ザクセン＝コーブルク＝ゴータ

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国
*ヘルツォグトゥムザクセンコーブルクウントゴータ* (ドイツ語)
ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国ヘルツォグトゥムザクセンコーブルクウントゴータ (ドイツ語)
1826–1918
	フラグ紋章
	ドイツ帝国内のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国（赤）
資本	ゴータ; （北部）; コーブルク（南部）
共通言語	ドイツ語（中央テューリンゲン語と東フランケン語）
政府	立憲君主制
公爵
• 1826–1844	エルンスト1世
• 1844–1893	エルンスト2世
• 1893–1900	アルフレッド
• 1900–1918	チャールズ・エドワード
歴史
• 設立	1826
• ドイツ革命	1918年11月18日
通貨	条約ハーラー（1837年まで）; ザクセン・ターラー（1837年～1857年）; ザクセン州フェラインスターラー (1841–76); ドイツ金マルク（1873年～1914年）; パピエルマルク（1914–18）;
先行	後継者
	ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト
	ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク
コーブルク自由州
ザクセン＝ゴータ自由州
ゴータ自由州

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国（ドイツ語：Sachsen-Coburg und Gotha）は、ヴェッティン家の分家が統治したテューリンゲン州のエルネスティーン公国であり、現在のドイツのテューリンゲン州とバイエルン州にまたがる領土で構成されていた。[ 1 ]この^公国は1826年から1918年まで存続した。 1918年11月、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公カール・エドワードは退位を余儀なくされた。 1920年、公国の北部（1918年以降はゴータ自由州、文化的および言語的にはテューリンゲン語）が他の6つのテューリンゲン自由州と合併してテューリンゲン自由州を形成しました：ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ（1918年までは大公国）、ザクセン＝アルテンブルクおよびザクセン＝マイニンゲン（ 1918年までは公国）、シュヴァルツブルク＝ルドルシュタットおよびシュヴァルツブルク＝ゾンダースハウゼン（1918年までは公国）、およびロイス人民州（1918年まではロイス＝ゲーラおよびロイス＝グライツ公国）です。テューリンゲン州の最南端に位置する公国南部（1918年以降はコーブルク自由州、文化的および言語的にフランケン語族）は、国民投票の結果、バイエルン自由州の一部となった唯一の州であった。^[2]

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家という名前は、19世紀から20世紀にかけてヨーロッパの王朝と政治の歴史においてさまざまな役割を果たしたザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の統治者一族を指すこともあります。20世紀初頭、第一次世界大戦前には、イギリス、ベルギー、ポルトガル、ブルガリア、ザクセン＝コーブルク＝ゴータの君主の一族でした。1910年にポルトガル国王が廃位され、1918年にはザクセン＝コーブルク＝ゴータ、1946年にはブルガリアでも同じことが起こりました。2024年現在^{[アップデート]}、ベルギーではこの一族の分家がまだ君臨しています。ブルガリアの元皇帝シメオン2世（在位1943～46年）は、2001年から2005年までブルガリアの首相を務めていた間も姓を使い続けた。

歴史

公国は、ザクセン王フリードリヒ・アウグストの仲裁により、1826年11月12日にヒルブルクハウゼン条約が締結され、エルネスティーン公国の大規模な再編であるゴータ分割が行われたことで誕生した。ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク家が断絶した後、ザクセン＝ヒルブルクハウゼン公は、自身の公国をザクセン＝アルテンブルク公国と交換した。ザクセン＝マイニンゲン家はザクセン＝ヒルブルクハウゼンとなり、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトからザールフェルト地方、テマール郡、ムッペルク、モッガー、リーバウ、エルスドルフの各地域を獲得した。ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公爵領は、その代わりにザクセン＝コーブルク公爵領、ザクセン＝ヒルトブルクハウゼンからケーニヒスベルクおよびゾンネフェルトの郡、ザクセン＝マイニンゲンからカレンベルクおよびガウアーシュタットの財産を獲得した。

当時、ナーエ川沿いのリヒテンベルク公国は、すでに 10 年間コーブルク公国の一部となっていた。ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトの君主エルンスト 3 世は、フランスとの戦争で連合国を支援したことに対して、1816 年にウィーン会議からこの公国を受け取った。しかし、コーブルクからの距離が遠く、ハンバッハ音楽祭による騒乱もあったため、公爵は 1834 年にこの公国をプロイセンに売却した。

新しく創設されたザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国は、当初は二重公国であり、エルンスト3世がエルンスト1世公として同君連合で統治していたが[ 3 ^{] 、}連邦参議院での投票権は1票のみであった。1826年に両公国を統合する機会は逃された。 1852年の国家基本法（家法）の後、両公国は政治的かつ実質的な連合で結ばれた。^[3]^[4]当時、両公国は準連邦制の単一国家であった。^[5]^[6]その後、1867年にゴータ州議会がコーブルクの多額の国家債務を引き受けたくなかったため、また1872年には連合全体の運営に関する疑問から、両公国を合併する試みは失敗した。

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国は、1852年5月3日にフランクフルトの国民議会の憲法から基本的権利のかなりの部分を引き継いだ国家憲法を受理した。また、1834年にドイツ連邦に、 1866年に北ドイツ連邦に、 1871年にドイツ帝国に加盟した。公国はベルリンの連邦参議院に議席を置いており、代理人を置いていたが、1913年以降は他のテューリンゲン州の大半と同様に、代表権はザクセン＝マイニンゲン大公国に委ねざるを得なかった。

アーネスト1世は1844年に死去。長男で跡継ぎとなったアーネスト2世は、1893年に自らが死去するまで統治した。アーネスト2世は子を残さずに亡くなったため、両公爵領の王位は亡き兄アルバート王子の男系の子孫に継承されるはずだった。しかし、アルバート王子はイギリスのヴィクトリア女王の夫であり、長男のエドワード・プリンス・オブ・ウェールズがすでに女王の法定相続人であった。さらに、両公爵領の憲法では、他に適格な男系の継承者がいる場合、アルバート王子が王位を継承することは禁じられていた。^{[7]しかし、アルバート王子は次男のエディンバラ}公アルフレッド王子に王位継承権を譲り、すでにその主張を放棄していた。そのため、アルフレッドが次のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公となった。

アルフレッドの一人息子もアルフレッドという名前だったが、1899年に死去したため、アルフレッド公爵が1900年に死去すると、ヴィクトリア女王の末息子レオポルドの16歳の息子である甥のオールバニ公爵が継承した。これは、アルフレッド公爵の次兄であるコンノート公アーサー王子とその息子アーサー・オブ・コンノートが継承権を放棄していたためである。カール・エドゥアルト公爵として君臨したチャールズ・エドワードは、年齢のため、1905年に成人するまでエルンスト・フォン・ホーエンローエ＝ランゲンブルク王子の摂政の下で君臨した。新公爵は、イギリスの称号であるオールバニ公爵も引き続き使用した。しかし、第一次世界大戦でイギリスに対抗してドイツ側についたため、1919年にイギリスの称号を剥奪された。^[8]

1918年の11月革命で王政が終焉すると、2つの公国はそれぞれ独立したコーブルク自由州とゴータ共和国（後にゴータ自由州と改名）となった。しかし、両公国の指導者たちは、新国家は経済的に成り立たないと考え、合併の可能性を模索し始めた。最終的に、1919年11月30日に国民投票が行われ、決定が下された。1920年5月1日、ゴータ自由州は新設のテューリンゲン州と合併し、コーブルク自由州は2か月後の1920年7月1日にバイエルン自由州と合併した。

政治

ドイツ帝国では、公国は連邦参議院で1票しか持たず、国会では2票（コーブルク公国とゴータ公国）しか持たなかった。^[9]

各公領には独自の州議会があり、25歳以上の男性納税者によって4年ごとに選出された。選挙に立候補できるのは30歳以上の男性のみであった。コーブルク議会は11人の議員で構成され、ゴータの姉妹議会は19人の議員で構成されていた。議会は毎年開催されていたが、2年ごとにゴータとコーブルクで交互に会合を開き、両公領に関わる問題や疑問について議論した。^[10]

しかし、両公国にはゴータに国務省があったが、コーブルクとゴータにはそれぞれ従属的でほぼ独立した省庁があった。国務大臣はゴータ公国の内閣を統括したが、両公国では国務、経済・商業政策、司法、帝国法の執行を担当していた。コーブルクでは、コミュニティサービス、警察業務、国教会の支援、教育、資産と財政の管理などの国事、そして1891年までは裁判所の問題についても、地方当局はゴータの決定に干渉できなかった。

両公国の財政は基本的に分離したままであった。しかし、その管理においては、領地からの王室収入と税金や関税からの国家収入は常に区別されていた。4年ごとに、特にドイツ帝国との財政取引に関する共通予算が組まれたが、それが両公国の地方および国家の運営に支障をきたす場合もあった。両公国の国家予算からの補助金は、ゴータとコーブルクの間で7対3の割合で支給された。

公国は規模と財政の都合上、大使はいなかったが、貿易領事はいた。彼らはオーストリア＝ハンガリー、ベルギー、アルゼンチン、ブラジル、チリ、キューバ、エクアドル、フランス、イギリス、イタリア、メキシコ、ペルー、ポルトガル、プロイセン、ロシア、スペイン、スイス、トルコとの貿易を担当していた。^[9]アメリカは1897年から1918年までコーブルクに領事を置いていた。 ^[11]

アメリカ南北戦争中、アーンスト・レイヴンはテキサス州の領事に任命された。彼は1861年7月30日に南部連合政府に外交認可状を申請し、承認された。 ^[12]

軍隊

1867年以前、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国には独自の軍隊があった。しかし、1866年にプロイセンと締結した条約により、1867年6月26日、同公国の軍隊は防衛と募集の目的で、第XI軍団第22師団の第6テューリンゲン歩兵連隊第95に編入された。第6テューリンゲン連隊の3個大隊はゴータ（第1大隊）、ヒルトブルクハウゼン（第2大隊）、コーブルク（第3大隊）に配属されたが、軍団本部はカッセルにあった。^[13]兵役が義務付けられていたプロイセンとは異なり、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国は帝国軍の定員を徴兵で補った。^[14]

その他

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の首都はコーブルクとゴータであった。1914年までに両公国の面積と人口は次の通りであった。^[15]

ゴータとコーブルクには2つの邸宅があった。そのため、宮廷劇場を含む公爵家の全員は、夏はゴータからコーブルクへ、冬はコーブルクからゴータへと、年に2回移動しなければならなかった。^{[9]宮廷劇場用に、1840年にゴータ（第二次世界大戦で破壊された）とコーブルク（現在の}コーブルク州立劇場）にほぼ同じ建物を2つ建設し、その後同時に維持する必要があった。ゴータのフリーデンシュタイン城とコーブルクのエーレンブルク城という居住用の城に加えて、公爵家はゴータのラインハルトブルン城、コーブルクの ローゼナウ城とカレンベルク城、オーストリアのグラインにある狩猟用の小屋グラインブルク城も使用していた（最後の2つは現在もザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の公爵家が所有している）。

ゴータ公国と、近隣のザクセン＝マイニンゲン公国、ザクセン＝アルテンブルク公国、そして特にザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公国だけが、イエナ大学の支援国の一つになることができました。コーブルクには独自の大学はなく、裁判所もありませんでした。ゴータには独自の裁判所がありましたが、コーブルクは法的行政のためにマイニンゲンに頼らなければなりませんでした。

ルーラー

君主の称号とスタイル

ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の国家基本法（家法）によれば、公爵の正式な称号は次の通りであった。^[16]

ヴィル、エルンスト、ヘルツォーク・ツォ・ザクセン＝コーブルクとゴータ、ユーリヒ、クレーフェとベルク、アウシュ・エンゲルンとヴェストファーレン、ランドグラフ・イン・テューリンゲン、マークグラフ・ツ・マイセン、ゲフュルステター・グラフ・ツ・ヘネベルク、グラフ・ツ・デア・マーク・ウント・ラーベンスベルク、ヘル・ツ・ラヴェンシュタイン・アンド・トンナusw。

翻訳: 我ら、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公、ユーリッヒ公、クレーフェ公、ベルク公、アングリア公、ヴェストファーレン公、テューリンゲン方伯、マイセン辺境伯、ヘンネベルク侯爵、マルク伯、ラーフェンスベルク伯、ラーフェンスシュタインおよびトンナ領主、等々。

その他の議員の称号とスタイル

結婚が国家基本法の要件に反する場合、または貴族院議員が自分自身とその子孫に対する権利を放棄する場合は、公爵および王子の称号の使用が制限されることがある。^[16]