ピーター・クック

ピーター・クック
クック・オン・クラフト・ミュージックホール、1969年
生まれる	ピーター・エドワード・クック ( 1937-11-17 )1937年11月17日 トーキー、デヴォン、イングランド
死亡	1995年1月9日(1995-01-09)（57歳） ハムステッド、[1] ロンドン、イングランド
休憩所	セント・ジョン・アット・ハムステッド教会墓地、ハムステッド、ロンドン、イギリス
母校	ペンブルック・カレッジ、ケンブリッジ
職業	コメディアン 俳優 風刺作家 劇作家 脚本家
活動年数	1958–1995
配偶者たち	ウェンディ・スノーデン ​ ​ （ 1963年結婚 、 1971年離婚）  ジュディ・ハクスタブル ​ ​ （ 1973年結婚 、 1989年離婚）  チウ・リン・チョン ​ （ 1989年生まれ）
子供たち	2

ピーター・エドワード・クック（1937年11月17日 - 1995年1月9日）^[2]は、イギリスのコメディアン、俳優、風刺作家、劇作家、脚本家である。彼は1960年代のイギリスの風刺ブームの立役者であり、1950年代後半にイギリスで発生した 反体制コメディ運動にも関わっていた。

トーキーに生まれ、ケンブリッジ大学で教育を受けた。そこでフットライト・クラブに参加し、後に会長となった。卒業後はコメディ・ステージ・レビュー 「ビヨンド・ザ・フリンジ」を創設し、ダドリー・ムーアと長年にわたるパートナーシップを開始した。1961年、クックはソーホーにコメディ・クラブ「ザ・エスタブリッシュメント」をオープンした。1965年、クックとムーアは「Not Only...But Also」でテレビのキャリアを開始した。クックの無表情なモノローグはムーアの道化とは対照的だった。^[3]彼らは1966年の英国アカデミー賞最優秀エンターテイメント演技賞を受賞した。ショーの成功に続いて、2人は映画「The Wrong Box」（1966年）と「Bedazzled」 （1967年）に一緒に出演した。クックとムーアは1970年代後半までテレビのプロジェクトに復帰し、米国では「サタデー・ナイト・ライブ」の共同司会を務めた。 1978年から1995年に亡くなるまで、クックは数回のカメオ出演を除いてムーアと共演することはなかったが、イギリスのテレビや映画では定期的に出演し続けた。

2005年にガーディアン紙から「現代風刺の父」と呼ばれたクックは、英語圏の300人以上のコメディアン、コメディ作家、プロデューサー、ディレクターによる投票であるコメディアンズ・コメディアンで1位にランクされました。 ^{[4] [5]}

クックはデヴォン州トーキーのミドル・ウォーベリー・ロードにある両親の家「シアブリッジ」で生まれた。彼は、植民地公務員のアレクサンダー・エドワード・「アレック」・クック（1906年 - 1984年）と、その妻で弁護士チャールズ・メイヨーの娘であるエセル・キャサリン・マーガレット（1908年 - 1994年）の3人兄弟の長男で唯一の息子であった。^[6]父はナイジェリアで政治官、後に地区官を務め、その後ジブラルタル植民地の財務長官を務め、その後ナイジェリアに戻ってエヌグを拠点とする東部地域の常任秘書官となった。^{[7] [8]}クックの祖父、エドワード・アーサー・クック（1869年 - 1914年）も植民地公務員で、マラヤのクアラルンプールにある連邦マレー州鉄道の運行管理者であった。昇進に関する面接を前にしてストレスを感じ、自殺した。彼の妻ミニー・ジェーン（1869年 - 1957年）は、1440年まで遡るデヴォン州テルブリッジ・アンド・ウィザリッジとストラトフォード・アポン・エイヴォンの著名なデヴォンシャー一族の出身であるトーマス・レフォードの娘であったが、 ^{[9] [10]}この事実は秘密にされていた。ピーター・クックは後に彼の家族について調査したときに初めて真実を発見した。^[11]

クックはラドリー・カレッジで教育を受けた後、ケンブリッジ大学ペンブルック・カレッジに進み、フランス語とドイツ語を学んだ。学生時代、クックは当初、父親のような職業外交官になるつもりだったが、彼の言葉を借りれば、英国には「植民地がなくなっていた」。^[12]政治にはほとんど無関心だったが、特に晩年、あらゆる政治家に深い不信感を示したときはそうだったが、ケンブリッジ大学リベラル・クラブに入会した。^{[13]ペンブルックでは、ケンブリッジ・}フットライト・クラブのメンバーとしてコメディ・スケッチを演じ、執筆し、1960年に同クラブの会長になった。彼のヒーローは、フットライトの仲間のライターであり、ケンブリッジ・マガジンのライターであったデイビッド・ノブスだった。^[14]

大学在学中、クックはケネス・ウィリアムズのために脚本を書き、ウィリアムズのウエストエンドのヒットコメディレビュー『ピーシズ・オブ・エイト』とその続編『ワン・オーバー・ザ・エイト』の大部分のスケッチを提供した。その後、ジョナサン・ミラー、アラン・ベネット、ダドリー・ムーアとともに4人組の風刺舞台『ビヨンド・ザ・フリンジ』で独自の才能を発揮し、注目を集めた。[ 15 ^]

『ビヨンド・ザ・フリンジ』はエディンバラ・フェスティバルで初演された後、ロンドンで大成功を収め、クックはハロルド・マクミラン首相の物まねをしていた。これは、政治風刺が演劇で試みられた最初の例の一つであり、観客に衝撃を与えた。ある公演中、マクミランが劇場にいたところ、クックは台本から逸脱し、マクミランを激しく攻撃した。^[16]

1961年、クックはロンドン中心部のソーホーにあるグリーク・ストリート18番地にクラブ「ザ・エスタブリッシュメント」をオープンし、アメリカ人のレニー・ブルースなど、仲間のコメディアンをナイトクラブの雰囲気で紹介した。クックは後に、そこは「ヒトラーの台頭を阻止し、第二次世界大戦の勃発を防ぐのに大いに貢献した、あの素晴らしいベルリンのキャバレー」をモデルにした風刺的な会場だと冗談を言った。^[17]会員制の会場であったため、検閲の制限外であった。ザ・エスタブリッシュメントの常連のキャバレーパフォーマーは、エレノア・ブロン、ジョン・バード、ジョン・フォーチュンであった。^[18]

クックは、このクラブでイギリスでのソロキャリアを開始したオーストラリアのコメディアン兼俳優のバリー・ハンフリーズと親交を深め、支援した。ハンフリーズは自伝『My Life As Me』の中で、クックが芸術や文学に興味を示さないことが不快だったと述べている。1960年代初頭、ダドリー・ムーアのジャズトリオがこのクラブの地下で演奏していた。

クックは1963年にニューヨークにエスタブリッシュメント・クラブをオープンし、レニー・ブルースもそこで演奏した。^[19]

1962年、BBCはエスタブリッシュメント・クラブを題材にした風刺的なスケッチのテレビシリーズのパイロット版を制作するよう依頼したが、すぐには採用されず、クックはニューヨーク市に1年間滞在し、ブロードウェイで『ビヨンド・ザ・フリンジ』を演じた。帰国すると、パイロット版は『ザット・ワズ・ザ・ウィーク・ザット・ワズ』に作り直され、デイヴィッド・フロストをテレビスターにしていたが、クックはこれに憤慨していることを隠さなかった。クックは、フロストの成功はクック自身の舞台でのペルソナをそのままコピーしたことに基づいていると不満を述べ、彼を「腺ペスト盗作者」と呼んだ^{[20]。また、}アラン・ベネットによると、人生で唯一の後悔はフロストを溺死から救ったことだと語った。この事件は1963年の夏に起こったが、このとき2人のライバル関係は最高潮に達していた。クックは、フロストが溺死する可能性があったとしても、救助されなければ故意に溺死したように見えただろうと気付いていた^{[21] 。}

1960年代半ばまでに風刺ブームは終焉を迎え、クックは「イギリスは笑いながら海に沈もうとしていた」と語った。^{[22]この頃、クックは風刺雑誌}「プライベート・アイ」に多額の資金援助をし、特に名誉毀損裁判などの困難な時期を支えた。クックは自分のお金を投資し、友人にも投資を求めた。しばらくの間、この雑誌はエスタブリッシュメント・クラブの敷地内で発行されていた。1963年、クックはウェンディ・スノーデンと結婚した。夫婦にはルーシーとデイジーという2人の娘が生まれたが、1970年に結婚生活は終わった。

クックの最初のレギュラーテレビスポットは、グラナダテレビの「オン・ザ・ブレーデン・ビート・ウィズ・バーナード・ブレーデン」で、そこで彼は最も長く続くキャラクター、ラドリー大学のマリオネット協会のためにクックが考案した、静的で陰気で単調なEL ウィスティを演じた。^[要出典]

クックとダドリー・ムーアのコメディのパートナーシップは、 「Not Only... But Also」につながった。これはもともとBBCがムーアの音楽の媒体として意図したものだったが、ムーアはクックにスケッチを書いて一緒に出演するよう誘った。彼らは小道具をほとんど使わずに、無味乾燥で不条理なテレビ番組を作り上げ、それは非常に人気を博し、1965年から1970年の間に3シリーズ続いた。クックはサー・アーサー・ストリーブ＝グリーブリングなどのキャラクターを演じ、2人はピートとダッドの分身を作った。他のスケッチには、ジェリー・アンダーソンの マリオネットテレビ番組のパロディである「スーパーサンダースティングカー」や、グレタ・ガルボのパロディセグメントで風刺された1960年代の流行芸術ドキュメンタリーのクックによるパスティーシュなどがある。

数年後、クックは、当時は一般的な慣習であったこのシリーズのビデオテープが消去されることを知り、BBCから録画を購入することを申し出たが、著作権の問題で拒否された。彼は、BBCがオリジナルを消去しなくても済むように新しいテープを購入できると提案したが、これも却下された。オリジナルの22番組のうち、完全な状態で残っているのは8番組のみである。6つの30分番組を編集した「The Best of... What's Left of... Not Only...But Also」はテレビで放映され、 VHSとDVDの両方でリリースされた。

『The Wrong Box』（1966年）と『Bedazzled』 （1967年）で、クックとムーアは映画で共演し始めた。スタンリー・ドーネンが監督した『Bedazzled 』は、クックとムーアがストーリーの原案を、クックが脚本を担当した。『ファウスト』の喜劇的なパロディで、クックが演じるジョージ・スピゴット（悪魔）は、欲求不満で注文に厳しいシェフのスタンリー・ムーン（ムーア）を、魂と引き換えに彼の心の望みであるカフェの美人でウェイトレスのマーガレット・スペンサー（エレノア・ブロン）を手に入れると誘惑するが、何度も騙される。この映画には、嫉妬役のバリー・ハンフリーズと欲望役のラクエル・ウェルチがカメオ出演している彼のジャズトリオは、パロディ的な反愛の歌であるこのテーマ曲でクックのバックコーラスを務め、クックは無表情で単調な声で歌い上げ、おなじみの「君は僕を惰性で満たす」という皮肉なセリフを添えた。

1968年、クックとムーアは、一時的にATVに移り、ピートとダッドのキャラクターに基づいた「グッバイ・アゲイン」というタイトルの1時間番組4本を担当した。クックはアルコール依存症が悪化したため、キューカードに頼るようになった。ストライキによりITVの 番組表雑誌 「TVタイムズ」が発行停止になったこともあり、この番組は人気が出なかった。ジョン・クリーズも出演者で、クックとは生涯の親友となり、後に複数のプロジェクトでコラボレーションした。^[23]

1970年、クックは、デヴィッド・フロストが始めた、イギリスの首相にまで上り詰めた世論調査員を題材にした風刺映画の企画を引き継いだ。クックの指導の下、登場人物はフロストをモデルにした。映画『マイケル・リマーの出世』は、キャストに著名な俳優（共同脚本家のクリーズやグレアム・チャップマンなど） が含まれていたにもかかわらず、成功しなかった。

クックはトークショー界の人気者となったが、1971年にBBCでそのような番組「Where Do I Sit?」を司会したが、批評家からは期待外れだったと言われた。この番組はわずか3話で打ち切られ、マイケル・パーキンソンが代役を務めた。これがパーキンソンのトークショー司会者としてのキャリアの始まりだった。パーキンソンは後にクックに野望は何かと尋ね、クックは冗談交じりに「[...] 実際、私の野望はあなたを完全に黙らせることだ、分かるでしょう!」と答えた。^[24]

クックとムーアは、Not Only....But AlsoとGoodbye Again のスケッチに新しい素材を加えて、 Behind the Fridgeという舞台レビューを作りました。このショーは 1972 年にオーストラリアを巡業し、1973 年にニューヨーク市に移り、Good Eveningと改名されました。クックは酒に酔った状態で舞台の内外に頻繁に現れました。それでも、このショーは非常に人気があり、トニー賞とグラミー賞を受賞しました。ショーが終わると、ムーアはハリウッドで映画俳優になるという野望を追求するために米国に留まりました。クックは英国に戻り、1973 年に女優でモデルのジュディ ハクスタブルと結婚しました。^{[説明が必要]}

その後、ピートとダッドのきわどいユーモアは、「デレクとクライヴ」などの LP でさらに深まりました。最初の録音は、グッド イブニングのブロードウェイ公演中に退屈しのぎにクックが始めたもので、2 人のキャラクターのために何年も前に考案されたがあまりに過激すぎるとされた素材が使用されました。これらのオーディオ録音の 1 つは撮影も行われ、その中で 2 人の間に緊張が高まっていく様子が描かれています。クリス ブラックウェルは、音楽業界の友人たちに海賊版を回覧しました。録音の人気により、クックは商業的にリリースすることを決意しましたが、ムーアは当初、ハリウッドスターとして高まりつつある名声が損なわれることを恐れて乗り気ではありませんでした。デレクとクライヴのアルバムはさらに 2 枚リリースされ、最後のアルバムには映画が付属していました。

クックとムーアは、番組の最初のシーズンの1976年1月24日にサタデー・ナイト・ライブの司会を務めた。彼らは、「ワン・レッグ・トゥー・フュー」や「フロッグ・アンド・ピーチ」など、数多くの古典的なステージ・ルーチンを披露したほか、番組のアンサンブル・キャストといくつかの寸劇にも参加した。1978年、クックは、新進気鋭のパンクやニューウェーブのバンドが演奏するボールルームのマネージャーとして、英国の音楽シリーズ「リボルバー」に出演した。グループによっては、これがテレビ初出演となった。クックの辛辣な解説は、この番組の特徴的な側面であった。1979年、クックは、スパークスの12インチ・シングル「ナンバーワン・ソング・イン・ヘヴン」と「トライアウト・フォー・ザ・ヒューマン・レース」のB面として、コメディー・セグメントを録音した。メインの作詞家であるロン・メイルは、歌詞の中でありふれた状況から始め、その後、クックやSJペレルマンのスタイルでシュールな方向に進むことが多かった。

クックは、アムネスティ・インターナショナルに代わってクリーズとマーティン・ルイスが開催した最初の3回の募金ガラに出演した。1979年の3回目のショーから、このチャリティー・イベントは「シークレット・ポリスマンの舞踏会」と名付けられた。1976年4月の最初のショー「A Poke in the Eye (With a Sharp Stick)」では、 3夜すべてに個人出演者として、また1960年代以来初めて再結成された「ビヨンド・ザ・フリンジ」のキャストの一員として出演した。また、エリック・アイドルの代わりにモンティ・パイソンのスケッチにも登場した。クックはショーのキャスト・アルバムと映画「Pleasure at Her Majesty's」に出演した。 1977年5月の2回目のアムネスティ・ガラ「An Evening Without Sir Bernard Miles」にも出演した。

1979 年 6 月、クックはクリーズと組んで『シークレット・ポリスマンズ・ボール』の全 4 夜を演じました。クックは、エレノア・ブロンといくつかのソロ曲と寸劇を披露しました。また、フィナーレである『ビヨンド・ザ・フリンジ』の寸劇「世界の終わり」では、アンサンブルを率いました。

デイリー・テレグラフ紙が番組は使い古された素材だと辛辣に批判したことを受けて、クックは、元自由党党首ジェレミー・ソープの裁判におけるキャントリー判事の最終陳述を風刺した曲を書いた。この最終陳述は現在ではソープに有利な偏向を示していると広く考えられている。クックは同夜（6月29日金曜日、4夜のうちの3夜目）と翌夜にこの曲を披露した。9分間のこの大作「Entirely a Matter for You」は、多くのファンや批評家からクックのキャリアの中でも最高傑作の一つと考えられている。クックと共に、この番組のプロデューサーであるマーティン・ルイスは、ヴァージン・レコードから「Here Comes the Judge: Live」というタイトルのアルバムをリリースした。このアルバムには、このライブ演奏と、ソープ裁判をさらに風刺した3つのスタジオ曲が収録されている。^[25]

1981 年のガラには参加できなかったものの、クックは 1982 年の同番組の映画版のアニメオープニング タイトル シーケンスのナレーションを担当しました。ルイスとともに、英国で同映画を宣伝するためのラジオ コマーシャルの脚本とナレーションを担当しました。また、1982 年 3 月にロンドンで行われた同映画の世界初公開の一環として、パロディー映画賞授賞式の司会も務めました。

1987年、アメリカのホームレス支援のための毎年恒例のチャリティーイベント「コミック・リリーフ」 （イギリスのコミック・リリーフのチャリティーとは無関係）でクックがムーアとステージ上で再共演した後、クックは1989年のアムネスティチャリティーイベント「ザ・シークレット・ポリスマンズ・ビゲスト・ボール」でムーアと共演し、イギリスの観客の前で再び再共演を果たした。

クックは、1977年のコンセプトアルバム『コン シークエンシズ』で複数の役を演じた。このアルバムは、元10ccのメンバーであるケヴィン・ゴドレーとロル・クレームが作詞・作曲・プロデュースを担当した。スポークン・コメディとプログレッシブ・ロックを融合させ、環境問題を暗示した『コンシークエンシズ』は、ゴドレーとクレームが10ccで開発したギズモと呼ばれるエレキギターエフェクターの発明品を披露するために作ろうとしたシングルとして始まった。このプロジェクトは3枚組LPボックスセットにまで発展した。コメディセクションは当初、スパイク・ミリガンやピーター・ユスティノフを含むキャストが演じる予定だったが、ゴドレーとクレームは、クックならほとんどの役を自分で演じられると気付き、最終的に彼に決定した。

ストーリーは、無能な英国人ウォルター・ステイプルトン（クック）とフランス人の妻ルル（ジュディ・ハクスタブル）の離婚が迫っているという内容。二人の弁護士である酒好きのヘイグ氏と高圧的なペッパーマン氏（ともにクック）と会っている最中、迫りくる世界的大惨事が手続きを中断させ、奇妙で不可解な出来事が次々と起こる。その出来事の中心は、床の大きな穴でヘイグのオフィスとつながっている下の階に住むミュージシャン兼作曲家のブリント氏（クック）であるようだ。

その後カルト的な人気を獲得したが、『コンシクエンシズ』はパンクがイギリスを席巻していた時期にリリースされ、音楽が自己満足的であるとして批評家から酷評され、商業的には大失敗に終わった。脚本とストーリーは明らかにクック自身の人生と関連しており、当時の妻ジュディ・ハクスタブルがウォルターの妻を演じている。クックのアルコールとの闘いはヘイグの飲酒に反映されており、ウォルターとルルの架空の離婚とクック自身の最初の妻との離婚には類似点がある。クックがステイプルトンの役に使った声とアクセントは、ビヨンド・ザ・フリンジでの共演者であるアラン・ベネットのそれに似ており、クックのコメディに関する本『How Very Interesting: Peter Cook's Universe and All That Surrounds It』では、クックがコンシクエンシズで演じるキャラクターは、ビヨンド・ザ・フリンジのキャスト4人を言葉でカリカチュア化したものだと推測している。アルコール依存症のヘイグはクック自身、震えるステイプルトンはベネット、パロディ的なユダヤ人のペッパーマンはミラー、ピアニストのブリントはムーアを表している。^[26]

クックは1980年にLWTの特別番組「ピーター・クック＆カンパニー」に出演した。この番組にはコメディスケッチが含まれており、 「Tales of the Unexpected 」のパロディ「Tales of the Much As We Expected」も含まれていた。この番組では、クックがロアルド・ダールになりきり、自分の名前は「n」を落とす前はロナルドだったと説明した。キャストには、クリーズ、ローワン・アトキンソン、ベリル・リード、ポーラ・ウィルコックス、テリー・ジョーンズがいた。ムーアの映画スターとしての地位が高まったことに刺激されて、クックはその年にハリウッドに移り、短命に終わった米国のテレビコメディ「 The Two of Us」で裕福なアメリカ人女性の堅苦しい英国人執事役を演じたほか、目立たない映画数本にカメオ出演した。

1983年、クックはローレンス・オリヴィエの描写をパロディ化した『ブラックアダー』の第1話「予言」でリチャード3世の役を演じた。1984年、ジャンノ・シュワルツの映画『スーパーガール』で数学教師のナイジェルの役を演じ、フェイ・ダナウェイ演じる邪悪なセレナと共演した。その後、ノルウェーのコメディトリオ、カークヴァーグ、リスタッド、ミョーエンによる短編映画『Diplomatix』のナレーションを担当し、1985年のモントルー・コメディ・フェスティバルで「モントルー市特別賞」を受賞した。1986年、ジョーン・リヴァースのイギリスのトークショーでパートナーを務めた。1987年には『ザ・コミック・ストリップ・プレゼンツ... 』のエピソード「ミスター・ジョリー・ライブズ・ネクスト・ドア」でミスター・ジョリーの役を演じ、トム・ジョーンズのレコードをかけて殺人の音を隠す暗殺者を演じた。同年、クックは『プリンセス・ブライド・ストーリー』でバターカップとフンパーディンク王子の結婚式を執り行う「印象的な牧師」役を演じた。また同年、彼はユーモア作家のマーティン・ルイスとHBOで1988年のアメリカ大統領選挙に関する政治風刺劇を手掛けたが、脚本は制作されなかった。ルイスはクックに、ホームレスのための米国コミック・リリーフ・テレソンでムーアと組むことを提案した。二人は再会し、「One Leg Too Few」の寸劇を演じた。クックは1989年のアムネスティ・インターナショナルの慈善ショー「シークレット・ポリスマンズ・ビゲスト・ボール」でも再びムーアとコラボレーションした。

1984年のジョン・ハーヴェイ・アンド・サンズのCMでは、クックがプールサイドのパーティーでハーヴェイのブリストル・クリーム・シェリーを飲んでいる様子が映し出されていた。その後、彼は「その馬鹿げた小さなメガネを捨てろ」と言い、他のパーティー客はサングラスをプールに投げ捨てた。^[27]

1988年、クックは即興コメディ番組「Whose Line Is It Anyway?」の参加者として出演し、優勝者として発表されました。賞品は、ニューヨークのタクシー運転手風にクレジットを読むことでした。このタクシー運転手は、彼が「ピーター・クック＆カンパニー」で演じたキャラクターです。

クックは時折、ロンドンのLBCで放送されているクライヴ・ブルの夜間電話 ラジオ番組に電話をかけた。彼は「スイス・コテージのスヴェン」という名前を使い、愛、孤独、ニシンについて、まねたノルウェー訛りで語った。ジョークには、スヴェンが疎遠になった妻を捜そうとする話（彼はしばしば、世界中から番組に電話をかけていると主張した）や、ノルウェー人の魚に対する執着を嫌う話などがあった。ブルはスヴェンが架空の人物であることは明らかで、ジョークに付き合って喜んでいたが、電話をかけてきた人物の正体は後になってから知った。

1989年後半、クックはマレーシア生まれの不動産開発業者チウ・リン・チョンとデヴォン州トーベイで3度目の結婚をした。彼女はクックの私生活にいくらかの安定をもたらし、彼は飲酒量を減らして一時は禁酒した。彼はハムステッドのペリンズ・ウォークにある小さな18世紀の家に一人で住み、彼女はわずか100ヤード（90メートル）離れたところに自分の土地を持っていた。

クックはBBCにサー・アーサー・ストリーブ＝グリーブリングとして戻り、ルドヴィック・ケネディと共に『A Life in Pieces 』に出演した。12回のインタビューで、サー・アーサーは「 Twelve Days of Christmas 」という歌に基づいて自らの人生を語った。ストリーブ＝グリーブリング役のクックと風刺作家のクリス・モリスとの台本なしのインタビューは1993年後半に録音され、 1994年にBBCラジオ3で『Why Bother?』として放送された。モリスは次のように語っている。

それは、私がこれまでスティーブ・クーガン、ドゥーン・マッキチャン、レベッカ・フロントといった人たちと仕事をしてきたときに慣れ親しんできた即興劇とはまったく違うスタイルだった。なぜなら、オン・ザ・アワーやザ・デイ・トゥデイは、状況の中で登場人物を確立しようとするものだったのに対し、クックは、ジョークやばかげた場面が裏目に出るという「ナイトの動き」や「ダブルナイトの動き」の思考を実際に行っていたからだ。それは素晴らしかった。つまり、私は、彼が酒浸りで髪が抜け落ち、ほとんど文章も話せないような太っちょではないだろうと、あまり期待していなかった。なぜなら、そうではないという証拠を彼はあまり示していなかったからだ。しかし、実際には、彼はケストレル・ラガーがいっぱい入ったセーフウェイの袋と大量のタバコを持ってよろめきながら入ってきて、バッタのように機敏に頭をスキップし始めた。本当に驚くべきことだ。^[28]

1993年12月17日、クックはクライヴ・アンダーソン・トークス・バックに、ビスケット検査員でエイリアンに誘拐されたノーマン・ハウス、サッカー監督でモチベーショナル・スピーカーのアラン・ラッチリー、裁判官のサー・ジェームズ・ボーシャン、ロック界のレジェンド、エリック・デイリーの4人のキャラクターとして出演した。翌日、彼はBBC2に出演し、アリーナの「ラジオ・ナイト」のリンクを演奏した。彼はまた、1993年のクリスマス・スペシャル「ワン・フット・イン・ザ・グレイブ」（「ワン・フット・イン・ザ・アルガルヴェ」）に出演し、タブロイド紙の汚職を暴く写真家を演じた。翌年の終わりまでに母親が亡くなり、悲しみに暮れたクックは再び大酒を飲んだ。彼が最後にテレビに出演したのは1994年11月の番組「ペブル・ミル・アット・ワン」^{だった。[29]}

クックは3回結婚している。最初の結婚は1963年、大学で知り合ったウェンディ・スノーデンと。2人の間にはルーシーとデイジーという2人の娘が生まれた。2人は1971年に離婚。 ^[30]その後、1973年にモデルで女優のジュディ・ハクスタブルと2度目の結婚をしたが、数年間の別居の後、1989年に結婚生活に終止符を打った。 ^[31] 1989年に3度目で最後の妻であるチウ・リン・チョンと結婚し、死ぬまで連れ添った。クックはチョンの娘ニーナの継父となった。 ^{[32]クックの死後、チョンは彼女を失ったことと}学習障害のあるニーナを育てることの困難さからうつ病に苦しんだ。^{[32] [33]}チョンは2016年11月に71歳で亡くなった。

クックはほとんどのスポーツ（ラグビーリーグを除く^[34] ）の熱心な観戦者であり、トッテナム・ホットスパー・フットボールクラブのサポーターでもあったが^[35]、故郷のチームであるトーキー・ユナイテッドのサポーターでもあった^[36]。

クックはヘビースモーカーであると自認していた。友人のマイケル ・パーキンソンの番組の常連インタビューを受けていた彼は、放送中のインタビュー中、手や口に火のついたタバコをくわえているのが常だった。^[34]

クックは1995年1月9日、ロンドンのハムステッドにあるロイヤル・フリー病院で、長年の大量飲酒による合併症である胃腸出血^{[30] [1]}で昏睡状態に陥り、 57歳で亡くなった。 ^{[1]彼の遺体は}ゴールダーズ・グリーン火葬場で火葬され、遺灰はペリンズ・ウォークの自宅からそう遠くない、 セント・ジョン・アット・ハムステッドの裏にある無名の区画に埋葬された。

ピーターの妻リン・クックは2016年に亡くなり、彼女の遺灰はピーターズと一緒に埋葬された。現在、その場所には開いた本の形をした小さな記念碑が建てられている。

ダドリー・ムーアは1995年5月1日、セント・ジョン・アット・ハムステッドで行われたクックの追悼式に出席した。[ ^37]彼とマーティン・ルイスは、1995年11月15日と16日の2日間、ロサンゼルスのザ・インプロブでクックの58歳の誕生日を記念して2夜にわたる追悼式を行った。^[38]

クックは、イギリスの大学のアマチュア演劇クラブからエディンバラ・フェスティバル・フリンジ、そしてラジオやテレビまで、彼に続く多くのイギリスのコメディアンに強い影響を与えたことは広く認められている。彼の死後、若い頃の輝きが晩年まで持続しなかったという点で、クックの人生を悲劇と見なす批評家もいる。しかし、クックは、ダドリー・ムーアが達成した国際的な成功を持続させるためではなく、「限られた野心で満足していた」と主張した。^[34]彼は、友人関係と人生の楽しみで幸福を評価した。エリック・アイドルは、クックが才能を無駄にしたのではなく、新聞が彼を無駄にしようとしたのだと述べた。^[30]

1995年にクックに敬意を表したオリジナル劇『Play Wisty For Me - The Life of Peter Cook』^{が初演された。 [39]}

友人数名が、ジョン・クリーズ脚本の、閉鎖の危機に瀕した動物園を描いたコメディ映画『フィアース・クリーチャーズ』（1997年）のエンドクレジットにクックへの献辞を寄せ、彼を称えた。クリーズの他、ジェイミー・リー・カーティス、ケヴィン・クライン、マイケル・ペイリンらが出演。献辞には、クックと博物学者でユーモア作家のジェラルド・ダレルの写真と生涯の日付が掲載されている。

1999年、小惑星帯にある小惑星 20468ピータークックがクックにちなんで命名された。^[40]

チャンネル4は、クックとムーアの関係をドラマ化したテレビ映画『Not Only But Always』を放送し、リース・エヴァンスがクックを演じた。2005年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジでは、クリス・バートレットとニック・アウデが書いた演劇『Pete and Dud: Come Again 』が、ムーアの視点からこの関係を描いた。この演劇は2006年にロンドンのウエストエンドのザ・ヴェニューに移され、翌年にはイギリスを巡回公演した。ウエストエンド公演では、トム・グッドマン＝ヒルがクック役、ケヴィン・ビショップがムーア役で主演した。

2009年2月15日、ウェストミンスター市議会とヘリテージ財団は、グリーク・ストリート18番地にあるエスタブリッシュメント・クラブの跡地に、クックを称える緑色の記念碑を除幕した。^[36]

2014年11月17日、トーキー市ミドル・ウォーベリー・ロードにあるクックの生誕地「シアブリッジ」で、トーベイ市民協会によって青い銘板が除幕され、未亡人のリンと他の家族も出席した。さらに青い銘板が2015年にトーキー・ユナイテッドの本拠地プレインムーアに発注され設置された。 ^[41]

• バチェラー・オブ・ハーツ(1958) – 路上の歩行者 (クレジットなし)
• 1万の才能（短編映画、1960年） – 声
• ここで何が起こっているのか（テレビ映画、1963年）
• 間違った箱（1966） – モリス・フィンズベリー
• 不思議の国のアリス（テレビ映画、1966年） – マッド・ハッター
• ベダズルド（1967） – ジョージ・スピゴット / 悪魔
• ダンディ・イン・アスピック（1968） – プレンティス
• モンテカルロか破滅か! (アメリカでは『Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies 』として公開) (1969) – ディグビー・ドーリッシュ少佐
• ベッド・シッティング・ルーム（1969） – 警部
• マイケル・リマーの台頭（1970） – マイケル・リマー
• 冷蔵庫の向こう側（テレビ映画、1971年） – さまざまな登場人物
• 『一日一リンゴ』（テレビ映画、1971年） – エルウッド・シニア氏
• バリー・マッケンジーの冒険（1972） – ドミニク
• サタデー・ナイト・アット・ザ・バス（1975年） – 劇場の観客の中にいる本人（クレジットなし）
• ファインド・ザ・レディ（1976） – ルウェンハック
• エリック・サイクスの「私たちのお気に入り」ショー（テレビ映画、1977年） – 舞台係
• バスカヴィル家の犬（1978） – シャーロック・ホームズ
• デレクとクライヴが角笛を吹く（1979） – クライヴ
• ピーター・クック＆カンパニー（TVスペシャル、1980年） – さまざまなキャラクター
• イエロービアード（1983） – パーシー・ランボーン卿
• スーパーガール（1984） –ナイジェル
• ケニー・エヴェレットのクリスマス・キャロル（テレビ映画、1985年） – クリスマスの幽霊はまだ来ていない
• 神話（1986） – 本人
• プリンセス・ブライド・ストーリー（1987年） – 印象的な牧師
• ウープス・アポカリプス（1988） – サー・モーティマー・クリス
• 手がかりなし（1988） – ノーマン・グリーンハフ
• ジェイクの旅（テレビ映画、1988年） – キング
• 正しいことをする(1989) – ミスター・エイドリアン
• グレート・ボールズ・オブ・ファイアー! (1989) – ファースト・イングリッシュ・レポーター
• クレイグ・ファーガソン物語（テレビ映画、1991年） – ファーガス・ファーガソン
• ロジャー・メリー(1991) - ロジャー・メリー (声)
• ワン・フット・イン・ザ・アルガルヴェ（1993年のワン・フット・イン・ザ・グレイブのエピソード） – マーティン・トラウト
• ブラック・ビューティー（1994年） – ウェクスマイア卿（最後の映画出演）
• ピーター・クックがゴルフボールについて語る（ビデオ、1994年） - 4人のキャラクターを演じた：アレック・ダンルーニー / ディーター・リードベッター / メジャー・ティザーリー・グリブル / ビル・ロッシ

• クロニクル(1964) – プレゼンター (1エピソード)
• 鳥のシリーズ(1967) – (1 エピソード)
• だけでなく…だけでなく（1965–70） – さまざまなキャラクター（22エピソード）
• だけでなく、ピーター・クックとダドリー・ムーアがオーストラリアに登場（ミニシリーズ、1971年）
• 30分劇場（1972年） – ピーター・トリルビー（1エピソード）
• リボルバー（1978）（8話）
• ふたりの秘密(1981–1982) – ロバート・ブレントウッド (20 エピソード)
• ブラック・アダー（1983） – リチャード三世（第 1 話、「予言」）
• ディプロマティクス（テレビ短編、1985年） – ナレーター（声）
• コミックストリッププレゼンツ... (1988) – ミスター・ジョリー (1 エピソード)
• ベスト・オブ... 何が残されたのか... だけでなく... (1990) - ピート / ピート自身 / その他の登場人物 (1 エピソード)
• 人生の断片（テレビ短編、1990年） – サー・アーサー・ストリーブ＝グリーブリング（12話）
• ロジャー・メリー: テレビの男(1991) – ロジャー・メリー (声)
• ゴーン・トゥ・シード（1992） – ウェズリー・ウィリス（6話）
• アリーナ(1993) – 本人 (2 話)

• 女王陛下の歓待(1976)
• 人魚の戯れ（1977）
• 秘密警察の舞踏会（1979）
• 秘密警察の秘密の部品（1981） - イントロナレーター
• シークレット・ポリスマンの最大の舞踏会（1989）
• ベスト・オブ・アムネスティ：モンティ・パイソンのスターたちをフィーチャー（1999）

イギリスチャートシングル:

• 「スポッティ・マルドゥーンのバラード」（1965年）
• 「さよなら」（1965年）

ダドリー・ムーアと共演^[42]

アルバム:

• ワイ川の橋（1962年）
• ミスティ・ミスター・ウィスティ（デッカ、1965年）
• ピーター・クックだけでなく...ダドリー・ムーアも(デッカ、1965)
• ワンス・ムーア・ウィズ・クック（ダドリー・ムーアと共演）（デッカ、1966年）
• ピーター・クックとダドリー・ムーアがあなたを地獄へご招待します！（1967）^[43]
• グッバイ・アゲイン（ダドリー・ムーアと共演）（デッカ、1968年）
• ビハインド・ザ・フリッジ（ダドリー・ムーアと共演）（1972年）オーストラリア版第35位^[44]
• ピートとダッドの世界（デッカ、1974年）
• デレクとクライヴ (ライブ) (ダドリー・ムーアと共演) (1976)
• デレクとクライヴが再び（ダドリー・ムーアと共演）（1977）
• デレクとクライヴ アド・グレイスアム（ダドリー・ムーアと共演）（1978）

• ハリー・トンプソン (1998)。『ピーター・クック：伝記』。ホダー＆スタウトン。ISBN 0-340-64969-0。
• ジョン・ロートン (1992)。1963 : 500 Days。Hodder & Stoughton。ISBN 0340508469。
• ピーター・クック、ダドリー・ムーア（2003年）。『ダッドとピート：ダゲナム・ダイアローグ』。メシューエン。ISBN 978-0-413-77347-0。
• ロバート・ヒューイソン (1983)。『フットライト!: ケンブリッジコメディの 100 年』。メシューエン・ロンドン社、ISBN 0-413-51150-2。
• ロジャー・ウィルマット（1980年）。『フリンジからフライングサーカスへ：1960年から1980年までのユニークなコメディ世代を称える』エア・メシューエン社ISBN 0-413-46950-6。
• ピーター・クック賞賛協会 (2006)。『とても興味深い!: ピーター・クックの宇宙とその周囲のすべて』。スノーブックス。ISBN 1-905005-23-7。
• アレクサンダー・ゲームズ（1999年）。ピートとダッド：イラスト付き伝記。アンドレ・ドイチュ。ISBN 0-233-99642-7。
• ウェンディ・クック（2006年）。それではさようなら：ピーター・クックの伝記。ハーパーコリンズ・エンターテイメント。ISBN 0-00-722893-7。
• リン・クック（2003年）。Something Like Fire: Peter Cook Remembered。アロー・ブックス。ISBN 0-09-946035-1。
• クリス・バートレットとニック・アウデ（2006年）。『ピートとダッド：カム・アゲイン』メシューエン・ドラマ。ISBN 0-413-77602-6。
• ウィリアム・クック編（2003年11月19日）[初版2002年]。 『Tragically I Was an Only Twin: The Complete Peter Cook』。イギリス：Century and St. Martin's Press。ISBN 978-0-312-31891-8。
• ジュディ・クック、アンジェラ・レビン共著（2008年）。『ピーターを愛する：ピーター・クックとダドリー・ムーアとの私の人生』。ピアトカス。ISBN 978-0-7499-0966-6。
• リチャード・ミルズ (2010)。『ポップ・ハーフコックド：『リボルバー』の歴史』。イアン・イングリス (編)。『イギリスのポピュラー音楽とテレビ』。アッシュゲート、ファーナム、pp. 149 - 160。ISBN 9780754668640 
• ウィリアム・クック（2014年）。『One Leg Too Few: The Adventures of Peter Cook and Dudley Moore 』。Arrow。ISBN 978-0099559924。

ウィキメディア・コモンズには、ピーター・クック (俳優)に関連するメディアがあります。

Wikiquoteにピーター・クックに関する引用があります。

• IMDbのピーター・クック
• 体制
• 1988 年の KCRW ラジオの長編インタビュー「Bob Claster's Funny Stuff」は 3 部構成で、多数の抜粋が含まれています。
• ブリント氏の屋根裏部屋
• ピーター・クックへのトリビュート、テキストと解説付き
• こんばんは、ピーター・クックのファンサイトです。ギャラリー付き
• BBCコメディガイド：だけでなく...さらに
• Missing-Episodes.com 2019年8月2日アーカイブWayback Machine
• 「One Leg Too Few」は、クックとムーアの最も有名で頻繁に上演されているスケッチの 1 つである。
• YouTubeのバークレイズ銀行のテレビコマーシャル (1980 年) に出演するピーター・クックとサイモン・ギップス・ケント