国際音声記号

国際音声記号( IPA ) は、主にラテン文字に基づいた音声表記のアルファベット体系です。19世紀後半に国際音声学会によって、音声の標準的な表記法として考案されました。^{[ 1 ]} IPA は、言語学者、辞書編集者、外国語の学生や教師、言語聴覚士、歌手、俳優、人工言語の作成者、翻訳者によって使用されています。^{[ 2 ] [ 3 ]}

IPAは、話し言葉（口頭言語）における語彙的（そして限定的ではあるが韻律的）音の一部である音声特性、すなわち音素、イントネーション、音節の分離を表すように設計されています。^{[ 1 ]}歯ぎしり、舌足らずな発音、口蓋裂による発音など、音声のその他の特性を表すために、拡張された記号セットが使用される場合があります。^{[ 2 ]}  

音素は、文字と発音記号という 2 つの基本タイプの 1 つ以上の IPA 記号で転写されます。たとえば、英語の文字⟨ t ⟩の音は、 IPA では、1 つの文字[t]または文字と発音記号[t̺ʰ]で転写できます。これは、どの程度正確さを求めるかによって異なります。同様に、フランス語の文字⟨ t ⟩は[t]または[t̻]のいずれかで転写できます。[t̺ʰ]と[t̻]は、似ているものの異なる 2 つの音です。スラッシュは音素転写を示すために使用されます。したがって、/t/ は[t̺ʰ]または[t̻]よりも抽象的であり、文脈や言語によってはどちらを指す場合もあります。^{[注 1 ]}

国際音声学会は、文字や発音記号を追加、削除、または変更することがあります。2005年の最新の追加以来、^{[ 4 ]} IPAアルファベットは107の分節文字で構成され、^{[注2 ]}声調文字、発音記号、転写区切り記号などが追加されています。基本的なIPA記号のほとんどと複合記号の例は、概要表に示されています。^{[ 5 ]}

1886年、フランスの言語学者ポール・パシーが率いるフランス語と英語の教師グループが、1897年以降国際音声学会（フランス語ではl'Association phonétique internationale）として知られることになる組織を結成した。^{[ 6 ]}アルファベットのアイデアは、オットー・イェスペルセンがパシーに提案したものであった。パシーは、主にダニエル・ジョーンズをはじめとする協会の他のメンバーと共に、このアルファベットを開発した。オリジナルのIPAアルファベットは、ヘンリー・スウィートが作成した英語の綴り字改革であるロミックアルファベットに基づいており、さらにそれはアレクサンダー・ジョン・エリスのパレオタイプアルファベットに基づいており、パレオタイプアルファベット自体は、古代エジプト語をドイツ語に転写するために最初に使用されたレプシウス標準アルファベットから派生したものである。

当初の意図は、他の言語でも使用できるようにすることであり、記号の値は言語ごとに異なることが許容されていました。^{[注3 ]}例えば、音[ ʃ ] ( shoeのsh ) は、当初は英語では文字 ⟨c⟩ で表されていましたが、フランス語とドイツ語では⟨x⟩で表されていました。ドイツ語では、⟨c⟩はBachの[ x ]の音に使用されていました。^{[ 6 ]}転写される言語が増えるにつれて、これは非現実的であることが判明し、1888 年に文字の値はすべての言語で統一されました。これが将来のすべての改訂の基礎となりました。^{[ 6 ] [ 8 ]}

IPAは創設以来、数多くの改訂を受けてきました。1890年代から1940年代にかけて比較的頻繁に改訂と拡張が行われた後、IPAは1989年のキール条約でアルファベットが大幅に刷新されるまでほぼ静的な状態でした。1993年には、中位母音の文字が復活し[2]、無声内破音の文字が廃止されるという小規模な改訂が行われました[ 9 ^{]。アルファベット}は2005^年5月に唇歯音の文字が追加されて最後に改訂されました^{[ 10 ]}。記号の追加と削除を除けば、IPAの変更は主に記号とカテゴリの名前の変更と書体の変更で構成されています^{[ 2 ]}。

言語病理学のための国際音声記号の拡張（extIPA）は1990年に作成され、1994年に国際臨床音声学・言語学協会によって正式に採用されました。 ^{[ 11 ]} 2015年に大幅に改訂され、2025年に小規模な変更が加えられました。

IPAの基本的な原則は、それぞれの特徴的な音（音素）に1つの文字を割り当てることである。^{[注4 ]}これは次のことを意味する。

• 英語のように⟨sh⟩や⟨ea⟩のように文字の組み合わせで単一の音を表すことも、英語のように⟨x⟩で/ ks/や/ɡz/を表すように単一の文字で複数の音を表すこともない。[^{注5 ]}
• 英語の⟨c⟩と⟨g⟩のように「硬い」発音と「柔らかい」発音があるように、文脈によって音価が変わる文字はありません。
• IPAでは、既知の言語で区別されていない2つの音に対して、一般的に別々の文字は使用されません。これは「選択性」と呼ばれる特性です。^{[ 2 ] [注6 ]}ただし、1つの発音記号で多数の音素的に異なる文字を導き出せる場合は、代わりにそれを使用する場合があります。^{[注7 ]}

IPAにはかつて言語固有の音を表す記号がもっと多くありましたが、それらのほとんどは廃止されました。例えば、かつてスウェーデン語とノルウェー語の「複合」音調に使われていた⟨ˇ⟩や、かつて日本語のモーラ鼻音に使われていた⟨ƞ⟩などです。ただし、スウェーデン語のsj音に使われる⟨ɧ⟩は残っています。IPAが広範な音声表記や音素表記に使われる場合、文字と音の対応関係はかなり緩やかになることがあります。 IPA は、曖昧さを生じさせない場合は、英語の[ɹʷ]には⟨ r ⟩、[ɛ ]と[ ɔ ]には⟨ e ⟩と⟨ o ⟩ 、[ t̪ ]または[ʈ]には⟨ t ⟩、[ɸ ]には⟨ f ⟩など、より「馴染みのある」文字を使用することを推奨しています。 ^{[ 13 ]}同様に、 /t͡ʃ/と/d͡ʒ/または/t͡ɕ/と/ d͡ʑ/のような破擦音を単一の文字で表記することが望ましい場合は、⟨ c ⟩と⟨ ɟ ⟩ を使用することが推奨されています。^{[ 14 ]}  

IPAの記号のうち、107文字は子音と母音を表し、31のダイアクリティカルマークはこれらを修飾するために使用され、17の追加記号は長さ、声調、アクセント、イントネーションなどの超分節的性質を示します。^{[注8 ]}これらはチャートに整理されており、ここに表示されているチャートはIPAのウェブサイトに掲載されている公式チャートです。

文字形式

国際音声記号はラテン文字に基づいており、非ラテン文字の使用はできるだけ少なくしている。^{[ 6 ]}非ラテン文字はラテン文字と調和するように意図されている。^{[注9 ]}このため、ほとんどの文字はラテン文字、ギリシャ文字、またはそれらの変形である。どちらでもない文字もある。たとえば、声門閉鎖音を表す文字⟨ʔ⟩は、もともとドットを取り除いた疑問符の形をしていた。有声咽頭摩擦音⟨ʕ⟩などのいくつかの文字は、他の文字体系から着想を得ている（この場合は、逆アポストロフィを介してアラビア文字⟨ﻉ⟩ 、ʿ ayn） 。 ^{[ 9 ]}

同協会は、ほとんどの文字の音価が「国際的な用法」に合致するように IPA を作成しました。^{[ 6 ]}そのため、子音文字⟨b , d, f, ɡ, h , k , l , m, n, p , s, t, v, w, z⟩は、英語ではほぼ単語の先頭の値になります ( ⟨g⟩はgillのように、⟨h⟩ はhillのようになど。ただし、⟨p , t, k⟩は通常pill , till , killでは有気音ですが、 s pill , s till , s killでは無気音です)。また、母音文字⟨a , e, i, o, u⟩は、ラテン語の（長）音価に対応します。例えば、 mach i neの[i]、r u leの[u]などです。英語のアルファベットに含まれる残りのラテン文字⟨c , j, q, r, x, y⟩については、IPAでの音価は英語とは異なりますが、ラテン語の正書法や他の（多くはヨーロッパの）言語の音訳における音価と一致します。

文字そのもの以外にも、転写を補助する補助的な記号があります。発音記号は文字と組み合わせることで、音調や二次調音などの音声的な詳細を加えることができます。また、アクセントやイントネーションといった韻律的特徴を表す特別な記号もあります。

タイポグラフィ

基本的なラテン文字のインベントリは、小文字や筆記体、フックなどの重なり合う発音記号、回転を追加することで拡張されました。これらの文字の音価は、元の文字の音価、またはそれらが似るように変更された文字の音価に関連しています。^{[注10 ]} 例えば、回転文字は機械式活字組版の時代に人気がありました。これは、 ⟨b⟩と⟨q⟩、⟨d⟩と⟨p⟩ 、 ⟨n⟩と⟨u⟩、⟨6⟩と⟨9⟩の活字が従来、印刷業者のコスト削減のために二重の役割を果たしていたのと同様に、IPA記号用の特別な活字を鋳造する必要がないという利点があったためです。したがって、⟨ɐ , ə, ɹ, ʍ⟩を回転させると⟨a ,e,r,w⟩が想起され、⟨ʌ,ɔ,ʊ,ɯ,ɥ,ʎ⟩を回転させると⟨ᴀ , o , o / ᴜ , u/w,u/y,y/λ⟩が想起される。 [^{注11 ]}

ギリシャ文字にはいくつかの文字がありますが、それらの音価はギリシャ語とは異なる場合があります。使用されているほとんどのギリシャ文字については、アルファベットのラテン文字との調和をより良くするために、IPA用に微妙に異なるグリフ形状が意図的に考案されています。 ^{[ 17 ]}特に、 ⟨ ꞵ、ɣ、ɛ、ɸ、ꭓ、ʋ ⟩は、親となるギリシャ文字⟨ β、γ、ε、φ、χ、υ ⟩とは別にUnicodeにエンコードされています。ただし、⟨ θ ⟩はギリシャ語の形のみを持ち、 ⟨ ꞵ ~ β ⟩と⟨ ꭓ ~ χ ⟩については、ギリシャ語とラテン語の両方の形が一般的に使用されています。^{[ 18 ]}

象徴性

文字や発音記号の図解的な由来は象徴的である可能性がある。

• ⟨ʈɖɳɽʂʐ ​​ɻɭ⟩のように右向きの鉤状の尾は、そり舌音の発音を示します。その象徴性は非常に強く、 IPA では追加の文字が暗示されていると述べています。[ 19 ]尾^はrの鉤状の腕から生じます。
• ⟨ ɠ ɗ ɓ ⟩のような上部のフックは、内破を示します。
• いくつかの鼻音子音は⟨n⟩の形に基づいています: ⟨nɲɳŋ⟩。⟨ɲ⟩と⟨ŋ⟩はgnとngの二重音字から派生しています。^[注^{12 ]}
• 子音文字のうち、小文字の大文字⟨ ɢ ʜ ʟ ɴ ʀ ʁ ⟩およびextIPAの⟨ ꞯ ⟩は、基本文字よりも喉音を強く表す。⟨ ʙ ⟩は後期の例外である。母音文字のうち、小文字の大文字⟨ ɪ ʏ ʊ ⟩は、元々は基本文字よりも緩やかな発音と考えられていたものを表す。⟨ ʊ ⟩は元々 ⟨ ᴜ ⟩であった。^{[ 20 ]}ここでも、小文字の大文字⟨ ɶ ⟩は後期の例外である。 
• 音名は楽譜上の音符として象徴的に構成されている。^{[ 21 ]}

国際音声記号は、協会によって時折修正されます。協会は、修正のたびに、表の形で更新された簡略化された表を提供します。（IPAの歴史を参照。）IPAが発行するサイズの表には、アルファベットのすべての側面を収めることはできません。たとえば、歯茎硬口蓋子音と喉頭蓋子音は、理論上の理由ではなくスペース上の理由で子音表には含まれていません（そり舌音列と口蓋音列の間と咽頭音列と声門音列の間に、さらに2つの列が必要になります）。また、側方弾音は、その単一の子音のために追加の行が必要になるため、代わりに「その他の記号」の包括的なブロックの下にリストされています。^{[ 24 ]}声調文字の数は無限に多いため、より大きなページでも完全な一覧は非現実的であり、いくつかの例しか示されておらず、声調の発音記号さえ完全ではありません。反転声調文字は全く図示されていません。

アルファベットやチャートを変更する手順は、IPA ジャーナルで変更を提案することです。（例えば、2008 年 12 月の開いた中央非円唇母音^{[ 25 ]}と 2011 年 8 月の中央接近音に関する記事を参照してください。）^{[ 26 ]}提案に対する反応は、ジャーナルの同じ号またはそれ以降の号に掲載されることがあります（2009 年 8 月の開いた中央母音に関する記事のように）。^{[ 27 ]}その後、正式な提案が IPA の評議会^{[ 28 ]}に提出されます。評議会は会員によって選出されます^{[ 29 ]}。評議会は、さらなる議論と正式な投票を行います。^{[ 30 ] [ 31 ]}

協会の指導部を含め、アルファベットの多くの使用者は、その標準的な使用法から逸脱している。^{[ 32 ]} IPAジャーナルは 、記事中の子音表においてIPAとextIPAの記号を混在させることを容認している。（例えば、IPAの図解において、 ⟨ʎ̝̊⟩ではなくextIPAの文字⟨𝼆⟩を含めるなど。） ^{[ 19 ]： 4}

160 を超える IPA 記号のうち、さまざまな精度レベルで、いずれかの言語の音声を転写するために使用されるのは比較的少数です。音を詳細に指定する正確な音声転写は、狭義の転写として知られています。詳細が少ない粗い転写は、広義の転写と呼ばれます。どちらも相対的な用語であり、どちらも一般的に角括弧で囲まれています。^{[ 1 ]}広義の音声転写は、容易に聞き取れる詳細、または議論に関連する詳細のみに限定される場合があり、音素転写とほとんど、あるいは全く異なることはありませんが、転写されたすべての区別が必ずしもその言語で意味を持つという理論的な主張はありません。「広義」という用語はさらに、発音記号が（少なくとも可能な限り）避けられていること、あるいは転写がISO 基本ラテン アルファベットの文字に限定されていることを示唆している場合があります。^{[ 33 ]}

例えば、英語のlittleという単語は、多くの発音を概ね表すように[ˈlɪtəl]と広く転写されることがあります。より狭義の転写では、個々の発音や方言的な詳細に焦点を当てることがあります。例えば、一般アメリカ英語では[ˈɫɪɾɫ]、コックニーでは[ˈlɪʔo]、アメリカ南部英語では[ˈɫɪːɫ]となります。

音声の概念的対応物を表す音素表記は、通常スラッシュ (/ /) で囲まれ、発音記号の少ないより単純な文字を使用する傾向があります。IPA 文字の選択は、話者が音を音素としてどのように概念化するかについての理論的主張を反映している場合もあれば、単に組版の便宜のためである場合もあります。スラッシュ間の音素近似には絶対的な音価はありません。たとえば、英語では、pickの母音またはpeakの母音のどちらも/i/と表記される可能性があるため、 pick、peak は/ˈpik、ˈpiːk/または/ˈpɪk、ˈpik/と表記されます。どちらも、同じく/pik/と表記されるフランス語のpiqueの母音と同一ではありません。対照的に、pick、peak、piqueの狭義の音声表記は、 [pʰɪk]、[pʰiːk]、[pikʲ]となります。

国際音声学会は、IPAの文字を肺音子音、非肺音子音、母音の3つのカテゴリーに分類している。^{[注17 ] [ 46 ]}

肺音子音文字は、無声音（ tenuis ）と有声音の単独またはペアで配置され、これらは左から前唇音から右の後声門音へと列にグループ化されます。IPA の公式出版物では、スペースを節約するために 2 列が省略され、理論的にはメインチャートに属する文字が「その他の記号」としてリストされます。^{[注 18 ]}それらは、上部の完全閉鎖（閉鎖音：破裂音と鼻音）から、短い閉鎖（振動音：震え音と弾音）、部分閉鎖（摩擦音）、そして最後に下部の最小閉鎖（接近音）へと行に配置され、ここでもスペースを節約するために 1 行が省略されています。以下の表では、少し異なる配置になっています。肺音子音はすべて肺音子音表に含まれ、振動子音と側面子音は分離されているため、行は破裂音→摩擦音→接近音という一般的な弱化経路を反映し、また、いくつかの文字が摩擦音と接近音の両方の役割を果たすという事実も反映しています。破擦音は、隣接するセルから破裂音と摩擦音を結合することによって作成できます。網掛けされたセルは、不可能または弁別性がないと判断された調音を表します。

母音記号は、非円唇母音と円唇母音のペアでグループ化されており、これらのペアは左から右へ、そして上部の最大閉鎖から下部の最小閉鎖へと配置されています。この表には母音記号は含まれていませんが、以前は中位母音の一部が「その他の記号」として記載されていました。  

母音

IPAでは、母音は音節の中心で発生する音と定義されています。^{[ 58 ]}以下は、IPAの母音を示す表です。IPAは、舌の位置に応じて母音をマッピングします。

• IPAヘルプ
•  オーディオ
• フルチャート
• テンプレート

この図の縦軸は母音の高さを表しています。舌を下げて発音する母音は下側に、舌を上げて発音する母音は上側に配置されています。例えば、[ɑ] （ fatherの最初の母音）は舌が下がっているため下側に配置されています。[i]（meetの母音）は舌を口蓋まで上げて発音されるため上側に配置されています。

同様に、この図の横軸は母音の後舌性によって決まります。舌が口の前方に移動する母音（例えば「met」の母音[ɛ]）は図の左側に配置され、舌が後方に移動する母音（例えば「but」の母音[ʌ]）は図の右側に配置されます。

母音が対になっている箇所では、右側は円唇母音（唇を丸めて発音する母音）を表し、左側はそれに対応する非円唇母音を表す。

二重母音

二重母音は単純な文字の並びで表記されることもありますが、明確にするために、⟨ ui̯ ⟩や⟨ u̯i ⟩のように音節外の発音記号を付けたり、 ⟨ uⁱ ⟩や⟨ ᵘi ⟩のように上付き文字を付けたりするのが一般的です。二重母音がオングライドかオフグライドか判別しにくい場合や、二重母音が変化する場合には、 ⟨ u͜i ⟩のようにタイバーが使われることもあります。

注記

• ⟨ a ⟩は公式には前舌母音を表しますが、前舌開母音と中舌開母音の間にはほとんど区別がなく (母音 §音響を参照)、⟨ a ⟩は中舌開母音によく使用されます。^{[ 34 ]}曖昧さを解消する必要がある場合は、⟨ a̠ ⟩や⟨ ä ⟩のように、後退ダイアクリティカルマークまたは中央ダイアクリティカルマークを追加して中舌開母音を示すことができます。 

発音記号は音声の詳細を示すために使用されます。IPA 文字に追加され、その文字の通常の発音の変更または指定を示します。^{[ 59 ]}

上付き文字にすることで、IPA の文字は発音記号として機能し、基本文字に発音の要素を与えることができます。^{[ 60 ]}以下にリストされている上付き文字は、IPAハンドブックで特に規定されています。その他の用法は、 ⟨ tˢ ⟩ (摩擦音を伴う[t] )、 ⟨ ᵗs ⟩ (破擦音を伴う[s] )、 ⟨ ⁿd ⟩ (鼻音化した[d] )、⟨ bʱ ⟩ (息漏れのある[b] )、 ⟨ mˀ ⟩ (声門化した[m] )、⟨ sᶴ ⟩ ( [ ʃ]のニュアンスを持つ [s] 、つまり無声歯茎後退摩擦音)、⟨ oᶷ ⟩ (二重母音化した[o] ) 、⟨ ɯᵝ ⟩ (圧縮された[ɯ] )などで例示できます。文字の後に上付き文字のダイアクリティカルマークが付けられると、音の同時変化と音の末尾の音声の詳細が曖昧になります。例えば、唇音化された⟨kʷ⟩は、[k]と[w]の同時発音、あるいは唇音化された[k]のどちらかを意味する場合があります。一方、文字の前に上付き文字のダイアクリティカルマークが付けられると、通常は音の開始部分の変更を示します（⟨mˀ⟩声門化[ m ]、⟨ˀm⟩声門音開始[m] ）。（ §上付きIPAを参照。） 

注：

スペースの競合を避けるために、発音記号を移動することができます。通常文字の下に置かれる発音記号は、下降子や他の発音記号を避けるために文字の上に移動することができます。例えば、 ⟨ŋ̊⟩ の無声リングや、⟨t͜s⟩のブレーブやタイバーの場合がこれに該当しますが、タイバーは基本的に自由に変化します。^{[ 59 ]}例外として、チルダ、トレマ、キャロン/ウェッジ、そしてextIPA のブリッジは、文字の上と下に置かれる場合で定義が異なります。

二次調音には、上付き文字がいくつか追加されています。例えば、ハンドブックでは、⟨ʱ⟩は有声気音に使用されます。⟨ᶣ⟩は、子音が口蓋化と唇音化を同時に起こす可能性があるトウィ語などの言語でよく見られます。一方、⟨ˀ⟩は、放出音か軋声かを指定せずに声門化音に使用されることがあります。ExtIPA では、口蓋垂化に ⟨ʶ⟩ が提供されており、音声品質記号にはさらにいくつかあります。ただし、このように使用される IPA 文字は限られており、その他の文字については、上付き文字は音の曖昧なニュアンスを示します。

声門の状態は、発音記号を用いて細かく表記することができる。声門が開いた状態から声門が閉じた状態までの歯茎破裂音の系列は以下のとおりである。

音声病理学のためのIPA拡張機能によって、追加の発音記号が提供されます。

IPA表記を区切るために使用される括弧には、主に2種類あります。

あまり一般的ではない慣習には以下のようなものがある。

上記３つはすべてIPAハンドブックに記載されています。以下は記載されていませんが、IPA表記や関連資料（特に山括弧）で見られる場合があります。

文献における対照的な括弧の例をいくつか挙げます。

英語のアクセントによっては、通常⟨ l ⟩または⟨ ll ⟩と綴られる音素/l/が、2つの異なる異音として発音されることがあります。明瞭な[l]は母音と子音/j/の前に現れ、暗い[ɫ] / [lˠ]は/j/を除く子音の前と語末に現れます。^{[ 107 ]}

名詞の複数形形成における/f/ – /v/の交替は、 knife /naɪf/ – knives /naɪvz/のように、形態音韻論的に{naɪV } – {naɪV+z }と表すことができる。形態音素{V } は音素セット{/f/, /v/ } を表す。^{[ 108 ]}   

[ˈf\faɪnəlz ˈhɛld ɪn (.) ⸨knock on door⸩ bɑɹsə{ _𝑝 ˈloʊnə and ˈmədɹɪd _𝑝 }] —バルセロナとマドリードで開催される f-finals。^{[ 109 ]}

§ 説明で述べたように、特定の言語で曖昧さが生じない場合、IPA 文字は広範な転写においてかなり緩やかに使用されることがよくあります。そのため、個々の言語で区別されない音に対しては、IPA 文字は一般的に作成されていません。たとえば、有声摩擦音と接近音の区別は、IPA では部分的にしか実装されていません。比較的最近、口蓋摩擦音⟨ ʝ ⟩と軟口蓋接近音⟨ ɰ ⟩がアルファベットに追加されましたが、摩擦音として定義されている他の文字は、摩擦音と接近音の間で曖昧な場合がよくあります。前方の位置では、⟨ β ⟩と⟨ ð ⟩は、下降ダイアクリティカルマークが付かない限り、一般的に摩擦音とみなすことができます。しかし、後方では、⟨ʁ⟩と⟨ʕ⟩は、下降を示す発音記号がなくても、近似音として用いられることが多いようです。⟨h⟩と⟨ɦ⟩も同様に、言語によって摩擦音または近似音、あるいは声門の「遷移」となる場合があり、転写ではそのことが明記されることは少ないです。

もう1つのよくある曖昧さは、口蓋子音を表す文字の間にある。⟨ c ⟩と⟨ ɟ ⟩ は、通常[t͜ʃ]と[d͜ʒ]の破擦音の表記上の便宜としてよく使われるが、 [ ^{56 ] ⟨} ɲ ⟩と⟨ ʎ ⟩は、口蓋化した歯茎音[n̠ʲ]と[l̠ʲ]によく使われる。ある程度これは分析の影響かもしれないが、音声の正確さをあまり気にせずに、単一の IPA 文字を言語の音素に対応させるのはよくあることだ。

下咽頭（喉頭蓋）摩擦音⟨ʜ⟩と⟨ʢ⟩は、偶発的に震えている摩擦音というよりは、震え音として特徴づける方が適切であると主張されてきた。[ 110 ]この方法の^利点は、上咽頭摩擦音[ħ, ʕ]と喉頭蓋破裂音[ʡ]および震え音[ʜʢ]を子音表の単一の咽頭列に統合できることである。しかし、シルハ・ベルベル語では、喉頭蓋摩擦音は震えていない。^{[ 111 ] [ 112 ]}このことを示すために⟨ ħ̠ ʕ̠ ⟩と転写されることもあるが、より一般的な転写は⟨ ʜ ʢ ⟩であり、そのため言語間で曖昧である。

母音の中で、⟨ a ⟩は公式には前舌母音ですが、一般的には中舌母音として扱われます。前舌母音の⟨ a ⟩と中舌母音の⟨ a ⟩の発音の違いは、そもそも存在するとしても、どの言語においても音素的な違いではありません。

音声表記を用いる場合、著者は使用する記号が何を意味するのかを正確に明記するのが良い習慣である。

上付きIPA文字は、調音の二次的な側面を示すために使用されます。これらは、ある意味で基本音よりも支配的ではないと考えられる同時調音の側面である場合もあれば、二次的な要素として解釈される遷移調音である場合もあります。^{[ 113 ]}例としては、二次調音、開始、解放、気息、その他の遷移、音のニュアンス、軽い挿入音、不完全に調音された音などがあります。形態音韻論的には、上付き文字は同化に使用される場合があり、たとえば、母音/a/の唇音化の効果を表す⫽aʷ⫽ は、音素/o/として実現される場合があります。^{[ 114 ]} IPAとICPLAは、IPA本体のすべての現代分節文字の上付き文字バリアントとextIPAのすべての追加摩擦音（「暗黙の」IPAそり舌音⟨ ꞎ 𝼅 𝼈 ᶑ 𝼊 ⟩を含む）のUnicodeエンコードを承認しました。^{[ 19 ] [ 60 ] [ 115 ]} これらのうち最後のものは、2026年後半にUnicode 18で公開される予定です。

上付き文字は、例えば[t͜θ]​​ に対して⟨ tᶿ ⟩のように、タイバーの代わりとしてよく使用されます。ただし、正確な表記では、 [tᶿ]の摩擦音解放と破擦音[t͜θ]​​ には違いがあります。^{[ 19 ] [ 116 ]}

上付き文字は、ベースライン文字と同様に、発音記号を組み合わせることで意味のある変化を加えることができます。例えば、 ⟨ ⁿ̪d̪ ⟩の上付き歯鼻音、 ⟨ ᵑ̊ǂ ⟩の上付き無声軟口蓋鼻音、 ⟨ ᵑ͡ᵐɡ͡b ⟩の唇軟口蓋前鼻音化などです。発音記号は、修飾する上付き文字に比べて少し大きく見えるかもしれませんが (例: ⟨ ᵓ̃ ⟩) 、これは、複合上付きcセディーユ⟨ ᶜ̧ ⟩やr音母音⟨ ᵊ˞ ᶟ˞ ⟩の場合と同様に、読みやすさを向上させるのに役立ちます。上付き文字の長さ記号は、子音の気音の長さを表すために使用できます。例: [pʰ tʰ𐞂 kʰ𐞁]。別の方法として、extIPA の括弧と二重の発音記号を使用することもできます: ⟨ p⁽ʰ⁾ tʰ kʰʰ ⟩。^{[ 19 ]}

二次調音と気音のために定義された少数の修飾文字、⟨ lˠ tʲ kʷ pʰ aʱ ⟩は、基となる文字が特定の文字である場合に、さらに上付き文字として表記されることがあります。これは、これらの例における古い表記法⟨ ꭞ ᶵ ᵏ̫ ᵖʻ ᵃ̒ ⟩の現代版です。^{[ 117 ]} 2026年現在現代の上付き文字の二次的な発音や気音については、Unicodeによるサポートがありません。

長年にわたり、多くの国際音声記号（IPA）の文字や発音記号が廃止または置き換えられてきました。これには、同じ意味を持つ異なる記号、ユーザーの好みに応じて置き換えられた記号、IPAの文字数を減らすために発音記号や二重音字で表記された単一記号などが含まれます。廃止された記号は現在では時代遅れとみなされていますが、文献ではまだ見られるものもあります。

IPA にはかつて、同じ意味を持つ記号のペアがいくつかあり、それらは別々の提案によって IPA に導入されましたが、最終的にはどちらか一方に落ち着きました。例としては、母音文字⟨ ɷ ⟩があり、⟨ ʊ ⟩が採用されました。破擦音はかつて、 ⟨ ʦ ʣ ʧ ʤ ⟩ (Unicode にはないものもあります)のような合字で転写されていました。これらは公式には廃止されましたが、今でも使用されています。主調音と副調音の特定の組み合わせを表す文字もほとんど廃止され、そのような特徴はタイバーまたはダイアクリティカルマークで示すべきだという考えに基づいています。[zʷ]を表す⟨ ƍ ⟩はその一例です。さらに、まれな無声内破音⟨ƥƭƈƙʠ⟩は導入後すぐに廃止され、現在では通常⟨ɓ̥ɗ̥ʄ̊ɠ̊ʛ̥⟩と表記される。元のクリック音文字⟨ʇ,ʗ,ʖ,ʞ⟩は廃止されたが、現在のパイプ文字⟨ǀ,ǃ,ǁ,ǂ⟩は、特に括弧（[ ]または/ / ）、文字⟨l⟩（小文字のL ）、または韻律記号⟨|,‖⟩ [118]と一緒に使用すると読みやすさに問題が生じる可能性があるため、今でも時々見られる（このため、現在のIPA^{パイプ文字を}使用する出版物の中にはIPA括弧を許可しないものもある）。

個々の非IPA文字が、標準IPAを使用している出版物に紛れ込むことがあります。これは特に以下のような場合によく見られます。

• 破擦音、例えばアメリカ英語では[t͜ɬ]を表す横棒ラムダ⟨ ƛ ⟩や[t͜ʃ ]を表す⟨ č ⟩など。^{[注 40 ]}
• 中国語の母音を表すカールグレン文字、⟨ɿ , ʅ , ʮ, ʯ⟩ 。
• 声調音素を表す数字、または数字と文字の組み合わせで、地域的な慣習で数字が割り当てられているもの。例えば、標準中国語の4つの声調など。声調は分節音素よりも変化が予測しにくいため、音声表記よりも関連言語や方言間の比較に便利な場合がある。
• 声調レベルを表す数字は、組版が簡単ですが、標準化されていないため混乱を招く可能性があります。たとえば、⟨ 1 ⟩は一部の言語では高声調ですが、他の言語では低声調です。また、⟨ 3 ⟩は、地域の慣習によって高声調、中声調、低声調のいずれかになります。
• 標準 IPA 文字の象徴的な拡張で、アルファベットに暗黙的に含まれているものには、そり舌子音⟨ ᶑ ⟩、⟨ ꞎ ⟩、⟨ 𝼈 ⟩、⟨ 𝼊 ⟩や中央 (半) 母音⟨ ɉ ⟩、⟨ 𝼾 ⟩、⟨ 𝼿 ⟩ 、⟨ ɏ ⟩、⟨ ᵻ ⟩、⟨ ʏ̵ ⟩、⟨ ᵿ ⟩などがあります。そり舌文字はハンドブックで参照されており、IPA の要望により Unicode に含まれています。
• IPA の会長でさえ、パラ IPA 表記を使用しており、純粋に唇音化された音 (同時に軟口蓋化されていない) には古い発音記号⟨ ◌̫ ⟩を復活させたり、側面摩擦音の文字⟨ ꞎ ⟩を使用したり、ポーランド語のsz、żやロシア語のш、жのような完全なそり舌摩擦音には古い点発音記号⟨ ṣ ẓ ⟩または新しい文字⟨ ᶘ ᶚ ⟩を使用したりしています。

さらに、IPAがサポートされていない場合、一般的には大文字を用いた臨時のタイプライターによる置換が見られることがよくあります。例えば、⟨ʃ⟩の代わりにSが使われます。（ SAMPAおよびX-SAMPAの置換表記も参照してください。）

障害音声のための国際音声記号の拡張（一般に「extIPA」と略され、「拡張IPA」と呼ばれることもある）は、もともと障害音声を正確に転写することを目的として作られた記号である。 1989年のキール大会で、言語学者のグループが最初の拡張を作成した^{[注41 ]}。これは、1980年代初頭のPRDS（障害音声の音声表現）グループの以前の研究に基づいていた^{[ 120 ]} 。拡張は1990年に初めて発表され、その後修正され、1994年に国際音声学会誌に再び掲載され、 ICPLAによって正式に採用された。^{[ 121 ]}元々の目的は乱れた発話を転写することであったが、言語学者は、標準的なコミュニケーションにおける多くの音、例えば、静かにする音、歯ぎしり、唇を鳴らす音^{[ 2 ]} 、および標準的なIPA記号を持たない側面摩擦音などの規則的な語彙音を指定するために、この拡張機能を使用してきた。

障害のある発話のためのIPA拡張に加えて、音声品質記号の慣例があり、これには、いわゆる「音声品質」における追加の気流メカニズムや二次的な調音のための多くの記号が含まれています。

キーボードの大文字や数字キー列にある様々な文字は、アルファベットを様々な方法で拡張するためによく使われます。

要約IPAチャートの空白セルは、必要に応じて比較的簡単に埋めることができます。

欠落しているそり舌音、すなわち⟨ ᶑ ꞎ 𝼅 𝼈 𝼊 ⟩はアルファベットに「暗黙的」であり、IPA はそれらが Unicode に採用されることを支持しました。^{[ 19 ]}文献で確認されているのは、そり舌内破音⟨ ᶑ ⟩、無声そり舌側面摩擦音⟨ ꞎ ⟩、そり舌側面弾音⟨ 𝼈 ⟩、そり舌クリック音⟨ 𝼊 ⟩です。最初の音は IPAハンドブックにも記載されており、側面摩擦音はextIPAで提供されています。

喉頭蓋震えは、一般的に震える喉頭蓋「摩擦音」⟨ʜʢ⟩でカバーされていると言えるでしょう。英語の説明の中には、近距離中央母音⟨ᵻᵿ⟩という臨時の文字が使われているものもありますが、これらは特に弱化母音であり、 IPAの弱化母音⟨əɐ⟩とセットを形成しています。母音空間の単純な点は、⟨ɪ̈ʊ̈⟩または⟨ɨ̞ʉ̞⟩のように発音記号で簡単に転写できます。発音記号を使えば、チャートの残りのほとんどを埋めることができます。^{[注49 ]}音を転写できない場合は、文字または発音記号としてアスタリスク⟨ * ⟩を使用できます（韓国語の「fortis」軟口蓋音を表す⟨ k* ⟩のように）。  

印刷物でも音声でも、IPA 記号は、それが転写する音とは区別されることが多い。なぜなら、IPA 文字は実際には基本 IPA 値を持たないことが非常に多いからである。これは、音素転写や広義音声転写ではよくあることで、IPA 文字の調音の説明、例えば「中前円唇母音」や「有声軟口蓋破裂音」などは、これらの文字の名前としては不適切である。国際音声学会のハンドブックでは、その記号に公式の名前は存在しないとしているが、それぞれに 1 つまたは 2 つの一般的な名前が存在することを認めている。^{[ 138 ]}これらの記号には、 Unicode標準にも仮の名前がある。多くの場合、Unicode と IPAハンドブックの名前は異なっている。例えば、ハンドブックでは⟨ ɛ ⟩を「イプシロン」と呼んでいるが、Unicode では「小文字の開いた e」と呼んでいる。

ラテン文字とギリシャ文字の伝統的な名前は、通常、変更されていない文字に使用されます。[^注52 ] ⟨ʕ⟩^のように、これらのアルファベットから直接派生していない文字には、記号の外観やそれが表す音に基づいて、さまざまな名前が付けられる場合があります。Unicode では、ギリシャ語由来の文字の一部は IPA で使用するためにラテン語の形を持ち、その他はギリシャ語ブロックの文字を使用します。

発音記号には、命名方法が2つあります。伝統的な発音記号の場合、IPAはよく知られた言語でその名前を表記します。例えば、⟨é⟩は英語とフランス語での発音記号の名前に基づいて「e-アキュート」と表記されます。非伝統的な発音記号は、似ている物の名前が付けられることが多く、⟨d̪⟩は「d-ブリッジ」と呼ばれます。

ジェフリー・プラムとウィリアム・ラドゥソーは、彼らの音声記号ガイドの中で、現在使用されているIPA記号と廃止されたIPA記号の両方に使用されているさまざまな名前を挙げています。それらの多くはUnicodeに取り込まれました。^{[ 9 ]}