バダガ語

バダガ
バダガ
படக、 ಬಡಗ、 ബഡഗ
ネイティブ	インド
地域	ニルギリ、タミル・ナードゥ州
民族	バダガ
ネイティブスピーカー	134,000人（2011年国勢調査）
言語族	ドラヴィダ語南部南部I タミル語 –カンナダ語バダガ語（カンナダ語）バダガ; ; ; ; ;
書記体系	タミル語、カンナダ語、マラヤーラム語
言語コード
639-3 規格	bfq
グロトログ	bada1257
	この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリングサポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

バダガ語は、タミル・ナードゥ州ニルギリ地区のバダガ族が話す南ドラヴィダ語族の言語である。この言語は、タミル語の影響を強く受けたカンナダ語と密接な関係がある。^[2]ニルギリで話されているすべての部族言語（バダガ語、トダ語、コタ語（インド））のうち、バダガ語が最も多く話されている言語である。

起源

バダガ語は現代カンナダ語と同様に、おそらく古代カンナダ語に由来している。これはバダガ語が現代カンナダ語と多くの共通点を持っているという事実によって示唆されている。バダガ語とカンナダ語の両方に共通するそのような特徴の1つは、他のドラヴィダ語や古代カンナダ語が語頭に/p/を持つのに対し、バダガ語が/h/であることだ。このプロセスは13世紀頃に始まった。^[3]

音韻論

バダガ語には5つの母音の質、/i e a o u/があり、それぞれが長母音と短母音であり、1930年代までは対照的に半母音と全母音の反転音があり、合計30の母音音素があった。^[a]現在の話者は少数の母音の反転音のみを区別している。^[4]

転写に関する注記: rhoticity ⟨ ◌˞ ⟩ は半後屈を示し、2 倍にすると ⟨ ◌˞˞ ⟩ は完全後屈を示します。

書記体系

英語、カンナダ語、タミル語に基づいた正書法を構築する試みが何度かなされてきた。カンナダ語の文字を使った最古の印刷本は、 1890年にマンガロールのバーゼル・ミッション・プレスが発行したキリスト教の著作「Anga Kartagibba Yesu Kristana Olleya Suddiya Pustaka」である。^[6]

Badaga は、カンナダ語の文字とタミル語の文字でも表記されます。

言語文書

バダガ語は言語学者によって研究され、文書化されてきた。19世紀後半以降、バダガ語と英語の辞書がいくつか出版されている。^[7]

バダガ族の諺やその他の伝統的な言い伝えを集めたコレクションがポール・ホッキングスによって編纂されました。^[8]これは何十年にもわたって多くの人々が資料を収集した結果です。

参考文献

^ Badaga at Ethnologue (第 24 版、2021)
^ Hockings, Paul (2004)、「Badaga」、Ember, Carol R.、Ember, Melvin (編)、Encyclopedia of Medical Anthropology: Health and Illness in the World's Cultures Volume I: Topics Volume II: Cultures、ボストン、MA: Springer US、pp. 572–578、doi :10.1007/0-387-29905-x_57、ISBN 978-0-387-29905-1
^ Emeneau, MB (2024年2月28日). 「バダガ語の母音」.言語. 15 (1): 43–47. doi :10.2307/409407. JSTOR 409407.
^ 「Badaga」. UCLA音声学研究室. 2013年5月9日閲覧。
^ 「Badagaの単語リスト」。UCLA音声学研究室。 2013年5月9日閲覧。
^ バダガのルカによる福音書(PDF)。バーゼル：バーゼルミッションプレス。1890年。
^ ポール・ホッキングス、クリスティアン・パイロット・ライチョー（1992年）。バダガ語-英語辞典（復刻版）。ムートン・ド・グリュイター。ISBN 978-3-11-012677-8。
^ ホッキングス、ポール。「古代からの助言」バダガの格言、祈り、前兆、呪いの研究。ベルリン、ムートン・ド・グリュイター（1988年）。

^ エメナウ（1931）は/i˞˞/のトークンは報告していないが、これは偶然のギャップであると示唆している。

外部リンク

世界中のバダガスのオンラインコミュニティ
バダガ文学
バダガに関するウェブサイト
バダガ語の音声録音、注釈付き（バダガ語、英語、フランス語） 2019年11月9日にWayback Machineにアーカイブ– C. Pilot-Raichoorによる転写と翻訳 – Pangloss Collectionのサイト、CNRS - LACITO

[e24-1] Badaga at Ethnologue (第 24 版、2021)

[2] Hockings, Paul (2004)、「Badaga」、Ember, Carol R.、Ember, Melvin (編)、Encyclopedia of Medical Anthropology: Health and Illness in the World's Cultures Volume I: Topics Volume II: Cultures、ボストン、MA: Springer US、pp. 572–578、doi :10.1007/0-387-29905-x_57、ISBN 978-0-387-29905-1

[3] Emeneau, MB (2024年2月28日). 「バダガ語の母音」.言語. 15 (1): 43–47. doi :10.2307/409407. JSTOR 409407.

[5] 「Badaga」. UCLA音声学研究室. 2013年5月9日閲覧。

[6] 「Badagaの単語リスト」。UCLA音声学研究室。 2013年5月9日閲覧。

[7] バダガのルカによる福音書(PDF)。バーゼル：バーゼルミッションプレス。1890年。

[dictionary-8] ポール・ホッキングス、クリスティアン・パイロット・ライチョー（1992年）。バダガ語-英語辞典（復刻版）。ムートン・ド・グリュイター。ISBN 978-3-11-012677-8。

[9] ホッキングス、ポール。「古代からの助言」バダガの格言、祈り、前兆、呪いの研究。ベルリン、ムートン・ド・グリュイター（1988年）。

[4] エメナウ（1931）は/i˞˞/のトークンは報告していないが、これは偶然のギャップであると示唆している。

起源

音韻論

書記体系

言語文書

参考文献

関連文献

外部リンク