
この記事では、イギリスのシットコム『ブラックアダー』の4つのシリーズと3つの特別エピソードの登場人物を列挙する。 『ブラックアダー』は、歴史のさまざまな時代で繰り返し登場する多くの登場人物を俳優が演じることで有名で、ローワン・アトキンソンが中心人物のエドマンド・ブラックアダー、トニー・ロビンソンが彼の相棒のボールドリックを演じ、その他多数の俳優が単発の役で出演している。
主な登場人物
エドマンド・ブラックアダー
- エドマンド王子(ブラック アダー) (1): シリーズに登場するブラック アダー一族の中で最も知能が低い (ただし最高位)。非常に臆病で、物事をじっくり考えないことが多い。家族を軽蔑しながらも恐れており、パーシー卿を嫌っている。彼の親友 (おそらく) は召使いのバルドリックである。王子になったとき、彼は最初「ブラック ベジタブル」と呼ばれることを望んでいたが、バルドリックにそれはよくない考えだと説得された (つまり、バルドリックは「ブラック アダー」を提案し、彼はそれが自分の考えであるかのように振舞った)。彼は誤って大叔父のリチャード 3 世を殺し、彼の幽霊が何度も現れる。彼はエディンバラ公爵および枢密院の長となる。彼が新しい王の血のつながった息子であったのか、あるいは母親が浮気をした結果であったのかは議論の余地がある。ある時点で彼はカンタベリー大司教になるが、最終的には解雇される (彼は安堵した)。彼はハンガリーの9歳のレイア姫と政略結婚するが、彼はそれを快く思っていない。彼の母親はブードゥー風の魔術を学んでいたため、彼には魔女の血が流れているのかもしれない。彼は最終的にエディンバラ公の座を追われ、イングランド全土で最も邪悪な他の6人を集めてブラックシールを結成する。彼らは王族の残りを殺して王位を奪おうと計画するが、代わりにエドマンドも裏切る。彼は拷問椅子に縛り付けられて負傷し、耳、手、陰部が切断される。家族全員とブラックシールは誤って毒を飲んで死に、エドマンドは王となるが、それも30秒間で、彼も毒を飲んで死ぬ。
- ブラックアダー卿(2): エドマンド王子の曾孫であるブラックアダー卿は、エリザベス一世女王に仕えています。彼は女王のお気に入りの一人ですが、この地位の限界を痛感しています (女王は何度か彼の首を切ると脅し、メルチェットと組んで喜んで彼に悪ふざけをします)。彼は前任者以上にパーシー卿を軽蔑しており、ボールドリックを愚かな動物だと思っています。ただし、彼の子孫のように彼を身体的に虐待することはありません。彼とメルチェットはお互いを嫌っていますが、許容しています。ブラックアダー卿は、さまざまな形やさまざまな原因による死を回避することにほとんどの時間を費やしています。たとえば、最高死刑執行人としての任期中、彼は間違った時に間違った人を処刑し、女王から死刑執行令状を受けました。別の機会に、彼は黒の修道僧から借りた 1,000 ポンドの借金を返済できず、赤ん坊を食べるバースとウェルズの司教に串刺しにすると脅されました。彼はラム船長とともに 2 年間海を航海し、喜望峰を回る航路を探しましたが、船長に乗組員がおらず、船を操縦する能力もないことがわかり、危うく死にそうになりました。彼は最終的に (宮廷の他の全員とともに) 不滅のルートヴィヒ王子に殺害されました。
- ミスター・E・ブラックアダー(3)、摂政王子の執事。彼はずる賢く、生意気で、おそらくブラックアダー家の中で最も頭が良い。摂政王子(後のジョージ4世)をトラブルから遠ざけるのに苦労している。ジョージは騙されやすい。ブラックアダーはジョージが目を離した隙に靴下などのジョージの所有物を売ってかなりの利益を得ている。彼はボールドリックを非常に軽蔑し、頻繁に身体的虐待を加えている。常に自分の地位を向上させる方法を探しているミスター・ブラックアダーは、ジョージが有名な剣士であるウェリントン公爵から決闘を申し込まれた時についにチャンスを得る。彼は摂政王子と服を交換し、ウェリントンに敗れるが、ウェリントンが彼に渡したタバコの箱が都合よく置かれていたおかげで生き延びる。ウェリントンは、神が王子を偉大な目的のために守っているというしるしだと考え、その後、無礼な振る舞いに侮辱を感じて「執事」(変装したジョージ)を殺害し、ブラックアダーが摂政王子のふりをし続けることを許した。おそらく、これはシリーズの結末で実際に殺されるところを見ない唯一のブラックアダーの化身であることは特筆すべきだろう。シリーズのテレビ映画「ブラックアダー バック アンド フォース」でエドマンド 3 世王について言及されていることから、彼が王になったことは間違いないだろう。
- ブラックアダー大尉(4) は、幻滅した冷笑的なイギリス陸軍大尉。19 世紀後半に入隊し、1892 年のムボト渓谷の戦いで功績をあげた。この戦いでブラックアダー大尉は、軍が「尖らせたキウイフルーツとマンゴーで武装したピグミー」と戦ったと主張している。そのため、実際に自分を殺す可能性のある武装兵士と戦うという見通しは、不快で愚かなものだと考えている。第一次世界大戦が始まると、ブラックアダー大尉は、バルドリック二等兵とジョージ中尉とともに塹壕に送られた。ブラックアダー大尉は、2 人をバカだとは思っているが、心から愛情を抱いているようだ。ブラックアダー大尉の軍務は、常識も部下への配慮もない狂人メルチェット将軍と、短気で会計士のケビン ダーリング大尉によってさらに悩まされる。ダーリング大尉は、前線から遠く離れたいと願ってメルチェット将軍に迎合する。ブラックアダーは、ダーリングの名を嘲笑し、メルチェットの目にダーリングを貶める機会を決して逃しません。ブラックアダー大尉は冷徹な現実主義者で、自分と部下が「戦場へ」送られれば、ほとんど、あるいは全員が死ぬことを知っているため、この可能性を回避するための計画を考えることに多くの時間を費やします。結局、ブラックアダー大尉、ボールドリック、ジョージ、ダーリングは、実際に戦場へ送られます。タイトル テーマのゆっくりとしたミニマルなピアノ バージョンが鳴り響く中、4 人がスローモーションで、銃撃と爆発が四方八方に広がる無人地帯の霧と煙の中を突進する様子が映し出され、その後、陽光あふれるケシ畑と鳥のさえずりの映像にフェードアウトします。4 人の運命はあいまいなままです。
- エベネザー・ブラックアダー(ブラックアダーのクリスマス・キャロル) は、口ひげ店を経営しており、ボールドリックの援助を受け、毎年ささやかな収入を得ています。彼はイングランドで最も親切な人で、困っている人には誰にでも金や財産を分け与えています。もちろん、友人や近所の人たちは皆、彼を簡単に手に入る人間とみなし、恥ずべきことに彼を最大限に利用しています。初めて (最初のボールドリック以来)、このボールドリックの方が 2 人の中では賢いようで、ブラックアダーに惜しみなく与えないよう説得しようとします。あるクリスマスイブ、その年の利益、クリスマスツリー、ささやかなクリスマスプレゼント、さらには小さな七面鳥までも貪欲な訪問者たちに与えてしまったブラックアダーのもとに、親切な精霊が訪ねてきます。精霊は、このブラックアダーに、先祖の振る舞い方、彼が自己犠牲を払い続けるなら子孫が苦しむこと、そして彼が生き方を変えれば彼らが銀河を支配することになることを、うっかり教えてしまいます。愚か者ではないエベネザーは、すぐに新しい生き方を始めることを決意します。ビクトリア女王とアルバート王子が彼の親切をたたえ、彼に金銭と称号を与えに来たとき、彼は彼らが本当の女王と配偶者であることを知らずに彼らを侮辱し、そうすることで、自分の生涯で財産と富を失います。
- ブラックアダー卿 V ( Back and Forth ): 現代のトリックスターで魅力的な人物。新世紀を迎える前夜、彼は友人たちを夕食に招き、手の込んだ悪ふざけで金を巻き上げようとします。レオナルド ダ ヴィンチのノートに書かれた計画だと主張するものを使い、バルドリックにタイムマシンを作らせます。そして友人たちに、過去に戻って彼らが望むものを何でも手に入れられると賭けます。驚いたことに、小道具として作られたタイムマシンは実際に機能し、歴史を変えてしまいます。ブラックアダーは、最後にもう一度歴史を変えた後、イングランド王エドマンド 3 世であることが明らかになり、バルドリックは彼の傀儡首相、メイド マリアン (ロビン フッドの伝説から) は彼の王妃となり、シャーウッドのマリアン女王として花嫁となることが明らかになります。
ボールドリック
バルドリックはシリーズを通して複数のキャラクターの名前です。それぞれがブラックアダーの召使や相棒として、主人公の引き立て役として機能します。バルドリックはブラックアダー本人以外でシリーズのすべての作品に登場する唯一のキャラクターであり、ブラックアダーが明らかに彼を軽蔑しているにもかかわらず、ブラックアダーの親友と見なすことができます。
メルチェット
メルチェット(スティーブン フライ) は家系です。メルチェット家には、メルチェット卿とメルチェット将軍という 2 人の主要な人物がいました。
- ブラックアダー II – 最初のメルチェットはブラックアダーのシリーズ 2に登場しました。彼はエリザベス 1 世女王の侍従長です。女王からは「メルシー」という愛称で呼ばれる真面目なメルチェット卿は、女王の最も親しい個人顧問として常に女王のそばにいます。彼は自分の地位を嫉妬深く守り (ブラックアダーと競い合う姿も見られ、この力関係は後に第一次世界大戦を舞台にしたシーズン 4 でブラックアダー大尉とダーリング大尉の間で見られるようになります)、常に女王を喜ばせるために最善を尽くしています。メルチェットは毎年恒例の聖餐ワイン試飲会に出席し、結婚式を執り行うこともできます。この 2 つの事実は、彼が女王への義務と並行して教会でのキャリアを積んでいることを示唆しています。メルチェットは、法廷の他のメンバーと同様、『ブラックアダーII』シリーズの最終回「Chains」の終わりに、変装の名人である精神異常者のドイツ王子ルートヴィヒ不滅公によって殺害された。ルートヴィヒを演じたのは、フライのコメディパートナーであるヒュー・ローリーである。
- ブラックアダー出撃–ブラックアダー出撃ではメルチェット家がかなり変化しています。エリザベス朝時代のメルチェット卿のような、卑屈で、卑屈で、控えめで、知的で、卑屈なおべっか使いではなく、第 4 シリーズに登場するサー アンソニー セシル ホグマネイ メルチェット将軍 ( VC KCB)は、騒々しく、子供っぽく、知性がなく、無能で、尊大な戦争屋です。ブラックアダー出撃に登場するメルチェット将軍のキャラクターは、好む戦闘戦術や戦争に対する一般的な姿勢が過去の時代にしっかりと固定されているという点で、第一次世界大戦の将軍の一般的な戯画を反映しています。メルチェットは現代の塹壕戦の基本概念を理解しておらず、それに適した新しい戦略を思いつくこともまったくできません。代わりに、まったく戦術がないように見えるにもかかわらず、部下を無意味な死に追いやり続けます。 「さようなら」では、メルチェットは自分が「意地悪な心」と「木製の膀胱」を持つ将軍であるとも述べている。スペシャル番組「ブラックアダー: 腐敗した大冒険」と「ブラックアダーの最も狡猾な瞬間」では、フライは「ブラックアダー ゴーズ フォース」のメルチェットは「ブラックアダー II」のメルチェットよりも攻撃的で、力強く、狂気じみており、「メェー!」というメルチェットの声は痔のせいだとも明かした。[要出典]
メルチェットのトレードマークである「バァー!」という怒鳴り声は、フライが以前にウェリントンを演じた時も共通しており、特に理由もなく不定期に発せられていた。 2007年8月17日に放送されたBBC Fourのインタビューで、フライはメルチェットの「バァー!」の「奇妙な歴史」について詳しく述べ、ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジでシェイクスピアの学生公演に出演していた時に、観客を楽しませるために奇妙な声を出していたことに遡ると説明している。また、フライは、メルチェットの「バァー!」は(より微妙な形ではあるが)ピーターズ・フレンズなどの他の演技作品にも見られると述べている。[1]
2020年4月、フライはCOVID-19パンデミック中に開催されたテレビソン「ザ・ビッグ・ナイト・イン」でメルチェット卿の子孫役を再演し、サプライズ出演したケンブリッジ公ウィリアム王子とビデオ通話をする寸劇を披露した。[2]
パーシー卿
パーシー卿パーシー(ティム・マッキナニー) は、血縁関係のある2人の登場人物に付けられた名前です。ブラックアダー2世のパーシー卿は、ブラックアダーに登場するパーシー卿の子孫です。このキャラクターの名前は、実際のパーシー家に由来しています。最初の2人のブラックアダー家やボールドリックス家とは異なり、2人のパーシー卿はほとんど同一であり、どちらも愚かで騙されやすく、おてんばな人物として描かれています。最初のシリーズでは、パーシーはノーサンバーランド公爵であり、2番目ではその称号の相続人です。ノーサンバーランド公爵の称号は、1766年にヒュー・パーシー (本名ヒュー・スミスソン) が叙爵されるまで、パーシー姓を持つ実在の人物には実際には存在しませんでした。ただし、ノーサンバーランド伯爵の称号は、1377年にパーシー家に与えられました。
- ブラック・アダー- パーシーは第 1 シリーズでノーサンバーランド公爵パーシーとして登場します。第 1 シリーズでは、パーシーはエドマンド王子とボールドリックの両方の旅に同行します。ある時点で、エドマンドがカンタベリー大主教になると、パーシーはラムズゲートの司教になります。また、彼はイエス・キリストに属する指の骨を持っていると信じています。しかし、ボールドリックは、他の 10 本の「イエスの指」のコレクションを見せて、それが偽物であることを彼に知らせます。エピソード「ブラック・シール」では、パーシーは、狂人のグループからエドマンド王子を救おうとして、誤って城のワインの在庫全体に毒を入れます。エドマンドを救出している間、パーシーは汚染されたワインを飲んで、必然的に彼と宮廷全員を殺します。パーシーとボールドリックはすぐに駆け込み、無駄に「ワインを飲むな!」と叫びます。
- ブラックアダー II – このシリーズでは、パーシー卿は再び愚かな「上流階級の愚か者」として描かれています。しかし、シリーズ 2 ではパーシーの役割がはるかに大きくなります。これは、ブラックアダーのあらゆる活動に彼がほぼ全面的に関与していることで示されています (ブラックアダーが実際に彼の意見を歓迎するかどうかは別として)。パーシーは (他のことの中でも) ブラックアダーの結婚式の臨時の花婿介添人、最高執行官の補佐、ブラックアダーのフランスへの不運な航海の船員仲間です (子供の頃に「ターボットに襲われた」という事件から生じた顕著な水恐怖症にもかかわらず)。ある時、午後に錬金術を習得しようとしていたパーシーは、エドマンドが皮肉を込めて「グリーン」と呼ぶ緑色の物質を作成し、それを価値のあるものに変えようとします。彼は女性に対してひどい記録を持っていることが示されています。ときどきガールフレンドのことが言及されるが、パーシーはさまざまな女性、ある時は花嫁介添人としてカツラとドレスを着ていたバルドリックに、説得力のない口説き文句を使っているのがよく見られる。パーシーはすぐに彼に恋に落ち、バルドリックだとは気づかず、キスさえする。他の宮廷の面々と同様、パーシーはブラックアダー II シリーズの最終回「Chains」の終わりに、精神異常者のドイツ王子ルートヴィヒ不滅王 (ヒュー・ローリー) の手によって死亡する。
- ブラックアダー三世- エピソード「貴族と高貴さ」では、マッキナニーがル・コント・ド・フルー・フルーという名のフランス貴族を演じている。最終幕で、スカーレット・ピンパーネルという名の仮面の自警団員の偽のペルソナであることが明らかになる。マッキナニーのピンパーネルの描写は、パーシーのそれとほぼ似ており、その正体は、このキャラクターの元となったバロネス・オルツィの小説に登場するサー・パーシー・ブレイクニーである。
ダーリン
第4作目の『ブラックアダー ゴーズ・フォース』で登場したケビン・ダーリング大尉(ティム・マッキナニー)は、主人公のエドマンド・ブラックアダー大尉(ローワン・アトキンソン)の知的仲間であり、激しいライバル(シーズン2のメルチェットがそうであったように)。ブラックアダーが第一次世界大戦の 塹壕で不本意ながら従軍する一方、ダーリングは前線から少し離れた安全な場所に駐留している。ダーリングはスティーヴン・フライ演じるメルチェット将軍の追従的な副官である。このキャラクターは当初「カートライト大尉」として構想されていたが、脚本家のベン・エルトンとリチャード・カーティスは、彼にもっと面白い名前を思いつかなかった。しかし最終的にスティーヴン・フライは「ダーリング」の方がより喜劇的な代替案だと提案し、シリーズでは彼の名前が喜劇効果のために使われたり言及されたりするジョークが繰り返し使われている。[3]
賞と勲章
このシリーズでは、ダーリング船長が以下のリボンを身に着けている様子が描かれています。
ダーリングはブラックアダーのオリジナルシリーズのうち1シリーズのみでメインキャラクターとして登場するが、シリーズの一貫したモチーフである一卵性双生児の子孫に合わせて、彼の先祖や子孫の何人かもマッキナニーによって演じられている。ブラックアダーの長編スペシャル『ブラックアダー: バック&フォース』 (1999) では、現代のブラックアダーとより仲のよい子孫のキャラクター、アーチディーコン・ダーリングが登場した。このスペシャルのタイムトラベルの物語によって、脚本家はシリーズの年表に、ウェリントン公爵の補佐官であるダーリング公爵 (フライ) やナポレオン1世の補佐官であるダーリング公爵(サイモン・ラッセル・ビール) といった、より多くの歴史上のダーリングを登場させることができた。しかし、最後のダーリングもブラックアダーであり、2002年のBBCの宣伝資料ではアトキンソンによって演じられた。
ジョージ
ジョージ(ヒュー・ローリー)は、『ブラックアダー三世』では「ジョージ王子」、イングランド摂政王子で「上流階級の愚か者」として登場します。『ブラックアダー ゴーズ・フォース』では、興奮しすぎて鋭い若い中尉、ジョージ・コルサースト・セント・バーリー中尉として登場します。また、 『ブラックアダー バック&フォース』では「ジョージ・バフトン・タフトン中尉」として登場します。
ボブ
ボブは2人の登場人物が使用する偽名であり、どちらも女性で、どちらも男性のふりをしており、どちらもガブリエル・グレイスターが演じています。
- ブラックアダー II – 偽名「ボブ」で知られるケイトは、ブラックアダー IIに最初に登場するキャラクターの 1 人です。彼女は、父親が彼女が父親の兄弟と駆け落ちしたと主張するにもかかわらず、母親が死んだと信じている、いくぶん世間知らずの若い女性です。年老いた父親は、差し迫った老衰のため、娘に頼って生計を立てなければならないと彼女に告げ、彼女が売春婦になることが最善の方法であると提案しますが、彼女はそれを拒否します。ロンドンに到着した後、彼女は男装して、ブラックアダー卿に召使として雇われ、卿はさりげなくボールドリックを路上に追い出します。しかし、ブラックアダーが「ケイト」は女性の名前であると指摘すると、彼女はすぐに「ボブ」の短縮形だと主張します。ブラックアダーは、少年への魅力についてますます心配になります。結局、医者にヒルの薬を処方され、ボブを追い出そうとした後、ボブは真実を知り(ケイトが彼の前でダブレットを開けた後)、数分以内に2人はセックスをして婚約した。しかし、結婚式でケイトはブラックアダーの介添人であるフラッシュハート卿に誘惑され、ブラックアダーを祭壇で捨てて彼と駆け落ちすることにした。
- ブラックアダー出動- エピソード「メジャー スター」では、メルチェット将軍の運転手ボブ パークハーストが登場します。ブラックアダー大尉はボブの性別をすぐに見抜きます。彼女はブラックアダーに自分を明かさないでと懇願し、兄弟全員が入隊したため「戦争がどのように行われるのか、とても知りたい」と説明します。ブラックアダーは騙されませんでしたが、ジョージ中尉は騙され、シャワーからタオル 1 枚で出てきた時でさえ真実を見抜けませんでした。メルチェットも同様で、歌手のゴージャス ジョージーナに惹かれますが (ジョージ中尉が女装していることに全く気づかず)、ボブが彼女と入れ替わった時には憤慨します。ボブも女装していると信じています。「プライベート プレーン」では、彼女はメルチェットに真実を明かしたようで、女性の制服を着て「ボビー」という名前で登場しますが、メルチェットの運転手として働きます。女性陸軍補助部隊は1917 年に設立されたため、ボブは「メジャー スター」の出来事の後にその設立を知り、自分の本当の性別を告白して WAAC への転属を求めた可能性があります。ブラックアダー IIと同様に、彼女は中隊長のロード フラッシュハートに誘惑され、ブラックアダーを大いに困惑させながら彼と駆け落ちします。
- アップスタート・クロウ- グレイスターは、2016年にベン・エルトンがウィリアム・シェイクスピアを題材にしたシットコムの第6話で、再びボブ(現在は裁判官ロバート・ロバーツ)を演じた。 [4]
フラッシュハート卿
フラッシュハート卿(リク・メイオール) は、2 人のキャラクターの名前です。最初のフラッシュハート卿は、ブラックアダーの第 2 シリーズの第 1 話のシーンに登場しました。彼の子孫であるフラッシュハート中隊長は、第 4 シリーズの「プライベート プレーン」というエピソードで主要キャラクターとして登場しました。このエピソードのクレジットでは、フラッシュハートの名前はFlasheartと表記されています。
フラッシュハート卿は、騒々しく傲慢な女たらしで、出会う女性全員に魅力的である。彼は仲間内で非常に人気があり、たいていは派手にドアを突き破って部屋に入ってくると、注目の的となる。2 人のフラッシュハートは、ある種の英雄 (エリザベス朝の 剣豪と第一次世界大戦の 航空エース) のステレオタイプであり、ナルシシズム、性差別、乱交など、そのようなキャラクターに関連する否定的な性質を強調するように傾倒している。彼の決め台詞は、「ワンワン!」と「やろうぜ!」で、意味ありげに腰を突き出す。彼は日常会話で性的なほのめかしをよく使う。たとえば、「会えて嬉しい? それともポケットにカヌーを入れただけ?」リック・メイヨールは後にこう回想している。「彼らが私に声をかけてくれたときは驚きました。彼らが私に声をかけてくれたことをとても光栄に思いました。『わかった』と私は言いました。『ローワンよりも笑いが取れるなら、やりますよ』」[5]
『ロード・フラッシュハート』の脚本は、少なくとも部分的にはジョージ・マクドナルド・フレイザーの『ハリー・フラッシュマン』の脚本に影響を受けているようだ。[6]
同じくメイオールが演じる『ブラックアダー: バック・アンド・フォース』のロビン・フッドというキャラクターは、本質的にはフラッシュハートの別バージョンであり、性格や癖も同じである。 [要出典]
ベン・エルトンの2016年のシットコム『アップスタート・クロウ』では、ティム・ダウニー演じるクリストファー・マーロウがフラッシュハートに似ている。[7] [8]
クイニー
「クイニー」(ミランダ・リチャードソン)は、『ブラックアダー2』に登場する歴史上の人物、イングランド女王エリザベス1世の風刺画である。彼女はシリーズの中で「クイニー」と呼ばれているのは2回だけであるが、この名前は一般大衆によく使われている。[9] [10] [11]エリザベス1世の通常の高貴で厳格な描写とは対照的に、ミランダ・リチャードソンの描写は子供っぽく、わがままで、おどけていて、激しい気性の持ち主である。[12] 1964年の映画『キャリー・オン・クレオ』でアマンダ・バリーが演じた子供っぽい誘惑者クレオパトラが、リチャードソンのエリザベス1世の解釈のインスピレーションになったと言われている。 [13]クイニーはリッチマル・クロンプトンの『ジャスト・ウィリアム』シリーズに登場するバイオレット・エリザベス・ボットというキャラクターによく似ていると言われている。
『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』では、リチャードソンはクイニーと未来の女王アスフィクシアとして登場します。『ブラックアダー: バック・アンド・フォース』では、彼女は現在のエリザベス女王とクイニーとして登場します。
クイニーの未熟な振る舞いは、彼女の「酔っぱらって貴族を誘惑する」(そして死刑を宣告されてから彼らから豪華な贈り物を強要する)願望に表れている。心はいたずら好きな女子高生のクイニーは、パーティーやゲーム、酔っぱらうことが大好きだ。彼女のジョークに笑えない人は処刑される危険があるが、彼女の支持者たちが困惑し苛立つことに、彼女は時々彼らのおべっかにうんざりし、もっと冷笑的なアプローチを歓迎する。それが彼女がメルチェット卿よりもエドマンド・ブラックアダーを好む理由である。ブラックアダーや彼女の廷臣たちと同様、クイニーも後に邪悪な不滅のルートヴィヒ王子(ヒュー・ローリー)の手によって殺害される。ルートヴィヒ王子はドイツの変装の達人で、おそらく彼女の身元を盗んだ後、ブラックアダーやメルチェットを含む残りの廷臣たちを殺害し、その後ブラックアダーIIシリーズの最終回「Chains」で画面外で女王としてイングランドを統治する。
リチャードソンは、後のシリーズではエリザベス1世の子孫であるとは明確に述べられていないキャラクターとして登場する。エリザベス1世には子孫はいないが、共通の祖先を持っている可能性はある。『ブラックアダー3』の第5話では、一見繊細そうな裕福な実業家の娘エイミー・ハードウッドを演じている。摂政王子は、多額の借金を返済するために持参金で彼女を口説き落とすが、後に追い剥ぎのシャドウであることが明かされる。第4シリーズの「ジェネラル・ホスピタル」のエピソードでは、ブラックアダーと情事を楽しむ看護師メアリー・フレッチャー・ブラウンを演じているが、その後ドイツのスパイであると非難される。
繰り返し登場しない主要キャラクター
不滅のルートヴィヒ王子
ルートヴィヒ不滅王子(ヒュー・ローリー)は、ブラックアダー2の最終エピソード「チェインズ」に、ブラックアダー2シリーズ全体の主な敵役であり最後の悪役として登場します。彼はドイツの変装の達人で、1566年にブラックアダー卿とメルチェット卿を誘拐し、誘拐を実行した2人のドイツ人警備員とスペインの異端審問官の共謀者の監視下で地下牢に監禁します。 彼は以前、ビッグ サリー (ドーバーのパブのウェイトレス)、フラッフィー (羊)、無名の厩舎の少年など、他の人物に変装してブラックアダー、メルチェット、クイニーと親しくなったことがある。幼少期、彼は母親から学校で半ズボンをはくよう強制された。また、彼は髪が汚く、斑点があった。そのため、彼はクラスメイトからいじめられ、彼らは彼に「ショーティー グリーシー スポットスポット」というあだ名を付けた。彼はその名前を非常に嫌っており、目の前でその名前が言及されると激怒する。その結果、彼は権力欲の強い誇大妄想者となり、どんな手段を使ってでもイングランド王になるという目標を達成しようと決意した。部下がブラックアダーとメルチェットを捕らえると、彼は彼らを地下牢に監禁し、身代金を払って誰を救うか一週間以内に決めるようクイニーにメッセージを送る。しかし、メッセージが届くと、ルートヴィヒは、クイニーが実はお金を取っておき、代わりに盛大なパーティーを開くことに決めたことを明かし、ブラックアダーはショックを受け、ルートヴィヒはがっかりする。ブラックアダーとメルチェットはすぐに協力し、ルートヴィヒにリッチモンド宮殿に侵入してクイニーを殺す方法を教えることに同意する。ルートヴィヒは、当初の死刑判決を終身刑に変更する。ルートヴィヒが去った後、ブラックアダーとメルチェットはすぐに協力して彼の警備員を出し抜き、仮装パーティーにちょうど間に合うようにイギリスに戻る。そこでブラックアダーは、牛のふりをしていたルートヴィヒを暴露する。ブラックアダーは、ルートヴィヒの牛の衣装があまりにも素敵であること、また、いつも牛の格好をしていたナーシーが乳房に執着していることに気付いた。ルートヴィヒが復讐を誓いながら逃げようとすると、ブラックアダーはルートヴィヒが死んで埋められると告げ、画面外でルートヴィヒを殺すか負傷させると思われる短剣を投げつけ、グループの残りのメンバーはルートヴィヒが倒されたことを祝う。しかし、エンドクレジットが流れた後、ルートヴィヒが再び姿を現し、殺害後のクイニーに変装して、短剣で主要キャスト全員の喉を切り裂いて殺害したことが明らかになる。ただし、ルートヴィヒがブラックアダーの首を折るか、メルチェットを絞殺または窒息させたことが示唆されている。ルートヴィヒはブラックアダーシリーズで最も深刻な悪役とみなされており、主要キャストを殺害することに成功しただけでなく、シリーズの中で殺されることも犯した罪で裁かれることさえない唯一の悪役である。現実世界の観点から見ると、これはヒュー・ローリーのブラックアダーへの連続出演の一部ですが、ゲスト俳優としてのみクレジットされている最後の出演であり、ローリーはブラックアダーIIの前作「ビール」でサイモン・パートリッジまたは「ファーターズ・パートナーズ」と酔っ払いの「ミスター・ダチョウ」としてデビューしました。彼は、ブラックアダーシリーズで同じシリーズ「ブラックアダーII」で2人のまったく異なるキャラクターを演じた2人の俳優のうちの1人です。(もう一人はローワン・アトキンソン自身で、ブラックアダー三世シリーズの最終回「決闘と二重性」でミスター・E・ブラックアダーと彼のスコットランド人のいとこマッカダーを演じた)。ローリーが最初にその役を演じ、アトキンソンが2番目だった。ローリーは後にブラックアダー三世とブラックアダー出動のメインキャストに加わった。おそらく、彼らは全員共通の祖先を持っている。(ジョージ中尉にはドイツ人の叔父がいたので、これはあり得ないことではない。)
イングランド王リチャード4世
リチャード4世(ブライアン・ブレスド)は、ハリー王子とエドマンド・プランタジネット王子(「ブラック・アダー」)の父であり、第1シリーズに登場します。このキャラクターは、歴史上の人物リチャード・オブ・シュルーズベリー、初代ヨーク公爵を大まかにモデルにしています。リチャードは、1483年に失踪したロンドン塔の王子の一人です(実際のリチャードは、1485年に生きていたとしたら、およそ12歳だったでしょう)。ブラック・アダーの別の年表では、イングランドのリチャード3世(ピーター・クックが演じる)は、自分の保護下に置かれた甥(2人の王子)を慈しむ「親切で思いやりのある人物」として紹介されており、これは、リチャード3世が王子たちを殺害した可能性が高い簒奪者として描かれている一般的な歴史的描写とは対照的です。ヨーク公リチャードは「大きくて強い少年」に成長し(兄のイングランド王エドワード5世の運命は触れられていない)、叔父のお気に入りとなり、薔薇戦争でヨーク家の勝利となったボズワースの戦いの前夜の宴会で国王の隣に座っていたことがそれを反映している。[14]リチャード3世がエドマンドに誤って殺された後、リチャードはイングランド王リチャード4世として戴冠する。リチャードはエドマンドよりハリーをはるかに贔屓していたが、次第にエドマンドを忠実な息子として評価するようになり、最終話でエドマンドが間もなく死ぬと心から悲しむ(エドマンドが彼を倒そうとして失敗したことを知らない)。エドマンドが死にゆく息子の栄誉を祝って乾杯していると、パーシー卿がエドマンドの宿敵が率いる暗殺者集団「ブラックシール」を大げさに殺そうとしてワインの大樽全体に毒を盛ったため、彼と宮廷全体が殺される。
ガートルード・オブ・フランドル
ガートルード・オブ・フランダース(エルスペット・グレイ)は、イングランド、スコットランド、アイルランド王リチャードの妻であり、ハリー王子とエドマンド王子の母である。ガートルードの態度は、ほとんどがよそよそしくぼんやりしている。彼女はスコットランドの領主と情事があり、それがエドマンドの誕生につながった可能性がある。彼女はエドマンドに望まないアドバイスをし、彼を当惑させることがよくある。彼女のキャラクターの名前はブラックアダーのセリフでは一度も語られていないが、クレジットには登場する。彼女は魔術の熟練した実践者でもあり、それを使ってエドマンドが処刑を免れるのを助けた。しかし、彼女は王室の家族とともに、シリーズの最終回で、パーシー卿が毒を盛ったワインを飲んだ後に殺される。[要出典]
ナーシー
ナーシー(パッツィー・バーン)、本名「バーナード」は、『ブラックアダー2』全6話と『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』と『ブラックアダー: バック&フォース』の2つのブラックアダー特別編に登場します。かつてクイニーの子供時代の乳母だったナーシーは、 『ブラックアダー2』に登場する頃には老衰か取り返しのつかないほど愚かになっていたものの、理由は不明ですが女王の傍らで宮廷に留まります (おそらく女性の付き添いとして留められているのでしょうが、彼女が「クイニー」の傍らに留まっていることで「子供っぽい」という描写が強化されています)。女王はナーシーを繰り返し軽蔑します。ナーシーは女王の子供時代の話を公然と語り、クイニーから「黙れ、ナーシー」という決まり文句の返事をもらうことで、女王と彼女自身の両方を困惑させることが多々あります。彼女は会話の中で完全に脈絡のないことを言うことでも知られています。ブラックアダー卿は彼女を「乳房に執着する悲しく狂った老女」と表現している。[15]シリーズの最終話「Chains」では、彼女はルートヴィヒ不滅王子(ヒュー・ローリー)によって主要キャスト全員とともに殺される。『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』では、未来のビジョンで彼女はアシュフィクシア19世女王の三人の夫の類の中で最も愚かな人物として描かれている。
バーンは後に、ブラックアダー2の最終話のシーンに関連して、牛の衣装をワードローブに保管しているかと時々尋ねられたと語った。彼女は保管していなかった。[16]
ナーシーのモデルとなったのは、エリザベス女王の実際の家庭教師、キャット・アシュリー、マーガレット・ブライアン、ブランシュ・パリーである。[要出典]
ハリー王子
ヘンリー・「ハリー」・プランタジネット王子、マーチ伯爵(1460年 - 1498年)(ロバート・イースト)は、 『ブラック・アダー』(シリーズ1)に登場します。彼の王室称号は、ウェールズ公、マーチ伯爵、衛兵隊長、北部および東部マーチの総督、グロスター公領の首席狂人、ウェールズ総督、ノッティンガム州長官、ミッドランド侯爵、ポー・メーカー・イン・オーディナリー卿、そして運命のネズミの使者でした。ヨーク家の一員であるハリーは、イングランド王リチャード4世(ブライアン・ブレスド)と王妃 ガートルード・オブ・フランドル(エルズペット・グレイ)の長男であり、リチャード3世(ピーター・クック)の甥にあたります。彼には弟(おそらく異母兄弟)にエディンバラ公エドマンド王子(ローワン・アトキンソン)がいます。
ブラックアダーの 物語の世界でハリー王子が初めて描かれたのは、1982年に撮影され、2023年まで放送されなかったパイロットエピソードでした。エリザベス朝時代を舞台とするこのエピソードでは、ハリーのキャラクターはイギリス国王と女王の2人の息子のうちの1人です。君主の名前は明示的には出ていませんが、ハリーはエリザベス1世の架空の子孫として意図されている可能性があります。このバージョンのキャラクターは、俳優のロバート・バサーストによって演じられました。ハリー王子が初めてテレビに登場したのは、ブラックアダーの第1話「予言」で(ロバート・イーストによって演じられました)、このエピソードでは、第1シリーズの出来事がイギリスの歴史の期間を書き直し、ボズワースの戦いの後にリチャード3世の後を継ぐ架空の統治君主の物語を語ることで設定されています。[要出典]
ミギンズ夫人
ミギンズ夫人(ヘレン・アトキンソン=ウッド) は『ブラックアダー3』で脇役を演じている。[17] [18] 『ブラックアダー2』では、ミギンズ夫人はパイ屋の店主として言及されているが、一度も登場しない。第3シリーズでは、ミギンズ夫人は主要な役割を演じ、すべてのエピソードに登場する。彼女は現在、ブラックアダーが定期的に訪れるコーヒーショップを経営している。最終エピソードでは、彼女はブラックアダーのスコットランド人のいとこであるマックアダーと駆け落ちする。ミギンズ夫人は『ブラックアダー3 』の最終エピソードでも簡単に言及されており、ジョージが「ミュージックホールのヒット曲」を歌って時間をつぶそうと提案している。そのヒット曲の1つは「おっと、ミギンズ夫人、私のアーティチョークの上に座っているわよ!」である[要出典]
脇役
- アンガス卿(ヴァレンタインのダイアル) – (「魔女の嗅ぎまわる追跡者」)
- アノン(マーク・アーデン) - ソフトと共に王宮の警備員を務める。(「魔女の追跡者」、「黒の封印」)
- タリー・アップルボトム(ジェーン・フリーマン) –狂ったように笑いが止まらない農民。エドマンド王子と重婚しそうになった。(「スペイン女王のひげ」)
- トーマス・アップルボトム(ハワード・ルー・ルイス) - タリー・アップルボトムの夫。エドマンド王子が自分の妻と結婚しようとしていることに不満を抱いていた。彼はまた、「魔女の匂いを嗅ぐ者」のプロローグにも登場し、そこで黒死病で亡くなる。(「スペイン女王のひげ」、「魔女の匂いを嗅ぐ者」)
- トム・ザ・バラディール(トニー・エイトキン) -エドマンド・ブラックアダー卿 (エリザベス朝) の失敗が続くことを歌った吟遊詩人。『マネー』の短いシーン以外では、吟遊詩人はブラックアダー IIの各エピソードのエンドクレジットにのみ登場し、最初のエピソードではブラックアダーを困らせ、後のエピソードでは追い回される。あるエピソードでは、吟遊詩人はブラックアダーの前に現れた (偶然にも、彼が短い登場をしたのと同じエピソード)。最後のエピソードでは、ブラックアダーが吟遊詩人を捕まえ、おそらく溺死させた。(ブラックアダー II )
- ビードルと巨大な孤児たち– 孤児の親であるビードル (デニス・リル) と彼の巨大な孤児たち (デイビッド・バーバー、エルカン・ムスタファ、デイビッド・ナン) は、クリスマス特別番組「ブラックアダーのクリスマス・キャロル」に登場します。貧しいと主張しているにもかかわらず、3 人の孤児は全員、実際には病的な肥満体です。実際、彼らは太りすぎていて、全員が部屋に収まるためには、お互いに押したり突いたりしなければなりません。ブラックアダーは、いつも「彼らのうちの 1 人が破裂して、半分消化されたパイが 2 ダーも降り注ぐのが怖い」と述べています。
- 修道士ベローズ(ポール・ブルック) -ブラックシールの一員であり聖職者でもある修道士ベローズの信心深さは、淫行と殺人への愛着を考えると、完全とは言えないものでした。(「ブラックシール」)
- アイヴァー・「冗談じゃないマダム」ビッグガン(ジェフリー・マクギバーン) - 「ディッシュ・アンド・ディショネスティ」のダニー・オン・ザ・ウォルド補欠選挙に参加した政治家で、後ろに立ってバカみたいに着飾ってバカみたいに見える党(初期の軽薄な党で、オフィシャル・モンスター・レイビング・ルーニー党のパロディ)から立候補した。ビッグガンはボールドリックに選挙で負けたが、他の人たちとは違って、敗北を陽気に受け止め、「笑えないなら、何ができるんだ?」と言った。彼の党の政策には、 「朝食にアスパラガスの義務提供、5歳未満へのコルセットの無料支給、奴隷制度の廃止」などがあり、最後の奴隷制度の廃止は「冗談で」付け加えられたようだ。
- 赤ちゃんを食べるバース・アンド・ウェルズの司教(ロナルド・レイシー) は、第 2 シリーズのエピソード「マネー」で、高利貸し組織「ブラック・モンクス銀行」の執行人です。ブラックアダーは彼と銀行に 1,000 ポンドの借金があり、ブラックアダーが支払う余裕がないため、司教は彼の肛門に熱い火かき棒を突っ込むと脅します。ブラックアダーは司教に薬を飲ませ、パーシー卿とベッドにいる司教のスケッチを描かせて脅迫します。
- 准将ホレス・ボルソム(ジェフリー・パーマー) - 『ディッシュ・アンド・ディショネスティ』のダニー・オン・ザ・ウォルド補欠選挙の候補者。王族を白人のままに保ち、ネズミ捕りと安全な下水道居住者党から立候補。おそらく、公安、民主君主、白人居住者の公認で補欠選挙に定期的に立候補しているビル・ボークスのパロディ
- ブルゴーニュ公フィリップ、別名「タカ/ツグミ」(パトリック・アレン) - エドマンド王子の幼少期の宿敵で、敵からは「タカ」(子供の頃は「ツグミ」)と呼ばれていた。フィリップはエドマンドから黒印の支配権を奪い取り、奇妙な拷問器具でエドマンドを恐ろしく残酷だが愉快な死に至らしめた。「愉快」なのは「腕の残り」の下でエドマンドをくすぐるのに使われた羽根から来ている。フィリップは黒印のメンバーとともにバルドリックとパーシーに毒殺された。(「黒印」)
- サー・タルボット・バクソムリー国会議員(デニス・リル) -サフォークのダニー・オン・ザ・ウォルド村の国会議員。ブラックアダーの第 3話「Dish and Dishonesty 」で、摂政王子が庶民院の議員リストから外されるのを防ぐために、E. ブラックアダー氏と摂政王子に採用されたが、王子と会っているときに椅子に座っていたときにすぐに亡くなり、ダニー・オン・ザ・ウォルドの補欠選挙のために議席を空けた。
- カインとアベル(バート・パーナビーとロイ・エバンス) – 顔いっぱいの肥料を大いに賞賛する農民の二人組。(「大司教」、「魔女の追跡者」、「黒の封印」)
- チズウィック卿(スティーブン・テイト) -イングランド王リチャード4世の廷臣。彼の最も重要な役割は、王に新鮮な馬を供給し続けることだったようですが、時折、主人の激しい気性を抑えることもありました。
- コーデリア(グレッチェン・フランクリン) - やつれた魔女三人組の一人。リア王の娘にちなんでゴネリル、リーガン、コーデリアと名付けられた彼女たちは、エドマンドが「醜い老婆」、「忌まわしい地味な女」、「歯の欠けたハゲワシ」と呼んでいるにもかかわらず、エドマンドが王になると予言する。エドマンドが去った後になって初めて、彼女たちはヘンリー・テューダーと間違えたことに気づく。彼女たちはよくこの間違いをするようだ。この魔女たちはエピソード「予言」に登場した。
- ジャスティン・ド・ボイノ卿(ビル・ウォリス) -十字軍から戻ったばかりのノルマン人の血を引くイギリスの騎士。彼と酔った同僚のジョージ・ド・ブフ卿は、国王を誤解して、カンタベリー大司教エドマンド・プランタジネットを殺害しようとした。しかし、彼らはトーマス・ベケットの殺害を完全に再現することができず、エドマンドは破門されただけだった。(「大司教」)
- ジョージ・ド・ブーフ卿(デイヴィッド・デルブ[19] ) -カンタベリー大主教在任中にエドマンド王子の暗殺未遂事件に関わった2人の騎士のうちの1人。(「大主教」)
- マリア・エスカローサ、スペイン王女(ミリアム・マーゴリーズ) –スペイン王女マリア・エスカローサは、国王が政治的利益のために取り決めた結婚の後、短期間エドマンド王子と婚約していました。魅力的な王女を期待していたエドマンドは、彼女が背が低く太っていて、自分のイメージとはまったく異なることに気づき、かなりがっかりしました。
- 看護師メアリー・フレッチャー・ブラウン(ミランダ・リチャードソン) -ブラックアダーが行くエピソード「総合病院」に登場。ブラックアダー3世のエイミー・ハードウッドのように、彼女は「ふわふわしたウサギの演技」(ベッドサイドでの態度) をしているが、実際は非常に知的な 皮肉屋である。ジョージ王子は当初エイミーの愚かな行為にうんざりしていたが、彼の子孫であるジョージ中尉は看護師メアリーを「本当にかわいい」と考えており、彼女の世話を受けて保育室に退行しているように見える。彼女はブラックアダー大尉と短い間関係を持っていたが、今回は彼が彼女をそそのかし、ドイツのスパイであると疑い、最終的に3つのいくつかの事実で彼女を暴露した(彼女を「看護師フライシャー・バウム」と呼んだ)。彼女は銃殺刑に処されるために送られたが、ドイツ軍に漏洩した情報の本当の情報源が、英国とドイツの貴族の家族間の関係のため、無知なジョージ中尉であったことを知ると、ブラックアダーは急いで彼女を追いかけ、彼女が生き残るかどうかは不明である。
- ル・コント・ド・フル・フル(ティム・マッキナニー) -ブラックアダー3世に登場する、明らかに気取った、不満を抱えた、ホームシックにかかっているフランス貴族。このキャラクターは、フランス革命から逃れるために、母国からイギリスへ逃げざるを得なかった。後に、彼はジョージ王子の友人で、別名スカーレット・ピンパーネルの片割れであるトッパー卿が変装していたことが判明した。
- マッド・ジェラルド(リック・メイヨール) - エドマンド王子がカタツムリに生きたまま食べられるのを待っている間、かつて同房者だった人物。彼にはミスター・ラットとミスター・キーという2人の友達がいた。ジェラルドはミスター・ラットとミスター・キーを自分の歯で作った (「黒い封印」)。俳優のリック・メイヨールは後にブラックアダー2の「鐘」でフラッシュハート卿役、ブラックアダー・ゴーズ・フォースの「プライベート・プレーン」でフラッシュハート中隊長役、ブラックアダー: バック&フォースでロビン・フッド役として復帰した。
- ゴネリル(キャスリーン・セント・ジョン) -マクベスに登場する魔女をモデルにした、やつれた魔女三人組の一人。リア王の娘にちなんでゴネリル、リーガン、コーデリアと名付けられたこの三人は、エドマンドが王になると予言するが、エドマンドは彼女たちを「醜い老婆」、「忌まわしい地味な女」、「歯の欠けたハゲワシ」と呼んでいる。エドマンドが去った後になって初めて、彼女たちはヘンリー・テューダー (つまり本物のマクベス) と勘違いしていたことに気づく。彼女たちはよくこの間違いを犯しているようだ。この魔女たちはエピソード「予言」に登場した。
- ダグラス・ヘイグ元帥(ジェフリー・パーマー) - 第一次世界大戦中のイギリス軍の強硬なリーダー。ブラックアダーが最後の攻撃から逃れるための最良のアドバイスは、鼻に鉛筆を2本突っ込み、パンツを頭にかぶって、精神異常者とみなされて家に帰らせるというものだった。ブラックアダーは既にこの計画を試していた - 「そのフレーズはコクコクと鳴るベルと韻を踏む」。
- エイミー・ハードウッド(ミランダ・リチャードソン) – E・ブラックアダー氏によって、主君である摂政王子の花嫁に選ばれました。彼女の父親は気難しい北部の実業家で、非常に裕福だと考えていたからです。しかし、ハードウッド氏が娘を王子と結婚させたいのは金のためだとわかり、ブラックアダーはハードウッド家が貧しいと悟り、その計画を中止しました。彼女は後に追い剥ぎのシャドウであることが明らかになります。
- キーンリックとモソップ(ヒュー・パディックとケネス・コナー) は、ジョージ王子が頻繁に訪れる地元の劇場を経営する 2 人の俳優です。派手で大げさで説得力のない演技スタイルにもかかわらず、ジョージ王子は彼らの演技が大好きですが、彼らが本物ではないことは理解できません。彼の執事であるE. ブラックアダー氏は、彼らの演技にそれほど興味を持っていません。
- ケイトの父(エドワード・ジューズベリー) - 「ボブ」、つまりケイトの父。自分と娘を養うには年を取りすぎていたため、ケイトが売春婦になることに賛成していた。しかし、ケイトはロンドンに行き、男装して幸運をつかむことにした。(「鐘」)
- ジャック・ラージ(ビッグ・ミック) - 言葉では言い表せないほど凶暴なジャック、定住地のない牛を襲う司祭殺しとしても知られる。彼の恐ろしい評判は、身長が 5 フィート弱だったために多少損なわれている。ジャックはブラックシールの一員で、ボールドリックとパーシーに毒を盛られて死亡した。(「ブラック シール」)
- ハンガリーのレイア姫(ナターシャ・キング) - 1492年、8歳の時に番組の中心人物であるエドマンド王子と結婚したが、もともとは彼の弟であるハリー王子と婚約していた。土壇場でのトラブルで事態は一変し、エドマンドは当初の婚約者であったスペイン王女マリア・エスカローサ(ミリアム・マーゴリーズが演じる)ではなく、レイアと結婚した。3年後、レイアは夫が魔女として火あぶりにされる可能性を理解していないか、気にしていないようだった。
- ロイド牧師(ジョン・ラプリー) - バルドリックのかなり暴力的な説得により、エドマンド王子とタリー・アップルボトムを重婚寸前まで追い込んだ司祭。タリー・アップルボトムの夫トーマスは、タイミングよく大きな鎌を持って式を中断した。 (「スペイン女王のひげ」)
- マッカダー(ローワン・アトキンソン) - エドマンド・ブラックアダー氏のほとんど同じ (ただし赤毛) スコットランド人の従兄弟。彼は「ヨーロッパでスカートをはいた最も危険な男」として知られている。彼は自分がイングランドの正当な王であると信じ、反乱を起こそうと計画しており、従兄弟は彼に非常に不満を抱いている。彼はどうやら熟練した剣士であるが、ニシンのセールスマンでもあり、スコットランドではモラグという女性と結婚しているが、ミギンズ夫人と関係を持つ。彼には 2 人の子供がいて、男の子はジェイミー、女の子はアンガス (アグネスではなく) である。エドマンド・ブラックアダー氏は彼にウェリントンの鉄の公爵との決闘で代わりになってほしいと頼むが、マッカダーはこう答える。「ウェリントン公爵の代わりになって王子を殺そうか」エドマンド・ブラックアダーはマッカダーに、そんなことをすれば執行官の怒りを買うことになるだろうと告げる。マッカダーはそれを断り、ミギンズとともにスコットランドへ出発し、ブラックアダーの計画を阻止する。
- ダガル・マカンガス、第 4 代アーガイル公爵(アレックス・ノートン) - このキャラクターはエピソード「Born to Be King」に登場します。彼は国王軍の最高司令官であり、第 4 代アーガイル公爵です。トルコに対する十字軍から帰還すると、彼は勇敢さを讃えられ、エドマンド王子のスコットランド領土を授与されます。激怒したエドマンドは、エンターテイメントの最中に彼を舞台上で刺そうと企みます。
- メッセンジャー(デイヴィッド・ナン) - このキャラクターは不器用で知能が低く、強い河口英語のアクセントで話す人物として描かれている。[20]メッセンジャーが登場するたびに、彼は部屋に入ってきて「殿下、お知らせです!」と告げる。『スペイン女王のひげ』では、彼はヨーロッパの様々な貴族についての知らせを運ぶ3人のメッセンジャーの1人であり、「ウェセックス卿が亡くなりました!」と告げる。リチャード王の「この知らせは気に入らない!他の知らせを持ってきてくれ!」という言い返しは、シェイクスピアの『リチャード三世』第4幕第4場の、メッセンジャーから悪い知らせを聞いたリチャードが「さあ、もっと良い知らせを持ってくるまで、それを取っておけ」と言うセリフに基づいている。[21]ブラックアダーのメッセンジャーは、エドマンド王子の動きを真似る、一種の強迫的模倣をする傾向がある。[20]
- ミリセント(ニコラ・ブライアント) は、クリスマス特別番組『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』に登場する、ブラックアダーの裕福で甘やかされて育った名付け娘です。彼女は羽根の付いた途方もなく大きなボンネットをかぶり、耳をつんざくような笑い声をあげるので、ブラックアダーは耳当てを着けざるを得ません。
- マスター ウィリアム ピット ザ イブン ヤンガーは、ウィリアム ピット ザイブン ヤンガーの架空の弟で、彼は「ディッシュ アンド ディショネスティ」でホイッグ党の代表としてダニー オン ザ ウォルド補欠選挙に参加しました。ピット ザ イブン ヤンガーは、兄のピット ザ イブン ヤンガーによってボールドリックの対抗馬として立てられましたが、その発表は皮肉でしか歓迎されず、E. ブラックアダー氏は、ピット ザ トドラー、ピット ザ エンブリオ、ピット ザ グリント イン ザ ミルクマンズ アイなど、候補者の名前を尋ね始め、ピット ザ イブン ヤンガーの青春時代を揶揄しました。
- クリスマス特別番組『ブラックアダーのクリスマス・キャロル』では、ヴィクトリア女王(ミリアム・マーゴリーズ) とアルバート王子(ジム・ブロードベント) が2人の主要人物である。ヴィクトリア女王は小柄で太った女性として描かれ、ブラックアダーは彼女を「イギリスで最も背が低く、太っていて、ずんぐりした女性を決める大会の優勝者」と評しているが、クイニーとは似ても似つかず、むしろ心優しく感じのよい女性として描かれており、彼女のクリスマスのお気に入りの習慣は、アルバートと一緒に庶民のふりをして出かけて、善良な人を判断して褒美を与えることである。一方、アルバートはいくぶん頭が悪く、秘密を守れないため、妻のサプライズプレゼントをうっかり漏らしてしまい、強いドイツ訛りを持つ女性として描かれている。
- イングランド王リチャード3世(ピーター・クック)は、実在のイングランド王リチャード3世を題材にした架空の人物である。シリーズの第1話「予言」では、リチャード3世は実際は甥を溺愛する優しく慈悲深い統治者であり、殺人的な簒奪者としての彼の一般的なイメージは、ライバルのヘンリー・テューダーが広めた嘘に基づいていることが説明されている。
- レッドビアード・ラム船長(トム・ベイカー) - 気が狂った船乗りで、自分の足は「落ちてきた帆できれいに切り落とされ、目の前で海に流された」と主張し、「アナグマが逃げられそうなほどのひげ」を持っている。ウォルター・ローリー卿によると、ラム船長はブラックアダーが喜望峰を回るのを助けるのに十分な数のビー玉を持っている唯一の船長であり、ブラックアダーの探検航海の船長を務める。この航海はフランスとフランスを往復するだけの予定だったが、どういうわけかオーストラリアにたどり着く。平均的な船乗りと違い、ラム船長は水よりも自分の尿を飲むのを好むようだ。パーシーは、水がなくなる前にラム船長がそうし始めたと述べている。
- スクラッチット夫人(ポーリン・メルヴィル) は、ブラックアダーのクリスマス・キャロルに登場する女性です。一見、気弱で優しい女性に見えますが、実は非常に貪欲な詐欺師で、タイニー・トムという「身体に障害のある」息子がいます。この息子は実際、病的な肥満体型 (体重 15 ストーンで、「レンガ造りの便所のような体格」) です。彼女はブラックアダーからマッチ棒 17 本と引き換えに 17 ポンドを騙し取ります。自分と家族を養うために必要だと主張し、自分たちは貧しすぎて「おじいさんが足の親指の爪の下からかき集めたもの」以外は食事を買う余裕がないと主張します。
- スメドレー卿(ナイジェル・プレーナー) -ジョージの非常に迷惑な友人で、スカーレット・ピンパーネルの半分であり、もう半分は友人のトッパー卿。彼は、ブラックアダーとボールドリックを救出するためにマダム・ギロチンに変装していたとき、ブラックアダーから与えられた自殺薬によって殺された。(「 Nob and Nobility」)
- 准将バーナード・プラウドフット・スミス(ビル・ウォリス) -第 4 シリーズのエピソード「ジェネラル・ホスピタル」 に登場する、病院にいる強いドイツ訛りの患者。ダーリング大尉は彼がドイツのスパイだと思っているが、エピソードの最後で、彼がイギリス軍で最も優秀なスパイであり、ドイツで長期にわたって潜入捜査中に「ほんの少し」訛りを身につけた人物であることが明らかになる。
- バロン・フォン・リヒトホーフェン(エイド・エドモンドソン) - シーズン 4 のエピソードでブラックアダーを敵陣の背後に監禁するドイツの空軍エース。(「プライベート プレーン」)
- トッパー卿(ティム・マッキナニー) -ジョージ王子の非常にイライラする友人。ブラックアダーからフランス貴族を救出するよう勧められるが断る。その後、フルーフル伯爵に変装し、ブラックアダーとボールドリックに「救出」される。邪悪な革命家 (クリス・バリー) に捕らえられ、逃げた後、トッパー卿は自分がトッパーであることを明かし、偶然にもスカーレット・ピンパーネルの片割れで、もう片割れは友人のスメドレー卿で、スメドレー卿はブラックアダーから与えられた自殺薬ですでに殺されていた。トッパー卿がジョージに「救出」の真実を告げようとしたとき、スメドレー卿と同じように、ブラックアダーがワインの中に自殺薬を忍び込ませて殺される。(「貴族と貴族」)
- エピソード「ビール」では、ナサニエル、ホワイトアダー卿(ダニエル・ソーンダイク)、ホワイトアダー夫人(ミリアム・マーゴリーズ) がブラックアダーの清教徒の叔父と叔母として登場します。ブラックアダーは彼らを「イングランドで最も熱狂的な清教徒」と表現し、彼らが「莫大な遺産」について話し合うために自分の家に来るという知らせを受け、喜びます。ブラックアダーが彼らと会うのは、ちょうどメルチェットと何人かの友人が彼に挑んだ酒飲み競争の時期でした。そのため、彼は 2 つのディナーを別々の部屋で開かざるを得ませんでした。彼は悪名高い清教徒であるにもかかわらず、密かに沈黙の誓いを破り、ブラックアダーに素晴らしい夜をありがとうと感謝します (男根の形をしたカブ、酔っ払ったエドマンド、そしてパーシー (彼はパーシーを道化師だと信じています) に関するトラブルの後)。
- 賢女(バーバラ・ミラー) -ブラックアダーによると「狂ったドルイド」で、バルドリックは彼女を病気の治療にいつも利用していた。ブラックアダーは絶望から、プットニーの「沼地の荒野」に勇敢に立ち向かい、ボブに惹かれていることに気づいたときに彼女の助言を得て「同性愛」を治そうとした。彼女はブラックアダーに「彼」と寝ることを勧めた。それは彼女が惹かれた相手にはいつもそうするからである。ただし、彼女は「とても年老いてイボだらけ」なので、まず薬を飲ませなければならない。その後の彼女の代替案も同じように軽蔑された。ブラックアダーは「ボブ」を殺すことを激しく拒否し、自殺の提案も断り、世界中のすべての人を殺すという解決策 (こうすれば誰も彼の秘密を知らないようになる) を軽蔑した。(「ベルズ」)
- 魔女の匂いを嗅ぐ者(フランク・フィンレイ) - 「魔女の匂いを嗅ぐ者」のエピソードでは、疫病が流行し、「魚にレイプされたと主張する 2 人の女性」など、奇妙で説明のつかない現象が数多く報告される。貴族院は、不吉な兆候の原因と思われるものを追跡して排除するために、「魔女の匂いを嗅ぐ者」を召喚するよう勧告する。エドマンドが魔女の匂いを嗅ぐ者を「鼻の大きい老人」と呼んで嘲笑した後、魔女の匂いを嗅ぐ者はエドマンドをだまして魔女であると自白させる。その後の裁判で、エドマンド、パーシー、ボールドリックは魔女として有罪となり、火あぶりの刑に処される。しかし、女王はエドマンドに魔女のブードゥー人形らしきものを与え、エドマンドが焼かれようとした時にその人形が火の中に落ち、その結果魔女は死に、エドマンドは明らかに罪が晴れたように見えた。
参考文献
- ^ 「スティーブン・フライとのインタビュー、2007年8月17日放送」。BBC。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月21日閲覧– YouTube経由。
- ^ “BBC One - The Big Night In”. BBC One . The Big Night In . 2020年4月23日. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧。
- ^ハント、ジェームズ (2018)。 『ブラックアダー・ゴーズ・フォース』についてあなたが知らないかもしれない12のこと。Mental Floss UK。2019年9月19日閲覧。http://mentalfloss.com/article/91058/facts-about-blackadder-goes-forth-rowan-atkinson 2019年9月30日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「アップスタート・クロウは2017年に第2シリーズとクリスマススペシャルで復活予定」。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
- ^ “YouTube”. youtube.com . 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
- ^ Chris Hallam (2011年6月10日). 「忘れられないフラッシュハート」. Chortle.co.uk. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ Dugdale, John (2016年10月28日). 「マーロウとシェイクスピアはどれほど近かったのか?」. The Guardian . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「TVレビュー:Upstart Crow、BBC2、エピソード3 – The Apparel Proclaims The Man」。Beyond The Joke。2016年5月26日。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ミランダ・リチャードソン、ブラックアダー2(1986)で「クイニー」(エリザベス1世)役 | チューダーズからザ・クラウンまで:テレビと映画界の英国王室 - オンデマンド」。ザ・テレグラフ。2016年8月19日。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
- ^ “Blackadder II: Truth Vs Fiction | Blackadder | Yesterday Channel”. Yesterday.uktv.co.uk. 2017年4月6日. 2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ マーカス・ウィリアムソン (2014年6月24日). 「パツィ・バーン:もともと舞台で名を馳せ、ケネス・タイナンなどの批評家から絶賛された『ブラックアダーII』のナーシー役」インディペンデント。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ ハーバート、グレイブス (2005)。文学、文学史、文化的記憶。ギュンター・ナール・フェルラーク。 p. 206.ISBN 978-3-8233-4175-8。
- ^ ロス、ロバート、コリンズ、フィル (2002)。『The Carry on companion』。バットスフォード。p. 46。ISBN 978-0-7134-8771-8。
- ^ カーティスら 1999: 1
- ^ “Blackadder, Chains”. BBC. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ “Blackadder interview”. BBC. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月19日閲覧。
- ^ ポール・エヴァンス(フリーランスライター)(2008年3月28日)。「カーラ・ブルーニに夢中?」。ニュー・ステイツマン。2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月11日閲覧。
ブラックアダー3世でミギンズ夫人が逃げるフランス貴族について言ったように、「オー・ララ、二人ともエクレアを!」
- ^ Michael Klossner (2002)、「映画とテレビにおける1500年から1815年のヨーロッパ」、p. 44
- ^ IMDbのDavid Delve
- ^ ab Roberts, JF (2012). The True History of the Black Adder : The complete and unadulterated history of the creation of a comedy legend. London: Preface. p. 121. ISBN 9781848093461. 2013年1月1日閲覧。
- ^ 「スペイン女王のひげ」BBCコメディ2003年5月。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月1日閲覧。
