公爵

公爵は、公国を統治する君主、または王族や貴族の男性の称号です。統治者としての公爵は、皇帝、国王、大君、大公より下位で、君主君より上位です。王族や貴族としては、王子や大公より下位です。この称号はフランス語のducに由来し、ラテン語の dux (リーダー) から来ています。この語は共和制ローマで正式な階級を持たない軍司令官 (特にゲルマン語またはケルト語起源) を指すのに使われ、後に属州の指導的な軍司令官を意味するようになりました。ほとんどの国では、女性版 ではduchessが用いられます。

ディオクレティアヌス帝の改革（ローマ属州の文民行政と軍事行政を分離）に従って、各属州の軍司令官はduxとなった。この称号はギリシャ語でdouxとなり、東ローマ帝国にまで残り、いくつかの文脈で使用され続け、大尉や将軍に相当する階級を表した。その後、11 世紀には、海軍全体の司令官の地位を表す Megas Douxという称号が導入された。

中世、この称号 (ヘルツォークなど) は、まずゲルマン君主国で意味を持ちました。公爵は、地方の支配者であり、都市の伯爵の上司であり、後に封建君主国では、国王の最高位の貴族でした。公爵は、ipso facto、国の貴族の一員である場合もそうでない場合もあります。英国とスペインでは、すべての公爵は王国の貴族でもありましたし、フランスでは、一部は貴族でもありましたが、この用語は、貴族に似た制度 (例:大公爵、帝国議会、ハンガリーの大貴族家) が存在する他の国の公爵領には適用されません。

19 世紀、ドイツやイタリアの小国の多くは公爵または大公によって統治されていた。しかし現在では、ルクセンブルク大公国を除いて、君主として統治する公爵は存在しない。公爵は、ポルトガル (現在は共和国)、スペイン、イギリスにおいて (現存する王朝またはかつて君主であった王朝が持つ称号を除けば) 最高の世襲称号であり続けている。スウェーデンでは、王族は出生時に公爵位を与えられる。ローマ教皇は世俗の君主として、まれではあるが、聖座への奉仕に対して公爵または公爵夫人の称号を授与したこともある。一部の国では、「公爵」と「王子」の相対的な地位は、王朝の一員ではなく貴族が持つ称号として、イタリアやドイツなどで異なっていた。

こうした公爵領や公爵位の称号を自らの権利として保持している女性、または公爵と結婚している女性は、通常、公爵夫人と呼ばれます。しかし、エリザベス 2 世女王は、伝統的に、チャンネル諸島ではノルマンディー公爵、ランカシャーではランカスター公爵として知られていました。

公国は公爵によって統治される領土または地政学的実体であり、公爵の称号または領域はしばしば公爵領と呼ばれます。ルクセンブルク大公国は完全に独立した国家であり、その長である大公はルクセンブルクの臣民を統治する主権者です。

コーンウォール公は公爵位（称号）と公領（所有地）の両方を保持しており、後者は彼の個人的収入源である。公爵領に住む者は英国君主の臣民であり、公爵自体に対して忠誠も奉仕も負わない。^[要出典]スコットランドでは、英国王位の男性の法定相続人は常にロスシー公であるが、これは公領のない公爵位（称号）である。同様に、英国君主はランカスター公としてランカスター公領を統治・所有しているが、それは王冠とは別に保持され、公領の収入は君主の私財を賄っている。

チャンネル諸島は、ノルマンディー公国の最後の名残である、残っている3つの王室属領のうちの2つである。島民は忠誠の乾杯の挨拶で「Le Roi, notre Duc」（国王、我らの公爵）と言う。1259年のパリ条約でこの称号は明らかに放棄されたが、王室は依然としてこの称号が保持されていると主張している。「1106年、ウィリアムの末息子ヘンリー1世は、弟のロバートからノルマンディー公国を奪った。その時以来、イングランドの君主は常にノルマンディー公爵の称号を保持してきた」そして「1205年までに、イングランドはノルマンディーを含むフランスの領土のほとんどを失った。しかし、失われた公国の一部であるチャンネル諸島は、イングランド王室の自治領として残った。今日、島々は政府の自治権を保持しているが、ノルマンディー公としての国王に忠誠を誓う義務がある。」^[1]

中世、西ヨーロッパにおけるローマ帝国の権力が崩壊した後も、この称号はゲルマン王国で依然として使用され、通常は古代ローマの属州の支配者を指すために使用されていました。

ヴェネツィア人は1205年から1213年にかけてこの都市とその周辺地域を短期間統治し、「ドゥラッツォ公爵」（現在のドゥラス）を設置した。

1332年、ロバート・フォン・ターラントが父フィリップの後を継ぎました。ロバートの叔父ジョンはアカイア公国をロバートに譲ることを望まなかったため、ロバートはジョンから5,000オンスの金と縮小されたアルバニア王国の権利と引き換えにアカイアを受け取りました。ジョンはデュラッツォ公爵の称号を名乗りました。

1368年、デュラッツォはヴェネツィアからアルバニア公として認められたカール・トピアによって陥落した。

西ゴート族はイベリア半島の王国のローマ領地を保持し、公爵がこれらの地域を統治していたようです。^[要出典]彼らは最も強力な地主であり、司教とともに、通常は彼ら自身の中から王を選出しました。彼らは軍の指揮官であり、この立場でしばしば王から独立して行動し、イスラム教徒の侵略前の後期に特に顕著でした。

軍隊は十進法で編成され、最高単位はティウファで、各キヴィタ（都市地区）から約 1,000 人に相当すると考えられています。都市は伯爵によって指揮され、伯爵は公爵に責任を負い、公爵は必要に応じてティウファを召集しました。

ロンゴバルド人がイタリアに侵入したとき、ラテン語の年代記作者は彼らの戦争指導者を昔ながらの言い方でドゥケと呼んだ。これらの指導者はやがて各地方の支配者となり、それぞれが公認の政権を持つようになった。名目上は国王に忠誠を誓っていたものの、王権という概念はロンゴバルド人にとって新しいものであり、公爵たちは独立心が強く、特に中央イタリアと南イタリアではスポレート公とベネヴェント公が事実上の君主であった。575年にクレフが死去すると、国王なしで公爵たちが統治する「公爵統治」の時代が始まった。それはわずか10年しか続かず、分裂した有力者たちは王国を外部の攻撃から守るため、新しい国王を選出し、自らの公領を縮小してまでも国王に立派な王領を与えた。

ロンバルド王は、爵位が世襲でない場合、通常、公爵の地位から選ばれました。公爵は、自らの役職を世襲にしようとしました。内部構造において、その下には伯爵とガスタルドがいました。ガスタルドは、ロンバルド独特の爵位で、当初は地方における伯爵と同様の司法機能を指していました。

フランク人はローマの属州の総督として公爵を雇ったが、公爵は公国から遠く離れた場所での軍事遠征も指揮した。公爵は王国の最高位の役人で、典型的にはフランク人 (伯爵はガロ・ローマ人であることが多い) であり、戦争の際には王の将軍が選ばれる階級を形成した。公爵は毎年 5 月に国王と会い、翌年の政策を議論した。いわゆるメイフィールド会議である。

ブルゴーニュとプロヴァンスでは、おそらくこれらの州のローマ化が進んだことに関連した歴史的な理由から、公爵の代わりに貴族や知事の​​称号が一般的に使用されていました。しかし、これらの称号は基本的に同等でした。

メロヴィング朝後期のガリアでは、アルヌルフィング一族の宮殿の長が、dux et princeps Francorum（フランク人の公爵と王子）という称号を使い始めました。この称号では、公爵は国全体（ Francorum 、フランク人）に対する最高の軍事的統制を意味し、987年にフランスでカロリング朝が終わるまで使用されました。

幹公国は、カロリング朝の断絶（911年のルートヴィヒ幼子の死去）と、10世紀後半の神聖ローマ帝国の形成につながる過渡期の当時、ドイツ王国を構成していた公国であった。

ローマの政治的区分がほぼ廃止されたアングロサクソン時代のイングランドでは、王に次ぐ最高の政治的地位はエアルドルマンであり、最初のエアルドルマンは年代記の中ではduces （元のラテン語duxの複数形）と呼ばれていました。エアルドルマンの称号は、時が経つにつれてデンマーク語の eorl（後のearl）に置き換えられました。ノルマン征服後、彼らの権力と地域的管轄権はノルマン伯爵のものに限定されました。^[2]

イングランドのエドワード3世は、1337年に長男のエドワード黒太子をコーンウォール公に任命し、イングランド初の公爵位を創設しました。黒太子の死後、コーンウォール公爵領は9歳の息子に引き継がれ、その息子が後にリチャード2世として祖父の後を継ぎました。

ランカスター公爵の称号は、1351年にエドワード3世によってヘンリー・オブ・グロスモントに創設されたが、1361年に公爵が死去したことにより消滅した。翌年、エドワード3世は、同じく初代公爵の娘と結婚していた4番目の息子ジョン・オブ・ゴーントにこの称号（第2次創設）を授けた。同日、エドワード3世は、次男ライオネル・オブ・アントワープをクラレンス公爵に叙した。

エドワード3世の生き残った5人の息子は、最終的に公爵となった。父の死から10年後の1385年、跡継ぎのリチャード2世は、同じ日に最後の2人の叔父に公爵位を授けた。トーマス・オブ・ウッドストックはグロスター公に、エドマンド・オブ・ラングレーはヨーク公に任命され、ヨーク家が建国された。ヨーク家は後に薔薇戦争でジョン・オブ・ゴーントのランカスター家の子孫と王位を争った。

1483年までに、コーンウォール、ランカスター、クラレンス、グロスター、ヨーク、アイルランド、ヘレフォード、オーマル、エクセター、サリー、ノーフォーク、ベッドフォード、サマセット、バッキンガム、ウォリック、サフォークの合計16の公爵位が創設された。いくつかは廃れ、他の公爵位は複数創設され、いくつかは王位継承時に王冠と統合された。 1485年8月22日のボズワースの戦いでプランタジネット王朝が終焉を迎えたとき、存続していた公爵位は4つだけで、そのうち2つは永久に王冠と結びついた。ジョン・ド・ラ・ポールはサフォーク公、ジョン・ハワードはノーフォーク公（第2回創設）となり、コーンウォール公爵領は君主の長男の称号および収入源として留保され、ランカスター公爵領は君主が保持することになった。

ノーフォーク公爵はリチャード3世とともにボズワース戦場で滅び、称号は没収された。30年後、ヘンリー8世は息子のトーマスに称号を返還した。これは、その後1世紀にわたってテューダー朝によって創設または再創設された数多くの公爵の1人である。イングランド最高の公爵位であるノーフォーク公爵は、今日までハワード家に残っている。

19世紀には、イタリアのパルマ公爵とモデナ公爵、ドイツのアンハルト公爵、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵、ナッサウ公爵、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵、ザクセン＝マイニンゲン公爵、ザクセン＝アルテンブルク公爵がナポレオンの再編を生き延びた。

1870年のイタリア統一と1918年のドイツの君主制の終焉以来、ヨーロッパには君主制を敷く公爵は存在しなくなった。ルクセンブルクは国王のすぐ下の位である 大公によって統治されている。

イギリスでは、公爵の世襲による地位とその尊厳、特権、権利は公爵位と呼ばれる。しかし、公爵の称号はブリテン諸島における独立した統治と結び付けられたことはなく、ブリテン諸島は公爵領を保持しており、公領は公領ではない（コーンウォール公領とランカスター公領を除く）。イギリスの公爵は「Your Grace」と呼びかけられ、「His Grace」と呼ばれる。現在、イングランド貴族、スコットランド貴族、グレートブリテン貴族、アイルランド貴族、連合王国貴族には35の公爵位があり、30人の異なる人物が保持しており、3人が2つの公爵位を保持し、2人が3つの公爵位を保持している（ブリテンおよびアイルランド貴族の公爵一覧を参照）。

ランカスター公爵領を除く英国の公爵領はすべて男系のみで継承されるが、マールバラ公爵領やファイフ公爵領（第二次創設）などは、最初の譲受人に男系の相続人がいないため、特別残余の条件で一世代だけ女系で継承されている。第2代マールバラ公爵夫人ヘンリエッタと、第2代ファイフ公爵夫人アレクサンドラ王女殿下（アーサー・オブ・コノート王女殿下）は、それぞれ公爵夫人であった。2人とも、公爵夫人の妹が産んだ甥が称号を継承した。公爵夫人という言葉は通常、公爵の妻に対してのみ使用される。

ランカスター公爵は女性であっても公爵と呼ばれ、伝統的にイギリスの君主は男女を問わずチャンネル諸島ではノルマンディー公爵として知られています。

様々な王家は伝統的に、それぞれの君主の息子、場合によっては娘に（主に）公爵位を授与してきた。他の王家は、同様に授与される称号のより広範なリストに少なくとも 1 つの公爵位を含めているが、これらは実際の権限がなく、多くの場合は領地さえ持たない名目上の公爵位である。このような称号は、ベルギー、スペイン、スウェーデン、イギリスの現在のヨーロッパの君主国では、今でも王族の王子や王女に授与されている。

その他の歴史的な事例としては、デンマーク、フィンランド（スウェーデンの一部）、フランス、ポルトガル、ブラジルやハイチなどの旧植民地領土などで発生しました。

英国では、公爵は英国王室の一員であり、 「殿下」の称号が与えられる公爵です。王室内で与えられた公爵の称号には、コーンウォール公、ランカスター公、クラレンス公、ヨーク公、グロスター公、ベッドフォード公、カンバーランド公、ケンブリッジ公、ロスシー公、オールバニ公、ロス公、エディンバラ公、ケント公、サセックス公、コノート公およびストラサーン公などがあります。1936年に退位した後、元国王エドワード8世はウィンザー公爵の称号を与えられました。

英国には 王族以外の公爵も存在します。

ベルギーでは、ブラバント公爵（歴史的には低地諸国で最も権威があり、連邦首都ブリュッセルを含む）の称号が君主の法定相続人に授与され、他の王朝にはフランドル伯（レオポルド3世の同称号を持つ弟のシャルルが摂政王子として王国の臨時国家元首になったときにその称号を保持していた）やリエージュ公（歴史的な司教領の世俗化されたバージョン。例えば、アルベール2世は兄のボードワン1世の後を継ぐまで国王を務めていた）など、さまざまな下位の歴史的称号（ベルギーよりもはるかに古く、原則としてベルギー王室の手に渡ることはない）が授与される。

キリスト教徒による レコンキスタが、旧カリフ領コルドバとそのタイファ残党からムーア人を一掃し、旧スエビ族と西ゴート族の領土をカトリックの封建領主国に変えたとき、これらの軍閥の誰一人として公爵という称号を与えられなかった。少数の君主（ポルトガル自体もそうである）は伯爵（時には公爵の称号が加えられたが）として始まったが、すぐに政治的に重要な君主はすべて王の称号を使うようになった。

ポルトガルでは、1415年にジョアン1世の次男と三男であるペドロとエンリケの子がセウタ征服の成功に加わった後、初めて公爵の称号が与えられた。ペドロはコインブラ公爵、エンリケはヴィゼウ公爵となった。

マヌエル1世の治世以降、ベージャ公爵の称号は君主の次男に与えられました。これは19世紀の自由主義政権（マリア2世女王の統治）中に変更され、最初のインファンテ（君主の次男）がポルト公爵の称号を得て、2番目のインファンテ（三男）がベージャ公爵として知られるようになりました。

最も強力な貴族の家に与えられる補助的な称号としての公爵の例があります。

• バルセロス公爵、ブラガンサ公爵の相続人が使用する。
• トレス・ノヴァス公爵、アヴェイロ公爵の相続人が使用する。
• ミランダ・ド・コルヴォ公爵、ラフォンイス公爵の相続人が使用する。

通常、公爵の称号は、王家の血縁者、例えば君主の子女や庶子に与えられました。例外として、アントニオ・ホセ・デ・アビラは王家とは何の関係もなかったにもかかわらず、 19世紀に アビラ公爵とボラマ公爵の称号を与えられました。

スペインのインファンテスとインファンタは、アストゥリアス公である法定相続人を除いて、結婚時に王家の公爵位を与えられるのが普通です。これらの称号は現在では世襲ではありませんが、スペインの貴族としての地位を伴います。現在の王家の公爵夫人は、ソリア公爵夫人マルガリータ王女（ただし、彼女は従兄弟からエルナニ公爵夫人の称号を継承しており、この称号の2番目の保持者です）、およびルーゴ公爵夫人エレナ王女です。スペインでは、すべての公爵は、他のすべての貴族の称号よりも優先される、貴族の宮廷位階を保持しています。

最後に創設された非王族の世襲公爵位は、 1981年に元首相アドルフォ・スアレスに与えられたスアレス公爵の称号である。2014年にフェリペ6世が王位に就いて以来、新たな貴族の称号は創設されていない。^{[3] [4]}

中世には、ハッランド、ユトランド、ロラン、オスィリア、レヴァルといった北ヨーロッパの公国が存在した。最も長く存続した公国はシュレースヴィヒ、すなわちゾンデユラン（後に一部はドイツの一部となった）である。その南隣のホルシュタイン公国は、デンマーク王室と同君連合であったが、常にドイツの公国であった。2つの公国は、 19世紀に 「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン」としてドイツ連邦州に共同で加盟した。

11 世紀以降、デンマーク王はシュレースヴィヒ伯爵または公爵の称号を国王の年下の息子に頻繁に授与しました。ロランおよびハッランにも同様の目的で短命の公爵領が創設されました。

クリスチャン1世の即位後、国王の男系の子孫のために複雑な属国制度が作られ、シュレースヴィヒとホルシュタインの両方で非主権公爵位が与えられ、例えばゴットルプ公爵、ソンダーボルグ公爵、アウグステンボー公爵、フランツハーゲン公爵、ベック公爵、グリュックスブルク公爵、ノルドボー公爵などとなった。シュレースヴィヒはデンマークの封土であり、ホルシュタインは神聖ローマ帝国の封土であったにもかかわらず、この取り決めは両方の領土で行われていた。

スウェーデン統治時代（1809 年まで）には、フィンランドの主要地域がフィンランド公爵の支配下にあったこともあった。紋章学上、いくつかの州は今でも公国とみなされている。

ノルウェーでは、 1217 年にスクレ バードソンが初代ヤールとなり、軍の責任を負い、その後 1237 年に妥協の試みとして、スクレにノルウェー初の公爵の称号 (ヘルトゥグ) が与えられた。これら 2 つの称号が同じ意味であったり、混同されていたりしたという証拠はない。彼は初代ヤールであり、その後ヘルトゥグにもなったが、ヘルトゥグになった後もヤールの称号を保持した。

スウェーデンには国王の息子を広大な公国の君主にする歴史があるが、これは 1622 年に廃止された。王族以外の人物に公爵位が与えられたのは 1 人だけである。

1772年、グスタフ3世国王は名目上の公爵の任命を復活させたが、兄弟に対しては非世襲の称号とした。それ以来、スウェーデンの王子は皆、出生時に州公爵に叙せられている。1810年に王位継承法が改正され、女性の王位継承が認められると、カール16世グスタフの長女ヴィクトリアが（弟のカール・フィリップに代わり）皇太子妃となり、ヴェステルイェートランド公爵夫人の称号を授かった。公爵の称号を授ける慣習は、それ以来、スウェーデンの王子だけでなく王女にも広がっている。現在、5人の公爵と4人の公爵夫人がそれぞれ独立した称号を持っている。これらの公爵領の領土名称は、スウェーデンの10の州を指している。

封建領土に付随する王国の最高位は、12 人の元来の貴族(en:貴族) に与えられ、彼らはまた、ドイツ帝国の大役職に匹敵する、王の戴冠式における伝統的な役割を持っていました。彼らの半数は公爵で、3 人は聖職者 (6 人の高位聖職者はすべて王国の 6 人の世俗貴族より上位)、3 人は世俗貴族で、それぞれ同じ社会階級の 3 人の伯爵より上位でした。公爵領を持つ司教領主は次のとおりでした。

• ランス大司教、アルケヴェック・デュック・ペア・ド・フランス（シャンパーニュ地方で、伝統的に大聖堂で国王に戴冠と塗油を行う）
• フランスの補佐司教2名（エヴケ・デュック・ペア・ド・フランスと称される）  ：
  • ランの司教公爵（ピカルディ地方。聖なる軟膏が入った「サント・アンプル」を掲げている）
  • ラングル公司教（ブルゴーニュ地方、王笏を所持）

その後、パリ大司教は貴族の尊厳を伴うサンクルー公爵の称号を与えられたが、彼が教会の貴族であるのか、それとも単に俗人貴族の称号を持つ司教であるのかについては議論があった。

王国の貴族階級における世俗の公爵は、優先順位に従って次のとおりです。

• ブルゴーニュ公またはブルゴーニュ公（大公として知られ、当時は独立した称号ではなく、フランス王の従兄弟である 15 世紀の公爵の富と実際の影響力を単に表したもの）（王冠を戴き、ベルトを締めている）
• ノルマンディー公爵（最初の正方形の旗を持っている）
• アキテーヌ公爵またはデュク・ダキテーヌまたはド・ギュイエンヌ（2番目の正方形の旗を持っている）

戴冠式に貴族が参加するという理論は、貴族の一部（ノルマンディー公国とトゥールーズ伯領）がすでに王位に統合されていた13世紀後半に確立されました。

同世紀の終わりに、国王はいくつかの郡を公国に昇格させ、この慣習は革命まで増加しました。これらの公国の多くは貴族でもありました (いわゆる「新貴族」)。

北イタリア、ドイツ、オーストリアでは、「公爵」（イタリア語ではduca、ドイツ語ではHerzog）という称号がかなり一般的でした。神聖ローマ帝国（HRE）は解体されるまで封建制であったため、その公爵のほとんどは実際にその領土を統治していました。神聖ローマ帝国の称号は解体後に引き継がれたため、または北イタリアでは領土が帝国から独立した後に引き継がれたため、両国にも完全に統治権を持つ公爵が存在していました。また、ドイツでは多くの公爵家において、すべての血縁者が礼儀上その家の公爵称号を名乗っていました。

北イタリアには、ミラノを統治したヴィスコンティ家とスフォルツァ家、ピエモンテのサヴォイア家、フィレンツェのメディチ家、パルマとピアチェンツァのファルネーゼ家、マッサのチボ・マラスピーナ家、マントヴァのゴンザーガ家、モデナとフェラーラのエステ家など、重要な公爵家がいた。^[7]

ドイツでは、バイエルンのヴィッテルスバッハ家、ハノーファーのヴェルフ家、クレーフェ公爵家、ザクセンのヴェッティン家（そのエルネスティーン家はいくつかの公爵領に分かれていた）、ヴュルテンベルク家、メクレンブルク家が重要な公爵家であった。ドイツ連邦では、ナッサウ家、アンハルトのアスカニア家、ブラウンシュヴァイクのヴェルフ家、ザクセン公爵領のエルネスティーン家が主権を持つ公爵家であった。

オーストリアでは、「大公」は 1358 年からオーストリア大公国のハプスブルク家の統治者によって用いられた称号であり、後にその王朝のすべての高位の人物によって用いられた称号であった。

ハンガリー王国には公爵領は存在しなかったが、王朝の構成員のためにしばしば属領として公国が設立された。アルパード朝の統治下では公爵が領土権を持ち、中には貨幣を鋳造する者もいたが、後にこの称号は名目上のものとなった。これらの公国は通常、

• ニトラ公国
• ビハール公国
• トランシルヴァニア公国（トランシルヴァニア県とその他のいくつかの郡から構成される）

ヤギェウォ朝時代（1490年 - 1526年）には、王家に属さなかった公爵は2人だけであった。ヨハネス・コルヴィン（マチャーシュ・コルヴィヌスの庶子）とレーリンク・ウーラキ（父はボスニアの名目上の王）であり、両者とも王家の公爵の称号を有していた。

モハーチの戦いの後、ハプスブルク家の王たちはハンガリーの貴族（エステルハージ家など）に侯爵の称号を与えたが、彼らはこれらの称号をハンガリー王としてではなく、神聖ローマ皇帝として創設した。

ビザンチン帝国は、中世ギリシャ語でδούξ ( doux )と転写されるduxという称号を保持した。後のローマ帝国と同様に、それは軍の役職のままであり、封建的または世襲的な階級ではなかった。10世紀には、いくつかのテマタ( katepanoとしても知られる) の軍司令官に与えられ、11世紀後半にはテマの知事を指すようになった。

第 4 回十字軍でカトリックの十字軍がビザンチン帝国を制圧したとき、彼らはいくつかの十字軍国家を設立しました(フランコクラティアを参照)。そのうちのいくつかは公爵の地位にありました。

• アテネ公国（後にネオパトラス公国と結びついた）
• エーゲ海の島嶼国ナクソス公国、正式には「群島公国」
• ヴェネツィア植民地クレタ島（カンディア）は当初カンディア公爵によって統治されていた。

イタリアやその他の西洋諸国では、パレオロゴス朝時代の後期ビザンチン属州は、モレア、メセンブリア、セリンブリア、テッサロニキなどの公国と訳されることもあった。しかし、これらの属州を所有する者のギリシャにおける階級は専制君主であった。

独立したギリシャ王国では、 1868年に将来のコンスタンティヌス1世が誕生した際に、ギリシャの皇太子の独自の称号としてスパルタ公の称号が制定されました。

一般的に、通常の統治者の称号であるknyaz / knez / książeなどを Prince (ドイツ語の Fürst に類似) と翻訳するか Duke と翻訳するかについては混乱が生じます。

• 分裂したポーランドでは、一般に以前のポーランド・ピャスト王朝の支族によって統治されていた小公国が、翻訳された称号における公国とみなされている。例としては、クヤヴィア、マゾフシェ、サンドミル、大ポーランド、カリシュなどがあり、また、主に小ポーランドや大ポーランドとして知られる地域にあった、しばしば短命であったり、同君連合または合併で、首都にちなんで名付けられた様々な小公国があり、その中にはクラクフ、ウェンチツァ、シェラツ（重要なラテン語やドイツ語の形もよくあります）が含まれる。
• ポメレリアとポメラニア（ポーランド本土とは異なるスラヴ人であるカシューブ人が居住）では、ポーランドのパターンと非常によく似て、現地の統治王朝の支族が通常公爵として認められていました。
• ロシアでは、モスクワ大公国からの帝国統一以前、時にはタタール・ハーンへの臣下、貢物としてさえ、後にピョートル大帝の専制帝国において、ロシア語化ゲルツォクは、ドイツ公爵の称号ヘルツォクのロシア語訳として、特にロシア皇帝の正式な完全な呼称の（最後の）部分として使われた：ゲルツォク・シュレスヴィヒ＝ゴルスチンスキー、ストルマルンスキー、ディトマルセンスキー1世オルデンブルクスキー1世プロチャヤ、1世プロチャヤ、1世プロチャヤ「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公（上記参照）、ストルマルン、ディトマルセンスキー、オルデンブルク、およびその他の土地の公爵」、皇帝が王朝的に結びついていたドイツとデンマークの領土の長。
• ボヘミアにはクルムロフ公国、そして短命だったライヒシュタット公国とフリートラント公国があった。
• シロンスクには、ブジェク公国、レグニツァ公国、ザトル公国、ラチブシュ公国など、ボヘミア王の臣下であった小公国が数多く存在した。
• リトアニアでは、公爵や王子に相当するのはリトアニア語でクニガイクシュティスと呼ばれていた。中世のラテン語訳はduxで「公爵」を意味し、ラテン語ではprincepsである。リトアニアの公爵 (リトアニア語の複数形: kunigaikščiai )の総合的な指導者は大公(リトアニア語: didysis kunigaikštis、ラテン語: magnus dux ) であり、1795 年にロシア人がこの地を占領するまでリトアニア大公国の君主として活動した。

1830 年にベルギーとオランダが分離した後、オランダでは公爵の称号は存在しなくなりました。ただし、例外が 1 つあります。リンブルク公爵( Hertog van Limburg ) の称号は今でも存在しています。ただし、この称号は国家元首 (君主、つまりオランダ国王または女王) 専用の称号です。

ジョージアでは、エリスタヴィの称号は公爵に相当します。この言葉は「国家の長」または「軍の長」を意味します。公爵は公国 (サエリスタヴォ) を統治し、2 つ以上の公国を統治する公爵は、エリスタヴト エリスタヴィ (公爵の中の公爵) と呼ばれました。

6 世紀から 9 世紀にかけて、イベリアは大公に似た称号を持つエリスムタヴァリによって統治されていました。エリスムタヴァリは、同等の公爵の中で最初の人物でした。

ジョージア人は、ジョージア公爵に対してのみエリスタヴィという称号を使用します。外国の公爵について話すときは、ドイツ語の「公爵」に相当する ヘルツォークという単語を使用します。

15 世紀後半から 16 世紀初頭にかけて、ジョージア王国は崩壊し、ジョージア西部の公爵のほとんどが王子になりました。19 世紀には、エリスタヴィの称号はロシアの征服者によって廃止され、以前の公爵はエリスタヴィという名を姓として名乗るようになりました。

ブラジル帝国では、皇室以外で生まれた者にとって公爵は最高位であり、公爵位は3つしか創設されなかった。これらの称号のうち2つは皇帝ペドロ1世の親族、すなわち非嫡出の娘と、ペドロ1世の娘マリア2世と結婚した際に称号を授かった義理の兄弟に与えられた。3つ目はルイス・アルベス・デ・リマ・エ・シルバに与えられたもので、ペドロ2世の治世中に創設された唯一の公爵位である。これらの称号はどれも、ブラジルの貴族制度における他のすべての称号と同様に世襲制ではなかった。

クリストフ王朝は、名目上の王子のすぐ下の位に 8 つの世襲公国を創設しました。これらの公国は短命で、国内でのみ認められていました。

他の主要な西洋貴族の称号と同様に、公爵は非西洋言語の特定の称号を表す (翻訳する) ために使用されることがあります。これらの称号は一般に語源的にも歴史的にも無関係であるため比較が難しいにもかかわらず、「公爵」が使用されます。ただし、これらはほぼ同等であると考えられており、特に封建時代の日本のような階層的な貴族社会では、相対的な階級を示すのに便利です。

インドの封建制度を、ヨーロッパの制度に完全に当てはめることはできません。主権公爵の称号に最も近いのはラオであり、封建公国、つまり大きなジャーギールに最も近いのはナワーブです。したがって、ラオ（統治制度上）またはジャーギールダー、デシュムク、パティル、ザミーンダール（封建的な意味で）は、公爵にほぼ相当します。

モンゴルとの戦争後、トルコ、アフガニスタン、イランでは公爵が将軍や地区または州の王として追加された。ペルシア王国とオスマン帝国では、その制度をヨーロッパの同等の制度に完全に翻訳することができなかったため、それらの将軍や王をカーンと呼んだ。カーンは、公爵に類似した、トルコ・モンゴル語で「領主」を意味する言葉に由来するモンゴルの王族および貴族の階級である。これらの国で革命が起こり、帝国制度が崩壊した後（統治制度が民主制や共和制に変化）、それらのカーンと他の同等の階級の称号が称号保持者の姓に追加されたため、順位制度は通常どおり公式の順位としては失格となった。

古代中国の奉安時代（西周、春秋戦国時代）には、公（「公」とも「主」とも訳される）の称号が控えめに与えられた。「三敬二王後」の原則の下、かつての3つの王家に公の称号が与えられたが、西周王朝のそのような伝統をすべての学者が認めているわけではない。その王朝の場合、これは夏王朝と商王朝の子孫であり、彼らの公国はそれぞれ斉（杞）と宋（宋）であった。伝統によれば、これらの国は臣下ではなく王の客人であると考えられていた。しかし、最近の研究では、gōngには家系の家長、宮廷内での非常に広範かつ上級の地位を示す非継承の称号、地域の支配者や亡くなった先祖に対する敬意を込めた呼称など、複数の意味があることがわかっています。^[8]

孟子^{[9] : 106}などの戦国時代の著作では、公は西周の「五等爵」の中で最高位と解釈されている。^[10]しかし、この称号は西漢の終わりまで使われず、^{[9] : 126}商と周の王家の子孫と、最終的には王莽に与えられた。曹操にも与えられた。^[11]漢の時代のこの称号は、皇子にのみ与えられる諸侯王より下位の称号であった。「五等爵」は晋の時代にこのように実施された。^{[9] : 127}南朝 時代、簒奪者は典型的には公爵、次に王子の称号を求め、その後君主に退位を強要した。

延生公爵は孔子の子孫に与えられた爵位である。1935年、国民党政府はこの爵位を孔子の祭祀官（大成至聖先師奉祀官）に変更し、これは現在でも中華民国の世襲官職として存続している。

公などの称号は、中国史の帝政時代には、優れた文武両道の官吏を表彰するために、死後に授与されることもあった。これには、官吏の課税基盤が含まれる場合もあれば、純粋に名誉的な称号である場合もあった。例えば、宋の礼宗皇帝は、新儒教の思想家朱熹に徽國公という死後の称号を与えた。^[12]

14世紀から15世紀にかけて東ジャワを支配したマジャパヒト王国は、ナガラ（州）に分かれていた。これらのナガラの統治は王族に委ねられ、王族はBhre（すなわちBhra I 、「領主」（ bhraという単語はタイ語の Phraに似ている）の称号を持ち、その後に委ねられた土地の名前が続く。例えば、ハヤム・ウルク王（在位 1350-1389年）の妹は「Bhre Lasem」（ Lasemの貴婦人）と呼ばれた。この制度は西ヨーロッパのアパナージュ制度に似ていた。 ^[要出典]

中部ジャワのマタラム王スルタン・アグン（在位1613-1645年）は、ジャワ島全土で徐々に征服した領土の管理を、アディパティの称号を持つ役人に委託した。この称号は世襲制である。このような領土はカディパテンと呼ばれた。スルタン・アグンによるジャワ島の統一以前には、独立したカディパテンも存在し、例えば1625年にアグンによって 征服されたスラバヤ公国などがある。 

VOC (オランダ東インド会社)は、徐々にジャワの領土を支配しながらも、既存のマタラムの行政構造を維持した。アディパティはオランダ語で「 regenten ^{」 [要出典]}と呼ばれ、彼らが統治する領土は「regentschappen」と呼ばれた。

19世紀、ジャワ語で「摂政」は「ブパティ」と呼ばれていました。フランス人旅行家ジェラール・ルイ・ドメニー・ド・リエンツィは「バパティ」について言及しています。^[13]

ブパティは、現代のインドネシアの行政区分構造において維持されており、県または州 の下位区分であるカブパテンを率いています。

「アディパティ」という言葉は、スラカルタのマンクネガラ公とジョグジャカルタのパク・アラム公の世襲公爵、つまりカンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アーリヤ（略してKGPAA） の正式な称号に今も残っている。

ベニン王国では、エド語でエノギーと呼ばれる副 王族の族長は、英語では通常公爵と呼ばれます。エノギーはベニンのオバを輩出した王朝の士官候補生であることが多く、オバの承認を得て、自分の領土を自分が適切と考えるように統治することが期待されています。

イフェ、オヨ、およびナイジェリアのヨルバランドの他の王国では、副王族の族長はヨルバ語でバアレと呼ばれています。彼は伝統として王冠を被ることを禁じられており、一般的に王冠を被る権利を持つ オバ（君主）の現統治代理人と見なされています。

ミャンマー（ビルマ）では、 11世紀の異教の時代以来、王族の一人一人がミョーサ（ミョーザとも）の称号を受けており、これは文字通り町や領土の長を意味し、公爵の称号に相当します。すべての王族は、国王から少なくとも1つの領土を所有する栄誉を与えられていました。彼らはほとんどが所有地で呼ばれていました。たとえば、ビルマ最後の王、ティボー王は王子だったとき、ティボー（シャン州シポー）という町を所有していたため、その所有地で呼ばれていました。^[14]

• 大公
• 公国
  • スウェーデンの公国
  • アマルフィ公国
  • ブルターニュ公国
  • ガエータ公国
  • ナポリ公国
• 公爵のリスト
• 架空の公爵と公爵夫人の一覧
• ウィクショナリーの「Duke」の辞書定義

• ホジキン、トーマス.イタリアとその侵略者. クラレンドン・プレス: 1895年.
• ルイス、アーチボルド R.「レグナム・フランコルムの公爵、西暦 550 ～ 751 年」。検鏡、Vol. 51、No 3 (1976 年 7 月)、381 ～ 410 ページ。
• フィリップス、ウォルター・アリソン(1911)。「デューク」 。ブリタニカ百科事典。第 8 巻 (第 11 版)。650 ～ 651 ページ。
• ステントン、フランク・M. 『アングロサクソン時代のイングランド』第3版。オックスフォード大学出版局：1971年。
• トンプソン、EA『スペインのゴート族』クラレンドン・プレス：オックスフォード、1969年。