X-SAMPA

拡張音声評価法音声アルファベット（X-SAMPA）は、1995年にユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの音声学教授ジョン・C・ウェルズによって開発されたSAMPAの派生版です。^{[1]これは、個々の言語のSAMPAアルファベットを統合し、SAMPAを拡張して1993年版の}国際音声アルファベット（IPA）の全文字範囲をカバーするように設計されています。その結果、SAMPAにヒントを得てIPAが7ビットASCIIに再マッピングされました。

SAMPA は、テキスト エンコーディングがIPA シンボルを表現できないという問題に対処するためのハックとして考案されました。その後、IPA シンボルのUnicodeサポートが普及するにつれて、ASCII で IPA を表現するための別のコンピューター読み取り可能なシステムの必要性は減少しました。ただし、X-SAMPA は、真の IPA の入力方法の基盤として今でも役立っています。

• 通常の小文字である IPA 記号は、X-SAMPA でも IPA と同じ値を持ちます。
• X-SAMPA は、バックスラッシュを修飾接尾辞として使用して新しい記号を作成します。たとえば、は とは関係のないO異なる音です。バックスラッシュ文字をこのように使用すると、多くのプログラムがそれをその後に続く文字のエスケープ文字として解釈するため、問題が発生する可能性があります。たとえば、このような X-SAMPA 記号は EMU では機能しないため、音素転写を EMU 音声データベースに追加する場合は、バックスラッシュを他の記号 (アスタリスク' *' など) に置き換える必要があります。バックスラッシュには決まった意味はありません。O\
• X-SAMPA の発音区別符号は、修飾する記号の後に続きます。鼻音化~、音節化、および逆屈折とロタキシゼーションを除き、発音区別符号はアンダースコア文字で文字に結合されます。=`_
• アンダースコア文字は、IPAタイバー:k_pコードの/k͡p/をエンコードするためにも使用されます。
• _1から までの数字は_6、言語固有の声調番号の省略形として予約されている発音区別符号です。
• IETF言語タグfonxsampレジストリは、X-SAMPAで転写されたテキストのサブタグとして割り当てられています。 ^[2]

• アスタリスク (*) は、X-SAMPA 記号がない音を示します。ダガー (†) は、最近Unicodeに追加された IPA 記号を示します。2008 年 4 月以降、後者は唇歯弁の場合であり、IPA では右フックのvで表されます。X-SAMPA には、唇歯皮弁に関する規定がまだ存在しません。

• 国際音声記号のASCIIエンコードの比較
• 音声学トピックのリスト
• SAMPA は、X-SAMPA の言語固有の前身です。
• 英語のSAMPAチャート

• IPA のコンピュータコーディング: SAMPA の拡張案
• X-SAMPA から IPA から CXS へのコンバーター
• X-SAMPA ドキュメント用の Web ベースのトランスレータ。Unicode テキスト、XML テキスト、PostScript、PDF、または LaTeX TIPA を生成します。
• Z-SAMPAは、人工言語に使用されることもあるX-SAMPAの下位互換性のある拡張です。