Loading article…
 5月26日、フィリピン海上で最大強度のマワール | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2023年5月19日 |
| 亜熱帯 | 2023年6月2日 |
| 消散した | 2023年6月3日 |
| 猛烈な台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 215 km/h (130 mph) |
| 最低圧力 | 900 hPa ( mbar ); 26.58 inHg |
| カテゴリー5相当のスーパー台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 時速305キロ（時速190マイル） |
| 最低圧力 | 891 hPa ( mbar ); 26.31 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 合計6件 |
| 負傷 | 10 |
| ない | 5 |
| ダメージ | 43億ドル（2023年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ミクロネシア連邦、北マリアナ諸島、グアム、 フィリピン、台湾、日本 |
| IBTrACS | |
2023年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風マワールは、フィリピンではスーパー台風ベティとして知られ、 5月の記録上北半球で最も強い熱帯低気圧の一つであり、 2023年に世界で最も強い熱帯低気圧であった。[1]「マワール」という名前はインドネシア語でバラを意味する。2番目に命名された嵐であり、 2023年の太平洋台風シーズンの最初の台風であり、最初のスーパー台風であるマワールは、 5月19日に熱帯低気圧に発達したチューク環礁の南南西の低気圧域で発生した。それは強さが変動して熱帯暴風雨となり、その後サファー・シンプソンハリケーン風力スケールでカテゴリー4に相当するスーパー台風に激化した。その後、台風は眼壁の入れ替わりのサイクルを経て、再び勢力を強め、JTWCによると1分間の風速が305 km/h (190 mph)に達し、カテゴリー5相当のスーパー台風となった。マワールは亜熱帯高気圧の南西端を回ってフィリピンの北、そして台湾の東へと進むにつれてやや勢力を弱めた。マワールは熱帯暴風雨として沖縄諸島を横断し、その後北東の海上に出るにつれて温帯低気圧へと変化し、その後カムチャッカ半島の東で消滅した。
台風マワールは5月24日にカテゴリー4相当の台風としてグアムの北を通過し、ハリケーン並みの強風と大雨をもたらした。これは2002年の台風ポンソナ以来、島を襲った最強の嵐となった。[2] [3]ジョー・バイデン米大統領は5月27日、グアムを大規模災害地域と宣言し、連邦資金の分配を可能にした。グアム沖で行方不明になった男性2人が死亡したとみられる。さらに台湾でもこの嵐に関連して1人の死亡が報告されている。マワールはフィリピン東部付近を通過した際に1人が死亡、1人が軽傷、201,696ペソ（3,584米ドル）の被害をもたらした。[4]日本の一部では大雨により2人が死亡、4人が行方不明となった。[5]日本では少なくとも8,900戸が停電した。マワールによる被害総額は43億米ドルに達すると推定されている。[6]
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
5月17日、グアムの南865kmに位置する弱い低層循環（LLC）が、合同台風警報センター（JTWC）によってInvest 97Wとマークされました。全球予報システムや海軍地球環境モデルなどの地球予報モデルは、この擾乱が今後数日間で徐々に熱帯低気圧へと強まると示していました。 [7]翌日、大気の対流はLLC上で広がりました。[8]その後、雷雨が非常に広範囲になり、組織が改善された後、JTWCは擾乱に対して熱帯低気圧形成警報を発令しました。[9] 気象庁もこのシステムの追跡を開始し、5月19日に熱帯低気圧に格上げする直前に、これを低気圧域としてマークしました[10]。[11]このシステムは弱い貿易風のために北方向に進みました。[12] 5月20日、JTWCも低気圧が海面水温の上昇と極方向および西方向への流出によって勢力を強めた後、これに追随し、 02Wと命名した。[13]同日、散乱計による観測で南西象限で時速65キロメートル（時速40マイル）の風速が観測され、低気圧は中心部に厚い雲を形成し、熱帯暴風雨に格上げされた。[14]これを受けて気象庁は、この暴風雨に「マワール」という名称を与えた。 [15]気象庁は、5月21日00:00 UTCに、さらにこの暴風雨を熱帯暴風雨に格上げした。 [16] CDOの深層対流がLLCCを完全に覆い隠したためである。[ 17]気象庁とJTWCはともに、5月21日にマワールを台風に格上げした。[ 18] [19] 5月22日、CDOの下に目が形成され、[ 20 ] [21]
5月23日、マワールは急速に勢力を強め、風速215km/h（130mph）に達し、サファ・シンプソン・ハリケーン風力スケール（SSHWS）のカテゴリー4に相当した。さらに、マワールは眼壁の入れ替わりサイクルを経た。[22]しかし、通常は嵐を弱める台風であるにもかかわらず、この台風はさらに勢力を強め、風速250km/h（155mph）に達した後、JTWCによる最高クラスの強さであるスーパー台風となった。[23] 5月24日、マワールの中心は、現地時間午後9時頃に最大持続風速140mph、最大突風速165mphのカテゴリー4相当の台風としてグアム北端とアンダーセン空軍基地のすぐ沖を通過し、その後やや勢力を弱めた。[24] [25] [26] 5月25日には、前述の眼壁の入れ替えサイクルが完了し、均一な眼が出現した。嵐は当初雲に覆われていたが、すぐに雲が晴れ、西北西方向に移動するにつれてゆっくりと勢力を強めていった。[27]翌日には、マワールはピークの強さに達し、JTWCによると1分間の持続風速は305 km/h（190 mph）に達し、これはSSHWSのカテゴリー5の強さに相当した。[28]また、10分間の持続風速は215 km/h（130 mph）で、気象庁の評価によると中心気圧の最低値は900 hPa（26.58 inHg）であった。[29]マワールは大きく対称的であったが、再び眼壁の入れ替えサイクルを経験し、[30]そのプロセスから弱まる傾向を再開した。しかし、その同心円状の眼は、このプロセス全体を通じて依然として大きいままであった。[31] 5月26日18:00 UTCまでにマワールはフィリピンの責任地域（PAR）に入り、PAGASAはベティと名付けました。[32]
5月27日、マワールは亜熱帯高気圧の南端に沿って西に移動中に乾燥した空気の影響を受けてやや弱まった。[33]マワールの対流が嵐の北側で断片化したため、構造の劣化が続いた。この間、マワールは海面温度が28℃（82℉）の領域に位置しており、嵐の流出が影響を受けるにつれて冷却傾向を示していた。[34] 5月29日には乾燥した空気の影響でCDOが縮小し、[35]マワールの北西象限での対流の衰退が続き、嵐の北西と東にある亜熱帯の尾根から北北東方向に進路を定めた。[36] 5月30日には、弱い眼壁の入れ替えサイクルが再び始まったため、衛星画像では眼は検出されなくなった。[37]その結果、気象庁が5月31日に発表したように、マワールは激しい熱帯低気圧に弱まり、[38] 6月1日にPARを抜けました。[39] マワールは6月2日に沖縄島に向かって移動しながら熱帯低気圧へとさらに弱まり続けました。[40] [41] [42] 翌日、マワールは本州の南で温帯低気圧となり、太平洋に向かって移動しました。[43]
準備
マリアナ諸島
5月21日までにマリアナ諸島に台風注意報が発令された。 [44] [45]嵐が近づくにつれ、島々に洪水注意報も発令された。[ 46 ]グアムのルー・レオン・ゲレロ知事とベンジャミン・ニコルソン少将（マリアナ統合地域司令官）は、5月21日にマワールがグアムの南南東約660マイル（1,060 km）の熱帯低気圧であったときに、準備態勢レベル3（COR 3）を設定した。グアムの軍事施設は、予想される嵐に対応して施設の確保を始めた。[47]米国沿岸警備隊は、島に駐留していた2隻の船舶を海上に避難させた。[46]その日遅く午後8時（ChST）にCOR 2が宣言され、グアム政府が必須でないサービスを停止したため、裁判所と公立学校が閉鎖された。[48] [44]グアムの病院や診療所もCOR2の発令に応じてサービスを縮小した。[49]ロタ島やサイパン島などの他の近隣諸島もマワルに備えて施設を閉鎖した。[50] [51]北マリアナ諸島のすべての公立学校は5月22日から閉鎖された。[52]グアム行きの航空便は5月22日から24日までキャンセルされた。[53] SCLCケージングプレーオフも接近する暴風雨のため中断された。[54]
レオン・ゲレロ知事は5月22日、マワールが「グアムの健康、安全、福祉に対する差し迫った、確実で重大な脅威」であるとして、グアムに非常事態を宣言した。 [55]ジョー・バイデン大統領は同日、グアムと北マリアナ諸島連邦に対する非常事態宣言を承認し、脅威にさらされている島々に連邦資源を割り当てることを可能にした。 [56] [57] COR 1は5月23日午後1時（現地時間）にグアムで発効した。[58]レオン・ゲレロ知事はグアムの低地沿岸地区に避難命令を発令し、同日午後6時（現地時間）までに住民に高台への避難を命じた。 [59]避難命令の対象となった村には、ハガット、フマータック、マレッソ、タロフォフォなどがある。避難命令ではまた、グアム国家警備隊に避難支援を指示した。[60]グアム教育省は5月23日午前8時に12校に緊急避難所を開設した。[61] [60]午後9時までに、862人が政府運営の避難所に収容された。[62]危険地域にある軍事施設の人々の避難もニコルソンによって承認された。[63]
その他
台風に先立ち、PAGASAは、バブヤン島とカミギン島を含むカガヤン東部、およびイサベラ島東部に熱帯低気圧風速シグナル1を発令した。 [64] 同庁はまた、北ルソン島の一部でシグナル2警報の発令を開始した。[65]マワール上陸の可能性に備えて、社会福祉開発省（DSWD） は全国で合計689,885世帯分の食料パックを事前配置した。 [66] [67] NDRRMCは、緊急事態への備えと対応のプロトコルを発動した。[68]公共事業道路省（DPWH）は、マワールの潜在的な影響に備えてスタッフと装備の準備を開始した。[69]ボンボン・マルコス大統領は、資金と食糧供給が整っており、緊急チームが待機していると述べた。[70] 5月26日には一部の地域で授業も中止された。[71]オーロラの5つの町では地方自治体により観光活動が中止された。[72] NDRRMCによると、5,990人が予防的に避難した。[4]
台湾では、中央気象局が海上警報を発令した。[73]台湾北部と東部では大雨が予想された。[74]交通部は、基隆、台北、嘉義、屏東県から馬祖諸島、澎湖、蘭嶼、緑島に向かうフェリーを含む 6つの航路で25隻以上の船舶が5月30日に運航を停止したと報告した。 [74]嵐のため、国内線28便が欠航し、1便が遅延した。[75]沖縄諸島を含む日本の南部先島諸島群の住民は、すでに嵐に備えていた。[76]
沖縄の複数の施設に約2万人の兵士を駐留させている米軍は、嵐が近づくにつれ、必要に応じて予防措置を講じる予定である。[76]気象庁は沖縄諸島、四国、本州の一部に洪水警報を発令し、本州西部では350mm（14インチ）の雨が予想される。[77]さらに、横浜市近郊では大雨と土砂崩れの警報が発令された。[78]消防庁によると、日本全国で約130万人に避難が要請された。[77]運輸省は、 6月2日に約300便の航空便と52便のフェリーが欠航したと報告した。[77]
影響とその後
グアム
5月22日、マワールの風速が最大140mph（230km/h）まで強まり、突風は165mph（266km/h）に近づいたため、グアムの一部で停電が発生し始めた。 [79] 5月24日の夕方、台風マワールの目はロタ海峡とアンダーセン空軍基地を横切り、グアムの北岸を通過した。[80]地元の国立気象局は午後5時22分に午後6時45分まで有効な強風警報を発令したが、その後、5月24日のグアム北半分の期間は午後10時45分まで延長された。[81] アントニオ・B・ウォンパット国際空港でも、強風警報が発令されていたときにマワールが島に衝突した際に最大時速104.7マイル（168.5 km/h）の風速を記録したが、午後9時頃の嵐のピーク前に事務所の風速計が機能しなくなった。[82] [83]気象予報センターは、グアムの複数の場所で台風マワールの間に少なくとも20インチ（510 mm）の雨が降り、そのほとんどはわずか3時間で降ったと報告した。[84]グアムのデデドにある米国地質調査所の雨量計は、最大降雨量の28.42インチ（722 mm）を計測した。[85]
過去20年間で島を襲った最強の嵐であったにもかかわらず、全体的な構造的被害は比較的限定的であった。[86]しかし、台風の強風により、木々は葉を落とし、根こそぎにされ、看板は倒れ、建物のトタン屋根は剥がれた。[87]ヨナでは、浸水は腰の高さまで達したと報告されている。[86] グアム記念病院は、台風のシャッターが壊れ、壁が崩れ、窓が割れるなど、ある程度の被害を受けた。建物の被害を受けた部分に豪雨が降り注ぎ、階段が浸水した。病院の厨房は嵐の間に火事になり、使用不能になった。[88]グアム港では、モービルが運営する4つの桟橋が被害を受けた。[89]ピティ海峡沿いでは、3隻のはしけ、2隻の移動式クレーン船、および遺棄された船舶が座礁した。2隻のタグボートが嵐の間に沈没し、乗組員は船を放棄せざるを得なかった。カブラス島の乾ドックが沈没。グアム海軍基地のスメイコーブマリーナが被害を受けた。海軍レスキュー21の捜索救助塔は機能しなくなった。[90] 5月25日には2人の男性が別々の事件でグアム沖に流された。[91] 5月27日までに彼らの所在を捜索する努力は成果を上げず、2人は死亡したと推定される。[92]
5月26日午後、グアム電力公社の 変電所の41.4％が通電され、顧客のシステム負荷の3.8％が回復した。さらに、グアム水道公社（GWA）は、稼働可能な井戸の50％がオンラインになっているが、サンタ・リタ・スマイとニミッツ・ヒル・アネックスの海軍供給の水源への接続はまだ回復していないと報告した。[93]水道サービスが徐々に回復する中、5月28日までにGWAの公共貯水タンク8基がグアム全土に設置された。水道水を利用できる住民には、煮沸勧告が引き続き発令された。 [94]通信事業者のドコモ・パシフィック、GTAテレグアム（GTA）、IT&Eはサービスの復旧に努めた。ドコモはデータ上限を停止し、発電機を分散させてサービスを継続した。GTAは、電力が回復するまで修復作業は開始しないと報告した。IT&Eの光ファイバーネットワークはグアム南部で被害を受けた。[95] 2023年5月30日現在[アップデート]、FCCは163基の携帯電話基地局がオフラインのままであると報告しており、そのうち7基は被害によるもので、残りは電力不足によるものであった。さらに120基はバックアップ電源で稼働していた。[96]発電機用の電力と燃料の不足、スタジオや送信施設の被害により、ラジオやテレビ局も嵐の後は放送を停止していた。[97] [98]台風マワールによる被害で島の国際空港が閉鎖されたため、約3,000人の韓国人観光客が島に取り残された。[99]グアム観光局は彼らに食事券と払い戻しを提供した。[100]マワールによる企業への被害は1億1,180万ドルと推定され、 [101]グアム記念病院の報告された被害額は少なくとも1,200万ドルであり、[102]グアム港湾局は燃料桟橋の評価を除いて820万ドルの損害を推定している。[103]グアムの刑務所は200万ドルの損害を受けた。[104]
ジョー・バイデン大統領は5月27日、グアムを大規模災害地域と宣言し、連邦資金の分配を可能にした。この時点で、合計150名の連邦緊急事態管理庁（FEMA）職員が島にいた。[105]グアム代表のジェームズ・モイラン氏は、 100万ユニット以上の水と90万食の食事を保管している倉庫からの物資の分配をFEMAに要請した。[106] グアム港は5月28日に再開し、アメリカ沿岸警備隊のセンチネル級カッター3隻とマトソン社の貨物船マウナウィリが緊急物資と食料を積んで入港した。USCGCセコイア（ WLB - 215 ）と海軍爆発物処理機動部隊5は、残骸が海上交通を妨げないように港湾入口周辺の捜索を実施した。 [107]ハワイのバーバーズポイント沿岸警備隊航空基地からHC-130ハーキュリーズ機が物資を積んで派遣された。[ 90]ガソリンスタンドの行列は、住民が車に燃料を補給するために群がったため、時には1マイル（1.6 km）に及んだ。[108]燃料の供給はあったが、グアム港の燃料桟橋が損傷したため、配布は妨げられた。グアム警察は燃料会社と連携し、燃料トラックをガソリンスタンドまで護衛した。[89]アントニオ・B・ウォンパット国際空港は、物資と人員を積んだ貨物機が着陸できるように、5月28日に滑走路を1本開通させた。[109] 5月30日には、全米各地から訓練を受けた180人以上の赤十字災害救援隊員が島に到着し、救援物資を配布し、地域運営の避難所での食事支援を支援し、マワールの被災者を支援するために住宅被害の調査を行っている。[110]
マワールの通過中、バリガダのNEXRAD施設に損害を与えた。当初は復旧して運用を再開したが、この施設は継続的な問題に悩まされており、2024年4月24日時点でNOTAMSは「使用不能」と報告している。[111]
北マリアナ諸島
グアムの北、ロタ島は嵐による被害を受けた。道路には木や瓦礫が散乱し、多くの住民が停電に見舞われた。5月27日までに避難所に残っていたのはわずか21人で、その日のうちに帰宅を許された。コモンウェルス・ユーティリティーズ・コーポレーションは、水道サービスが5月27日までに復旧したと報告した。同社はまた、住民全員に50米ガロン（190リットル）を提供したが、水を沸騰させるよう引き続き勧告した。道路は嵐から数日以内に復旧した。赤十字の地方支部は緊急物資の配布を計画した。[112]北マリアナ諸島連邦国土安全保障・緊急事態管理局と連邦緊急事態管理庁（FEMA）は5月27日にロタ島に飛び、被害状況の調査を実施した。[113]
その他
フィリピンでは、マワールが倉庫の倒壊を引き起こしたが、これが唯一の被害として報告されており、軽傷を負った人が1人いたと報告されている。 [114] [115] NDRRMCは、104,305人が影響を受けたと報告した。[4]さらに、11軒の家屋が破壊され、91軒が被害を受けた。[4] [116]マワールが引き起こした高潮により、オーロラ州バレルの沿岸の町の一部が破壊され、一部の住民が家を失った。[117]マワールは、カガヤン州の一部で停電を引き起こした。[114]オーロラ州サンルイスのアエタ村のニパ小屋40棟以上が強風で破壊された。[114]一部の観光客はバタネス島に取り残されている。[118] 5月31日、アクラン州ナバス沖で釣りをしていた男性が落雷で死亡した。[4]農業被害はNDRRMCによって133,000ペソ[4] 、インフラ被害は68,696ペソと推定されています。[ 4]合計で、NDRRMCは少なくとも201,696ペソ（3,584米ドル）の損害を推定しています。[4]
台湾では、13歳の少年が死亡しているのが発見され、12歳の少女と25歳の男性が海に流された。男性は陸に戻ったが、12歳の少女は依然行方不明である。[119]運輸交通省によると、緑島では330人、蘭嶼では478人が取り残された。 [120]午後半ばまでにいくつかの川が堤防の最高点近くまで水位が上昇し、静岡県では洪水が報告された。 [ 121]合計8,900世帯が停電した。[121]
沖縄県南部では1人が重傷を負い、7人が負傷した。[121]マワールでは2人が死亡し、4人が行方不明となった。[5] 6月2日、沖縄県南部では少なくとも9人が暴風雨による負傷で入院した。[122]
参照
- 2023年の天気
- 2023年の熱帯低気圧
- グアムの台風一覧
- 台風カレン（1962年） – グアムを襲った史上最強の台風
- 台風パメラ（1976年） - 5月にグアムを襲った強烈な台風
- 台風ティップ（1979年）は、これまで記録された中で最大かつ最も激しい熱帯低気圧であり、マワールと似た経路をたどった。
- 台風オマール（1992年） - グアムを襲い、広範囲に被害をもたらしたもう一つの強力な台風
- 台風チャターンとポンソナ（2002年） – マリアナ諸島に甚大な被害をもたらした2つの強力な台風
- 台風ソンダ（2011年） - フィリピン付近を通過した5月のもう一つの強力な台風
- 台風ヌール（2015年） - フィリピン付近を通過した5月のもう一つの強力な台風
- 台風マンクットとユトゥ（2018年） – マリアナ諸島に影響を及ぼしたもう1組の台風。後者は同諸島を襲った最も強力な台風となった。
- 台風スリガエ（2021年） – フィリピンをかすめた、早い時期ではあるが非常に強力な台風
参考文献
- ^ マスターズ、ジェフ（2023年5月25日）。「カテゴリー5のスーパー台風マワールが急速に勢力を強め、風速175マイルに」。コネチカット州ニューヘブン：イェール大学気候コネクション。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ ダム、デレク・ヴァン（2023年5月23日）。「巨大な台風が猛烈な風と危険な高潮を伴い、米国領土に向かって突進している」CNN。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。
- ^ “スーパー台風マワールがカテゴリー4でグアムを襲い、強風を伴い、数千人が停電”. NBCニュース. 2023年5月24日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ abcdefgh TCベティ状況報告書第12号（2023年）（PDF）（報告書）。国家災害リスク削減管理評議会。2023年6月5日。 2023年6月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Davies, Richard (2023年6月4日). 「日本 – 熱帯暴風雨マワールが大雨を降らせ、2人死亡、4人行方不明、住宅が全壊 – FloodList」floodlist.com . 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「米国で最も被害額の大きい熱帯低気圧」（PDF）。国立ハリケーンセンター。 2024年1月9日閲覧。
- ^ 西部および南太平洋に対する重大な熱帯気象注意報、12Z 2023年5月17日（レポート）。米国合同台風警報センター。2023年5月17日。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 西部および南太平洋に対する重大な熱帯気象注意報、2023年5月18日00Z（レポート）。米国合同台風警報センター。2023年5月18日。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧形成警報（Invest 97W）（レポート）。米国合同台風警報センター。2023年5月18日。2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。代替URL
- ^ 警報および概要 181200 (報告書). 東京、日本: 気象庁. 2023年5月18日. 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 警報および概要 191200 (報告書). 東京、日本: 気象庁. 2023年5月19日. 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧の位置が北緯6度、東経149度である理由その1（RSMC熱帯低気圧予報理由）。気象庁。2023年5月19日。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧02W（2）警報第1号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月20日。2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。代替URL
- ^ 熱帯低気圧02W（マワール）警報第3号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月20日。2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。代替URL
- ^ 警報200600（報告書）。東京、日本：気象庁。2023年5月20日。2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 警報210000（報告書）。東京、日本：気象庁。2023年5月21日。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第7号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月21日。2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。代替URL
- ^ 警報211800（報告書）。東京、日本：気象庁。2023年5月21日。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第7号（レポート）。米国合同台風警報センター。2023年5月21日。2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。代替URL
- ^ 台風02W（マワール）警報第9号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月22日。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。代替URL
- ^ 台風02W（マワール）警報第12号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月22日。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。代替URL
- ^ 台風02W（マワール）警報第13号の予測理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月23日。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。代替URL
- ^ カテゴリー4相当のスーパー台風02W（マワール）警報第14号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月23日。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。代替URL
- ^ “スーパー台風マワールがグアムを襲い、カテゴリー4の嵐で強風と雨を伴った” APニュース2023年5月23日。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ モイヤー、ジョシー、カグランガン、マールヴィック、アイブス、デリック・ブライソン、テイラー（2023年5月24日）。「マワール、グアムを襲った後勢力を強め、スーパー台風に」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月25日閲覧。
- ^ “強力な台風マワールがグアムを襲い、大雨と強風を発生”. cnn . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
- ^ カテゴリー4相当のスーパー台風02W（マワール）警報第22号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月25日。2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月25日閲覧。
- ^ カテゴリー4相当のスーパー台風02W（マワール）警報第25号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月26日。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 警報260000（報告書）。東京、日本：気象庁。2023年5月26日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ カテゴリー4相当のスーパー台風02W（マワール）警報第26号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月26日。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ カテゴリー4相当のスーパー台風02W（マワール）警報第28号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月26日。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ “熱帯低気圧速報#1 スーパー台風「ベティ」 2023年5月27日午前5時発行”. PAGASA . 2023年5月26日. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月26日閲覧。
- ^ 台風2302号マワール（2302）の推論第33号（RSMC熱帯低気圧予報推論）。気象庁。2023年5月27日。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第34号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月28日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第38号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月29日。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第39号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月29日。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 台風02W（マワール）警報第42号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2023年5月30日。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ 警報311800（報告書）。東京、日本：気象庁。2023年5月31日。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ 「熱帯低気圧速報#23F、激しい熱帯暴風雨「ベティ」（マワール）について」（PDF）。PAGASA 。 2023年6月1日。 2023年6月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年6月1日閲覧。
- ^ 警報 020000（レポート）。東京、日本：気象庁。2023年6月2日。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ “台風10号、勢力弱まる 沖縄諸島に接近中”.朝日新聞. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ ライ・ジョンソン、狛江弘之（2023年6月2日）。「熱帯暴風雨マワールが日本に激しい雨を及ぼし、一部地域で洪水や土砂崩れの恐れ」ワシントンポスト。AP通信。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 台風情報：詳細情報（報告）. 東京、日本：気象庁. 2023年6月3日. 2023年6月3日閲覧。
- ^ ab 「グアム、今夜8時にCOR 2に移行、緊急避難所は月曜に開設」パシフィック・デイリー・ニュース。2023年5月21日。 2023年5月21日閲覧。
- ^ “JIC Release No. 2 - マリアナ諸島に台風注意報発令中”. グアム国土安全保障省. 2023年5月20日. 2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab 「台風マワールは米領グアムに向かって勢いを増し続けている」Yahooニュース。2023年5月22日。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月21日). 「グアムは現在COR 3に」. The Guam Daily Post . タムニン、グアム。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月22日). 「COR 2宣言、マワールは接近継続」。グアム・デイリー・ポスト。タムニン、グアム。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Healey, Shane Tenorio (2023年5月22日). 「台風接近に伴い病院、診療所がサービス制限へ」The Guam Daily Post . タムニン、グアム。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Esmores, Kimberly (2023年5月22日). 「緊急対応はロタ島に集中」サイパン・トリビューン. 2023年5月22日閲覧。
- ^ 「BOH、台風マワールの影響で本日グアムとサイパンの支店を一時閉鎖」サイパン・トリビューン。2023年5月22日。 2023年5月22日閲覧。
- ^ PSS (2023年5月22日). 「すべての公立学校は追って通知があるまで閉鎖されます」. Marianas Variety News & Views . 2023年5月22日閲覧。
- ^ Madani、ドーハ; Strouss、Steve (2023年5月23日). 「グアム、潜在的に壊滅的な『三重の脅威』となるスーパー台風Mawarに備える」NBCニュース。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ラバゴ、マーク (2023 年 5 月 22 日)。 「SCLCケージングプレーオフはマワルのため中断」。サイパントリビューン。2023 年5 月 22 日に取得。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月22日). 「知事が緊急事態を宣言」. The Guam Daily Post . タムニン、グアム. 2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ “ジョセフ・R・バイデン・ジュニア大統領、北マリアナ諸島連邦の緊急事態宣言を承認”.ホワイトハウス. 2023年5月23日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ “太平洋の米領グアムが台風マワールに備え、避難所が充実し始める”. APニュース. 2023年5月22日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ O'Connor, John (2023年5月23日). 「マワール接近に伴い避難を要請」The Guam Daily Post . タムニン、グアム。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ アイブス、マイク（2023年5月23日）。「グアム、台風マワール接近に伴い沿岸部の一部に避難命令」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab 「グアム、台風マワールに備え、沿岸部を避難 - UPI.com」。UPI 。 2023年5月23日閲覧。
- ^ アグオン、アイザイア（2023年5月22日）。「台風マワールはグアムの南東245マイルに位置し、風速105マイル。緊急避難所は午前8時にオープン」PNCニュースファースト。 2023年5月22日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ダナ（2023年5月23日）。「862人が避難、嵐は『相当な被害』をもたらす可能性が高い」パシフィック・デイリー・ニュース。ハガニア、グアム。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Kelleher, Jennifer Sinco (2023年5月23日). 「グアム住民避難、スーパー台風マワール接近で軍は船舶を撤退」ABCニュース. ABCニュースインターネットベンチャーズ. AP通信. 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ “#BettyPH”. Philstar.com . 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ “Signal No. 2 up in 3 areas as Betty accelerates over Cagayan seas”. GMA News Online . 2023年5月29日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月29日閲覧。
- ^ Abrogar、ソフィア（2023年5月23日）。「DSWDは台風マワールに備え、追加の食料パックを準備」INQUIRER.net。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ Valmonte, Kaycee. 「DSWD、沿岸警備隊が台風「マワール」対応に備える」Philstar.com 。 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ Ombay, Giselle (2023年5月28日). 「NDRRMC、ベティ発症の兆候が迫る中、対応プロトコルを発動」GMA News Online。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Tecson, Zorayda (2023年5月26日). 「DPWHが台風マワールに人員と装備を準備」.フィリピン通信社. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月26日閲覧。
- ^ “マルコス大統領、フィリピンに超大型台風マワールへの備えを保証”.マニラ・ブレティン. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月26日閲覧。
- ^ “#WalangPasok: 超大型台風「マワル」のため、5月26日の授業は休校”. ptvnews.ph 。2023 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「オーロラの5つの町、台風ベティの脅威を受け観光活動を一時停止」GMAニュースオンライン。2023年5月28日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ “台湾、台風マワールに対し今年初の海上警報を発令 - Focus Taiwan”. Focus Taiwan - CNA English News . 2023年5月29日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ ab “台風マワール、台湾北部・東部に大雨をもたらす - フォーカス台湾”.フォーカス台湾 - CNA英語ニュース. 2023年5月30日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ “台風マワールが台湾の航空便に混乱を引き起こす - フォーカス台湾”.フォーカス台湾 - CNA英語ニュース. 2023年5月31日. 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ ab 「台風マワール、日本の沖縄諸島に向かうにつれ勢力を弱める」APニュース2023年5月31日2023年5月31日閲覧。
- ^ abc 「台風マワール接近で日本は豪雨に見舞われる」CNA。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ 「熱帯暴風雨マワールが日本に激しい雨を及ぼし、一部地域で洪水や土砂崩れの恐れ」APニュース2023年6月2日2023年6月2日閲覧。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月23日). 「GPAが北部の電力問題に対処」. The Guam Daily Post . タムニン、グアム。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年5月24日). 「"長い夜"がやってくる: グアム北部の強風警報は午後10時45分まで有効」The Guam Daily Post。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「極度の風警報」。グアム、ティヤンの国立気象局予報所。2023年5月24日。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧– Iowa Environmental Mesonet経由。
- ^ Shackelford, Rob; Wolfe, Elizabeth (2023年5月24日). 「強力な台風マワールがグアムを襲い、激しい雨と強風をもたらす」CNN。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「アガナ、グアム（PGUM）ASOSは、0954Zに西北西から91ノット（104.7 mph）の突風を報告--PGUM 240954Z AUTO 30062G91KT 1/4SM +RA FG VV002 26/26 A2874 RMK AO2 SLP724 P0073 T02610261 $」。Twitter。グアム国際空港（PGUM）。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「スーパー台風マワールはグアムの西に移動するにつれてかなり勢力を強めたが、その近くには雨雲が残っている。降雨量はかなり多く、いくつかの地点では20インチ/508 mmを超える降雨量を記録した。デデドでは、その多くが3時間で降り、1時間あたりの降雨量は5インチ以上となった」。Twitter。天気予報センター。2023年5月25日閲覧。
- ^ 「こちらは@USGS による完全な降水量合計と思われるリストです」。気象予報センター。2023年5 月 25 日閲覧。
- ^ ab Bordallo, Grace Garces; Kelleher, Jennifer Sinco (2023年5月25日). 「台風マワールの混乱の余波で、グアムは大きな被害の報告がなく『非常に恵まれている』」。ABCニュース。AP通信。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ O'Conner, John (2023年5月25日). 「マワールが出発し、島は活気を取り戻す」. The Guam Daily Post . 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月27日). “グアム記念病院は回復中だが、スタッフ用の食料と物資が必要”。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab Taitano II, Joe (2023年5月27日). 「クレーンがモービル燃料桟橋に損傷、港湾GMレスピシオ氏、地元の燃料供給は十分と主張」。グアム・デイリー・ポスト。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab 「USCG、台風がグアムを襲いフィリピンへ向かう中、広範囲にわたる被害を報告」The Maritime Executive 2023年5月25日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Healy, Shane Tenorio (2023年5月26日). 「GFDが遊泳者を捜索中。特別ビーチ勧告発令」。The Guam Daily Post。タムニン、グアム。 2023年5月26日閲覧。
- ^ ヒーリー、シェーン・テノリオ（2023年5月27日）。「行方不明の遊泳者の捜索は中止」グアム・デイリー・ポスト。2023年5月27日閲覧。
- ^ 「JIC Recovery Release No. 5 - GovGuam Agency Updates; Emergency Shelters Update; Safety Reminders」グアム国土安全保障省。 2023年5月27日閲覧。
- ^ “GWA、さらに6基の貯水タンクを配備”.グアム・デイリー・ポスト. 2023年5月28日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年5月27日). 「通信事業者がサービス復旧に努める」. The Guam Daily Post . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「2023年5月30日の台風マワール通信状況報告書」（PDF）。FCC災害情報報告システム。2023年5月23日。 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「住民、復旧情報の入手に苦戦」パシフィック・デイリー・ニュース。2023年5月26日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Ross, T. Carter (2023年5月25日). 「台風マワールにより放送局が放送停止」. Radio World . 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 장동우 (2023年5月26日). 「台風マワールの余波で韓国人観光客約3,000人がグアムに閉じ込められる」聯合ニュース. 2023年6月3日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年5月27日). 「ペレス：マワル後も数千人の訪問者が立ち往生」グアム・デイリー・ポスト。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年6月2日). 「局：マワールは企業に推定1億1,180万ドルの損害を引き起こした」.グアム・デイリー・ポスト. 2023年6月4日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年7月8日). 「病院：被害額が1200万ドルに膨れ上がる」. The Guam Daily Post . 2023年7月10日閲覧。
- ^ オコナー、ジョン（2023年6月20日）。「港湾局、マワールの被害額を800万ドル以上と見積もる」グアム・デイリー・ポスト。 2023年6月21日閲覧。
- ^ Tenorio Healy, Shane (2023年6月22日). 「DOC: 台風マワールによる被害額200万ドル」The Guam Daily Post . 2023年6月29日閲覧。
- ^ Taitano II, Joe (2023年5月27日). 「バイデン大統領、大規模災害を宣言。数週間以内に支援を予定」。グアム・デイリー・ポスト。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Healy, Shane Tenorio (2023年5月28日). 「代表者：100万の水ユニット、90万食がFEMAの倉庫に保管中」。The Guam Daily Post。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ グラハム、デイビッド、ミューア、サラ（2023年5月28日）。「米国沿岸警備隊台風マワール後の最新情報3」。国防視覚情報配信サービス。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Toves, Jolene (2023年5月28日). 「『燃料供給は問題ではない』：ガソリンスタンドに1マイルも並ぶ行列、何時間も待つ状況は続く」。The Guam Daily Post。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ “GIAA: 空港の滑走路が救援貨物のために開通”. The Guam Daily Post . 2023年5月28日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「台風マワール：赤十字が被災島で大規模救援活動を開始」www.redcross.org 。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「PGUA の現在の NOTAMS」。
- ^ Agpoon, Richelle Ann (2023年5月27日). 「ロタ島：重傷者なし、大きな被害」. The Guam Daily Post . 2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Erediano, Emmanuel T. (2023年5月28日). 「HSEM、FEMAがロタ島のスーパー台風マワール被害を評価」Marianas Variety . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ abc 「台風ベティがカガヤンの建物を破壊」GMAニュースオンライン。2023年5月30日。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Punongbayan, Michael. 「ベティ、ルソン島北部に最小限の被害」Philstar.com。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Neil (2023年6月1日). 「台風マワールがフィリピンを去る、負傷者1名、家屋5棟が破壊」. BusinessWorld Online . 2023年6月2日閲覧。
- ^ “台風ベティによる大波、バレルの家屋倒壊”. GMAニュースオンライン. 2023年5月29日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ “ベティの影響でバタネス島に一部観光客が立ち往生 — 公式発表”. GMA News Online . 2023年5月29日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「台風マワールが台湾を襲い1人死亡」news.com.au 2023年5月29日2023年5月29日閲覧。
- ^ 「台風マワール、台湾の航空・海上交通に影響 - フォーカス台湾」。フォーカス台湾 - CNA英語ニュース。2023年5月31日。 2023年5月31日閲覧。
- ^ abc 「熱帯暴風雨マワールが日本を通過、新幹線は運休、300便欠航」ザ・ストレーツ・タイムズ。2023年6月2日。ISSN 0585-3923。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ Times、ニューヨーク（2023年6月2日）。「熱帯暴風雨マワールが日本に広範囲な避難命令」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年6月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、台風マワール (2023 年) に関連するメディアがあります。
- アメリカ海軍研究所の02W.MAWAR
- デジタル台風による台風2302号（Mawar）の一般情報