
アプラ港(ポート・アプラとも呼ばれる)[1]は、アメリカ合衆国領グアムの西側にある深水港である。太平洋で最も優れた天然港の一つと考えられている。[ 2 ]港は北をカブラス島とグラス防波堤、南をオロテ半島に囲まれている。グアム海軍基地とグアム港がこの港の主な利用者である。また、ボート乗り、サーファー、スキューバダイバー、その他のレクリエーションを楽しむ人々にとって人気のレクリエーションエリアでもある。[ 3 ]

アプラ港の地形は、先史時代から人類によって大きく改変されてきた。港の入り口は、南にかつてオロテ岬と呼ばれていたポイント・ウダルと、グラス防波堤の先端にあるスパニッシュ・ロックスに挟まれている。カララン・バンクとルミナオ礁の上に建設されたグラス防波堤は、グアム港があるカブラス島につながっており、グアムに輸入される民間貨物の90%以上を取り扱っている。ピティ村とサンタ・リタ村の内陸部が港の東側の境界を形成している。港の東端には、2つの小さな人工半島が突き出ている。最北端の半島はドライドック島と呼ばれ、その先端は船舶に燃料を補給するための埠頭がある軍事保留地となっている。ドライドック島の南には、グアム政府によって設立された5つの海洋保護区の1つであるササ湾がある。ササ湾の南側の境界は、グアム海軍基地の地理的に独立した部分であるポラリス岬によって形成されており、ここは第15潜水艦戦隊の母港である。[ 4 ]ポラリス岬とオロテ半島は、軍事制限区域であるインナーアプラ港の入り口を形成している。オロテ半島にはグアム海軍基地の主要部分があり、先端のポイント・ウダルまでは約4マイルである。アウターアプラ港のササ湾の西側には、ウェスタン・ショールズとジェイド・ショールズという2つの名前の付いた大きなサンゴ礁がある。
アプラ港には、アタンタノ川、ササ川、アグアダ川、ビッグ・グアタリ川、アプラチョ川、マゴ川、グアタリ川、ラガス川、テンジョ川、パウラナ川の10の川が流れ込んでいる。[ 5 ]
「アプラ・ハーバー」はグアムにある国勢調査指定地域(CDP)でもあり、グアム海軍基地とサンタ・リタ村の丘陵地帯に広がる住宅地から構成されています。2010年のアプラ・ハーバーCDPの人口は2,471人でした。[ 6 ]

アプラはチャモロ語の「アパパ」に由来し、「低い」という意味です。アパパはカブラス島の元の名前です。港は豊かな漁場であり、多くのチャモロの村がありました。[ 3 ]
スペイン統治時代には、サン・ルイス 9 世の名前が加えられ、港はサン・ルイス・デ・アプラ港と呼ばれていました。しかし、 17 世紀後半のスペイン・チャモロ戦争とその後のスペイン統治初期には、多くの岩礁やサンゴ礁のため、好ましい停泊地ではありませんでした。スペイン人が好んだ港はウマタックとハガニアであったため、アプラ港はスペインの権威を避けようとする外国人によって利用されました。イギリスの海賊ジョン・イートンは、1685 年にチャモロ人との物資取引のためにアプラ港に停泊したと伝えられています。[ 3 ]
18 世紀初頭、スペインのインディアス評議会は、マニラのガレオン貿易と太平洋におけるスペインの領土を脅かす競合する海軍についてますます懸念を抱くようになった。 [ 7 ]これは、1721 年にイギリスの私掠船ジョン・クリッパートンがメリソに停泊していたカビテからの補給船を攻撃したことで悪化した。[ 8 ] 1734 年、フランシスコ・デ・カルデナス・パチェコ総督はアプラ港に新しい停泊地を開設し、それらを守るために 3 つの砲台または要塞を建設した。[ 7 ]サン・ルイス要塞は1737 年にガブ・ガブの近くに建設され[ 9 ]、サンティアゴ要塞は港の入り口を守るためにオロテ岬に建設された。[ 10 ] 3 番目の要塞であるサンタ・クルス要塞は、1800 年頃に港の入り口近くの岩礁の上に建設された。[ 3 ]
1802年1月にグアムを訪れた最初の記録に残るアメリカ人の士官、ウィリアム・ハズウェルは、アプラ港について次のように記述している。[ 11 ]
島の南西側には、西側と北西側を岩礁と小島で守られ、完全に安全な停泊地となっている、非常に美しい湾と港があります。この湾は3つの場所から成り立っています。すなわち、300隻の船が安全に停泊できる大きな外港、必要に応じて多くの帆船を船首と船尾を係留できる内港、そして東側に大きなラグーンがあり、砂州の水深が非常に浅いためボートしか入ることができませんが、その先は非常に深い水域で、島の奥深くまで続いており、その先端には教会などがある大きな村があります。この湾には2つの要塞があり、1つは港の中央にある島に6門の大砲を備え、内港の入り口を支配しています。もう1つの4門の大砲を備えた要塞は、湾の右舷側の丘の上にあります。[ 12 ]
アプラ港は19世紀にますます頻繁に利用されるようになった。ピティは主要港となり、首都ハガニアと繋がるようになった。一方、スマイは捕鯨船の人気の港となり、特に1800年代初頭の太平洋捕鯨の最盛期にはその傾向が顕著だった。1840年代には、毎年最大60隻の捕鯨船がアプラ港に寄港し、スマイは島の商業と金融の中心地となった。[ 3 ] [ 13 ] 19世紀末までに捕鯨が衰退すると、港の経済も衰退し、港湾防衛の維持管理も不十分になった。1817年には、オットー・フォン・コッツェブーがサン・ルイス要塞はもはや使用されていないと報告している。[ 9 ]サンティアゴ要塞の3門の大砲は1853年に使用不能と報告され、1884年にはフランシスコ・オリーブ・イ・ガルシア知事がサンティアゴ要塞は監視所としてのみ有用であると宣言した。[ 7 ] 1898年の米西戦争の時点では、3つの要塞はいずれも運用されていなかった。[ 3 ]

アメリカ人のヘンリー・グラス大尉は、スペインの軍艦がグアムに停泊しており、港自体が強固な防御を備えているという情報を得ていた。しかし、グラスがアメリカ合衆国のために島を領有するために1898年6月20日にアプラ港に到着したとき、彼は抵抗に遭わなかった。1901年にスマイにグアム海兵隊兵舎が設立され[ 3 ]、ピティには小さな海軍工廠ができた[ 14 ]。344アプラ港は石炭補給基地として使用され、太平洋を横断する船に燃料を補給した。新しいアメリカ海軍政府も港の開発に着手したが、ピティとスマイに上陸するには、依然としてサンゴ礁を航行するためにランチボートが必要だった[ 3 ] 。 1903年、コマーシャル・パシフィック・ケーブル社は、スマイの基地を経由して電信用の海底通信ケーブルを敷設し、アメリカ合衆国とアジア、そしてそれぞれとグアムを初めて結んだ[ 13 ] 。
1917年4月7日、アプラ港で2年間拘束されていたドイツの商船襲撃艦SMSコルモランを乗組員が自沈させたことは、第一次世界大戦におけるアメリカ合衆国の最初の暴力行為であり、第一次世界大戦でアメリカがドイツに対して発砲した最初の砲撃であり、アメリカが捕らえた最初のドイツ人捕虜であり、第一次世界大戦でアメリカが戦闘で殺害した最初のドイツ人であった[ 15 ] [ 16 ]。
1922年、港から浚渫された土砂がスマイの海岸線を埋め立てるために使用され、防波堤が建設されました。これは海岸線に対する最初の大規模な人為的変更の1つです。[ 13 ] 1921年3月17日、米国は南太平洋委任統治領における日本の意図を疑い、スマイに米海兵隊飛行隊の水上飛行機基地を建設しました。 [ 17 ]グアム初のゴルフコースであるスマイ・ゴルフ・リンクスは、1923年にこの村に設立されました。[ 13 ]米国は最終的に1931年2月23日にスマイの水上飛行機基地を閉鎖することを決定しました。[ 17 ] 1935年、パンアメリカン航空は旧海兵隊航空施設の使用権を取得し、スマイをチャイナ・クリッパーの基地としました。サンフランシスコからマニラへの最初の太平洋横断航空貨物便は1935年11月27日にスマイに到着し、最初の旅客便は1936年10月21日に到着した。[ 18 ]

1930年代、大日本帝国はグアム島に関する知識を深める目的でグアムと貿易を行った。1931年の日本の満州侵攻により日中戦争が勃発し緊張が高まる中、アーサー・ジャピー・ヘップバーン少将は1938年6月7日、アメリカの対応に関する勧告を行う委員会の議長に任命された。その結果作成されたヘップバーン委員会報告書は、アメリカ海軍施設の大規模な増強を勧告した。報告書は、グアムを航空基地および潜水艦基地として要塞化し、アプラ港に多くの改良を加えることを勧告したが、海軍は見積もられた費用に難色を示し、最終的にアプラ港の改良に500万ドルを割り当てた。[ 3 ] 1940年11月3日、強い台風がグアムを襲い、広範囲に被害をもたらした。アプラ港では、嵐によりピティの海軍工廠とスマイの海兵隊兵舎およびパンアメリカン航空施設が被害を受けた。スマイ近郊で水路の浚渫作業を行っていた米海軍のYM-13は、強風で岸に打ち上げられ、ヤードパトロールボートが沈没した。[ 19 ] [ 20 ]
ヘップバーン委員会の報告書で資金提供を受けた改善策の中には、1941年8月に始まったルミナオ礁の防波堤建設があった。カブラス島で採石された石灰岩のブロックは、礁に沿って即席のデリックまで滑らせられた。日本軍の侵攻時には、幅36フィート、海抜5フィートの防波堤が1マイル建設されていた。[ 14 ] : 344 1946年の海軍の報告書には、「グアムに関するものを除いて、事実上すべての[ヘップバーン]委員会の勧告が実行され、実際に戦争が展開した際の我々の立場に大きく貢献した」と記されている。[ 21 ] 1941年の日本軍の侵攻中、グアムは事実上無防備だった。[ 3 ]

グアムの日本占領中、スマイの住民は立ち退きを強いられ、町は日本軍の駐屯地となった。[ 13 ]港自体も日本軍の船舶によって広く利用され、潜水艦や軍艦の修理や燃料補給にも使われた。オロテ半島は1944年のグアム解放作戦中、日本軍の抵抗の中心地となり、港周辺では激しい戦闘が繰り広げられた。[ 17 ]ピティとスマイは侵攻前の砲撃で壊滅的な被害を受け、港湾施設の残存物はほとんど残っていない。[ 14 ] : 348
島が完全に安全になる前に、第301海軍建設大隊(「シービーズ」)(NCB 301)の先遣隊がウィリアム・ウォード・バローズに到着し、陸上での戦闘が長引く中でも港湾の救助、清掃、開発を任務として、清掃、救助、港湾建設を開始した。本格的な開発は、 1944年8月11日にNCB 301の本部兼兵舎船シティ・オブ・ダルハートが到着したことで始まった。 [ 22 ]
港湾施設の建設が最優先事項であり、シービーズはポンツーン桟橋の設置を開始した。カブラス島の旧海軍燃料補給所での最初の桟橋の建設では、水深35フィート(11メートル)まで爆破する必要があった。この最初の桟橋は1944年8月5日から22日の間に建設された。10月1日までに6つの桟橋が稼働し、7つ目が建設中であったが、台風によりすべてのポンツーン桟橋が破壊または深刻な損傷を受けた。[ 14 ]: 349桟橋の建設と同時に、他の2つの大規模プロジェクトも進行していた。1898年にグアムを占領した船長にちなんで名付けられたグラス防波堤は、カラランバンクに3,260フィート(990メートル)延長され、幅は32フィート(9.8メートル)になった。アプラ港の北側の入り江は、本島からカブラスを経てスパニッシュロックスの防波堤の先端まで、17,000フィート(5,200メートル)の長さがあった。[ 14 ]: 350
インナーアプラ港の建設には、7,500,000立方フィート(210,000立方メートル)の浚渫と26,000フィート(7,900メートル)の岸壁が必要でした。インナー港には小型ボートプールとフィンガーピアを備えた潜水艦基地が設置されました。ピティの小型ボート修理施設は修理され、改良されました。 [ 14 ]: 350海軍ニュースは、1944年にグアムの船舶航路を確保するために7,000トン以上の爆薬が使用されたと指摘しました。これらの爆薬50ポンド(23キログラム)は、深さ100フィート×3フィート(30.48メートル× 0.91メートル)のサンゴの体積を破壊するのに十分です。太平洋戦争終結の2ヶ月前、1945年7月までに、岸壁バース14基、ポンツーン桟橋9基、木製燃料補給桟橋2基、戦車揚陸艦(LST)バース10基、潜水艦桟橋1基が設置されていた。[ 14 ]: 350

スマイの住民は帰還して家を再建することを許されず、1946年に米軍によって近くの内陸の丘陵地帯にある難民キャンプに移送された。彼らが知らなかったのは、チェスター・ニミッツ提督がグアムの55%を軍事用に確保するよう要請しており、その中にはスマイのすべてが含まれていたということである。[ 13 ] 1946年、米国議会は公共法594号「グアム土地取得法」を可決し、米海軍が島内で必要と判断した土地をすべて取得することを許可した。1948年、軍はグアム上級裁判所に民事訴訟第5-49号を提起し、スマイ、ピティ、アガットの一部、合計2,471エーカーをほとんど補償なしで収用したと宣言した。 [ 13 ]スマイからの難民はサンタ・リタ村を創設し、現在オロテ半島がある自治体となった。ピティの人口中心地は、アプラ港沿いの旧海岸線から移転した。[ 3 ]
1951年、ピティの24エーカーの商業港が米国商務省に移管されるまで、領土海軍局が商業港を運営していた。1962年、内務省が商業港をグアム政府に移管した。最終的に、1,000エーカー以上が連邦政府からグアム政府に移管され、港湾として利用された。[ 23 ] 1969年、港はコンテナ貨物を取り扱う能力を獲得した。[ 1 ] 1969年、ヨットクラブが設立され、小型ボートのレクリエーションに港を利用し始めた。[ 24 ] 1960年代と1970年代には、ベトナム戦争中のその有用性により、港の戦略的重要性が強調された。[ 1 ]

1974年8月12日、退役した客船RMSカリビア号を台湾へ曳航していたタグボートは、後に台風メアリーとなる熱帯暴風雨に遭遇し、アプラ港への安全な航行を試みた。サンゴ礁に乗り上げる危険があったため、タグボートの船長はスパニッシュロックスからわずか800ヤード(730メートル)の地点で曳航索を切断した。漂流したカリビア号はグラス防波堤の先端に激突し、船尾が港の入り口の3分の1を塞いだ。船体は3つに分裂し、悪天候のため海軍と沿岸警備隊は船尾部分がまだ入り口を塞いでいるかどうかを確認できず、港は閉鎖された。最終的にサイドスキャンソナーを用いて、港の入り口が使用可能であることが確認された。陸軍工兵隊は史上最大規模の船舶サルベージを実施したが、[ 25 ]カリビア号の隣で朝鮮戦争時代のLCUの残骸が発見され、50トンの不発弾が見つかったことで事態は複雑化し、爆発物処理課がグアムで実施した史上最大のプロジェクトにつながった。[ 26 ]
1997年、グアムは減少している魚類個体群を保護するため、港の東に位置するササ湾を海洋保護区に指定した。 [ 27 ]
2006年、日米「再編実施ロードマップ協定」では、現在沖縄に駐留している8,600人以上の米海兵隊員が米領グアムとマリアナ諸島に移転することが合意された。この再編は、米国史上最大規模の平時軍事移転の一つとなる可能性がある。軍事移転の詳細は進行中であり、予算削減のため多くのことが保留されている。米海軍は、西太平洋最大の深水港であり、ミクロネシアで最も忙しいアプラ港の拡張の必要性を示唆しており、これは海軍の太平洋へのシフトの一環として、グアムに追加の艦船を配備できるようにするためである。[ 28 ]

アプラ港は現在多くの利用者を抱えており、主な利用者はグアム海軍基地とグアム港の2つです。2009年以降、グアム海軍基地の施設はマリアナ統合地域司令部によって支援されています。グアム海軍基地で最大のテナント部隊は第15潜水艦戦隊で、補給艦USSフランク・ケーブル によって支援されています。沿岸警備隊アプラ港基地もグアム海軍基地の敷地内にあり、マリアナ諸島、パラオ、ミクロネシア連邦を含む管轄区域を有しています。同基地には、センチネル級カッター3隻(フレデリック・ハッチ、マートル・ハザード、オリバー・ヘンリー)と、海上ブイ敷設艦USCGCセコイアが配備されています。[ 29 ]港の入り口近くのオロテ半島にあるキロ埠頭は、西太平洋で唯一の米国の深水弾薬港であり、訪問中の航空母艦の緊急停泊も許可している。[ 30 ] [ 31 ]例えば、 2020 年のUSSセオドア ルーズベルト艦上でのCOVID-19 の流行時など。[ 32 ]
グアム港はグアムへの輸入総量の90%以上を取り扱っています。2008会計年度には、近隣の西太平洋諸島への積み替えを含め、99,908個のコンテナで200万トン以上の貨物収益が取り扱われました。 [ 33 ]毎年5隻のクルーズ船がグアムを訪れるため、港湾業務の再編成が必要となります。[ 34 ] [ 35 ]
マリーナは、グアム電力公社の発電所のすぐ南、カブラスとドライドック島の間のピティにあるインナーカブラスと呼ばれるエリアにあります。アクアワールドマリーナとハーバーオブレフュージは港湾局が所有・運営しており、係留場所はテナントに貸し出されています。[ 36 ]カブラスマリーナとして知られるこのエリアには、小型個人用船舶、ダイビングボート、観光船、オロテ半島のガブガブ沖のサンゴ礁を訪れるアトランティス潜水艦が停泊しています。ササ湾のドライドック島の南岸にあるマリアナスヨットクラブは、太平洋横断クルーズヨット用の係留ブイを提供しています。 [ 37 ]
陸上の係留施設に加えて、港内には合計21基の係留ブイが設置されている。しかし、台風時の大型船舶の係留に適したブイはなく、悪天候時には船舶は安全のために沖合に出なければならない。1基のブイは軍事海上輸送司令部の戦略輸送船用に確保されている。[ 30 ]

海軍所有地内の港湾ビーチには、オロテ半島のガブガブビーチとサンルイスビーチ、ポラリスポイントのファンタジーアイランドがあります。[ 38 ]カブラスのビーチには、ファミリービーチとアウトハウスビーチがあります。[ 39 ]ポートオーソリティビーチは、ドライドック島の北岸にあります。[ 40 ]
アプラ港には、豊かなサンゴ礁群と多くの沈船があります。港内または港のすぐ外には、名前の付いたスキューバダイビングスポットが多数あり、ハーレーリーフ、SMSコーモラン と東海丸(ダイバーは2つの世界大戦の沈船に同時に触れることができます)、ジェイドショールズ、ビッグブルーリーフ、ミドルショールズ、ウェスタンショールズ、ガブガブ、フィンガーリーフ、アメリカンタンカー、ブルーアンドホワイト、ルミナウ、ブルーホール、[ 41 ]キズガワ丸、[ 42 ]など、その他多数があります。
グラスブレイクウォーターの外側の海岸は、タロフォフォ湾やイナラジャン湾と並んで、グアムで最も人気のあるサーフィンスポットの1つです。[ 43 ] [ 44 ]

ドライドック島とポラリス岬の間の水域と陸地からなるササ湾海洋保護区は、漁業が規制されているレクリエーションおよび生態系保護区域です。面積は3.118平方キロメートル(770エーカー)で、1997年にグアム政府によって設立された5つの海洋保護区の1つです。[ 45 ]この保護区にはマングローブの湿地があり、タイマイの採餌場であり、数種のカキやアサリの生息地となっています。また、より深い水域には4つか5つのパッチリーフがあります。[ 46 ]
アプラ港外港での運航は、グアム港湾局と米国沿岸警備隊の管轄下にある。アプラ港に出入りする船舶、または停泊地を変更する船舶は、グアム港湾局港湾管理官と米国沿岸警備隊港湾司令官に24時間前に通知する必要がある。アプラ港内港は、海図に記載されていない2つのブイで示された制限区域である。アプラ港内港での運航は、米国海軍港湾管理官の管轄下にある。[ 47 ]
北緯13度27分12秒、東経144度39分12.56秒/北緯13.45333度、東経144.6534889度/北緯13.45333度、東経144.6534889度