ベルギー国王レオポルド3世

名前
	オランダ語: Leopold Filips Karel Albert Meinrad Hubertus Maria Miguel; フランス語: Léopold Philippe Charles Albert Meinrad Hubert Marie Michel; ドイツ語: Leopold Philipp Karl Albrecht Meinrad Hubert Maria Michael

レオポルド3世
レオポルド3世
	1934年のレオポルド3世
ベルギーの王
治世	1934年2月23日 – 1951年7月16日
前任者	アルバート1世
後継	ボードワン
リージェント	フランドル伯シャルル王子（1944年 - 1950年）; ブラバント公ボードウィン王子(1950–1951);
首相	リストを見るシャルル・ド・ブロック; ヴィルジョルジュ; ・テウニスポール; ・ファン・ゼーラント; ポール＝エミール・ジャンソンポール＝アンリ・スパーク; ユベール; ・ピエルロ・アシル・ヴァン・アッカーカミーユ; ・ユイスマンス; ガストン・アイスケンスジャン; ・デュヴューサールジョゼフ; ・フォリアン;
生まれる	1901年11月3日; ベルギー、ブリュッセル
死亡	1983年9月25日（享年81歳）ベルギー、ブリュッセル、; ヴォルウェ・サン・ランベール
埋葬	ラーケンの聖母教会
配偶者たち	; スウェーデンのアストリッド（1926年生まれ、 1935年死去） ; メアリー・リリアン・バエルズ（1941年生まれ）
問題	ジョゼフィーヌ＝シャルロット、ルクセンブルク大公妃; ベルギー王、ボードワン; ベルギー国王アルベール2世; アレクサンドル王子; マリー・クリスティーヌ王女、グルグ夫人; マリー・エスメラルダ王女、モンカダ夫人;
名前
名前
	オランダ語: Leopold Filips Karel Albert Meinrad Hubertus Maria Miguel; フランス語: Léopold Philippe Charles Albert Meinrad Hubert Marie Michel; ドイツ語: Leopold Philipp Karl Albrecht Meinrad Hubert Maria Michael
家	ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（1920年まで）; ベルギー（1920年以降）
父親	ベルギー国王アルベール1世
母親	バイエルン女王エリザベート
宗教	旧教
サイン

レオポルド3世^[a]（1901年11月3日 - 1983年9月25日）は、1934年2月23日から1951年7月16日に退位するまでベルギー国王であった。第二次世界大戦が勃発すると、レオポルドはベルギーの中立を維持しようとしたが、 1940年5月のドイツ軍の侵攻後、国を明け渡し、国内外で多くの敵意を買った。

レオポルドの行為は、ユベール・ピエルロー首相と内閣によって違憲と宣言され、彼らはロンドンに亡命して政府を樹立したが、レオポルドとその家族は自宅軟禁された。1944年に彼らはドイツ、次いでオーストリアに移され、その後アメリカ軍によって解放されたが、ベルギーへの帰国は数年間禁止された。ベルギーでは、兄のフランドル伯シャルル王子が摂政を宣言していた。1950年にレオポルドがようやく故国に帰国したことで、ワロン地域では分離独立共和国樹立を求める声が高まり、内戦が起こりかけた。政府からの圧力により、レオポルドは1951年7月に息子のボードワンに王位を譲った。

レオポルドの最初の妻、スウェーデンのアストリッドは、1935年8月にスイスでドライブ旅行中に交通事故で亡くなり、国民から大きな悲しみが寄せられた。木に衝突した車を運転していたレオポルドも軽傷を負った。 1941年に捕虜中にリリアン・バールスと貴賤結婚したが、これはベルギーの法律に反するものであり、宗教結婚の前に民事結婚をしなければならないと規定されており、彼女は女王の称号を得ることはできなかった。リリアンとレオポルドは当初、民事結婚を戦争が終わるまで延期する予定だったが、リリアンはすぐに第一子を妊娠したため、民事結婚が必要となり、1941年12月6日に民事結婚が行われた。^[1]

幼少期と家族

レオポルド王子は、ベルギー王位継承者であるアルバート王子と、その配偶者であるバイエルン公爵夫人エリザベートの間の第一子としてブリュッセルで生まれました。1909年に父がベルギー国王アルバート1世として即位し、レオポルド王子はブラバント公爵となりました。

1914年8月、ベルギーがドイツに侵攻されると、アルベール国王は当時12歳だったレオポルドにベルギー軍に兵卒として入隊し、王国防衛のために戦うことを許可した。しかし、1915年にベルギーはほぼ完全にドイツに占領され、レオポルドはイートン校に入学し、父親はフランスで戦い続けた。^[2]^[3]

戦後、1919年にブラバント公爵はカリフォルニア州サンタバーバラのオールドミッションとセントアンソニー神学校を訪問しました。

彼は1926年11月4日にストックホルムでスウェーデンのアストリッド王女と民事婚を行い、続いて11月10日にブリュッセルで宗教婚を行った。この結婚で3人の子供が生まれた。

ベルギーのジョゼフィーヌ・シャルロッテ王女は、 1927年10月11日にブリュッセル王宮で生まれ、ルクセンブルク大公妃となった。1953年4月9日に、後にルクセンブルク大公となるジャン王子と結婚した。 2005年1月10日にフィッシュバッハ城で亡くなった。
ベルギーのブラバント公、エノー伯爵、ボードワン王子は、 1930年9月7日にブリュッセル郊外のストゥイヴェンベルクで生まれ、1993年7月31日にスペインのアンダルシア州モトリルで亡くなった。ボードワンとして第5代ベルギー国王となった。
ベルギーのリエージュ公アルベール王子は、 1934年6月6日にストゥイヴェンベルクで生まれ、アルベール2世としてベルギーの第6代国王となった。2013年7月に退位した。

1935年8月29日、国王と王妃がスイスのシュヴィーツ州キュスナハト・アム・リギにあるルツェルン湖畔の別荘近くの曲がりくねった狭い道を車で走っていたとき、レオポルドは車の制御を失い、車は湖に転落し、アストリッド王妃は死亡した。

レオポルドは1941年9月11日にリリアン・バエルスと結婚したが、これはベルギーの法律では無効とされていた秘密の宗教儀式だった。当初彼らは戦争が終わるまで民事婚を待つつもりだったが、新しく生まれたレシー王女がまもなく第一子を妊娠したため、儀式は1941年12月6日に行われた。彼らには合計3人の子供がいた。

ベルギーのアレクサンドル王子は、1942年7月18日にブリュッセルで生まれました。1991年にレア・ウォルマンと結婚しましたが、その結婚は7年後に明らかになりました。2009年11月29日に亡くなりました。
ベルギーのマリー・クリスティーヌ王女 [fr]は、1951年2月6日にブリュッセルで生まれました。1981年にポール・ドラッカーと結婚しましたが、40日間続きました（1985年に正式に離婚）。その後、1989年にジャン＝ポール・グルジュと結婚しました。
ベルギーのマリー・エスメラルダ王女（後のモンカダ夫人）は、1956年9月30日にブリュッセルで生まれました。ジャーナリストになり、芸名はエスメラルダ・ド・レシーです。 1998年に薬理学者のサー・サルバドール・モンカダと結婚しました。2人の間には息子と娘がいます。

第二次世界大戦

1939 年 9 月に第二次世界大戦が勃発すると、フランスとイギリスの両政府は直ちにベルギーに加盟を説得しようとした。レオポルドとその政府はこれを拒否し、ベルギーの中立を維持した。ベルギーは枢軸軍による侵攻の可能性に対して十分に備えていると考えていた。1930 年代にベルギー政府は、1914 年に発生したようなドイツによる侵攻を阻止し撃退するための広範な準備を行っていたからである。

1940 年 5 月 10 日、ドイツ国防軍はベルギーに侵攻しました。攻勢の初日、ベルギーの主要拠点であるエバン・エマール要塞は大胆な空挺部隊の攻撃により制圧され、フランス軍やイギリス軍が到着する前に防衛線が突破されました。最終的に交戦国 4 か国すべての軍隊が参加した短い戦闘の後、ベルギーは数的に優勢で準備の整ったドイツ軍に圧倒されました。

それでも、ベルギーの粘り強さにより、イギリス海外派遣軍は側面を突かれて海岸から切り離されることを免れ、ダンケルクからの撤退が可能となった。イギリス海外派遣軍第2軍団を指揮していたアラン・ブルックは、第10ベルギー師団が間違った場所にいると考え、「二重の防護」を避けるためにブリュッセルの北に展開したいと考えていた。ブルックはロジャー・キーズから国王に会うよう助言され、5月12日には英語で国王と話し合い「事態を正すべく前進」していたが、国王の顧問がフランス語（ブルックは流暢）で国王に話しかけ、（2度）中断された。顧問は、ベルギー師団は移動できず、イギリス海外派遣軍はブリュッセルから離れたさらに南で停止させるべきだと主張した。ブルックは、国王にすべての問題を突きつけているわけではないと述べた。彼は、顧問と議論するのは時間の無駄だと気づいた。なぜなら、顧問はイギリス遠征軍のことなどほとんど気にかけておらず、彼の提案のほとんどは「突飛」だったからである。国王の顧問であるラウル・ファン・オーバーストラエテンは、ブルックが想定していた参謀長ではなかった。ファン・オーバーストラエテンはその階級を拒否した。しかし、国王の副官であり、少将の階級を持ち、ルーヴァン戦線を放棄するつもりはなかった。フランスの連絡将校であるシャンポン将軍は、ファン・オーバーストラエテンが国王に対して優位に立っていて、統制をとっているため、参謀長に会っても無駄だとブルックに告げた。その後（5月15日）、ブルックは、フランス軍の敗北によりイギリス遠征軍が「両翼をひっくり返される」可能性が高いと気づき、5月16日に撤退を開始した。^[4]^[5]

レオポルドは軍が降伏した後、（同様の苦境に陥ったオランダのウィルヘルミナ女王とは異なり）勝利した侵略者に降伏するためにブリュッセルに留まり、一方、彼の民政政府全体はパリ、後にロンドンへと逃亡した。

降伏と憲法危機

1940 年 5 月 24 日、ベルギー軍の指揮権を握ったレオポルドは、大臣たちと最後に会談した。大臣たちは国王に政府とともに国を去るよう促した。首相のユベール・ピエルロは、降伏は国王ではなくベルギー政府が決定すべきことだと国王に思い起こさせた。国王は、結果がどうであれ、軍隊とともにベルギーに留まることを決意したと示唆した。大臣たちはこれを、国王がヒトラーの指揮下で新政府を樹立するという意味だと解釈したが、これは反逆行為に当たる可能性があった。レオポルドは、国を去れば脱走兵と見なされるかもしれないと考え、「何が起ころうと、私は軍隊と同じ運命をたどらなければならない」と考えた。^[要出典]レオポルドは長い間、大臣たちと困難で対立的な関係にあり、可能な限り政府の影響から独立して行動し、大臣たちの権力を回避し、さらには制限しようとしながら、自らの権力を拡大しようとしていた。^[要出典]

フランス、イギリス、ベルギーの軍はダンケルクの戦いでドイツ軍に包囲された。レオポルドは1940年5月25日にジョージ6世に電報でベルギー軍が打ち負かされていることを知らせ、「我が軍が包囲されれば連合国への援助は終了する」と述べた。^[6] 2日後（1940年5月27日）、レオポルドはベルギー軍をドイツ軍に降伏させた。

ピエルロ首相はフランスのラジオで、国王の降伏の決定はベルギー憲法に違反していると述べた。同首相は、この決定は軍事的決定であるだけでなく政治的決定でもあり、国王は大臣の助言なしに行動したため憲法に違反していると述べた。ピエルロ首相と政府は、これが降伏不可能な状況を生み出したと考えた。

国王が統治不能となった場合、大臣たちはその無能さに気づき、直ちに議会を召集する。摂政と後見は議会が統合して行う。^[7]

しかし、この時点ではベルギー下院やベルギー上院を召集したり、摂政を任命したりすることは不可能であった。1944年9月のベルギー解放後、政府はレオポルドの弟であるシャルル王子に摂政を務めるよう依頼した。

レオポルド3世が降伏した後、イギリスのマスコミは彼を「裏切り者の王」や「ネズミ王」と非難した。デイリー・ミラー紙は「今やすべての女性が軽蔑する顔」という見出しでレオポルド3世の写真を掲載した。パリのベルギー難民の一団はアルベール3世の像に彼の息子を「あなたの価値のない後継者」と非難するメッセージを掲げた。^[8]フランス首相ポール・レイノーはレオポルド3世を反逆罪で告発した。フランドルの歴史家ヴァラールスとファン・ゲーテムは、レオポルド3世が「レイノーのスケープゴート」になったと書いている。^{[9]レイノーは}フランスの戦いで負けたことをすでに知っていた可能性が高いためである。

レオポルドの降伏はウィンストン・チャーチルも非難した。1940年6月4日、下院でチャーチルは次のように述べた。

ベルギーが侵略された最後の瞬間、レオポルド国王は我々に救援を要請し、我々は最後の瞬間に駆けつけた。国王とその勇敢で有能な約50万人の軍隊は我々の左翼を守り、海への唯一の退路を確保した。突然、事前の協議もなく、最小限の通知で、大臣の助言もなく、自らの行動で、国王はドイツ軍司令部に全権大使を派遣し、軍を降伏させ、我々の全ての側面と退路を無防備にした。^[10]

1949年、1940年5月の出来事に関するチャーチルのコメントがル・ソワール（1949年2月12日）に掲載された。レオポルドの元秘書はチャーチルに手紙を送り、チャーチルは間違っていると述べた。チャーチルはこの手紙のコピーを秘書のアンドレ・ド・スターケを通じて国王の弟であるチャールズ皇太子に送った。チャーチルは自身の手紙の中で次のように書いている。

レオポルド国王に関して言えば、私が当時下院で述べた言葉は記録に残っており、よく検討した結果、それを変更する理由は見当たりません。（中略）私や他の多くの人々は、国王は大臣の助言に従うべきであり、ベルギー軍の降伏をヒトラー氏へのベルギー国家の服従とみなし、その結果として戦争から撤退するという方針を支持するべきではなかったと考えました。幸いにもこの悪は回避され、最終的にすべてがうまくいきました。当時私が述べたことは、レオポルド国王の個人的な勇気や名誉を反映するものと解釈されるものではないことは言うまでもありません。^[11]

デ・スターケはチャーチルが正しいと答えた。「王子、ムッシュ・スパーク（ベルギー外務大臣ポール・アンリ・スパーク）と私はあなたの文章を読みました。そこには正確な真実が述べられており、我々には完璧だと思われます。」^[12]

ベルギーの歴史家フランシス・バラスは、ベルギー軍はドイツ軍とこれ以上戦うことができなかったため、降伏は避けられなかったと書いている。^[13]チャーチルですら、ベルギーの立場が危険であることを認めていた。ベルギー降伏のわずか1日前の5月27日、ゴート元帥に送った電報で、チャーチルは「我々は彼らに我々のために犠牲になってもらうよう求めている」と書いている。^[14]

フランス陥落後

レオポルドが降伏すると、政府の大臣たちは主にフランスに亡命した。1940 年 6 月末にフランスが陥落すると、数人の大臣がベルギーへの帰国を希望した。彼らはレオポルドに申し出たが、拒否された。

国王の人気が高かったことと、1940年半ばからの民政の不人気により、^[15]政府危機は続いた。^[要出典]

1940年8月2日、数人の大臣がスペイン国境近くのフランスのル・ペルテュスで会談した。ピエルロ首相とスパーク外相はロンドンに行くよう説得されたが、ロンドンに向けて出発できるのは8月末で、中立国のスペインとポルトガルを経由するしかなかった。スペインに到着すると、フランシスコ・フランコ政権によって逮捕され拘留され、最終的に10月22日にロンドンに到着した。^[要出典]

ヒトラーとの会談

レオポルド3世はナチスドイツ政府との協力を拒否し、その命令に従ってベルギーを統治することを拒否した。そのため、ドイツは軍政を敷いた。レオポルドはドイツの捕虜であったにもかかわらず、君主およびベルギー政府の長としての権威を主張しようとした。ドイツに反抗したにもかかわらず、ロンドンのベルギー亡命政府は、国王はベルギー政府を代表しておらず、統治することはできないと主張した。ドイツは最初、彼をラーケン王城に自宅軟禁した。1940年6月以来、ベルギーの戦争捕虜の状況に関してアドルフ・ヒトラーとの会談を望んでいたレオポルド3世は、ついに1940年11月19日に彼と会談した。レオポルドは、ベルギーの捕虜を解放し、ベルギーの将来の独立について公式声明を出すようヒトラーを説得したかった。ヒトラーはベルギーの独立について話すことも、それについて声明を出すことも拒否した。ヒトラーは声明の発表を拒否することで、国王がドイツに協力していると見なされることを防ぎ、反逆行為に手を染めた。この行為はベルギー解放後に国王が退位せざるを得なくなる可能性があった。「[ドイツの]首相は国王を2度救った。」^[16]

再婚

1941年9月11日、ドイツ軍の捕虜だったレオポルドは、リリアン・バエルスと密かに宗教儀式で結婚したが、ベルギーの法律では宗教結婚には法的または民事結婚が先立っていなければならないとされており、この宗教儀式は無効であった。12月6日、二人は民法に基づいて結婚した。この不規則な結婚の理由は公式には公表されなかった。^[要出典]

メッヘレン大司教のヨゼフ・エルンスト・ファン・ロイ枢機卿は、12月7日に全国の教区司祭に宛てた公開書簡で、レオポルドの再婚を告げた。枢機卿の書簡では、国王の新しい妻はリリアン王妃ではなくレシー王女と呼ばれること、また二人の間に生まれた子供には王位継承権がないことが明らかにされた。レオポルドの新しい結婚は、多くの臣民の目に彼の評判をさらに傷つけた。^[要出典]

の政治的遺言

大臣たちは戦争中、レオポルド3世と適切な合意をまとめようと何度も努力した。1944年1月、ピエルロの義理の息子を使者としてレオポルドに送り、ベルギー亡命政府からの和解を申し出る手紙を携えさせた。しかし、義理の息子は途中でドイツ軍に殺されたため、手紙は目的地に届かなかった。大臣たちは、手紙も使者もどうなったのか知らず、レオポルドが無視していると思った。^[要出典]

レオポルドは、この和解の試みが失敗した直後の 1944 年 1 月に、政治的遺言を書いた。遺言は、連合軍が到着したときに彼がベルギーにいなかった場合に備えて出版される予定だった。横柄で否定的な調子の遺言は、連合軍がベルギーに侵入する可能性を「解放」ではなく「占領」とみなしていた。遺言では、ベルギーの活発な抵抗運動をまったく評価していなかった。ロンドンのベルギー亡命政府は、1940 年の危機に関与した政府大臣を解任するというレオポルドの要求を快く思わなかった。連合国は、ロンドンのベルギー亡命政府が締結した条約をレオポルドが否認したことを快く思わなかった。アメリカは亡命政府と結んだ経済条約について特に懸念していた。この条約により、コンゴのウランを入手することができ、対ドイツ用に開発されていたアメリカの秘密の原子爆弾計画に利用できたのである（結局、最初の爆弾が完成する前にドイツは降伏したが）。^[要出典]

ベルギー政府は、ベルギー共産党への支持が強まることを恐れて、政治遺言を公表せず、無視しようとした。1944年9月にピエルロとスパークがその内容を知ったとき、彼らは驚き、国王に騙されたと感じた。アンドレ・ド・スターケによると、彼らは「あまりにも盲目で無知な状況に」落胆したという。^[17]

チャーチルの遺言に対する反応は、単に「ひどい」というものだった。^{[18] 1815年のフランス王政復古後の}ブルボン家に関するタレーランの引用に触発された文章で、チャーチルは「彼はブルボン家と同じで、何も学ばず、何も忘れていない」と宣言した。^[19]

亡命と退位

国外追放と亡命

1944 年 6 月 7 日、ハインリヒヒムラーはレオポルドをドイツに移送するよう命じた。翌日、リリアン王女はSS の武装警備の下、家族とともに別の車で追放された。ナチスは 1944 年 6 月から 1945 年 3 月までザクセン州ヒルシュシュタインの要塞に家族を抑留し、その後オーストリアのシュトロブルに移送した。^[^要出典^]

英国と米国の政府は国王の帰国を懸念した。駐ベルギー米国大使チャールズ・W・ソーヤーは、国王がベルギーに即時帰国すれば「深刻な問題を引き起こす」と警告した。「王室内でも意見の相違が深く、この状況はベルギー、そしておそらくヨーロッパにとって危険なものとなっている」^[20] 。「外務省は、フランス語圏ワロン地方で少数派が増加傾向にあり、自治権かフランスへの併合を要求するのではないかと懸念していた。セントジェームズ宮殿駐在の米国大使ウィナントは、ワロン地方における領土回復主義のプロパガンダに関する外務省職員の懸念を報告した」^[21] 。そして「ブリュッセル駐在のフランス大使は...このプロパガンダの拡散に加担したとみられる」^{[22] 。}

レオポルド3世とその仲間は、1945年5月初旬にアメリカ第106騎兵隊のメンバーによって解放された。戦時中の行動に関する論争のため、レオポルド3世とその妻と子供たちはベルギーに戻ることができず、その後6年間をスイスのジュネーブ近郊のプレニーシャンベジーで亡命生活を送ることになった。 1944年、ベルギー議会は兄のチャールズ皇太子による摂政を設置した。 ^[^要出典^]

レオポルドの復帰に対する抵抗

ブリュッセル自由大学の学長フランス・アンリ・ファン・デン・ドゥンゲンは、1945年6月25日にワロン地域の深刻な混乱に対する懸念についてレオポルドに手紙を書き、「問題は、あなたに対する告発が正しいかどうかではなく、あなたがもはやベルギー統一の象徴ではないということだ」と述べた。^[23]

ベルギー上院議長ロバート・ジロンは国王に対し、深刻な混乱の恐れがあると伝えた。「10人か20人が殺されただけでも、国王にとって状況は恐ろしいものになるだろう」 ^[24]

ベルギー下院議長のフランス・ファン・カウウェラートは、ワロン地方でゼネスト、リエージュで反乱が起こることを懸念していた。彼は「警察の力不足と武器の不足のため、国は暴動を鎮圧することができない」と書いている。^[25]

1946 年、調査委員会はレオポルドを反逆罪で無罪とした。しかし、彼の忠誠心に関する論争は続き、1950 年に彼の将来に関する国民投票が行われた。投票者の 57% が彼の復帰を支持した。レオポルド派と反レオポルド派の分裂は、主に反対していた社会主義者とワロン人 (ワロン地方で 42% の賛成票) と、国王に賛成していたキリスト教民主党とフランドル人 (フランドル地方で 70% の賛成票) の線に沿っていた。^{[引用が必要]}

1950年のゼネスト

1950年7月22日にベルギーに帰国したレオポルドは、ベルギー史上最も暴力的なゼネストの一つに遭遇した。警察がデモ参加者に自動小銃を発砲し、デモ参加者3名が死亡した。国は内戦の瀬戸際に立たされ、リエージュやワロン地域の他の自治体ではベルギー国旗がワロン国旗に置き換えられた。^[26]国を分裂させず王政を維持するため、レオポルドは1950年8月1日、20歳の息子ボードゥアンに権力と職務を委譲し、ボードゥアンを摂政にすることを決定した。彼は政府からの要請を受け、1951年7月16日に退位し、ボードゥアンに後を継がせた。^[27]^[28]

退位後の生活

レオポルドとその妻は、1960年にボードゥアン国王が結婚するまで、国王に助言を続けた。ヴィンセント・デルコープなどのベルギーの歴史家の中には、この時期に「二頭政治」があったと語る者もいる。^[29]

引退後は、アマチュアの社会人類学者および昆虫学者としての情熱に従い、世界中を旅して動物標本を収集した。爬虫類の2種、 Gehyra leopoldiとPolemon leopoldiは彼にちなんで名付けられている。^[30]

レオポルドは1983年にヴォルウェ＝サン＝ランベール（シント＝ランブレヒト＝ヴォルウェ）で緊急心臓手術を受けた後亡くなった。彼はラーケンの聖母教会の王室納骨堂でアストリッド王妃の隣に埋葬された。レオポルドの2番目の妻であるレシー王女も後に彼らと一緒に埋葬された。^[要出典]

著名な王族の子孫

2023年現在、レオポルドの孫のうち2人が君主となっている。ルクセンブルク大公アンリは2000年から、ベルギー国王フィリップは2013年から君主である。 ^[要出典]

祖先

参照

注記

^ フランス語:レオポルド・フィリップ・シャルル・アルベール・マインラッド・ユベール・マリー・ミシェル;オランダ語:レオポルド・フィリップス・カレル・アルベルト・メインラート・フーベルトゥス・マリア・ミゲルドイツ語:レオポルド・フィリップ・カール・アルブレヒト・マインラート・フーバート・マリア・ミヒャエル。

参考文献

^ Geais、Pierrick (2021 年 2 月 12 日)。「ベルギーのスキャンダラスなレオポルド3世の愛の歴史」。バニティフェア(フランス語) 。2024 年7 月 26 日に取得。
^ エヴリン・グラハム『ベルギー王アルベール』
^ ロジャー・キーズ『とんでもない運命：ベルギー王レオポルド3世の悲劇』
^ アラン・ブルック『ロード元帥』（2001年）『戦争日記1939-1945』フェニックス・プレス、60、61頁。ISBN 1-84212-526-5。
^ デヴィッド・フレイザー (1982)。アランブルック。ニューヨーク：アテネウム。 152、153ページ。ISBN 0-689-11267-X。
^ 『ダンケルクの奇跡』ウォルター・ロード、ニューヨーク、1982年、101ページ、ISBN 0-670-28630-3。
^ 第93条。ベルギー憲法、1994年2月14日の調整テキスト（最終更新日2007年5月8日）。「ベルギー憲法」。2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月10日閲覧。
^ ロナルド・アトキン (1990)。火の柱: ダンケルク 1940。エディンバラ：ビルリン限定。 140–141ページ。ISBN 1-84158-078-3。
^ オランダ語De zondebok van Reynaud、Velaers と Van Goethem より、Leopold III、Lanoo、Tielt、1994 ISBN 90-209-2387-0、p. 264.
^ Jean Stengers、「Léopold III et le gouvernement」、Duculot、Gembloux、1980年、28ページ。OCLC 7795577。この本ではフランス語で引用されていますが、ここでは原文^[^要出典^]を引用します。
^ André de Staercke、英語で引用された de Saercke へのチャーチルの手紙、Tout cela a passé comme une ombre、Mémoires sur la Régence et la Question Royale 、 Jean Stengersの序文、ラシーヌ、ブリュッセル、2003 年、p. 279、ISBN 2-87386-316-1。
^ フランスのLe Prince、Monsieur Spaak et moi-même avons lu (...) votre texte [qui] exprime l'exacte vérité、nous semble parfait。 André de Staercke、「過去の記憶と問題に関する記憶」、同書、p. 280。
^ フランシス・バランス、Fors l'honneur。 Ombres et clartés sur la capitulation belge in Jours de guerre、n° 4、ブリュッセル、1991 年、5 ～ 50 ページ、ISBN 2-87193-137-2。
^ Balace、opus citatus、p. 21.
^ Jean Stengers、Léopold III et le gouvernement、opus citatus、199–128 ページ。
^ Jean Stengers、opus citatus、p. 161.
^ フランス語: ils étaient dominés par la consternation devant tant d'aveuglement et d'inconscience André de Staercke、Tout cela a passé comme une ombre、Mémoires sur la Régence et la Question Royale、opus citatus、p. 75.
^ Jean Stengers、Léopold III et le gouvernement、opus citatus、p. 176.
^ Jean Stengers、同上。
^ 米国国務省記録 (USDSR)、国立公文書館、855.001 レオポルド・ソーヤーから国務長官エドワード・R・ステッティニアス宛、1945年3月29日。
^ 「ジョナサン・E・ヘルムライヒ、教育学部長（アレゲニー大学）、米国の政策とベルギー王室問題（1945年3月～10月）」。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ USDSR 同書、ウィナントからステッティニウスへ、1945年5月26日。JE ヘメルライヒは「ファイルにはフランスの活動の疑いに関するこれ以上の言及はない」と付け加えている。
^ オランダ語: Het is niet de vraag of de aantijgingen die tegen U werden ingebracht terecht zijn [ maar dat... ] U niet langer een symbool is voor de Belgisch eenheid. Velaers en Van Goethem Leopold III、Lannooo、Tielt、1994 年、ISBN 90-209-2387-0、p. 955。
^ オランダ語: Twintig doden の Al vielen er maar Tien、de situatie van de koning zou vlug vreselijk worden。 Velaers en Van Goethem (1994)、p. 968.
^ オランダ語: Het land zou de ontlusten niet kunnen bedwingen wegens een onereikende politie macht een een tekort aan wapens。ヴェラースとヴァンゲーテム (1994)、p. 969。
^ Philippe Destatte、L'Identité waronne、Institut Destrée、シャルルロワ、1997 年、p. 235、ISBN 2-87035-000-7。
^ Jules Gérard-Libois、José Gotovitch、Leopold III、De l'an 40 à l'effacement、Pol-His、ブリュッセル、1991 年、pp. 304–306、ISBN 2-87311-005-8。
^ Els Witte、Jan Craeybeckx、Alain Meynen、「ベルギーの政治史：1830年以降」では、強制退位について語られている、Academic and Scientific Publishers、ブリュッセル、2009年、244ページ。ISBN 978-90-5487-517-8。
^ La Couronne et larose、Baudouin et le monde socialiste 1950–1974、Le Cri、ブリュッセル、2010、ISBN 978-2-87106-537-1。
^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). The Eponym Dictionary of Reptiles . ボルチモア: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 pp. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ("Leopold", p. 155).

ウィンストン・チャーチル、1940 年 6 月 4 日の下院演説 (「我々は海岸で戦うだろう...」)

外部リンク

ベルギー王室ウェブサイトの公式伝記
我らが王室の客: レオポルド国王のイギリス訪問 (1937)、1937 年の公式訪問のニュース映画、British Pathé YouTube チャンネル
Jean Stengers、レオポルド 3 世と政府: 1940 年の政治政策。デュキュロ、1980
戦争論争（オランダ語）
2番目の妻、リリアン王女（フランス語）
20 世紀のベルギー国王レオポルド 3 世に関する新聞記事ZBWプレスアーカイブ

[1] フランス語:レオポルド・フィリップ・シャルル・アルベール・マインラッド・ユベール・マリー・ミシェル;オランダ語:レオポルド・フィリップス・カレル・アルベルト・メインラート・フーベルトゥス・マリア・ミゲルドイツ語:レオポルド・フィリップ・カール・アルブレヒト・マインラート・フーバート・マリア・ミヒャエル。

[2] Geais、Pierrick (2021 年 2 月 12 日)。「ベルギーのスキャンダラスなレオポルド3世の愛の歴史」。バニティフェア(フランス語) 。2024 年7 月 26 日に取得。

[3] エヴリン・グラハム『ベルギー王アルベール』

[4] ロジャー・キーズ『とんでもない運命：ベルギー王レオポルド3世の悲劇』

[5] アラン・ブルック『ロード元帥』（2001年）『戦争日記1939-1945』フェニックス・プレス、60、61頁。ISBN 1-84212-526-5。

[6] デヴィッド・フレイザー (1982)。アランブルック。ニューヨーク：アテネウム。 152、153ページ。ISBN 0-689-11267-X。

[7] 『ダンケルクの奇跡』ウォルター・ロード、ニューヨーク、1982年、101ページ、ISBN 0-670-28630-3。

[8] 第93条。ベルギー憲法、1994年2月14日の調整テキスト（最終更新日2007年5月8日）。「ベルギー憲法」。2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月10日閲覧。

[atkin1990-9] ロナルド・アトキン (1990)。火の柱: ダンケルク 1940。エディンバラ：ビルリン限定。 140–141ページ。ISBN 1-84158-078-3。

[10] オランダ語De zondebok van Reynaud、Velaers と Van Goethem より、Leopold III、Lanoo、Tielt、1994 ISBN 90-209-2387-0、p. 264.

[11] Jean Stengers、「Léopold III et le gouvernement」、Duculot、Gembloux、1980年、28ページ。OCLC 7795577。この本ではフランス語で引用されていますが、ここでは原文^[^要出典^]を引用します。

[12] André de Staercke、英語で引用された de Saercke へのチャーチルの手紙、Tout cela a passé comme une ombre、Mémoires sur la Régence et la Question Royale 、 Jean Stengersの序文、ラシーヌ、ブリュッセル、2003 年、p. 279、ISBN 2-87386-316-1。

[13] フランスのLe Prince、Monsieur Spaak et moi-même avons lu (...) votre texte [qui] exprime l'exacte vérité、nous semble parfait。 André de Staercke、「過去の記憶と問題に関する記憶」、同書、p. 280。

[14] フランシス・バランス、Fors l'honneur。 Ombres et clartés sur la capitulation belge in Jours de guerre、n° 4、ブリュッセル、1991 年、5 ～ 50 ページ、ISBN 2-87193-137-2。

[15] Balace、opus citatus、p. 21.

[16] Jean Stengers、Léopold III et le gouvernement、opus citatus、199–128 ページ。

[17] Jean Stengers、opus citatus、p. 161.

[18] フランス語: ils étaient dominés par la consternation devant tant d'aveuglement et d'inconscience André de Staercke、Tout cela a passé comme une ombre、Mémoires sur la Régence et la Question Royale、opus citatus、p. 75.

[19] Jean Stengers、Léopold III et le gouvernement、opus citatus、p. 176.

[20] Jean Stengers、同上。

[21] 米国国務省記録 (USDSR)、国立公文書館、855.001 レオポルド・ソーヤーから国務長官エドワード・R・ステッティニアス宛、1945年3月29日。

[22] 「ジョナサン・E・ヘルムライヒ、教育学部長（アレゲニー大学）、米国の政策とベルギー王室問題（1945年3月～10月）」。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[23] USDSR 同書、ウィナントからステッティニウスへ、1945年5月26日。JE ヘメルライヒは「ファイルにはフランスの活動の疑いに関するこれ以上の言及はない」と付け加えている。

[24] オランダ語: Het is niet de vraag of de aantijgingen die tegen U werden ingebracht terecht zijn [ maar dat... ] U niet langer een symbool is voor de Belgisch eenheid. Velaers en Van Goethem Leopold III、Lannooo、Tielt、1994 年、ISBN 90-209-2387-0、p. 955。

[25] オランダ語: Twintig doden の Al vielen er maar Tien、de situatie van de koning zou vlug vreselijk worden。 Velaers en Van Goethem (1994)、p. 968.

[26] オランダ語: Het land zou de ontlusten niet kunnen bedwingen wegens een onereikende politie macht een een tekort aan wapens。ヴェラースとヴァンゲーテム (1994)、p. 969。

[27] Philippe Destatte、L'Identité waronne、Institut Destrée、シャルルロワ、1997 年、p. 235、ISBN 2-87035-000-7。

[28] Jules Gérard-Libois、José Gotovitch、Leopold III、De l'an 40 à l'effacement、Pol-His、ブリュッセル、1991 年、pp. 304–306、ISBN 2-87311-005-8。

[29] Els Witte、Jan Craeybeckx、Alain Meynen、「ベルギーの政治史：1830年以降」では、強制退位について語られている、Academic and Scientific Publishers、ブリュッセル、2009年、244ページ。ISBN 978-90-5487-517-8。

[30] La Couronne et larose、Baudouin et le monde socialiste 1950–1974、Le Cri、ブリュッセル、2010、ISBN 978-2-87106-537-1。

[31] Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). The Eponym Dictionary of Reptiles . ボルチモア: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 pp. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ("Leopold", p. 155).