Loading article…
| 星から来たあなた | |
|---|---|
 プロモーションポスター | |
| ハングル | オンラインで予約する |
| 文字通りの意味 | 星から来たあなた |
| 改訂ローマ字表記 | ビョレソ オン クデ |
| マッキューン・ライシャワー | ピョレソ・オン・クダエ |
| ジャンル | |
| 作成者 |
|
| 著者 | パク・ジウン |
| 監督 | |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | 「星から来た男（オープニングタイトル）」 |
| エンディングテーマ | 「私の運命」 リン |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 21（+1スペシャル） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | チェ・ムンソク |
| プロデューサー | ムン・ボミ |
| 撮影 |
|
| カメラのセットアップ | 複数カメラのセットアップ |
| 実行時間 | 60分 |
| 制作会社 | HB エンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | SBSテレビ |
| リリース | 2013年12月18日 ～2014年2月27日 |
| 関連している | |
『星から来たあなた』（韓国語： 별에서 온 그대 ）は、パク・ジウン脚本、チャン・テユ監督による韓国のファンタジー・ ロマンチック・コメディーテレビシリーズ。チェ・ムンソクとムン・ボミがプロデューサーを務め、チョン・ジヒョン、キム・スヒョン、パク・ヘジン、ユ・インナ、シン・ソンロク、アン・ジェヒョンが主演しています。朝鮮時代の1609年に地球に降り立った地球外生命体が、400年後にトップ女優と恋に落ちる 物語です
このシリーズは、2013年12月18日から2014年2月27日まで、ソウル放送公社（SBS）で全21話が放送された。ニールセン・コリアによると、全国平均視聴率は24％を記録した。放送中は幅広い人気を集め、ファッション、メイクアップ、レストランのトレンドを巻き起こした。韓流ブームを広めたとも言われている。
『星から来たあなた』は数々の賞を獲得した。第50回百想芸術大賞では9部門にノミネートされ、3部門で受賞。ジュンはテレビ部門大賞、キムはテレビ部門最優秀男優賞を受賞した。このシリーズは、韓国ドラマアワード最優秀ドラマ部門、ソウル国際ドラマアワード優秀韓国ドラマ部門、マグノリア賞最優秀外国テレビシリーズ部門を受賞した。
プロット
ト・ミンジュンは、朝鮮王朝時代の1609年に地球に降り立った宇宙人です。彼は、崖から落ちそうになったソ・イファという少女を助け、故郷の惑星への帰路に就きそこね、その後4世紀にわたって地球に取り残されます。彼は、ほぼ完璧な人間のような容姿、視覚、聴覚、移動速度などの優れた身体能力、そして人間に対する冷笑的で冷めた見方を持っています。ミンジュンは年を取らず、10年ごとに新しいアイデンティティを身につけることを余儀なくされています。彼は医師、天文学者、弁護士、銀行家として働き、現在は大学教授として働いています。
チョン・ソンイは、小学生にしてスターの座についた有名な韓流女優である。彼女の傲慢な態度は、芸能界やソーシャルメディアで嘲笑の対象となっている。ソンイの浪費家の母親は彼女の財政を誤って管理しており、弟のチョン・ユンジェは彼女の成功によって疎遠になっている。イ・ヒギョンは中学時代からのソンイの友人であり、彼女に恋をしているが、絶えず拒絶されている。一方、ソンイの幼なじみで、ソンイの脇役として頻繁に出演しているユ・セミは、中学時代からヒギョンに片思いしているが、その恋は叶っていない。その結果、セミは、自分のキャリアと恋愛の邪魔をするソンイに対して密かに深い嫉妬を抱いている。
ミンジュンが待ちに待った故郷の惑星への旅立ちまであと3ヶ月となったとき、ソンイは突然、ミンジュンが住むマンションの隣人になる。徐々にミンジュンはソンイのクレイジーで予測不可能な状況に巻き込まれ、特別な力を使って何度も彼女を救い、最終的には豊富な法律の知識を生かして彼女のマネージャーを務めるようになる。ミンジュンは、若い頃のソンイが、400年前に自分が恋に落ちたイファに似ていることを知る。ミンジュンとソンイはやがて恋に落ちる。ミンジュンは感情的にならずに地球を離れることを目指しているため、彼女を避けようとするが失敗する。ソンイは当初、彼の差し迫った旅立ちを理解していなかったが、最終的には彼が生き残るために彼を手放すことを受け入れる。
ソンイのキャリアは、彼女の最近の行動、特に宿敵である女優ハン・ユラの自殺の原因は彼女にあるという噂に対する反発で、タレント事務所とスポンサーから解雇され、下降線をたどる。以前、有名人の結婚式で、ソンイはユラがヒヒョンの兄イ・ジェギョンと秘密の関係にあることを知った。ジェギョンはソンイを黙らせようとするが、ミンジュンが証拠を隠す代わりにソンイを許すという取引を仲介する。しかし、ジェギョンはミンジュンの予想よりはるかに危険であることが判明し、ミンジュンの弱点を突いて、ユラの自殺を調査している検事セミの兄に怪我を負わせる。ミンジュンは特殊能力を慎重に使用していたが、出発日が近づくにつれて自分の能力を制御できなくなり、最終的に警察の注意を引くことになる。ヒギョンはソンイの心を掴んだミンジュンに嫉妬しながらも、ミンジュンと協力してソンイをジェギョンから守ろうとする。[1]
キャスト
主要
- チョン・ソンイ役：チョン・ジヒョン[2]
- キム・ヒョンス若き日のチョン・ソンイ/ソ・イファ役
- キム・スヒョンド・ミンジュン役[3]
- パク・ヘジンイ・ヒギョン役[4]
- チョ・スンヒョン（幼少期のイ・ヒギョン役）
- ユ・インナ：ユ・セミ役[5]
- キム・ヘウォン 幼少期のユ・セミ役
サポート
チョン・ソンイの家族
ド・ミンジュンの周りの人々
- キム・チャンワン：チャン・ヨンモク役。ミンジュンの弁護士で、親友であり「父親的存在」。[9]
イ・ヒギョンの家族
ユ・セミの家族
チョン・ソンイの周りの人々
- ホン・ジンギョン：漫画本屋の店主でソンイの高校時代の友人、ボクジャ役。[14]
- チョ・ヒボン：アン・ドンミン役、ソンイのタレント事務所CEO。[15]
- ソンイのスタイリスト、ミナ役のキム・ボミ[16]
- キム・ガンヒョンソンイのマネージャー、ユン・ボム役
その他
- キム・ヒウォン：ユ・ソクと協力する刑事、パク・ビョンヒ役。[17]
- イ・イギョン：イ・シン役、ジェギョンの秘書[18]
- チョ・セホは、ボクジャの漫画本屋の常連客で、有名人のゴシップをねじ曲げて噂を流すチョルス役を演じる。
- ナム・チャンヒチョルスのパートナー、ヒョク役
特別出演
- ユ・イニョン：女優でチョン・ソンイの宿敵ハン・ユラ役。[19]
- ユ・ジュンサン：イ・ヒギョンの職場の課長ユ氏役。[20]
- パク・ジョンア：女優ノ・ソヨン役[20]
- チャン・ハンジュン：パク・ミンギュ役、監督[21]
- ソン・ウンソが朝鮮時代の妓生、ファン・ジニ役を演じる。 [21]
- キム・スロ、朝鮮時代の江原道の監査役イ・ヒョンウク役。 [20]
- チョン・ウンピョ：朝鮮時代の不動産業者ユン・ソンドン役/現代ではユン・ソンドンの子孫。[20]
- パク・ヨンギュ、朝鮮時代の医師ホ・ジュン役。[20]
- ペ・スジ：コ・ヘミ役、ド・ミンジュンの生徒[22] [a]
- ヨン・ウジン：イ・ハンギョン役、イ・ヒギョンの兄[23]
- リュ・スンリョンが朝鮮時代の詩人ホ・ギュンを演じる。 [20]
- サンダラ・パーク本人役[24]
生産
仮題『星から来たあなた』で制作された[25] 『星から来たあなた』は、パク・ジウンによって書かれた。彼女はこのドラマを、謎のUFO目撃談を記した朝鮮王朝実録の光海日誌に基づいて書いた。 [ 26 ] このシリーズの監督はチャン・テユ、撮影はイ・ギルボクとチョン・ミンギュンが担当した。[25] [27]チェ・ムンソクとムン・ボミがプロデューサーを務め、HBエンターテインメント番組の制作を担当した。[28] [29]
2013年8月、メディアはキム・スヒョンとチョン・ジヒョンがファンタジー ・ロマンティック・コメディーに出演すると報じた。これはキムとチョンの2度目の共演であり、ヒット映画『泥棒たち』 （2012年）に続くものである。[30]これはまた、チョンにとって14年ぶりのテレビ復帰となる。[31]当初、パク・ヘジンが敵役のイ・ジェギョン役にキャスティングされ、[32]チェ・ミンが弟のイ・ヒギョン役にキャスティングされたが、チェ・ミンの負傷によりパクの役はイ・ヒギョンに変更され、[33]シン・ソンロクがイ・ジェギョン役にキャスティングされた。[4]
最初の脚本読み合わせは2013年10月14日に行われ、[15]撮影は2013年11月初旬に開始された。 [34]シリーズの主人公はテレポートや時間停止などの超能力を持っているため、特殊効果が必要だった。クルーはバレットタイム効果を生み出すために60台の小型特殊カメラを使用した。GoProカメラは180度の弧状に設置され、「停止した」キャラクターをさまざまな角度から撮影した。最後のシーンは細かいディテールのモンタージュで、デジタル処理が施されている。これは韓国でテレビドラマの制作にハイビジョンカメラが使用された初めてのケースだった。 [35]
オリジナルサウンドトラック
アルバム
| 星から来たあなた | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 2014年2月26日 |
| 長さ | 95 : 11 |
| 言語 |
|
| ラベル | |
| 星から来たあなたからのシングル | |
| |
星から来たあなた サウンドトラックアルバムは2014年2月26日にリリースされました。 [36]このアルバムにはシリーズのすべてのシングルとバックグラウンドトラックが収録されています。[37]このアルバムは、週間ガオンアルバムチャートで4位でデビューし、 [38] 2014年末のガオンアルバムチャートで71位にランクされました。[39]
トラックリスト
CD 2はチョン・チャンヨプ、チン・ミョンヨン、チェ・チャングクが作曲しました。[b]
チャートパフォーマンス
シングル
アルバムに収録されたシングルは2013年12月から2014年2月にかけてリリースされ、シリーズからの特別なスタンドアロンシングルであるキム・スヒョンが歌う「Promise」（약속）は2014年3月13日にリリースされました。 [40]キムは「If I」（너의 집 앞; In Front of Your House）でサウンドトラックのボーカルにも参加しており、両方のカバーは観客に好評でした。[41] 「Promise」は、オンライン音楽チャートのSoribada、Daum Music、Cyworld Musicでトップに達しました。[41]サウンドトラックのすべての曲は、韓国を含むアジア太平洋地域で人気がありました。 [42] Lynのサウンドトラックシングル「My Destiny」は、ガオンデジタルチャートとビルボードのK-pop Hot 100で2位に達しました。[43]彼女は後にこの曲で第16回Mnetアジアミュージックアワードで最優秀オリジナルサウンドトラック賞を受賞した。 [44]ヒョリンの「Goodbye」はビルボードのK-POPホット100チャートで3週間連続1位となり、2014年1月と2月の最長1位となった。[45]
チャートパフォーマンス
放送と視聴率
『星から来たあなた』はもともとソウル放送公社（SBS）で水曜と木曜の午後10時に放送されていた。[51] 2013年12月18日から同時間帯で最も視聴されたテレビ番組となった。 [52] 2014年1月30日に放送予定だった第14話は延期され、代わりにキム・スヒョン主演の『秘密、偉大に』が放送された。[53] 2014年2月7日午後11時20分には『星から来たあなた：始まり』と題された70分の特別エピソードが放送され、ト・ミンジュンとチョン・ソンイのラブストーリーに焦点を当てた第1話から第15話を総括した。[54]この番組は2014年冬季オリンピックの報道のため2月12日に本来の時間より30分早く放送されたが、それでも最も視聴された番組としてランクインした。[55]
星から来たあなた』は当初20話構成の予定だったが、視聴者の要望により制作会社は追加エピソードを制作することを決定した。[56]ニールセン・コリアによると、21話構成のこのドラマは2014年2月27日に初回放送を終了し、全国最高視聴率28.1%を記録した。[57]庭付きの家に暮らす幸せそうな新婚カップルのチョン・ソンイとト・ミンジュンを描いた1分間のエピローグが3月4日に公開された。[58]
国際放送
このドラマは韓国国外ではSBSで公式放送されていた時に、オンライン動画プラットフォームの LeTVとiQIYIで初公開された。[63] iQIYIで最も視聴されたストリーミング番組の一つで、2013年12月から2014年2月までに145億回以上ストリーミングされた。 [63]その後、約20か国に輸出された。[64]フィリピンでは、 2014年4月21日から6月30日までGMAネットワークで放映され、フィリピン語の吹き替えで視聴率トップとなった。[65]中国では、宇宙人や超自然的存在を描いた資料に対する政府の検閲のため、 『星から来たあなた』は別の結末で放映された。中国のテレビ局安徽省での放送では、ト・ミンジュンがチョン・ソンイのために書いた架空の物語として物語全体が締めくくられた。[66]放送権はViu、Viki、Netflixなどのオーバーザトップコンテンツプラットフォームでも取得されており、多言語字幕付きで視聴可能となっている。[67] [68] [69]
受付
(1).jpg/500px-Jun_Ji-hyun&Kim_Soo-hyun_2014_PaekSang_Arts_Awards01_(cropped)(1).jpg)
『星から来たあなた』は、アジア全土での韓流（または「韓流」）の復活を招き[70]、中国では再燃し[71]、米国[72]と北朝鮮での関心が高まった。[73] 2014年2月に韓国ギャラップが実施した世論調査では、11.5%の票を獲得して「韓国で最も人気のある番組」の第1位となり、それまで11か月間その座を守っていたMBCの『無限に挑戦』を上回った。 [74]さらに、 CJ E&Mと調査会社AGBニールセンメディアリサーチによって2014年の「最も人気のあるテレビ番組」に選ばれた。[75]
批判的な反応
『星から来たあなた』は批評家や視聴者から概ね好評を得た。[76]チャイナ・デイリー紙に掲載された論説記事で、作家の肖立新は番組の成功は「テーマや物語のパターンに関して韓国のテレビ番組制作における大きな革新」によるものだとしている。彼は、この番組の筋書きを「論理的でテンポが速い」と称賛し、「気まぐれでロマンチックなオチ」が散りばめられており、「高速撮影とコンピューターによる効果」が「生き生きとした視覚的インパクトを生み出す」のに役立っていると書いている。[77]映画・ドラマ評論家のグレッグ・ウィーラー[78]は、この番組を「ばかばかしく、面白く、驚くほど心を打つドラマで、ユーモアを削ぎ落とし、ちょうどいいタイミングでメロドラマに力を入れている。この番組は何よりもまず完全なロマンスだが、全体を通して素晴らしいドラマもある」と評した。[79]
聯合ニュースのイ・サンヒョン記者は「ドラマの力は主演俳優たちの魅力にもある」とし、「キム・スヒョンの独特の太い声と安定した演技力がなければ、このような非現実的な設定とストーリー展開に説得力を持たせることは難しかっただろう」と述べた。また、チョン・ジヒョンの「演技のトーン」はストーリー展開とよく同期しており、「ト・ミンジュンとのコミカルなメロディーが強化されると、彼女は愛らしい姿を見せ、関係に危機が訪れたときは、悲しい感情を安定して伝えた」と述べた。[80] フィリピンのコスモポリタンのハンナ・タモンドン記者は、このシリーズを「象徴的」と呼び、「ト・ミンジュンとチョン・ソンイのおかげで、踊ったり笑ったり泣いたりできる」と述べた。[81]コリアタイムズのパク・シス記者は「シン・ソンロクは名脇役だった」とし、「彼の悪役の役はドラマに新たな次元を与えた」と述べた。[10]
ギャラップ社が韓国で実施した年末の世論調査では、 キム・スヒョンが2014年の「最も記憶に残る俳優」に選ばれ、チョン・ジヒョンは3位にランクされた。[82]
文化的な影響
『星から来たあなた』は韓国と中国で文化現象となった。 [83]このドラマはチメック（韓国のフライドチキン）とメクジュ（韓国の人気スナックで鶏肉とビールを混ぜたもの）の大流行を引き起こした。メクジュは女性主人公の好物である。[84] [63]中国ではH7N9型鳥インフルエンザへの恐怖から鶏肉の消費量が減少しているにもかかわらず、このドラマが中国で放送された後、都市のフライドチキンレストランでは注文が増加した。[63] [85]韓国のインスタントラーメンメーカー農心は、ドラマが放送された2014年1月と2月の売上高が、中国での15年以上の事業の歴史の中で過去最高を記録したと述べた。これは、主人公のカップルが旅行中に一杯のラーメンを楽しむシーンによるものだった。[52]
このドラマは韓国のファッションに影響を与え、チョン・ジヒョンが着用した服、アクセサリー、化粧品の注文は「前例のない」急増を見せた。[86]ドラマの中で男性主人公が繰り返し引用するケイト・ディカミロの児童小説『エドワード・テュレーンの奇跡の旅』は、韓国の主要書店のベストセラーリストのトップに躍り出た。[87]ある旅行カバン製造会社も、キム・スヒョンが同社のリュックサックを背負ったことで中国での売上が伸びた。[70]このドラマは国際社会を韓国語に引き付けた。チョン・ジヒョンが男性主人公の名前の後に付けた「씨」(ssi) [d]は最も話題になった単語となった。[88]このドラマは中国に1話あたり4万ドルで販売されたが、人気の高まりにより、今後の韓国ドラマの中国での配給権の価格が急騰した。[89] [90]
「星から来たあなた」は韓国に国際的な観光客を呼び込み、そのロケ地は主要な観光名所となった。[91]ト・ミンジュンがチョン・ソンイを瀕死の状態から救う仁川の松島岩山は、仁川開発観光公社によって観光名所に開発された。 [92] [93]撮影場所には、東大門デザインプラザ＆パーク（DDP）とブティックモナコなど、新しく建てられた高級ビルがあった。[94]韓国観光公社は、 2014年6月10日から8月15日まで、DDPアートホールで、ストーリーに沿って「始まり」「運命」「揺れ」「憧れ」と題された展示室を備えた番組のセットの一つを特集した3D展示会を開催した。[95] [96]この展示会では、ト・ミンジュンのニットとチョン・ソンイのハンドバッグがオークションで2,346米ドルで落札された。収益は地元の慈善団体に寄付された。[97] 観光客を惹きつけた他の場所には、主要な撮影場所の一つである仁川国立大学[98]や、ト・ミンジュンとチョン・ソンイがキスを交わす京畿道加平のフランスをテーマにした村プチ・フランスなどがある。 [99]
2014年3月、ワシントンポスト紙は『星から来たあなた』の人気により、中国の全国人民代表大会、特に政治諮問機関である中国人民政治協商会議（CPPCC）の委員会で議論され、文化・娯楽業界の代表者の間では議題のトップに上がったと報じた。[100] [101]
受賞とノミネート
『星から来たあなた』のキャストとスタッフは、韓国と海外の両方で数々の賞を受賞した。このシリーズは、第7回コリアドラマアワードで最優秀ドラマ賞、[102]第9回ソウル国際ドラマアワードで最優秀韓国ドラマ賞、[103] 第20回上海テレビフェスティバルで最優秀外国テレビシリーズにマグノリア賞、[104]第8回東京国際ドラマフェスティバルで最優秀外国ドラマ賞を受賞した。[105]第50回百想芸術大賞では、最優秀ドラマ賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞を含む9つのテレビ部門にノミネートされた。[106 ]式典では、チョン・ジヒョンがテレビ部門大賞を受賞し、キム・スヒョンがテレビ部門最優秀男優賞を受賞した。[107]チョンは第22回SBS演技大賞でも大賞を受賞し、[108] [102]キム・スヒョンは東京で開催された第8回国際ドラマフェスティバルでアジア最優秀男優賞も受賞した。[105]
適応
中国本土での人気により、中国の制作会社Meng Jiang Weiはシリーズを再編集し、2時間の長編映画として制作し、2014年8月に劇場で公開した。[109] [110] [111]
2014年9月、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーでアメリカ版リメイクが企画中であることが発表された。脚本はエリザベス・クラフトとサラ・フェイン、制作はHBエンターテインメントとエンターメディア・コンテンツがソニー・ピクチャーズ・テレビジョンと共同で行う予定だった。[112] [28]しかし、理由は不明だが、リメイクは棚上げとなった。[113]
2017年、ジョイス・ベルナル監督による同名のフィリピンリメイク版がGMAネットワークで放送された。[114]制作権は2016年にGMA-7が取得した。[115]ジェニーリン・メルカードがチョン・ソンイ役にキャスティングされ、ステフィ・チョンに改名された。[116]フィリピン系スペイン人モデルで俳優初挑戦のジル・クエルバがド・ミンジュン役にキャスティングされ、マッテオ・ドに改名された。[117] 2017年5月29日に第1話が初放送された後、ハッシュタグ「#MyLoveFromTheStarPH」はフィリピンで最も人気のTwitterハッシュタグとなり、世界では第2位となった。 [118]
タイ版のリメイク版『Likit Ruk Karm Duang Dao』 [e]は、2019年後半にタイのチャンネル3で放送され、 ナデック・釘宮とペラニー・コンタイが主演したが、視聴率は低かった。[119] [120]
2022年2月23日には山本美月と福士蒼汰主演で日本版リメイク版がAmazonプライムで公開された[121]
盗作訴訟
2013年12月20日、カン・ギョンオク作家は自身のブログに投稿した声明で、『星から来たあなた』のコンセプトは2008年の自身の漫画『ソルヒ』から盗作されたと主張し、[122]背景、設定、職業、登場人物の関係が似ていると主張した。[123]制作会社HBエンターテインメントは公式声明で盗作を否定し、この主張は「全く根拠がない」と述べた。[124]同社は「2つの作品はどちらも朝鮮王朝実録の光海日誌をモチーフにしているため、似ているように見えるかもしれない」と述べた。[26]番組の脚本家パク・ジウンは「ソルヒを読んだことも聞いたこともない」と述べた。[26]
2014年5月20日、カンはパク・ジウンとHBエンターテインメントを相手取り、6億ウォンの損害賠償を求めて裁判所に訴訟を起こした。[125] HBエンターテインメントは、独自の証拠と証人をもって訴訟に「強く立ち向かう」用意があるとし、盗作の容疑は「根絶しなければならない」クリエイターにとって「死刑宣告と同義」であると述べた。[126]カンは、法廷外での和解の後、2014年7月3日に訴訟を取り下げた。[127]
2014年4月、インドネシアのテレビ局RCTIは、Kau Yang Berasal Dari Bintang [ f]というシリーズを放送した。これは当初、星から来たあなたという作品の正式なリメイクだと思われていたが、後に盗作であることが判明した。[128]インドネシア版シリーズは、韓国ドラマと全く同じ設定とストーリーラインである。[129] SBSコンテンツハブの代表者は、「このドラマは、法的出版権を取得せずに制作されました。盗作と見なすこともできます...インドネシアの別の企業と法的出版権の売却について話し合っている最中に、このドラマが放送されました。どのような対応を取るべきか検討中です。」と述べた。 [ 130]このシリーズの放送は中止されたが、RCTIとSBSの合意により、2014年6月に放送が再開された。[131]
注記
- ^ このキャラクターは、ペ・スジの前作『ドリームハイ』 （2011年）を暗示する短いクロスオーバーシーンに登場し、ソン・サムドン役のキム・スヒョンと共演している。
- ^ チェ・チャングクはトラック3、9、10、19のみに参加した。
- ^ トータル・ナショナル・マルチメディア・スタティスティクス（TNmS）は、ニールセン・コリアとともに韓国の2つの視聴率調査会社のうちの1つである。[59]
- ^ 「ssi」という言葉は人の名前の後ろに付けられ、韓国では人を指す丁寧な言い方とみなされています。
- ^ タイ語: ลิขิตรักข้ามดวงดาว ;点灯した。星を越えた愛の運命
- ^ 文字通り、あなたは星から来た
- ^韓国での売上は、 ガオンミュージックチャートが提供する毎週、毎月、毎年の有料デジタルダウンロードです。
- ^ abcde 2014年12月時点の売上高。[48]
- ^ ab 『星から来たあなた』と『愛してる』の売上高はそれぞれ2014年3月8日と2014年2月22日現在。[49]
- ^ ab 2014年3月時点の販売数。[50]
参考文献
- ^ Narasaki, Rosie (2015年6月19日). 「『My Love From Another Star』を観るべき7つの理由」. Bustle . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ Won, Ho-yeon (2013年12月26日). 「Jun Ji-hyun back on TV, sassier, flashier than ever」. Korea JoongAng Daily . 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
- ^ Lee, Na-rae (2013年12月16日). 「星から来たあなた」PDがキム・スヒョンにドラマ出演を懇願. E News World . 翻訳者: Jung, Yeawon. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧– M Wave経由。
- ^ ab Yun, Chloe (2014年3月4日). 「インタビュー：スターからの愛、パク・ヘジン、最初はイ・ジェギョン役にキャスティングされた」BNTニュース。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
- ^ Lee, Sun-min (2013年10月16日). 「ユ・インナがSBSドラマに出演」. Korea JoongAng Daily . 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
- ^ “相続者たちのパロディ”.スポーツ東亜.ハンシネマ. 2013年12月26日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ チェ・ジンシル (2014年2月25日). 「별에서 온 그대」 천송이 아빠 엄효섭 「전지현은 뛰어난 배우」 [「星から来たあなた」チョン・ソンイ、オム・ヒョソプ、父「チョン・ジヒョンは素晴らしい俳優だ」]。ハンギョン（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ Lee, Seung-mi (2014年11月11日). 「俳優が自分の未来を切り開く」. Korea JoongAng Daily . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Clemente, Marj Ramos (2020年6月23日). “Kim Soo Hyun to Reunite with My Love from the Star Co-Actor in It's Okay to Not Be Okay”.プレビュー. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ ab Park, Si-soo (2014年4月1日). 「気をつけろ！彼らはあなたの心を『盗む』シーンを」The Korea Times。 2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
- ^ チェ・ジンシル (2014年2月21日) '별에서 온 그대' 박해진의 폭풍오열, 안방극장도 울렸다 [「星から来たあなた」パク・ヘジョンの嵐オヨル、ホームシアターも鳴った]。ハンギョン（韓国語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ “イ・イルファ、様々なドラマで演技する方法?”. NewsPim . HanCinema . 2014年1月2日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「星から来たあなた キム・スヒョン、スーパーパワーでジュン・ジヒョンを救う」スターマネートゥデイ. HanCinema . 2013年12月26日。 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ 홍진경 별그대 비화, “러브라인 상대역 안재현으로 교체” 【ホン・ジンギョン秘話「ラブラインの相手役、アン・ジェヒョンに代役」】。中央日報（韓国語）。 2014年2月27日。2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ ab リュ、シニョン (2013年11月4日). '별에서 온 그대' 대본리딩、전지현·김수현 만남 '기대' [星から来たあなた]台本リーディング、チョン・ジヒョン、キム・スヒョンと会う「期待」]。中央日報（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ イ・ジョンヨン (2014年1月4日). '별그대' 김보미 "전지현 옆에서 살아남는 법이요?" [「スターユー」キム・ボミ「チョン・ジヒョンの隣でどうやって生き残る？」]東亜日報（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ キム・ヘジョン (2013年12月27日). '별에서온그대' 검사 오상진, CCTV서 김수현-전지현 사라진 것 '발견' [スター検事のあなた オ・サンジン、キム・スヒョン、チョン・ジヒョンがCCTVから消えた '発見']。ソウル経済（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得– Naver経由。
- ^ Hong, Dam-young (2018年6月8日). “Lee Yi-kyung, Jung In-sun break up”. The Korea Herald . 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “ユ・イニョン、映画『星から来たあなた』でジュン・ジヒョンのライバル役に”. Osen . Hancinema . 2013年12月18日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ abcdef シン・ミニョン (2014年2月21日). '별그대' 인기 뒤에 화려한 카메오 출연진 찾기! 수지, 김수로, 유준상, 류승용까지 [「スターユー」の人気を支えた豪華カメオ出演者を探そう！スジ、キム・スロ、ユ・ジュンサン、リュ・スンリョン]。朝鮮日報（韓国語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ ab キム・グァングク (2014 年 2 月 11 日). 뜨거운 '별그대', 카메오도 전쟁이다...수지 유인영부터 정윤기까지 [熱い「スターユー」、カメオ出演も戦争...スジ、ユ・イニョンからチョンまでユンギ]。テンアジア（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得– Naver経由。
- ^ イ、ウンジョン (2014年2月10日) 미쓰에이 수지, ' 별에서 온 그대 ' 카메오 출연 [星から来たあなたにスジさん出演]。聯合ニュース社（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ Hong, Grace Danbi (2014年2月19日). 「Yeon Woo Jin Cameos as Park Hae Jin and Shin Sung Rok's Brother in YWCFTS」. E News World . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月21日閲覧– M Wave経由。
- ^ ハン・ジェヒ (2014年2月28日) 산다라박, '별그대' 카메오 우정출연…톱여배우로 '깜짝등장' 【サンダラ・パク、『スターユー』カメオ友情出演…トップ女優として「サプライズ出演」】。中央日報（韓国語）。 2021年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
- ^ ab “韓国ドラマ『星から来たあなた』の最新キャスト”. HanCinema . 2013年11月4日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ abc Yim, Seung-hye (2014年2月3日). 「微妙な一線：インスピレーションか模倣か？」Korea JoongAng Daily。2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「『匂いを見る少女』パク・ユチョンとシン・セギョンの相性抜群、ドラマへの期待高まる」ソウル新聞社。ハンシネマ。2015年3月6日。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
ユン・ゴウンさん（2014年12月9日）。 촬영감독이 뽑은 최우수연기자상에 송윤아·이종석 [ソン・ユナ、イ・ジョンソク、撮影監督が選ぶ主演男優賞]。聯合ニュース社（韓国語）。 2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 19 日に取得。 - ^ ab 「アメリカのABCがKドラマ『星から来たあなた』をリメイクへ」聯合ニュース2014年9月19日。2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧– The Straits Times経由。
- ^ 星から来たあなた [You Who Came from the Stars]. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ イ・サンヒョン (2013年8月16日) 전지현-김수현、SBS 새 드라마서 호흡 [チョン・ジヒョン-キム・スヒョン、SBS新ドラマで呼吸]。聯合ニュース社（韓国語）。 2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「チョン・ジヒョン、14年間の休止を経てテレビドラマに復帰」朝鮮日報2013年11月16日。2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
- ^ Lee, Cory (2013年10月16日). 「パク・ヘジン、キム・スヒョン、ジュン・ジヒョンのドラマに出演」. Ten Asia . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
- ^ チャン・ジンリ (2013年11月28日) 「별그대」박해진、최민 하차로 역할 변경…왜? [「スターユー」パク・ヘジンとチェ・ミンが役を交代して降板…なぜ?]。ジョイニュース24（韓国語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ “キム・スヒョン in 星から来たあなた”. Kukinews . HanCinema . 2013年11月13日. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
「星から来たあなた」チョン・ジヒョンのファーストテイク。Newsen。HanCinema 。 2013年11月14日。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。 - ^ 「『星から来たあなた』の秘密」。スポーツ東亜。ハンシネマ。2014年1月22日。2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ '별그대' 종방의 아쉬움 OST로 잇는다 [「スターユー」エンディングの後悔、OSTで繋ぐ].ハンギョン（韓国語）。 2014年2月26日。2021年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 10 日に取得– Naver経由。
- ^ * 「My Love From the Star (Original Television Soundtrack)」. Apple Music . 2014年2月26日. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた OST」。Naver （韓国語）。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- ^ ab 2014년 10주차 Album Chart [2014 Week 10 Album Chart]. Gaon Music Chart (韓国語). 2019年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
- ^ ab "2014 Album Chart". Gaon Music Chart (韓国語) . 2014年11月23日閲覧。
- ^ * 「My Love From the Star (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - Single」。Apple Music。2013年12月26日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート2 - シングル」。Apple Music。2014年1月8日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート3 - シングル」。Apple Music。2014年1月15日。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート4 - シングル」。Apple Music。2014年1月22日。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート5 - シングル」。Apple Music。2014年1月29日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート6 - シングル」。Apple Music。2014年2月5日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート7 - シングル」。Apple Music。2014年2月12日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）、パート8 - シングル」。Apple Music。2014年2月19日。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- 「星から来たあなた（オリジナル・テレビ・サウンドトラック）スペシャル - Promise」。Apple Music。2014年3月13日。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ ab 「キム・スヒョンの『Promise』がチャートを席巻」。The Korea Times。2014年3月14日。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月24日閲覧。
- ^ キム・ヒウン（2014年3月2日）。「ドラマのサウンドトラックビットがアジア各地でヒット」。Korea JoongAng Daily。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「2014 Week 1 Digital Chart」. Gaon Music Chart . 2020年11月23日閲覧。
「KOREA K-POP HOT 100 DATE - 2020年1月11日」。ビルボード。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。 - ^ ベンジャミン、ジェフ（2014年12月3日）。「EXO＆テヤンが2014 MAMAで最優秀賞を受賞」ビルボード。2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ ベンジャミン、ジェフ、オーク、ジェシカ（2014年2月21日）。「SISTARのソユとジョンギゴが『Some』をK-Pop Hot 100で1位に」。ビルボード。2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ “Gaon Digital Chart”. Gaon Music Chart (韓国語). 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。 :
- OSTパート1の参照：「2014 Week 1 Digital Chart」。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート2の参照：「2014 Week 2 Digital Chart」。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート3の参照：「2014 Week 3 Digital Chart」。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート4の参照：「2014 Week 4 Digital Chart」。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート5の参照：「2014 Week 5 Digital Chart」。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
- OSTパート6の参照：「2014 Week 6 Digital Chart」。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
- OSTパート7の参照：「2014 Week 7 Digital Chart」。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート8の参照：「2014 Week 8 Digital Chart」。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTスペシャルの参照：「2014年第12週デジタルチャート」。2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- ^ “Billboard K-Pop 100 Chart” . Billboard . 2013年1月2日. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。 :
- OSTパート1の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - 2020年1月11日」。ビルボード。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート2の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - 2020年1月25日」。ビルボード。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート3の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - February 1, 2014」。ビルボード。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート4の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - February 8, 2014」。ビルボード。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート5の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - February 15 2014」。ビルボード。2015年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート6の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - February 22, 2014」。ビルボード。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート7の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - March 1, 2014」。ビルボード。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTパート8の参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - March 8, 2014」。ビルボード。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- OSTスペシャルの参照：「KOREA K-POP HOT 100 DATE - 2014年3月29日」。ビルボード。2015年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 2020年11月23日閲覧。Gaon Music Chartのダウンロードチャート：「2013年12月ダウンロードチャート」より。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート1 - 250,928
- OST パート 1 - 823,653
- OSTパート2 - 723,530
- OST パート 4 - 1,161,073
- OSTパート6 - 745,484
- OSTパート7 - 1,260,644
- ^ 2020年11月23日閲覧。Gaon Music Chartのダウンロードチャート：「2014 Week 04 Download Chart (2014.01.12~2014.01.18)」より。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート3 - 113,925
- OSTパート3 - 87,215
- OSTパート3 - 57,598
- OST パート 5 - 64,757
- OSTパート3 - 41,535
- OSTパート5 - 54,800
- OSTパート3 - 30,869
- OSTパート5 - 29,279
- OSTパート3 - 23,015
- OSTパート5 - 17,493
- OSTパート3 - 19,318
- OSTパート3 - 16,375
- ^ 2020年11月23日閲覧。Gaon Music Chartのダウンロードチャート：「2014年2月ダウンロードチャート」より。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- OSTパート8 - 250,655
- OSTパート8 - 128,681
- OSTスペシャル - 125,051
- ^ “キム・スヒョン、ジュン・ジヒョンとの親密なシーンを楽しみにしている”. TV Daily . HanCinema . 2013年12月22日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ ab Lee, Sun-young (2014年3月10日). 「My Love がKドラマ復活の兆し」. The Korea Herald . 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』延期、ミス・コリアと『インスパイアリング・ジェネレーション』が引き継ぐ”.ネイト・エンターテインメント.ハンシネマ. 2014年1月30日. 2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ '별에서 온 그대' 더 비기닝 특별 편성 [星から来たあなた：始まりの特別放送]. FNN（韓国語）。 2014 年 2 月 7 日。2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「『星から来たあなた』はオリンピック中でも健在」『オーセン』HanCinema . 2014年2月12日。2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ イ・ナレ (2014年2月14日). 「星から来たあなた」1話延長確定. E News World . 翻訳：ホン・グレース・ダンビ. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧– M Wave経由。
- ^ キム・ジェシカ (2014年2月28日). 「Love from Star makes triumphant exit」. Ten Asia . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「『星から来たあなた』エピローグに登場する新婚旅行の家」。東亜日報。HanCinema 。 2014年3月2日。2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ Chung, Hyun-chae (2014年1月9日). 「テレビ視聴者の評価を測定する芸術」. The Korea Times . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ * 「TNMS Daily Ratings」。TNmS（韓国語）。2014年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月19日閲覧。
- ^ “地上波日報 - 全国テレビ番組トップ20リスト”.ニールセンコリア(韓国語). 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。:
- 「エピソード1」。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード2」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード3」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード4」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード5」。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード6」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード7」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード8」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード9」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード10」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード11」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード12」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード13」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード14」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード15」。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード16」。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード17」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード18」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード19」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード20」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード21」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード–スペシャル」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ “地上波日報 - 首都圏テレビ番組トップ20リスト”.ニールセンコリア(韓国語). 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。:
- 「エピソード1」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード2」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード3」。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード4」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード5」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード6」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード7」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード8」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード9」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード10」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード11」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード12」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード13」。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード14」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード15」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード16」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード17」。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード18」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード19」。
- 「エピソード20」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード21」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- 「エピソード–スペシャル」。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ abcd Lin, Lilian (2014年2月26日). 「韓国のテレビ番組が中国でチキンとビールの流行を巻き起こす」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ Park, Si-soo (2014年4月30日). 「Six Appeal」. The Korea Times US . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』が最高視聴率を記録”. GMAネットワーク. 2014年4月26日. 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』、中国では結末が違う”.聯合ニュース. 2016年2月2日. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Ng, Gwendolyn (2016年1月11日). 「シンガポールでViuアプリの無料韓国テレビ番組が開始」. The Straits Times . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ “My Love from the Star on VIKI”. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- ^ Mubarak, Salva (2020年8月30日). 「今すぐNetflixで観るべき7つのロマンチックな韓国ドラマ」. Vogue India . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ ab Tang, Kit (2014年6月18日). 「食べ物とファッション：Kドラマがアジアに与える影響」. CNBC . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ Shao, Lingwei (2019年10月17日). 「中国における韓流の復活：韓国ドラマ『星から来たあなた』の国境を越えた受容」 . Media International Australia . 175 :79–92. doi :10.1177/1329878X19882530. S2CID 210448429. 2020年11月21日閲覧。
- ^ Ahn, Sung-mi (2014年9月14日). 「Korean drama fever hits US」The Korea Herald . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Lee, Young-jong (2014年7月30日). 「アナリストらは、北朝鮮で韓流が急速に進んでいると指摘」Korea JoongAng Daily。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Jin, Eun-soo (2014年2月27日). 「韓国ドラマファンは『星から来たあなた』が大好き」Korea JoongAng Daily。2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月4日閲覧。
- ^ Baek, Byung-yeul (2014年12月26日). 「『星から来たあなた』が2014年のトップテレビ番組に選出」. The Korea Times . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Tubiera, Alecsandra (2020年6月23日). 「太陽の末裔、クリミナル・マインド、星から来たあなた - 海外でヒットした、または海外での翻案に影響を与えたKドラマ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「中国メディア、韓国のテレビドラマに学ぶ」。The Korea Herald。2014年2月21日。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月4日閲覧。
- ^ “About Us/The Review Geek”. The Review Geek . 2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Wheeler, Greg (2020年9月1日). 「史上最高の韓国ドラマ」. The Review Geek . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ イ・サンヒョン (2014年2月28日) 캐스팅·대본·연출 삼박자 맞아떨어진 '별그대' [『ザ・スター』のキャスティング、脚本、演出が正しい]。聯合（韓国語）。 2023年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ タモンドン、ハンナ (2020年12月29日). 「Netflix と Viu で視聴できる 10 の *スーパー* ナカカキリグ K ドラマ」。フィリピンのコスモポリタン。 2020年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ “キム・スヒョン、イ・ユリが最も記憶に残る俳優に選ばれた”.朝鮮日報. 2014年12月23日. 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
- ^ Binkley, Christina (2014年4月30日). 「ジミー・チュウの靴が世界的ベストセラーになるまでの道のり」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- 第 6 段落 ― このシリーズは韓国と中国で現象となっており、韓国の番組は多くの視聴者を獲得しています。
- ^ チョン・アヨン（2014年2月3日）。「『私の愛』が韓流センセーションを巻き起こす」。コリアタイムズ。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「科学者らが中国で新たな鳥インフルエンザ株の発生を警告」ニューヨーク・タイムズ。2014年2月5日。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ “Jeon Ji-hyun Boosts Fashion Sales”. The Chosun Ilbo . 2014年2月6日. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「TVソープドラマが児童書をベストセラーリストのトップに押し上げる」朝鮮日報。2014年2月6日。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
- ^ Lee, Sun-mim (2014年5月26日). 「ドラマが海外での韓国語使用を促進」. Korea JoongAng Daily . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「韓国の新ドラマシリーズ、中国で1話あたり12万ドルで販売」聯合ニュース2014年7月4日2020年11月21日閲覧。
- ^ “Hallyu (Korean Wave)”。韓国文化センター。ニューデリー。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- パラグラフ24
- ^ チェ・モラン（2014年3月21日）「ヒットドラマが思わぬ観光を刺激」Korea JoongAng Daily。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』の断崖が観光名所に”.東亜日報. 2015年1月12日. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ イム・ジョンヨ（2016年5月13日）「『星から来たあなた』のクリフ、安全上の懸念で出演禁止」韓国ヘラルド。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「ドラマがソウルの2つの新しいランドマークビルを紹介」東亜日報2014年2月12日。2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Ahn, Sung-mi (2014年5月29日). 「ヒットドラマのハウスが一般公開」. The Korea Herald . 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月2日閲覧。
- ^ キム・ジス (2014年6月10日). 「私の愛は東大門に戻った」. The Korea Times . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ “キム・スヒョン、チョン・ジヒョンのファッションアイテムがオークションに出品”. The Korea Herald . 2014年7月23日. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ Kim, Young-shin (2014年3月26日). 「[スポンサーレポート]ドラマが仁川大学の観光を後押し」Korea JoongAng Daily。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ “プチフランステーマパーク、様々なイベントで10周年記念”.東亜日報. 2015年1月12日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ Wan, William (2014年3月7日). 「中国当局、なぜ中国は韓国ほど良いメロドラマを作れないのかを議論」ワシントンポスト。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
- ^ シン・キュンジン、ヤン・ソンヒ（2014年3月14日）。「中国で再び韓流ブーム、かつてないほど盛り上がる」Korea JoongAng Daily。2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ ab “キム・スヒョンがドラマフェスティバルで優勝”. Korea JoongAng Daily . 2014年10月3日. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月26日閲覧。
- ^ オック・ヒョンジュ（2014年9月4日）「キム・スヒョンがソウルドラマアワードで2つの賞を受賞」。コリア・ヘラルド。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Xu, Wei (2014年6月5日). 「米国と韓国のテレビシリーズが上海テレビフェスティバルで最高賞を受賞」.上海日報. 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
- ^ ab “キム・スヒョンが東京ドラマアワードでアジアの最優秀男優賞を受賞”. MWave . 2014年10月23日. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Hicap, Jonathan M. (2014年4月30日). 「第50回百想芸術大賞ノミネート作品発表」マニラ・ブレティン. 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Chung, Joo-won (2014年5月27日). 「Song Gang-ho、Jun Ji-hyun get top nods at Baeksang Awards」. The Korea Herald . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ ソン・ソヨン (2015年1月2日). 「チョン・ジヒョンがSBSアワードで大勝利」. Korea JoongAng Daily . 2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2014年5月11日). 「ヒット韓国ドラマ『星から来たあなた』が中国映画として製作へ」バラエティ。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』、未公開映像を含め2時間映画にカットへ”. The Korea Herald . 2014年5月8日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧– The Straits Times経由。
- ^ 「星から来たあなた」はまだ終わっていない。スポーツ東亜。ハンシネマ。2014年6月2日。2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley (2014年9月18日). 「ABCが人気韓国ドラマ『星から来たあなた』を翻案（独占）」. The Hollywood Reporter . 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月19日閲覧。
- ^ '별에서 온 그대', 美 방송 오더 탈락 '잠정 연기' [「星から来たあなた」、米国での放送順序が「暫定延期」] (韓国語)。 2015年3月17日。2022年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 18 日に取得。
- ^ “『星から来たあなた』が今夜輝く”。マニラ・タイムズ。2017年5月28日。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月24日閲覧。
- ^ Tuazon, Nikko (2016年3月25日). 「GMAが『My Love From The Star』と『Descendants of the Sun』の権利を取得」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月22日閲覧。
- ^ ディマキュランガン、ジョセリン (2016 年 8 月 8 日)。 「ジェニリン・メルカドが『My Love From The Star』のトップビリングをすることを確認した。」フィリピンのエンターテイメントポータル。 2020年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
- ^ Tuazon, Nikko (2016年12月9日). 「ジェニーリン、GMA-7の『My Love From The Star』リメイク版で新人ギル・クエルバとペアを組む」フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月15日閲覧。
- ^ Soriano, Gia Allana (2017年5月29日). “Pilot episode ng 'My Love From The Star,' number one sa Twitter throughout, second spot” [パイロット版『My Love From The Star』がTwitterで全国1位、世界第2位]. GMA Network (フィリピン語). 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ แมท น้อมรับเรตติ้ง ลิขิตรักข้ามดวงดาว [マットはリキット・ルク・カルム・ドゥアン・ダオの不況評価を受け入れた]。コム・チャド・ルック（タイ語）。 2019年10月1日。2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ Rithdee, Kong; Mahavongtrakul, Melalin (2018年12月26日). 「2018年に見たもの — REMAKE FROM ANOTHER STAR」. Bangkok Post . 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ “『星から来たあなた』日本版リメイク版公開へ”. 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ イ・サンヒョン (2014年12月20日) 만화 '설희' 작가、SBS '별그대' 표절의혹 제기 [漫画『ソルヒ』作者、SBS『スターユー』盗作疑惑提起】。聯合ニュース社（韓国語）。 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 26 日に取得。
- ^ Kim, Gwang-kuk (2014年1月29日). 「キム・スヒョンの『星からの愛』、追加エピソードの検討中」. Ten Asia . キム・ジェシカ訳. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月4日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジュリー（2014年12月24日）。「盗作と非難されるテレビドラマが増加」。コリア・ヘラルド。2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Park, Soo-jeong (2014年5月22日). 「Love From Star 盗作論争が法廷に、ついに…ソル・ヒの作者が訴えられる」. Ten Asia . 翻訳者: Lim, Jihea. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月22日閲覧。
- ^ Jin, Eun-soo (2014年5月23日). 「『星から来たあなた』、盗作疑惑と戦う準備完了」Korea JoongAng Daily。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ キム・エリカ（2014年7月3日）。「『星から来たあなた』に対する盗作訴訟が取り下げられる」。E News World。2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧- M Wave経由。
- ^ クルニアワン、アリ (2014 年 5 月 3 日)。 「ペナヤンガン・シネトロン「カウ・ヤン・ベラサル・ダリ・ビンタン」ディヘンティカン・セラマーニャ！」 【シネトロン上映『星から来たあなた』永遠に終了！タブロイド紙ビンタン（インドネシア語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 19 日に取得。
- ^ Kim, Min-jin (2014年5月2日). 「SBS、インドネシアのテレビ局に対して『星から来たあなた』をめぐって盗作訴訟を検討中」。The Korea Herald。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月2日閲覧。
- ^ パク・ソルイ (2014年4月30日) 인도네시아 '별그대' 알고보니 표절, SBS 측 "대응 모색 중" [インドネシアの「スターユー」が盗作であることが判明、SBS側は「返答を探している」]。テレビ報道（韓国語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 26 日に取得– YTN経由。
- ^ スヘンドラ、イクサン;カミル、アティ（2014 年 6 月 1 日）。 「Sempat Dihentikan, "Kau yang Berasal dari Bintang" Akan Kembali ke Layar Kaca" [一度停止すると、「きみは星から来た」がテレビ画面に戻ります]。コンパス（インドネシア語）。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 26 日に取得。