ノッティンガムの保安官

ノッティンガムの保安官は、ロビン・フッドの伝説の主な敵役です。彼は一般的に、ノッティンガムシャーの地元民を虐待し、彼らに支払えない税金を課す不当な暴君として描かれています。ロビン・フッドは彼と戦い、金持ちや保安官から盗んで貧しい人々に与えます。ロビン・フッドが最もよく知られているのはこの特徴です。保安官はロビン・フッドの宿敵と見なされており、有名な無法者の最も頻繁な敵です。

この人物が誰に基づいているかは不明です。ロビン・フッドの伝説（少なくとも14世紀まで遡る）では、伝統的にノッティンガム保安官は肩書きのみで言及されています。ノッティンガム保安官の職は1449年に初めて存在しました。しかし、ノルマン時代初期からノッティンガムシャー、ダービーシャー、王立森林の高等保安官が国王によって任命されており、 1568年にノッティンガムシャー高等保安官になりました。したがって、伝説の人物は、王立森林（シャーウッドの森を含む）の法執行を担当する国王任命者に基づいている可能性があります。

ノッティンガムの保安官の職務は、シャーウッドの森を通る交易路の安全を確保するため、または王の鹿の密猟を防ぐために、ロビン・フッドのような無法者を捕らえることである。いくつかの物語では、ノッティンガムの保安官はロビン・フッドの侍女マリアンに好色な欲望を抱いていると描かれている。彼はロビン・フッドの物語の主要な悪役であると広く考えられており、ギズボーン卿やイングランド王ジョン（両方が共に登場することは稀だが）などロビン・フッドの敵たちと頻繁に共演している。

伝説は一般的にノッティンガムから遠く離れた場所を舞台としており、これはノッティンガムシャー、ダービーシャー、王立森林の高位保安官の歴史的地位（1068年から1568年まで）に合致しています。映画「ロビンフッド プリンス・オブ・シーブズ」では、保安官のノッティンガム地域外への影響力が非常に大きくなり、王位を奪おうとします。

いくつかのバージョンでは、保安官は臆病な陰謀家であり、その助手であるギズボーンのガイ卿はロビンにとってより有能で断固とした肉体的脅威である。他のバージョンでは、保安官はジョン王子に従っている。

この伝説が実際の出来事に由来するものとみなすならば（伝説の最も古いバージョンが200年後に登場したという事実にもかかわらず）、このキャラクターは、当時のノッティンガムシャー、ダービーシャー、および王立森林の高等保安官の職に就いていた実在の人物のうちの1人（または複数の人物の合成）に基づいている可能性があります。ロビン・フッド伝説の多くのバージョンと同様に、物語の舞台が、1190年から1193年にかけての第三回十字軍とそれに続くオーストリアでの人質事件でイングランド王リチャード1世が不在だった時期に設定されているとすれば、この人物は、1191年から1194年まで高等保安官を務めたあまり知られていないウィリアム・ド・ウェンデナルと同一視できる。いくつかのバージョンでは、この保安官は、イングランド王ジョン（在位1199年から1216年）の治世後期の1209年から1221年までノッティンガムシャー、ダービーシャー、王立森林の高等保安官を務めたフィリップ・マークと同一視されている。 ^[1]しかし、保安官は通常匿名か偽名のままであり、伝説の最も古いバージョンは「エドワード我らの美しき王」の時代に起こっている。

• 1891年にブロードウェイでHCバーナビーによる『ノッティンガムの保安官』で演じられた。 ^[2]

• 1938年の映画『ロビン・フッドの冒険』では、エロール・フリンが主役を演じ、シェリフはメルヴィル・クーパーによって演じられている。シェリフは名目上は臆病者でギズボーン卿の脇役として描かれているが、実はかなり聡明である。例えば、ロビン・フッドの待ち伏せを防ぐためにキャラバンの警備を強化するようガイ卿に賢明にも助言した人物であり、ガイ卿はそれを無視して残念がる。また、ロビン・フッドを捕らえるアーチェリー大会の罠の首謀者でもある。リチャード王が王位を奪還すると、ノッティンガムのシェリフはイングランドから追放されたジョン王子の追随者の一人となった。
• 1950年代のITVシリーズ「ロビンフッドの冒険」では、ロビンフッドはアラン・ウィートリーによって演じられ、戦闘においてはロビンと互角ではない、有能で冷酷な敵として描かれている。ウィートリーはシリーズの後半で、ロビンの戦闘スキルに匹敵する、より裏切り者で二枚舌の悪役である副保安官役のジョン・アーナットに交代した。
• 1954年12月28日に初放送されたザ・グーン・ショーのエピソード「シャーウッドの森の盗賊」では、ピーター・セラーズがヘラクレス・グリットピッペ・シン役としてノッティンガムの保安官を演じている。脚本が「ロビン・フッドと愉快な仲間たち」として書き直され、1956年12月2日に録音されたとき、その役はバレンタイン・ダイアルが演じた。
• ディズニーの1953年の映画『ロビンフッド物語』では、ノッティンガムの保安官をピーター・フィンチが演じています。
• 1960年代のカナダのSFシリーズ「ロケット・ロビン・フッド」は西暦3000年を舞台としており、NOTT（国立宇宙陸上領土）の保安官は副次的な敵役で、ジョン王子に仕え、ロケット・ロビン・フッドに常に出し抜かれています。エピソード「悲しきNOTTの保安官」では、ロケット・ロビン・フッドを捕まえられないという理由でジョン王子が保安官の処刑を命じます。これを知ったロビンは、新しい保安官という考えにうんざりし、部下と共に保安官と王子の宝石の隠し場所を捕らえます。その後、保安官が宝石を持って逃げることを許し、保安官（ロビンと部下が彼を逃がしたことを知らなかった）は王子の身代わりになります。保安官の声はギリー・フェンウィックが担当しました。
• ディズニーの1973年のアニメ映画『ロビン・フッド』では、保安官はアラバマ生まれのコメディアン、パット・バトラムが声を担当した大きな擬人化されたオオカミである。彼は依然として重要な役割を果たしているが、映画の脇役に格下げされ、主な敵役であるジョン王子の主な執行者として、無制限の税金を徴収し、ロビン・フッドとリトル・ジョンを追い詰めている。このバージョンは、彼が認識しているよりもはるかに賢くないと描写されており、ロビン・フッドの変装を2回見破ることができなかったときに、それを見破ることができると主張している。彼は映画のクライマックスで、ジョン王子の燃える塔の中でロビンと短時間戦う。最終的に、リチャード王は、ジョン王子とサー・ヒスとともに、ロイヤル・ロック・パイルの岩を砕くよう彼に命じる。ストーリー展開中、アニメーターは悪役をヤギにすることで別の動物のコンセプトを試すことを検討した。しかし、伝統的な動物のステレオタイプを守りたい監督に却下され、保安官はオオカミにするよう命じた。^[3]

• 1975 年の BBC テレビシリーズ「ロビンフッドの伝説」では、保安官役はポール・ダロウが演じています。彼は、口封じのためにグランサム大司教を殺害することもいとわない冷酷な陰謀家として描かれています。彼はジョン王子と親しい友人であり、通常は計画を共有しており、自分自身でチェスをしている姿がよく見られます。
• 1976年の映画『ロビンとマリアン』では、ロバート・ショウが保安官をより好意的に演じており、この映画ではオードリー・ヘプバーンがメイド・マリアン、ショーン・コネリーがロビン・フッドを演じている。^[4]また、この映画では保安官はロビンと肉体的に互角であるだけでなく、ロビンよりも優れているようにも描かれており、映画の終盤でロビンとの一対一の剣闘でロビンを圧倒し、ロビンを殺しそうになっている。また、保安官はロビンに対して多大な尊敬と名誉を示している。
• 『ロビン・オブ・シャーウッド』では、ニコラス・グレイスが演じる保安官は、暴力的な衝動に駆られる冷笑的な日和見主義者として描かれている。彼の名前、ロバート・ド・レイノーは、エヴリン・チャールズ・ビビアンの伝説の再話に由来している。彼はまた、ロビンを殺した最初の保安官という不名誉も担っている。グレイスが描いた、気まぐれで強迫観念の強い人物と皮肉なブラックユーモアのセンスは、この役のその後の解釈に大きな影響を与えた。^[5]
• ロビン・フッドは1991年の映画『ロビン・フッド プリンス・オブ・シーブズ』で主な敵役を演じており、アラン・リックマンが演じている。彼の本名はジョージと言われている。ジョン王子のキャラクターはこの映画には全く登場しないため、この保安官は他のほとんどの描写よりも野心的である。保安官の計画は、どうやらリチャード獅子心王に取って代わり、王族と結婚して最終的に国王になるか、少なくとも将来の子孫が王位に就くようにすることである。彼は悪魔崇拝者のカルトのリーダーであり、そのカルトには彼の主張を支持するイギリスの男爵が数人含まれている。リックマンの演技により、彼は英国アカデミー賞助演男優賞を受賞し、映画で悪役を演じる最高の俳優の一人として称賛された。^{[6] [7]}
• アニメシリーズ「ロビンフッドの大冒険」では、主な敵役であるアルウィン男爵（声優：江原正士）は、キャラクターデザイン、性格、行動の両方でノッティンガムの保安官に基づいています。彼は人々と労働者に税金を課し、彼らを自分のために働かせ続けます。シリーズの終わり近くでは、ロビンによる絶え間ない妨害と彼の瀕死の経験により、彼は王国を乗っ取ることを可能にする陰謀に出くわすまで、一見良い方向に変わり始めたように見えます。これにより、彼は貪欲で思いやりのない自分に戻ってしまいます。しかし、再び、彼の行動計画はロビンと彼の同盟者、そしてリチャード王によって阻止されます。
• リチャード・クルーガーの小説『ノッティンガムの保安官』では、13 世紀の実在の保安官フィリップ・マークが、報われない仕事をする善良な人物として好意的に描かれています。(同じ保安官は、テレビシリーズ『ロビン・オブ・シャーウッド』のエピソードで冷酷な暴君として登場しました。)
• アニメシリーズ「ヤングロビンフッド」では、ノッティンガムの保安官（AJ ヘンダーソンの声）は厳しい男であり、優れた剣士です。彼は番組の主な敵役の 1 人であり、ジョン王子のために働いています。
• ノッティンガム保安官は、メル・ブルックスの1993年の映画『ロビン・フッド』でロジャー・リース演じるロッティンガム保安官に扮している。この描写では保安官は失語症を患っているようで、言葉を混同することが多い。ロッティンガム保安官がロビン・フッドに重傷を負わされたとき、魔女ラトリーンは結婚と引き換えに魔法のライフセーバーを与えて保安官を救った。^[8]
• 保安官は子供向けテレビ番組『メイド・マリアンと愉快な仲間たち』で愚かな陰謀家としてパロディ化され、トニー・ロビンソンが演じた。
• 『スタートレック: ネクストジェネレーション』のエピソード「Qpid 」では、Q はノッティンガムの保安官の役割を担います。
• 2001 年のビデオ ゲームStronghold Crusaderでは、ノッティンガムの保安官が AI キャラクターとして登場します。彼は、権力を増大させるためにあらゆる汚い手段を使う冷酷な領主として描かれています。
• 2006年のBBCシリーズ「ロビン・フッド」ではキース・アレンが彼を演じた。アレンは、人を操り皮肉屋の性格を持つサイコパス、ヴァイジーという名の保安官を演じている。この番組の第3シリーズでは、ヴァイジーはリチャード王暗殺に失敗したためにジョン王子によって解任され、その後自分の死を偽装する。ギズボーンが追放される前に、1エピソードだけ、彼を殺したとみられるガイ・オブ・ギズボーンが一時的に保安官となる。ギズボーンの妹イザベラが数エピソード保安官を務めた後、シリーズ最終回でヴァイジーが戻ってきて、力ずくでノッティンガムを奪還しようと企む。
• 2010年のリドリー・スコット監督の映画『ロビン・フッド』では、臆病で無能で好色なノッティンガムの保安官を俳優マシュー・マクファディンが演じている。映画の原作となった脚本『ノッティンガム』では、ロバート・オブ・ソーナムをモデルにした保安官が物語の主人公となり、反英雄ロビン・フッドが濡れ衣を着せられた一連の殺人事件の解決に努める。 ^[9]
• 2013年、ウィル・トラヴァルは『ワンス・アポン・ア・タイム』シーズン2のエピソード「レイシー」で保安官とその相棒であるキースを演じた。コリー・レンペルが演じる2人目のクレイトンはシーズン7のエピソード「塔の上の少女」に登場し、主な敵役を務めている。
• ドクター・フーの第8シリーズ第3話「ロボット・オブ・シャーウッド」 （2014年）では、保安官はベン・ミラーによって演じられた。この描写では、彼はロビン・フッドによって液体の金の入った大桶に突き落とされて殺される。^[10]
• ベン・メンデルソーンは2018年の映画『ロビン・フッド』で保安官を演じた。^[11]映画のクライマックスでロビンによって保安官が絞首刑にされた後、ウィル・"スカーレット"・ティルマンが保安官の後を継いだ。
• ボブ・クライヤーは2022年の映画『メイド・マリアンの冒険』で保安官（ウィリアム・デ・ウェンデナル）を演じた。^[12]

• ノッティンガムの保安官は、ヤングアダルト向けファンタジー小説シリーズ『グリム姉妹』に敵役として登場し、フェリーポート・ランディングの法執行官として描かれ、宿敵ロビン・フッドに対して深い憎しみを抱いている。

• Arcane Wonders のボードゲーム「Sheriff of Nottingham」では、保安官が主な敵役として描かれており、プレイヤーは交代で保安官の役割を演じ、他のプレイヤーは保安官の目を盗んで商品を密輸しようとします。

• ロビンフッドのウェブサイトに歴代保安官の完全なリストがあります
• ノッティンガム市議会の保安官事務所のページ
• 歴史上の保安官のリストは、ロビンフッド研究サイトで見ることができます。2009年4月16日アーカイブ、Wayback Machineで