国際音声記号の歴史

国際音声記号は、19世紀後半に国際音声協会が設立されて間もなく作成された。これは、もともと教育目的のために、口承言語の国際的な音声転写システムとして意図されていた。協会は、ポール・パッシー率いるフランス人とイギリス人の語学教師によって1886年にパリで設立された。アルファベットの原型は、音声教師協会（1888b）に登場した。協会は、ヘンリー・スウィートのロミック・アルファベットに基づいてアルファベットを作成し、それはアイザック・ピットマンの音韻アルファベットとアレクサンダー・ジョン・エリスの古型文字に基づいていた。^[1]

アルファベットは、その歴史の中で何度も改訂されてきましたが、最も重要なのは 1989 年のキール会議で提案された改訂です。アルファベットの変更は、協会の機関誌であるJournal of the International Phonetic Association (以前はLe Maître Phonétique 、さらにその前はThe Phonetic Teacherとして知られていました) で提案および議論され、その後、協会の理事会で投票にかけられます。

言語障害に対するIPAの拡張は1990年に作成され、2015年に大幅な改訂が行われました。^[2]

国際音声学協会は、1886年にパリでDhi Fonètik Tîtcerz' Asóciécon（音声学教師協会）という名前で設立されました。これは、 L'Association phonétique des professeurs d'Anglais（英語教師音声学協会）から発展したもので、主に英語、フランス語、ドイツ語向けに設計された国際音声記号を推進し、学校で使用して外国語の発音を習得しやすくすることを目的としています。[ ^3]

もともと文字は言語によって異なる音価を持っていました。例えば、英語の[ʃ]は⟨c⟩、フランス語の[ʃ]は⟨x⟩と表記されていました。^[4]

1887年5月と11月時点でのアルファベットは次の通りであった: ^{[5] [6]}

1888年8月から9月にかけて発行された学会誌で、音声教師協会は、複数の言語の書き起こしを目的とした標準化されたアルファベットを発表しました。これは、すべての言語に1つのアルファベットセットのみを使用すべきであるという会員の総意を反映しており、^[7] 6つの原則も示されています。

1. それぞれの特徴的な音、つまり同じ言語で別の音の代わりに使われることで単語の意味が変わる可能性がある音ごとに、別々の記号が必要です。
2. 同じ音が複数の言語で使用されている場合、すべてにおいて同じ記号を使用する必要があります。これは、非常に類似した音のニュアンスにも適用されます。
3. アルファベットは、できる限りローマ字の通常の文字で構成し、新しい文字はできる限り少なくします。
4. ローマ字に値を割り当てる際には、国際的な慣習に従って決定する必要があります。
5. 新しい文字は、古い文字との類似性によって、それが表す音を暗示するものでなければなりません。
6. 発音区別符号は目に負担がかかり、書きにくいので避けるべきである。^[8]

この原則は、1989年に大幅に改訂されるまで、 #5と一部の# ²を除いて、アルファベットの今後の発展の全てを規定することとなった。^[9] #6も、限定された目的のために分音記号が認められたため、緩和された。^[11]

考案されたアルファベットは以下の通り。アスタリスクの付いた文字は「暫定的な形」であり、「状況が許せば」置き換えられる予定であった。^[8]

1890年代には、アルファベットはラテンアルファベットに簡単には当てはまらないアラビア語やその他の非ヨーロッパ言語の音をカバーするために拡張されました。^[4]

1900年代前半を通じて、協会はアルファベットの仕様を概説した一連の小冊子をいくつかの言語で出版しており、最初のものは1900年に出版されたフランス語版である。 ^[12]その本には、次のような表が掲載されていた。^[13]

当初、表はアレクサンダー・メルヴィル・ベルの『可視音声』^[16]の慣例に従い、喉頭音を左側、唇音を右側に配置するように配置されていた。母音と子音は1つの表に配置され、破裂音（上）から開母音（下）までの音の開放度を反映していた。有声軟口蓋摩擦音は⟨で表された。⟩ （破裂音を表す⟨ ɡ ⟩とは区別される）は1895年から使われていたが、 1900年に⟨ ǥ ⟩に置き換えられた。 ^{[17] [18]} ⟨ ǥ ⟩も1931年に⟨ ɣ ⟩に置き換えられた。 ^[19]

すべての文字、特に現代の意味での摩擦音と接近音の両方を含む摩擦音列の文字は、説明を要さず、表に続く注釈でのみ判別可能でした。表では、文字が表す音が発生する言語の正書法を使用して文字を再定義しました。例:

(ꞯ) は、アラビア語のain [現代 ⟨ ʕ ⟩]です。 (ꜰ) (ʋ)は単純な両唇摩擦音です [現代 ⟨ ɸ β ⟩] ... (θ)は、英語の硬いth、スペイン語のz、ローマ語 [ギリシャ語] の θ、アイスランド語の þ; (ð) は、英語の軟らかいth、アイスランド語の ð、ローマ語の δ です。(ɹ)は、南部イギリス英語の巻き舌でないrで、スペイン語とポルトガル語の単純なrとしても使用できます[現代 ⟨ ɾ ⟩] ... (x)は、ドイツ語のach、(ǥ) 、つまりドイツ北部でよく発音されるwagenに見られます [現代 ⟨ ɣ ⟩]。(ᴚ)は、 khalifa [現代 ⟨ χ ⟩]のアラビア語のkhである。 (ʁ)はデンマーク語のrである。パリのr は、 (ʀ)と(ʁ)の中間である。— (ʜ) [現代 ⟨ ħ ⟩] と(ɦ)は、アラビア語のhaとheである。^[20] — (ᵷ)と(ʒ）はチェルケス語の音である（現代の⟨ɕʑ⟩ [ ^21]）。^[22]

鼻音化した母音はチルダでマークされた：⟨ ã ⟩、⟨ ẽ ⟩など。⟨ ə ⟩は「弱音節にある不明瞭で中程度の質の母音」に使用される可能性があることが指摘された。^[22]長音は、⟨ ː ⟩を後ろに付けて区別した。必要に応じて、強勢は強勢のある音節の前に⟨ ´ ⟩を付けてマークされ、スウェーデン語とノルウェー語の「複合音」（二重音）は音節の前に⟨ ˇ ⟩を付けてマークされる。 ^[22]

有声音は ⟨ ◌̬ ⟩ で、無声音は ⟨ ◌̥ ⟩ でマークされました。屈折子音は⟨ ◌̣ ⟩ でマークされ、⟨ ṣ, ṭ, ṇ ⟩のようになります。アラビア語の強調子音は⟨ ◌̤ ⟩でマークされました: ⟨ s̤, t̤, d̤ ⟩。声門閉鎖音を伴う子音 (放出音) は ⟨ ʼ ⟩でマークされました: ⟨ kʼ, pʼ ⟩。緊張母音と緩母音は鋭アクセントと重アクセントで区別されました: naught [nɔ́ːt]、not [nɔ̀t]。非音節母音は⟨ ŭ ⟩のように短音で表され、音節子音は⟨ n̗ ⟩のように鋭音で下線が引かれる。それに続く文字は、⟨ ꭫ ⟩は前進舌、⟨ ꭪ ⟩は後退舌、⟨ ˕ ⟩はより開いた舌、⟨ ˔ ⟩はより閉じた舌、⟨ ˒ ⟩はより丸い舌、⟨ ˓ ⟩はより広がった舌を表す。また、上付き文字は、⟨ ʃᶜ̧ ⟩のように、前の文字で表される音にその音の色合いを示すために使用される場合があることも指摘されている。^[23]

しかし、そのような詳細は転写の際に繰り返す必要は通常ないことが強調された。^[23] 1904年の英語版の同等の部分には次のように記載されている。

「自明なこと、そして一度で説明できるものはすべて省略するという一般原則は残っていなければならない。こうすることで、科学的な著作や入門的な説明を除いて、修飾語やその他の多くの記号をほとんど完全に省略することができる。英語のfillとフランス語のfil は、同じようにfilと書く。しかし、英語の母音は「広く」、フランス語の母音は「狭く」、英語のl はフランス語よりもずっと古い形で形成される。これらの違いを区別したいのであれば、英語はfìl꭪、フランス語はfíl꭫と書くべきである。しかし、そうする必要はない。英語の短いiは常にìであり、フランス語のi は常にíであり、英語のl は常にl꭪であり、フランス語のlは常にl꭫であることは、私たちは一度で知っている。^[24]

1904年に国際音声学会が発表した英語版では初めての「目的と原則」に次のような表が掲載された。^[25]

1900年の表と比較すると、声門閉鎖音は完全な文字⟨ ʔ ⟩ではなく修飾文字⟨ ˀ ⟩として登場し、⟨ ʊ ⟩は⟨ ᴜ ⟩に置き換えられ、⟨ ɫ ⟩は⟨ ł ⟩に置き換えられました。⟨ ᵷ、ʒ⟩ は表から削除され、代わりに「チェルケス語の歯擦音とその有声音の対応物として提案された」とのみ記載されました。^[24] ⟨ σ ⟩ はバントゥ語の唇音化された歯擦音として、⟨ * ⟩ はクリック子音を示す分音記号として提案されています。⟨ ø œ ⟩ よりも象徴的な ⟨ ɵ ʚ ⟩ を好む人もおり、⟨ ı ⟩ と ⟨ ː ⟩ は不十分な文字であることが指摘されています。

喉頭子音も移動されており、これは当時の喉頭調音の仕組みについての理解が乏しかったことを反映している。^[26] ⟨ ʜ ⟩ と ⟨ ꞯ ⟩ はアラビア語のحとعとして定義されていた。^[27]

注釈では、半音記号 ⟨ ˑ ⟩ が言及され、ささやくような音は ⟨ u̦, i̦ ⟩ のように分音記号のコンマで示される場合があることが記されている。音節子音は、⟨ n̩ ⟩ ではなく ⟨ n̗ ⟩のように縦棒で示されるようになった。^[28]この版に限って、「ずれた母音」が示される場合があることが記されている: ⟨ ꭪꭪ ⟩ は混声または前声、⟨ ꭫꭫ ⟩ は後声。^[29]

1904年に続いて、1905年と1908年にフランス語の仕様書がほとんど変更なく出版された。^{[30] [31]} 1912年に2冊目の英語の小冊子が出版された。初めて唇音は左側に、喉頭音は右側に示された。^[32]

1909年の承認を受けて、⟨ ř ⟩ がチェコ語の摩擦音のトリルに追加され、⟨ ä ⟩ が ⟨ ɛ̈ ⟩に、⟨ ı ⟩ が ⟨ ɪ ⟩に置き換えられた。 ^[33]表には含まれていないが、⟨ ɱ ⟩ は唇歯鼻音のオプションの文字として言及されている。⟨ ɹ ⟩ は依然として歯茎タップ/フラップの「暫定的な」文字として指定されていた。⟨ σ、ƍ ⟩ は「舌の位置がθ、ðで、唇を強く丸める」バンツー語の音として定義された。⟨ ʜ、ꞯ ⟩ は表には含まれていないが依然として含まれていた。^[34] ⟨ ᴙ ⟩は完全に削除されました。

初めて、破擦音、つまり「 2つの要素が非常に密接につながっていて、全体を1つの音として扱うことができるグループ」が、⟨ t͡ʃ、d͜z ⟩のようにタイバーで表すことができることが注目されました。軟口蓋化された子音は、⟨ ṡ、ṅ、ṙ ⟩のように文字の上に点でマークされ、「 iとjの音とのつながりを示唆します」。^[35]

⟨ ꭫, ꭪ ⟩ は言及されなくなりました。

1921年の『国際音声学書』では新しい文字が導入されたが、その中には他の小冊子には見られなかったものもあった。^[36]

⟨ χ ⟩ は ⟨ ᴚ ⟩ に、⟨ ɤ ⟩ は ⟨ Ɐ ⟩ に置き換えられたが、どちらも1928年まで正式に承認されなかった。^[39] ⟨ ƕ ⟩ は ⟨ ʍ ⟩に、 ⟨⟩ は無声音の[ ɥ ]のために追加されたが、どちらも他の IPA 表には登場しておらず、後者は Unicode でサポートされていない。また、中母音専用の文字 ⟨ ɨ、ʉ、ɘ、ɵ、ᴈ、ʚ ⟩ も追加されたが、これらは Trofimov & Jones (1923) の 40 ページと、1926 年から 1927 年にかけてのLe Maître Phonétiqueの表に再び登場したが、評議会の承認は得られなかった。^{[40] [41]}これらのうち、1928年の改訂では⟨ɨ 、ʉ、ᴈ、ɵ⟩のみが承認され、 ⟨ᴈ⟩には異なる値が与えられたが、1993年には⟨ɘ、ʚ⟩が復活し、⟨ᴈ⟩は1921年の値を回復した。中母音が音韻的に区別できない場合は、古い慣例である⟨ï 、ü、ë、ö、ɛ̈、 ɔ̈⟩が保持された。⟨ə 、ɐ⟩は、他の母音とは対照的に、依然として不明瞭または不確定な母音用であり、明確な発音を示すものであった。

この本には「すでに特別な作品で一般的に使用されている」文字も記載されており、その中にはIPAに長い間含まれていたものもあれば、「まだ正式に採用されていない」ものもあった。^[42]

• ⟨ ɾ ⟩ シングルタップr
• ⟨ ř ⟩ チェコ語の摩擦音トリル
• ⟨ ɦ ⟩ は有声音[h] を表す
• ⟨ ħ, ʕ ⟩ はアラビア語のحとعを表すが、「その形成についてはまだ合意が得られていない」
• ⟨ σ, ƍ ⟩ (歯音) および ⟨ ƪ, ƺ ⟩ (歯茎音または口蓋音) は南アフリカの言語に見られる唇音化歯擦音である。
• 「提案」どおり:
  • ⟨ ᵷ,ʒ⟩ チェルケス語の歯摩擦音
  • ⟨ ɮ ⟩バントゥ語の摩擦音[l]
  • ⟨ɺ⟩はアフリカの言語や日本語に見られる[r]と[l]の中間の音である。
• 軟口蓋化した子音の小文字j : ⟨ ƫ, ᶎ ⟩
• 軟口蓋化子音とアラビア語の強勢子音の重ね合わせチルダ: ⟨ ᵵ, ᵭ ⟩
• ⟨ ɕ、ʑ ⟩ 「歯の生えた口蓋」
• ⟨ 𝼪 ⟩、⟨ 𝼥 ⟩、⟨r⟩など。以前は⟨ṭ 、ḍ、ṛ⟩などで表されていた。 ^[43]
• 破擦音の場合⟨ ʧ ⟩、⟨ ʤ ⟩、⟨ ʦ ⟩、⟨ ʣ ⟩、⟨ pf ⟩、⟨ tl ⟩ など
• ⟨ ᴜ, ɪ, ʏ ⟩ は[o, e, ø]のほぼ同義語です
• ⟨ ɒ, æ ⟩ 英語の近開母音not, man
• ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ はクリック音、⟨ ʞ ⟩ は一般的な口蓋クリック音（これはジョーンズの用語に従って、IPAの後の版では「軟口蓋音」と呼ばれる）

また、いくつかの新しい超分節仕様も導入されました。^[44]

• ⟨ ˎ ⟩ は「半アクセント」
• ⟨ ˝ ⟩「強化されたアクセント」
• 声調は音節の前か核母音で示すことができます: ⟨ ´◌, ◌́ ⟩ 高く上昇、⟨ ˉ◌, ◌̄ ⟩ 高水準、⟨ ˋ◌, ◌̀ ⟩ 高く下降、⟨ ˏ◌, ◌̗ ⟩ 低く上昇、⟨ ˍ◌, ◌̠ ⟩ 低水準、⟨ ˎ◌, ◌̖ ⟩ 低く下降、⟨ ˆ◌, ◌̂ ⟩ 上昇-下降、⟨ ˇ◌, ◌̌ ⟩ 下降-上昇
• 必要に応じて中間色:⟨´◌ ⟩ 中上昇、⟨ˉ◌ ⟩ 中レベル、⟨ ˴◌ ⟩ 中下降

この勧告では、スウェーデン語の重低音アクセントにはサーカムフレックスの使用が推奨されており、[ˆandən]（「精神」）のようになっている。^{[44]一部の著者は⟨} ꭫、꭪ ⟩の代わりに⟨ ˖、˗ ⟩を好むと言及されている。有気音は⟨ pʻ、tʻ、kʻ ⟩と表記され、より強い有気音は⟨ ph、th、kh ⟩と表記される。^[45]

クリック文字 ⟨ ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ はダニエル・ジョーンズによって考案されました。1960 年にA. C. ギムソンは同僚に次のように書いています。

ポール・パッシーは、1914 年 7 月から 8 月にかけて発行された『ル・メートル・フォネティック』で、さまざまなクリック音用の文字の必要性を認識し、提案を求めました。しかし、この号は戦争のため、数年間は最後の号となりました。この間、ダニエル・ジョーンズ教授は、ポール・パッシーと相談しながら、自ら 4 つの文字を考案し、1921 年に発行されたパンフレット『国際フォネティック書体』に 4 つすべてが印刷されました。このように、これらの文字は、協会の全評議会の明確な同意なしに、やや異例の方法で導入されました。しかし、それ以降、これらの文字は一般に受け入れられ、おっしゃるとおり、 1923 年にドーク教授によって使用されました。私はこの件についてジョーンズ教授に相談し、彼は第一次世界大戦中にこれらの文字を考案したことについて責任を認めています。^[46]

⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩ は1928年に理事会で承認されました。^[39] ⟨ ʞ ⟩ はその後のすべての小冊子に含まれましたが、^{[47] [48] [49] [50]単一ページのチャートには含まれていませんでした。これらは1989年のキール改訂版で}レプシウス/ブレーク文字に置き換えられました。

1921年の本は、このシリーズの中で初めて音素（phonème）という言葉に言及した本である。^[45]

1925年4月、 IPA事務局長ダニエル・ジョーンズを含むオットー・イェスペルセン率いる12人の言語学者がコペンハーゲンでの会議に出席し、音声表記の標準化システムの仕様を提案した。^[51]この提案はIPA評議会のメンバーによって大部分が却下された。^[52]しかし、会議で推奨された以下の追加事項は1927年に承認された。^[53]

• ⟨ ˑ ⟩ は、半分の長さと全長を区別する必要がない場合に全長を示すことができるようになりました
• ストレスには、以前の斜めの⟨´⟩の代わりに直線の⟨ˈ⟩、二次ストレスには⟨ˌ⟩を使用する
• ⟨ ◌̫ ⟩ ( wを思い出す) は唇音、⟨ ◌̪ ⟩ (歯を思い出す) は歯音
• ⟨ ʈ, ɖ, ɳ, ɭ, ɽ, ʂ, ʐ ⟩、腕を文字の下に動かして、反り返り子音を発音する
• ⟨ ɸ, β ⟩ は両唇摩擦音で、⟨ ꜰ, ʋ ⟩ に置き換わる（⟨ ʋ ⟩ は唇歯接近音に再利用された）
• ⟨ ◌̣ ⟩ でより近く、⟨ ◌᪷ ⟩ でより広くなります

1928年に以下の条例が採択された。^[39]

• ⟨ ɬ, ɮ ⟩ 横摩擦音用
• ⟨ ᵭ ⟩、⟨ ᵶ ⟩ など、軟口蓋化または咽頭化（⟨ ɫ ⟩からの拡張）
• ⟨ ƫ ⟩、⟨ ᶁ ⟩、⟨ ᶇ ⟩ など、軟口蓋化した子音
• 破裂音には⟨ɓ⟩ 、⟨ɗ⟩など

以前の版に掲載されていた以下の手紙は、繰り返されたり形式化されたりした。^[39]

• ⟨ ɕ, ʑ ⟩
• ⟨ ƪ, ƺ ⟩
• ⟨ χ ⟩
• ⟨ ħ, ʕ ⟩
• ⟨ɨ 、ʉ、 ɵ⟩
• ⟨ ɤ ⟩
• ⟨ ᴈ ⟩
• ⟨ ɒ ⟩
• ⟨ ɺ ⟩
• ⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩

ジョーンズ（1928）はまた、唇歯鼻音に⟨ɱ⟩ 、歯または歯槽音に⟨ɾ⟩、口蓋（「軟口蓋」）クリックに⟨ʞ⟩、およびAssociation phonétique internationale（1921）の9ページに記載されている声調表記システムを含めました。スウェーデン語とノルウェー語の複合音については、彼は[˟andən] （「精神」）の図解とともに「任意に選択した記号」を推奨しました。彼は⟨ʊ⟩の代わりに⟨ᴜ⟩を使用しました。^[54] ⟨ᴜ⟩と⟨ʞ⟩を除いて、これらの新しい仕様はその後の表と小冊子に継承されました。ささやき声を表す発音区別符号 ⟨ ◌̦ ⟩ と、緊張した状態と緩んだ状態を表す発音区別符号 ⟨ ◌́、◌̀ ⟩ は使用されなくなりました。

1932年に『Le Maître Phonétique』の補足として更新されたチャートが出版されました。^[55]

母音は二等辺台形ではなく直角台形に配置されるようになり、ダニエル・ジョーンズの基母音理論の発展を反映している。ドイツ語では、 ⟨ɣ⟩を除いて実質的に同一の表がジョーンズ（1928）の23ページに掲載されている。⟨ǥ⟩を⟨ɣ⟩に置き換えることは1931年に承認された。^[19]

添付の注記には次のように書かれています。

その他の音.—軟口蓋化された子音: ƫ、ᶁ など。軟口蓋化された子音または咽頭化された子音: ɫ、ᵭ、ᵴなど。放出音（同時声門 閉鎖音を伴う破裂音）: pʼ、tʼ など。破裂有声子音: ɓ、ɗ など。ř摩擦音の震え。σ 、ƍ（唇音化されたθ、ð、またはs、z）。ƪ 、 ƺ （唇音化されたʃ 、 ʒ ）。ʇ 、 ʗ 、 ʖ （クリック音、ズールー語のc、 q、 x）。ɺ （ rとl の間の音）。ʍ（無声音のw）。ɪ、ʏ、ʊ （ i、y、uの低音変化）。ᴈ （ əの変化形）。ɵ （ øとoの間にある母音）。

破擦音は通常、2つの子音のグループ（ ts、tʃ、dʒ など）で表されますが、必要な場合は合字（ʦ、ʧ、ʤ など）や、  ͡   または ͜   記号（t͡sまたはt͜sなど）が使用されます。tʃ、dʒの代わりにc、ɟ が 使用されることもあります。有気破裂音：ph、thなど。

長さ、強勢、ピッチ.— ː (全長)、ˑ (半分の長さ)、ˈ (強勢、強勢のある音節の先頭に置く)、ˌ (二次強勢)、ˉ (高レベルのピッチ)、ˍ (低レベル)、ˊ (高上昇)、ˏ (低上昇)、ˋ (高下降)、ˎ (低下降)、ˆ (上昇-下降)、ˇ (下降-上昇)。Écriture Phonétique Internationale の9 ページを参照。

修飾語.— ˜鼻音。˳息（l̥ = 息の入ったl ）。ˬ声（s̬ = z）。` p、tなどに続くわずかな吸気。̣特に閉母音（ẹ = 非常に閉じたe）。᪷特に開母音（e᪷ =かなり開いたe）。̫唇音化（ n̫ = 唇音化したn）。̪ 歯音化（t̪ = 歯音t）。˙口蓋化（ż = ᶎ）。˔舌をわずかに上げる。˕舌をわずかに下げる。˒ 唇をより丸くする。˓ 唇をより広げる。中枢母音ï (= ɨ )、ü ( = ʉ )、ë (= ə˔ )、ö (= ɵ )、ɛ̈、ɔ̈。ˌ (例n̩ ) 音節子音。˘子音母音。ʃˢ ʃの変形でsなどに似ている。 ^[55]

1938年にいくつかの変更を加えた新しいチャートが登場しました。⟨ɮ⟩は⟨ꜧ⟩に置き換えられ、その年の初めに⟨という形式で承認されました。⟩ は妥協案として承認された。^[56]同期発音には破擦音に加えてタイバー ⟨ ◌͡◌, ◌͜◌ ⟩ の使用が許可され、例えば[m]と[ŋ]を同時に発音する ⟨ m͡ŋ ⟩ が1937年に承認された。^[57]注釈では、音調記法に関する Association phonétique internationale (1921)、p. 9 への参照が削除された。^[58]

1947年に、それまでの小さな進展を反映した新しいチャートが登場しました。それは次の通りです。^[59]

• ⟨ ʔ ⟩ を声門閉鎖音に使用し、⟨ ˀ ⟩を置き換えます。
• ⟨⟩、1938年に承認された妥協案^[56]は、 ⟨ ꜧ ⟩に取って代わった。
• ⟨ ʆ, ʓ ⟩ 軟口蓋音化された[ʃ, ʒ]
• ⟨ ɼ ⟩ が ⟨ ř ⟩ に取って代わり、1945年に承認された^[60]
• ⟨ ƞ ⟩ 日本語の音節鼻音
• ⟨ ɧ ⟩ [x]と[ʃ]の組み合わせ
• ⟨ ɩ, ɷ ⟩ が ⟨ ɪ, ʊ ⟩ に置き換えられ、協会の公式出版物以外では後者の使用を容認しながら1943年に承認された^[61]
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ [t͡s, d͡z]の代替語として
• R で始まる母音: ⟨ eɹ ⟩、⟨ aɹ ⟩、⟨ ɔɹ ⟩ など、⟨ eʴ ⟩、⟨ aʴ ⟩、⟨ ɔʴ ⟩ など、または ⟨ ᶒ ⟩、 ⟨ ᶏ ⟩、⟨ ᶗ ⟩など。
• R 色[ə] : ⟨ əɹ ⟩、⟨ əʴ ⟩、⟨ ɹ ⟩、または ⟨ ᶕ ⟩
• ⟨ ◌̟, ◌˖ ⟩ および ⟨ ◌̠, ◌˗ ⟩ （またはセリフ付きの場合は ⟨ ◌私⟩）はそれぞれ前進と後退を意味し、正式には⟨ ◌꭫、◌꭪ ⟩に取って代わりました。

放出音の説明にある「破裂音」という単語と、⟨ ˔、˕ ⟩ の定義にある修飾語「わずかに」が削除されました。

1949年の国際音声協会の原則は、 1999年にIPAハンドブックに取って代わられるまで、シリーズの最後の部分でした。^[62]いくつかの新しい仕様が導入されました：^[63]

• 破裂音と同質有機摩擦音の間にハイフンを挿入して、別々に発音することを示します。例: ⟨ ts ⟩、⟨ dz ⟩、⟨ t-ʃ ⟩
• 「『息遣いの音声』で発音される母音（h 色の母音）」の場合は、⟨ eh ⟩、⟨ ah ⟩ など、または ⟨ e̒ ⟩、⟨ a̒ ⟩ など
• ⟨ m̆b ⟩、⟨ n̆d ⟩など。「鼻音が非常に短く、後続の破裂音との密接な組み合わせが1つの音として数えられることを示す」ため、非音節母音に使用するのと並行して使用される。
• スウェーデン語やノルウェー語の複合音を表す⟨ ˟ ⟩ や ⟨ ˇ ⟩などの「任意に選択された記号」、例えば[ˇandən] (「精神」)

これらの仕様はその後のチャートには継承されなかった。⟨ ˌ ⟩は「中程度のストレス」の指標として定義されました。^[64]

⟨ ʞ ⟩ は口蓋クリック音として定義されていましたが、以前はコサ語には見られないKhoekhoeクリック音（つまり、口蓋クリック音）として識別されていました。

1948年、⟨ɡ⟩と⟨⟩ は書体の代替として承認されましたが、⟨も認められました。ロシア語のように、軟口蓋破裂音と⟩を区別することが望ましい言語の狭義の転写では、⟩は軟口蓋破裂音に、⟨ ɡ ⟩（または好ましくは⟨ ꞔ ⟩）は上級音に使われることがある。 ^[65] 1949年の原則では、この文字の交替を推奨していたが、他の言語での印刷上の同等性については言及していなかった。^[50]しかし、この推奨はほとんど採用されず、^[66]ジョーンズとワード（1969）でさえ、⟨ ɡ ⟩と⟨ ᶃ ⟩を使用していた。^[67]

1951年の表では、 rで始まる[ə]のもう一つの代替として⟨ɚ⟩が追加されました。^[68]これは1950年の承認に続いてのことでした。^[69]ジョン・S・ケニオンによって考案されたこの文字自体は、⟨ə⟩と1927年にIPAによって承認された逆屈折子音のフックを組み合わせたものでした。1935年の導入以来、この文字はアメリカの言語学者に広く採用され、IPAはこれをアルファベットの一部として認識するよう求められていました。^{[70] [71]}

1979年には、その10年ほど前に行われたアルファベットの発展を組み込んだ改訂版の表が登場した。^[72]

1973年に、逆屈折音接近音として⟨ ɻ ⟩が承認された。同時期に、[ʃ, ʒ, tʃ, dʒ]の代替として⟨ š ⟩、⟨ ž ⟩、⟨ č ⟩、⟨ ǰ ⟩または⟨ ǧ ⟩が提案されたが、投票では決着がつかなかった。逆屈折音を示す分音記号⟨ ◌̢ ⟩（下付き、付かない）、口蓋化音を示す⟨ ◌̮ ⟩、非摩擦音継続音を示す⟨ ◌̯ ⟩が提案されたが却下された。 ^[74]

1976年に以下の変更が承認されました。^[75]

• ⟨ ɶ ⟩ [a]の丸められた同義語（ダニエル・ジョーンズの1956年の二次基数母音の録音の付随テキストから引用）^{[41] [76]}
• ⟨ ◌̈ ⟩ は「中央」ではなく「集中化」を表す
• ⟨ ʰ ⟩ は有気音を表す（ただし、これは ⟨ ʻ ⟩の代替として承認されただけであり、後者の発音区別符号も破裂音の後の文字 ⟨ h ⟩ も 1979 年の表には記載されていない）
• ⟨ ◌̚ ⟩可聴リリースがない場合（表では省略）
• ⟨ ʘ ⟩両唇音のクリック音
• ⟨ ◌̤ ⟩息切れした声
• ⟨ ɰ ⟩ 軟口蓋接近音
• ⟨ ◌̣, ◌᪷ ⟩ （ただし ⟨ ◌̝ ◌˔, ◌̞ ◌˕ ⟩は除く）を子音文字に適用して、それぞれ摩擦音と接近音を表す。例: ⟨ ɹ̣, ɹ᪷ ⟩

同じ機会に、以下の文字と発音区別符号は「使用されなくなった」ため削除されました。^[75]

• ⟨ ◌̇ ⟩ 口蓋化
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ [t͡s, d͡z]の場合
• ⟨ ƞ ⟩ 日本人のモラ鼻音
• ⟨ σ, ƍ, ƪ, ƺ ⟩ は唇音化された[θ, ð, ʃ, ʒ]を表す
• ⟨ ◌̢ ⟩ は r-色付け用で、例えば ⟨ ᶒ, ᶏ, ᶗ, ᶕ ⟩

一方、中閉中非円唇母音に⟨ ɘ ⟩ 、中開中円唇母音に⟨ ɞ ⟩ 、中開中非円唇母音に⟨ ᴀ ⟩が提案されたが却下された。^{[41] [75] ⟨} ɘ、ɞ ⟩の提案は、Abercrombie (1967)、p. 161に基づいていた。^[77]有声口蓋摩擦音に⟨ ʝ ⟩、きしみ音に⟨ ◌̰ ⟩が提案されたが、投票は決着がつかなかった。^[75]

1979年の表では、以前は「 i、y、uの低音変種」と定義されていた ⟨ ɩ、 ʏ、 ɷ ⟩ は、 1912年の表のように[i、y、u]と[e、ø、o]のちょうど中間ではなく、わずかに中央に表示されました。 ⟨ ɩ、 ɷ ⟩の前身である⟨ ɪ、 ʊ ⟩ は、 「その他の記号」のセクションで⟨ ɩ、 ɷ ⟩の代替として認識されていました。 ⟨ ɵ ⟩ は、 [ø]と[o]の間ではなく、[ə]の丸い対応文字として表示されました。

列名「歯音と歯茎音」は「歯音、歯茎音、または後歯茎音」に変更されました。「咽頭音」、「巻き音」、「はためき音」、「無摩擦連続音」はそれぞれ「咽頭音」、「巻き音」、および「無摩擦連続音」に置き換えられました。以前の表では摩擦連続音と無摩擦連続音の両方の行に 2 回記載されていた ⟨ ɹ、ʁ ⟩ は、それぞれ接近音と摩擦音として表示され、行間の線は消去されました。これは、特定の摩擦音文字が接近音を表し、その逆もあることを示し、必要に応じて上げ下げされた発音区別符号が使用されることを示しています。以前は「無声w 」と定義されていた ⟨ ʍ ⟩ は、摩擦音として指定されました。 ⟨ j ⟩ は摩擦音と接近音の行に2回記載されたままです。⟨ ɺ ⟩ は、以前は単に「 rとl の間の音」と定義されていましたが、元々承認されていた「 lとd の間の音 」という用途に合わせて、歯茎の側弁として再定義されました。

1980年代までに、アルファベットの誕生以来、音声理論は大きく発展し、その枠組みは時代遅れとなっていた。^{[78] [79] [80]この問題を解決するために、IPA会長ピーター}・ラデフォゲドの主導により、1989年8月に西ドイツのキールで開催された大会にIPA会員約120名が集まり、アルファベットとその基礎となる原則の改訂について議論した。^{[10]この大会で、1949年の}原則に代わるIPAハンドブック（国際音声学協会1999年版）が執筆・出版されることが決定された。^[81]

アルファベットの改訂に加えて、2つの作業グループが設立された。1つはIPA文字のコンピュータコーディングと個々の言語のコンピュータ表現に関する作業グループ、もう1つは病的な音声と声質に関する作業グループである。^{[10] [82]}前者のグループは、各IPA文字にコンピュータコーディング用の3桁の番号を割り当てる必要があると結論付け、これはIPA番号と呼ばれ、国際音声学会（1999年）の161～185ページに掲載された。後者は、IPAに基づく障害のある音声の転写に関する一連の勧告を考案し、これは国際音声アルファベットの拡張（extIPA）と呼ばれ、1990年に公開され、現在これを管理している国際臨床音声学言語学会によって1994年に採用された。 ^[83]

大会での決定を反映して大幅に更新されたアルファベット表がその年の後半に発表された。追加されたのは以下の通りである。^[84]

• 子音
  • ⟨ ʙ ⟩ は有声両唇音の震え音
  • ⟨ ʝ ⟩は有声口蓋摩擦音を表し、⟨ j ⟩は接近音のみを表すようになった。
  • ⟨ ʟ ⟩ は有声軟口蓋外側接近音を表す（少なくとも1926年には提案されていた）
  • ⟨ ʄ, ʛ ⟩ 有声口蓋破裂音と口蓋垂破裂音
  • 無声破裂音には⟨ƥ 、ƭ、ƈ、ƙ、ʠ⟩
  • ⟨ ʜ、ʢ ⟩ 喉頭蓋摩擦音用
  • ⟨ ʡ ⟩ は有声喉頭破裂音 [ sic ]
  • ⟨ ǀ, ǃ, ǁ, ǂ ⟩ は歯音、（後）歯槽音、歯槽側方音、口蓋クリック音で、⟨ ʇ, ʖ, ʗ ⟩ および廃れた ⟨ ʞ ⟩ に取って代わる（クリック音文字を参照）^[85]
• 発音区別符号
  • ⟨ ◌̰ ⟩きしみ声用
  • ⟨ ◌̼, ◌̺, ◌̻ ⟩ は舌唇側、頂端側、葉身側を表す
  • ⟨ ◌̹、◌̜ ⟩ は丸みを増したり減らしたりするためのもので、現在は文字の下に配置されています
  • ⟨ ◌̽ ⟩ 中規模集中型
  • ⟨ ◌̘, ◌̙ ⟩舌根が前進または後退している場合
  • ⟨ ◌ ˞ ⟩回転角を表す
  • ⟨ ◌ʷ ⟩ は唇音化、⟨ ◌̫ ⟩に置き換えます。
  • ⟨ ◌ʲ ⟩ は口蓋化を表し、⟨ ◌̡ ⟩を置き換えます。
  • ⟨ ◌ˠ, ◌ˤ ⟩軟口蓋化と咽頭化、増強 ⟨ ◌̴ ⟩
  • ⟨ ◌ⁿ、◌ˡ ⟩鼻腔および側方放出用
  • ⟨ ◌̯ ⟩ は非音節語を表し、⟨ ◌̆ ⟩ に取って代わり、超短い語を表すようになった。
• 超節性
  • ⟨ ◌̆ ⟩は、以前は非音節語、超短い語を意味していた。
  • ⟨ . ⟩ 音節区切り
  • ⟨ |、‖ ⟩ マイナー（フット）とメジャー（イントネーション）グループ
  • ⟨ ‿ ⟩ 連結用（区切りなし）
  • ⟨ ↗、↘ ⟩ は全体的なピッチの上昇と下降を表します
  • ⟨ ꜜ, ꜛ ⟩ダウンステップとアップステップ

声調は、音節の前または母音の上または下に図像線で示されていましたが、現在では2つの方法のいずれかで表記されるようになりました。1つは、⟨ ˥, ˦, ˧˩˨ ⟩ (チャオの声調文字) のように、音節の後に同様の図像線を置き、縦棒に固定する方法、もう1つは、より抽象的な分音記号 (鋭 = 高音、長音 = 中音、抑音 = 低音) を母音の上に書き、互いに複合させる方法 (⟨ ə᷄, ə᷆, ə᷈, ə̋, ə̏ ⟩) です。

口蓋歯茎の列が削除され、⟨ ʃ、ʒ ⟩ が後歯茎音の横にリストされました。⟨ ɹ ⟩ は、以前の表のようにわずかに後ろではなく、他の歯茎音と同じ水平位置に表示されました。⟨ ʀ ⟩ は、トリルまたはフラップではなく、トリルとして指定されました。代替の上げ下げダイアクリティカルマーク ⟨ ◌̣、◌᪷ ⟩ は、⟨ ◌̝、◌̞ ⟩に置き換えられ、⟨ ɹ̝、β̞ ⟩のように、子音に付加して摩擦音または接近音を表すことができるようになりました。相対的な調音を表す発音区別符号は、文字の下ではなく横に置きます。つまり、⟨ ◌˖, ◌˗ (◌私）、◌˔、◌˕ ⟩ は記載されなくなりました。可聴リリースなしを表す発音区別符号 ⟨ ◌̚ ⟩ が最終的に表に記載されました。

⟨ ɩ, ɷ ⟩ は廃止され、代わりに ⟨ ɪ, ʊ ⟩ が導入された。閉中後舌非円唇母音の文字は⟨から変更された。⟩（「ベビーガンマ」）、上部が平らで、⟨⟩ （「雄羊の角」）は、有声軟口蓋摩擦音を表す⟨ɣ⟩と区別するために、先端が丸い形になりました。⟨ɮ⟩は、⟨⟩ . ⟨ ɚ ⟩ はもはや言及されなくなり、代わりに右フックの分音記号 ⟨ ˞ ⟩ がロティック音を表すために追加され、上付きのロティック分音記号は廃止されました。

軟口蓋音[ʃ, ʒ]を表す⟨ ʆ, ʓ ⟩と歯茎摩擦音の震えを表す⟨ ɼ ⟩が廃止された（現在は ⟨ ʃʲ, ʒʲ ⟩ および ⟨ r̝ ⟩ と表記される）。破擦音の合字は廃止された。破擦音および二重調音子音を表す文字の下のタイバー（⟨ t͜s ⟩ など）はもはや記載されなくなった。以前は ⟨ ʃˢ ⟩で示されていた、音の類似性を示すために上付き文字を置く習慣は、明示的に推奨されなくなった。

大会では、次のような提案が行われた。⟩有声唇軟口蓋摩擦音の場合、⟨⟩無声軟口蓋横摩擦音の場合⟨ɮ⟩有声軟口蓋横摩擦音の場合、⟨⟩は無声口蓋側摩擦音、⟨ ŝ、ẑ ⟩は「一部のコーカサス言語の『シューッ』という音の摩擦音」、⟨ ᴀ ⟩は開いた中母音の非円唇母音という説が議論されたが却下された。^[86]

1888年に定められた6つの原則は、7つの段落からなるはるかに長いテキストに置き換えられました。^[10]最初の2つの段落では、アルファベットの目的、つまり「世界中の言語のすべての可能な音を表すための一連の記号」であり、「音質の細かい違いを表すことで、IPAを音声の表現が求められるすべての分野での使用に適したものにする」ことを定めました。^[87] 2番目の段落では、「[p]は、無声音、両唇音、破裂音のカテゴリの交差点を示す省略形です。[m]は、有声音、両唇音、鼻音のカテゴリの交差点です。以下同様です」と述べられています。^[88]これは、以前のあまり明確に定義されていなかった原則2を、特徴理論を適用して改良したものです。^[89]発音区別符号の使用禁止は緩和されたが、その使用は限定的であることが推奨された。「(i) 長さ、強勢、音高を表すため。(ii) 音の微細なニュアンスを表すため。(iii) 単一の発音区別符号を導入することで、多数の新しい記号を設計する必要がなくなる場合（たとえば、鼻音化母音の表現など）」。^[88]この原則では、音声表記を角括弧 [ ] で囲み、音素表記をスラッシュ / / で囲むことも推奨された。^[88]この慣習は 1940 年代に登場した。^{[90]この原則は 1999 年の}ハンドブックに再録された。^[91]

1989年の改訂に続いて、 IPAジャーナルにいくつかの改訂案が掲載され、IPA評議会に提出されました。1993年に評議会は以下の変更を承認しました。^[92]

• ⟨ ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ ⟩ 無声破裂音が削除されました。
• 非肺音子音（放出音と破裂音）はメインの表から削除され、クリック音とともに別のセクションに設定され、⟨ ʼ ⟩ は放出音の独立した修飾語として認識されました（そのため、表にはない組み合わせが許可されます）。
• ディセンダーとの干渉を避けるために、サブダイアクリティカルマークを文字の上に移動できる場合があることが指摘されました。
• 1921 年の表の中心母音が復元され、合計は 5 つに戻りました。シュワーに加えて、中開母音 ⟨ ɜ ⟩ と ⟨ ʚ ⟩、中閉母音 ⟨ ɘ ⟩ と ⟨ ɵ ⟩ です。
• 咽頭破裂音のセルの右半分は網掛けされており、有声咽頭破裂音が不可能であることを示しています。

同じ機会に、⟨ɡ⟩と⟨が再確認されました。⟩は書体の代替案である。^[92]

改訂された表は縦向きになった。⟨ə⟩と⟨ɐ⟩は母音表の中心線に移動され、必ずしも丸くないわけではないことを示した。⟨ʡ⟩の定義から「有声音」という単語が削除され、単に「喉頭蓋破裂音」となった。「その他の記号」と発音区別符号は若干再配置された。両唇音クリック⟨ʘ⟩の文字の外側の線は、均一な線幅の円から大文字のOの形に変更された。[ ^93]

1996年、 1993年の表にある中音開母音の形態⟨ ʚ ⟩は誤植であり、⟨ ɞ ⟩に変更すべきであると発表された。後者は「 J. C. Catfordが1990年に中音母音の変更を提案したときに念頭に置いていた」形態であると述べ、Abercrombie (1967)とCatford (1977)を引用し、^[94]は⟨ ɞ ⟩を提案した。^{[95] [96]}しかし、1990年にCatfordが提案した値には実際には⟨ꞓ⟩（棒付きの⟨ ɔ ⟩）で、代わりの音韻は⟨ ʚ ⟩だが、⟨ ɞ ⟩ではない。^[97] Catford（1990）の正誤表は1992年に発表されたが、印刷された形は再び⟨ ʚ ⟩であり、その正誤表では、 David Abercrombieが指摘したように、Association phonétique internationale（1921）の6〜7ページに⟨ ʚ ⟩が含まれていたことさえ認めていた。^[98]

1999年のIPAハンドブックの前付けに掲載された更新された表では、サブセクションが再配置され、1989年以前のすべての表と同様に、母音表の左端が口蓋柱の真下に表示されるようになり、[i, y]の調音場所が口蓋にあることが示唆されましたが、スペースの都合上、後母音が軟口蓋の下に表示されませんでした。^{[99] ⟨} t͜s ⟩のように文字の下に配置されるタイバーが再び言及されました。⟨ ˞ ⟩は、⟨ ə˞ ⟩のように、前の文字に付けられるようになりました。表の図がいくつか変更されました。⟨ a˞ ⟩はrhoticityのために追加され、⟨ i̠、ɹ̩ ⟩は⟨ e̠、n̩ ⟩に置き換えられました。 「高上昇」と「低上昇」の音高曲線の例は、それぞれ⟨ ˦˥ ⟩ (4–5) と⟨ ˩˨ ⟩ (1–2) から⟨ ˧˥ ⟩ (3–5) と⟨ ˩˧ ⟩ (1–3) に変更されました。「など」という単語は曲線のリストから削除されましたが、1999年のハンドブックでは、チャートに表示されない曲線を引き続き使用しました。^[100]

1999年の国際音声学会ハンドブックは、 1949年の国際音声学会原則に取って代わる、50年ぶりにアルファベットの仕様を概説した本だった。それは200ページ強で構成され、国際音声学会原則の4倍の長さだった。1996年の表にあったものに加えて、^[100]この本には、中中母音解放のための⟨ ᵊ ⟩、無声歯摩擦音解放のための⟨ ᶿ ⟩、無声軟口蓋摩擦音解放のための⟨ ˣ ⟩が「IPA記号のコンピューターコード化」セクションの公式IPAの一部として含まれていた。^[101]このセクションには、有声後屈内音のための⟨ ᶑ  ⟩も含まれていたが、「IPAで明示的に承認されていない」と指摘されていた。^[102]この本ではまた、⟨ ᶹ ⟩ は「突出や口蓋の狭窄を伴わない口唇開口の二次的縮小に使用できる」とも述べられている。^[103]この本は、1949年の原則で推奨されていた⟨⟩と⟨ɡ⟩を通常の軟口蓋破裂音と高度な軟口蓋破裂音に使用し、両方の形を許容可能な変形として認めた。^[104]

2005年には、唇歯皮弁に⟨ⱱ⟩が追加されました。 [ ^105]

2011年には、中母音の開いた非円唇母音を表すために⟨ᴀ⟩を追加することが提案されたが、翌年、評議会によって却下された。^[106]

2012年にIPAチャートとそのサブパートはクリエイティブ・コモンズ表示-継承3.0非移植ライセンスの下で公開されました。^[107]

2016年には、2015年に改訂された表の3つのバージョンがオンラインで公開され、それぞれ異なる書体（Linguist's Softwareが開発したIPA Kiel/LS Uni、Doulos SIL、DejaVu Sans）で文字がレンダリングされた。^{[108] [109]}追加または削除された文字はないが、いくつかの音符といくつかの形がわずかに変更された。特に、⟨ ə˞ ⟩は連続した斜めのストロークを持つ⟨ ɚ ⟩に置き換えられ、「上昇-下降」の声調曲線の例は⟨ ˦˥˦ ⟩（4–5–4）から⟨ ˧˦˧ ⟩（3–4–3）に変更された。^[109]

2018年には、異なるフォントでわずかに修正された別のチャートがリリースされました。今回は、福井玲が開発したTeX TIPA Romanで、前年に設立された協会のアルファベット、チャート、フォント委員会によって設定されたIPAシンボルを最もよく表すものとして選ばれました。^{[110] [111] [112] 「上昇-下降」トーンコンターの例は、⟨} ˧˦˧ ⟩ (3–4–3) から ⟨ ˧˦˨ ⟩ (3–4–2)に再度変更されました。^[110]

2020年には別のチャートセットがリリースされましたが、レイアウトの小さな調整と著作権記号の代わりにクリエイティブコモンズのアイコンが使用されただけです。^[113]

• 国際音声記号における廃止された非標準記号
• アメリカ式音声表記

• 国際音声学会の歴史
• 国際音声記号の歴史表