Loading article…
言語学において、パウサ（ラテン語で「中断」、ギリシャ語παῦσις, pâusis「停止、休止」[1] [2]に由来）は、韻律的偏角単位間の休止期間を指します。この概念はやや広範で、主に特定の韻律環境で発生する異音を指すために使用され、これらの環境は言語によって異なります。
特徴
いくつかの音声法則は、特にパウサでのみ機能します。たとえば、特定の音素は、同じ韻律単位内に他の単語が前後にない場合（引用形式の単語など）、単語の先頭または末尾で異なって発音される場合があります。これは、ドイツ語、トルコ語、ロシア語、および有声阻害音がパウサの前および無声子音の前で無声化されるその他の言語の末尾阻害音の無声化の場合です。
反対の環境はスペイン語に該当し、有声摩擦音は休止後および鼻音の後で破裂音になる。このような環境はそれぞれ休止前および休止後と呼ばれることが多い。休止形式および休止形態の句は、休止前効果の方が休止後効果よりも一般的であるため、韻律単位の終わり、休止前の位置を意味すると解釈されることが多い。
非常に一般的に、このような異音は「単語の最初」または「単語の最後」に出現すると説明され、「単語の中間」に出現する他の異音とは対照的です。これは、ほとんどの読者にとってより理解しやすい表現だからです。ただし、その表現は引用形式の単語に対してのみ正確です。言語の説明では、単語境界異音とされるものが実際に単語境界によって定義されるのか、それとも韻律境界によって定義される休止異音なのかは必ずしも明確ではありません。
例
英語では、パウサの前の最後の強勢音節に主強勢が与えられ、一次強勢と二次強勢が区別されているような印象を与える。連結または侵入 R (リエゾンの一種) のある英語の方言では、たとえ次の単語が母音で始まっても、パウサではrは実現されない。同様に、フランス語のリエゾンはパウサでは機能しない。
弱形と強形を持つ英語の単語は、一時停止の後、そして多くの場合一時停止の前でも強形として認識されます。
英語のいくつかの方言では、有声摩擦音は休止状態のときに無声化し、[3]「大きなざわめき」では/z/が[z̥]になるが、「大きなざわめき」では[z]のままとなる。
アラビア語、聖書ヘブライ語、他のセム語族の言語、エジプト語では、パウサは文法的な屈折に影響を与える。アラビア語では、短母音（格母音を含む）はパウサの前では省略され、性が変化する。アラビア語のアルファベットには女性名詞を表す文字ة ( tāʾ marbūṭa تاء مربوطة ) があり、これは古典的にはパウサでは[h]と発音され、リエゾンでは[t]と発音される。聖書ヘブライ語では、/laχ/ ( לָךְ ) は「to you」の一般的な女性形であるが、男性パウサ形でもある。[4]
スペイン語では、有声摩擦音/接近音[β̞, ð̞, ɣ̞, ʝ̞]は、休止と鼻音の後に 破裂音[b, d, ɡ, ɟʝ]として発音されます。
トスカーナ語では、動詞の完全な不定詞形は pre-pausa のみに現れます。
Kombeでは、語末の高音が pausa で低音または下音になります。
タピエテ語では、[x]の音韻挿入は/ɨ/がパウサにあるときに起こり、[ʔ]の音韻挿入は他の母音がパウサにあるときに起こります。[6]そのため、単語/kɨ/はパウサにあるときは[kɨx]になり、単語/hẽʔẽ/はパウサにあるときは[hẽʔẽʔ]になります。
参照
参考文献
- ^ pausa、チャールトン・T・ルイス、チャールズ・ショート、『ラテン語辞典』、ペルセウスについて
- ^ παῦσις、ヘンリー・ジョージ・リデル、ロバート・スコット、『ギリシャ語-英語辞典』、ペルセウスについて
- ^ 斎藤 弘子 (1994). 「英語の語末/z/の無声化」(PDF) .地域文化研究. 49 : 139–161.
- ^ cf. Elisha Qimron (2007)。「休止形態の性質」。Aharon Maman、Steven E. Fassberg、Yohanan Breuer (編)。Sha'arei Lashon: Moshe Bar-Asher に贈られたヘブライ語、アラム語、ユダヤ語の研究(ドイツ語)。第 1 巻。エルサレム: Bialik Institute。pp. 92–106, 95–99。ISBN 978-965-342-945-1。
- ^ Watson & Bellem (2011)。「Glottalisation and neuroisation」。Hassan & Heselwood (編)。Instrumental Studies in Arabic Phonetics。フィラデルフィア: John Benjamins。ISBN 978-90-272-4837-4。
- ^ ゴンザレス、ヘベ・アリシア (2005).タピエテ語 (トゥピ・グアラニー語) の文法。ピッツバーグ大学。 54～55ページ。