締結した。 ^[7]ペはドラマのクリエイティブプロデューサーとして、全体的なコンセプト、目標、アイデアを提供し、パクはシリーズの音楽を作曲し、ダンスの振り付けを担当した。 ^[8]脚本はパク・ヘリョン、監督はイ・ウンボクが担当した。^[9]

ペ・ヨンジュンも4話に出演し、3年ぶりにテレビ出演した。^[10]一方、パク・ジニョンは同シリーズで俳優デビューを果たした。^[11] 2PMのオク・テギョンとチャン・ウヨン、Miss Aのペ・スジ、T-ARAのハム・ウンジョン、歌手のIU 、キム・スヒョンがメインキャストに選ばれた。^[8]キムはキャストの中で唯一の非アイドルだったが、役を演じるためにJYPエンターテインメントで3か月間音楽とダンスを学んだ。 ^[12]

「Someday」は商業的に成功し、ガオンデジタルチャートで1位を獲得したが、^[22]作詞作曲家のパク・ジニョンが「To My Man」の盗作を疑われ、論争に巻き込まれた。^{[23]作詞家のキム・シニルは2013年にパク・ジニョンに対する盗作訴訟に勝訴したが、}韓国最高裁判所への控訴により、2015年に高等法院で再審が行われた。^{[24] [25]}

2011年10月5日、日本の日刊紙サンケイスポーツは、ドリームハイが東京で開催されたスカイパーフェクTV!アワードで大賞と韓流賞を受賞したと報じた。^[26] 2011年10月24日、ドリームハイは東京で開催された第5回国際ドラマフェスティバルで海外ドラマ特別賞を受賞した。^[27] 2011年12月31日、ドリームハイはKBS演技大賞で以下を獲得した：イ・ユンジが最優秀助演女優賞、キム・スヒョンが最優秀新人男優賞と人気賞、ペ・スジが最優秀新人女優賞、キム・スヒョンとペ・スジが最優秀カップル賞。 2012年5月10日、ドリームハイはスイスのルツェルンで開催された世界的なエンターテイメントテレビフェスティバルの式典、ローズドールで表彰された。^{[28] [29] [30]}

2012年、フィリピンの放送局ABS-CBNは、この番組を「2011年最も成功した韓国ドラマ」と評した。^[31]

「ドリームハイ」は、中国の動画配信プラットフォームYoukuで最も視聴されている韓国ドラマの一つで、再生回数は2630万回を超え、1話あたり平均200万回視聴されている（2016年7月現在）。^[32]

下の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。

• このドラマは日本の舞台ミュージカル化され^{[42] 、}松下優也とブライトのナナカがそれぞれソン・サムドンとコ・ヘミの役を演じた。2012年7月3日から7月20日まで新国立劇場にて上演され、 TBS、エイベックス・ライブクリエイティブ、ネルケで構成される「ミュージカル「ドリームハイ」製作委員会」が制作した。企画・ローソンHMVエンタテインメント。^{[43] [44] [45]}
• 2011年2月に舞台裏の話や写真、番組出演者への特別インタビューを収録した『ドリームハイ スペシャルメイキングブック』が出版された後、ドラマのスチールカットを収録した2巻構成の「イメージノベル」も発売された。 ^[46]
• 『星から来たあなた』第17話では、ペ・スジが『ドリームハイ』の主人公（彼女が演じた役と同じ）コ・ヘミ役で特別ゲスト出演している。^{[47] [48]}
• 2022年11月13日、ドリームハイが韓国の舞台ミュージカル化され、2023年5月に開幕することが発表された。ストーリーはシリーズの10年後の主人公の生活に焦点を当てている。2023年1月26日、ドリームハイが韓国の舞台ミュージカル化されることが確認された。^[49] 2月10日、1Millionの振付師チェ・ヨンジュンとアートン（ミュージカルの制作会社でもある）のキム・ヒョジンが、振付重視の舞台作品に振付監督として参加することが確認された。^[50] 2月28日、ウム・ムンソク、WINNERのイ・スンフン、SF9のユ・テヤンが男性主人公の大人のソン・サムドンを演じることが確認された。^[51]原作の主要登場人物のほとんどは、ドラマ版でも大人のキャラクターとして再登場しているが、女性主人公のコ・ヘミについては幼少期と青年期のキャストのみが明らかにされている。

続編『ドリームハイ2』は1年後に異なるキャストで放送され、カン・ソラ、GOT7のJBとジニョン、2AMのジヌン、T-ARAのジヨン、SISTARのヒョリン、エイリー、パク・ソジュンが主演した。^[4]

日本では、2011年9月28日にエイベックス・ジャパンから2枚組DVDボックスセットが発売されたが、国内でのみ購入可能だった。^[52]番組の人気と以前のリリースの成功により、同じ配給会社から2012年8月3日にさらに2つのボックスセットが発売された。^[53]

同年12月7日には、舞台裏の映像や出演者・スタッフのインタビューなどを収録したDVDボックスセットがポニーキャニオンより発売された。^[54]

ドリームハイは国際的に最も売れている韓国ドラマの一つであり、約60か国35以上のチャンネルにライセンス供与されている。^{[55] [56] [31] [57]} 2021年4月27日にKBSワールドで全世界に向けて放送された。また、2013年8月25日からMENA最大のネットワークグループMBCでも放映され、人気があったためその後何度も再放送された。^[58]ヨーロッパでは、 2013年9月2日にイタリアのMTVで、2017年にはルーマニアのLifetyle TVで初放送された。^[59]この番組はペルー（2012年）、エクアドル（ 2012年）、^[60]チリ（2012年、 2013年、2017年）、^[61]パナマ（2013年）、コロンビア（2013年）、ドミニカ共和国（2013年）、エルサルバドル（2013年）、ボリビア（2014年）など、さまざまなラテンアメリカ諸国に販売されました。インドネシアでは2022年1月17日にNET TVで3回目の初放送が行われました。 ^[62]

ドリームハイは公開以来、複数の国内外のストリーミングプラットフォームにライセンス供与されている。海外ではアメリカのプラットフォームDramaFeverとViki Rakuten 、そしてViuで公開され、一部の地域で視聴可能となっている。 2022年7月20日にNetflixで公開された。 ^[63]

• 公式サイト （韓国語）
• KBSワールドのドリームハイ
• ハンシネマのドリームハイ
• IMDbのドリームハイ