ジェフリー・パーマー（俳優）

ジェフリー・パーマー 大英帝国勲章
2008年のパーマー
生まれる	ジェフリー・ダイソン・パーマー ( 1927-06-04 )1927年6月4日 ノース フィンチリー、ミドルセックス、イングランド
死亡	2020年11月5日(2020-11-05)（享年93歳） バーカムステッド、ハートフォードシャー、イングランド
職業	俳優
活動年数	1955–2020
配偶者	サリー・グリーン ​ （ 1963年生まれ）
子供たち	チャールズ・パーマーを含む2名

ジェフリー・ダイソン・パーマー^[1] OBE（1927年6月4日 - 2020年11月5日）は、イギリスの俳優。イギリスのテレビコメディでの役柄には、The Fall and Rise of Reginald Perrin（1976年 - 1979年）のジミー・アンダーソン役、 Butterflies （1978年 - 1983年）のベン・パーキンソン役、 As Time Goes By （1992年 - 2005年）のライオネル・ハードキャッスル役などがある。映画出演作には、A Fish Called Wanda（1988年）、「The Madness of King George（1994年）」、Mrs. Brown（1997年）、「Tomorrow Never Dies（1997年）」、および「Paddington （2014年）」などがある。また、アベンジャーズ、ドクター・フー、ベルジュラックなどのテレビシリーズにもゲスト出演した。

ジェフリー・ダイソン・パーマーは1927年6月4日、ミドルセックス州ノース・フィンチリーで生まれた。^[2]彼は、公認測量士のフレデリック・チャールズ・パーマーとノラ・グウェンドレン（旧姓ロビンズ）の息子であった。 ^[3]彼は1939年9月から1945年12月までハイゲート・スクールに通った。 ^[4]彼は1946年から1948年まで兵役に就き、王立海兵隊で小火器および野外訓練の伍長教官を務め、その後、短期間、無給の研修生助手舞台監督として働いた。^[1]

パーマーの初期のテレビ出演には、グラナダテレビの「アーミー・ゲーム」の複数のエピソードや「ザ・バロン」の2つのエピソード、そして「キャシー・カム・ホーム」（1966年）の不動産エージェントの役などがある。ロイヤル・コート劇場でラルフ・リチャードソンと共演したジョン・オズボーンの「スエズの西」でブレイクした後、ロイヤル・コート劇場や国立劇場の主要作品に出演し、ローレンス・オリヴィエ演出のJBプリーストリーの「エデン・エンド」にも出演した。しかし、パーマーはこの劇があまりに退屈だったため、舞台のキャリアを断念した。^[5]

1970年代に彼はBBCのシットコムで2つの役を演じ、注目を集めた。 『レジナルド・ペリンの没落と復活』 （1976年 - 1979年）でのレジ・ペリンの不運な義理の兄弟役と、『バタフライ』 （1978年 - 1983年）での冷淡な歯科医ベン・パーキンソン役である。^[2]

1978年、パーマーはロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの痛烈な警察ドラマ『プロフェッショナル』の「ジャングルの果て」というエピソード で組織犯罪のボス、サイモン・シンクレア役を演じた。

パーマーは、フォルティ・タワーズのエピソード「キッパーと死体」（1979年）でドクター・プライスを演じ、ゲストの死とフォルティの緊急事態への無能な対応によって引き起こされた混乱の中で朝食を取ろうと決意した。^{[2] 1986年、パーマーはITVのシットコム}「エグゼクティブ・ストレス」の最初のシリーズでペネロピ・キースと共にドナルド・フェアチャイルド役を演じた。後に彼は降板し、ピーター・ボウルズが代わりに出演した。^[2]

パーマーはその後、別のBBCのシットコム『 As Time Goes By』（1992年 - 2005年）で10年以上ジュディ・デンチの相手役として主演した。1997年には、ジェームズ・ボンド映画『 007 トゥモロー・ネバー・ダイ』でもデンチと共演し、デンチ演じるMのローバック提督役や、デンチ演じるヴィクトリア女王のヘンリー・ポンソンビー卿役のミセス・ブラウン役を演じた。

パーマーのナレーションのスキルは、コマーシャルの仕事に頻繁につながることになった。彼が関わったキャンペーンには、食肉家畜委員会の「Slam in the Lamb」広告や、彼が「 Vorsprung durch Technik 」というフレーズを使用しているのが聞こえるアウディのコマーシャルなどがある。ナレーターとしては、BBCシリーズの「Grumpy Old Men」と「Grumpy Old Holidays」に参加したほか、2005年にペンギンブックスからポッドキャストとしてリリースされたディケンズの「クリスマス・キャロル」のオーディオブック版のナレーションも担当した。^{[6]ドキュメンタリーシリーズ「} Little England」のナレーションを担当し、レジー・ペリンのクリエイターであるデイヴィッド・ノッブスが書いた作品にも引き続き出演し、 2007年から放送された ラジオコメディ「The Maltby Collection」が最後となった。

2006年のDVDシリーズ『The Compleat Angler 』では、パーマーはレイ・ボラスとパートナーを組み、アイザック・ウォルトンの1653年の『The Compleat Angler』に基づいた一連のエピソードに出演した。2007年には、ジョージ・グロスミスとウィードン・グロスミスの『The Diary of a Nobody 』をオンラインオーディオブックとして録音した。2007年12月、パーマーはBBCのSFシリーズ『ドクター・フー』のクリスマス特別エピソード「 Voyage of the Damned 」でキャプテン役を演じた。^[7]パーマーは以前、同番組の古典時代に3代目ドクターの連続ドラマ『Doctor Who and the Silurians』（1970年）（マスター役）と『The Mutants 』（1972年）（管理者役）に出演していた。2009年3月、コミック・リリーフでアームストロング・アンド・ミラーとミッチェル・アンド・ウェッブの2つのコンビとスケッチに参加した。 2011年、彼はクリスマスのエピソードで、 Rev.の同名の牧師の反動的な義父を演じた。

パーマーは1963年にサリー・グリーンと結婚した。^[8] 2人の間には娘のハリエットとテレビディレクターの息子チャールズが生まれた。 ^{[9]パーマーはバッキンガムシャー州}チルターン丘陵のリー・コモンに長年住み、^[10]余暇にはフライフィッシングを楽しんでいた。 ^{[1] [8]}死去当時はハートフォードシャー州バーカムステッドに住んでいた。^{[2] [11]}

パーマー氏は2020年11月5日、93歳で自宅で安らかに亡くなった。^{[2] [12] [13] [14]}

2004年12月31日に発表された新年叙勲者リストでは、演劇への貢献により大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 ^[15]スチュアート・ピアソン・ライトによるパーマーの絵は、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに所蔵されている。^[16]

• サミュエル・テイラー作『サブリナ・フェア』、ノッティンガムのシアター・ロイヤルにて上演（1955年）。
• ロイヤル・ナショナル・シアターでのJB・プリーストリー作『エデン・エンド』（1974年）。
• アラン・ベネット作『カフカのディック』 、ロイヤル・コート劇場にて上演（1986年）。
• ジョン・オズボーン著『スエズ以西』 [ ^8]

• カタツムリと暮らす家（2001–2002）
• レ・ミゼラブルジャベール警部役(2002)
• 木曜日の男（2005） ^[17]
• ハイテーブル、ローワーオーダー（2005–2006）
• モルトビーコレクション（2007年～2009年）
• クオリティー殺人事件(2009)
• 悪魔の手紙CSルイス役（2009年） ^[18]
• ノースバイノーサンプトンシャー（2011–2012）
• トゥー・パイプ・プロブレムズ 失われたミーシャウムの事件モーティマー・トリジェニス役（2011年） ^[19]

• ウェルカム・トゥ・ザ・プレジャードーム（フルーティーネス・ミックス）（1985）
• エシオ・トロット（1990）
• BFG (1989)
• クリスマス・キャロル(2005)
• 名もなき人の日記(2007)

• IMDbのジェフリー・パーマー
• BFIのスクリーンオンラインのジェフリー・パーマー
• ジェフリー・パーマーのディスコグラフィー（Discogs）
• ブリストル大学演劇アーカイブの選りすぐりの公演
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのジェフリー・パーマー
• ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるジェフリー・パーマーの肖像画