Loading article…
ジョグジャカルタ[ a ]は、インドネシアのジョグジャカルタ特別州の州都で、ジャワ島の南中央部に位置しています。現在も君主制が続くインドネシア唯一の王都として、ジョグジャカルタはバレエ、バティック織物、演劇、文学、音楽、詩、銀細工、視覚芸術、ワヤン人形劇などの古典的なジャワ美術と文化の重要な中心地とみなされています。[ 4 ]インドネシアの教育の中心地として有名なジョグジャカルタには、多くの学生が住んでおり、国内最大の高等教育機関であり、最も権威のある大学の1つであるガジャマダ大学を含む数十の学校や大学があります。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ジョグジャカルタはジョグジャカルタ王国の首都であり、インドネシア独立革命中の1946年から1948年まではインドネシアの首都として機能し、アグン宮殿が大統領府として置かれていた。ジョグジャカルタ南東部のコタ地区は、1587年から1613年までマタラム王国の首都であった。
2010年の国勢調査では市の人口は388,627人[ 8 ]、2020年の国勢調査では373,589人[ 9 ]でした。2023年半ばの公式推計では375,699人で、男性182,840人、女性192,859人で構成されています[ 1 ] 。大都市圏にはマゲラン市とスレマン、クラテン、バントゥル、クロンプロゴ、マゲランの各県にまたがる65の地区が含まれ、2010年には4,010,436人の住民がいました。ジョグジャカルタはインドネシアのすべての県と都市の中で最も高いHDI（人間開発指数）を持ち、スコアは0.887です[ 10 ] 。
ジョグジャカルタは、叙事詩『ラーマーヤナ』の主人公ラーマの生誕地であるインドの都市アヨーディヤーにちなんで名付けられました。Yogyaは「適切な、ふさわしい、正しい」という意味で、kartaは「繁栄している、栄えている」という意味です。したがって、ジョグジャカルタは「繁栄するのに適した都市」という意味になります。[ 11 ]
植民地時代の書簡では、この都市はしばしばジャワ文字でꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠと書かれ、[ 12 ] /ŋajoɡjakarta/と読み、接頭辞nga - が付加される。
当時の正書法では、固有名詞はラテン文字で「Jogjakarta」と綴られていました。インドネシア語の正書法が変化するにつれて、子音/ j / は⟨y⟩で、子音/ dʒ / は⟨j⟩で表記されるようになりました。しかし、人名や地名は、当時のインドネシア語の正書法に従って元の綴りを維持することが認められていました。そのため、この都市は、元の発音とジャワ文字の綴りに忠実な「Yogyakarta」と表記することも、古いオランダ語の綴りに忠実で今日の一般的な発音を反映しているものの、元の語源であるアヨーディヤとは異なる「Jogjakarta」と表記することもできます。当時の文書では、「Yogyakarta」または「Jogjakarta」のどちらを目にすることもあるでしょう。
西暦732年のカンガル碑文によると、伝統的に「マタラム」として知られる地域は、マタラムのサンジャヤ王によって建国されたメダン王国の首都、ムダン・イ・ブミ・マタラムとなった。この碑文は、中部ジャワのヒンドゥー教寺院で発見された。この寺院はジョグジャカルタから40km、巨大なボロブドゥール寺院群から20km離れた場所にある。このヒンドゥー教寺院自体は、ヒンドゥー教のサンジャヤ王朝の領土と仏教のシャイレンドラ王朝の領土の境界に位置していた。
マタラムは、メラピ山の南斜面、プロゴ川渓谷の中心部に位置し、約3世紀にわたり、洗練されたジャワのヒンドゥー教と仏教の文化の中心地となった。この時代には、ボロブドゥールやプランバナンをはじめとする数多くの寺院が建設された。
西暦929年頃、サンジャヤ王朝最後の支配者であるマタラムのムプ・シンドク王は、マタラム王国の権力の座を中部ジャワから東ジャワに移し、イシャナ王朝を樹立した。移転の正確な原因は未だ不明であるが、メラピ山の激しい噴火か、スマトラを拠点とするスリヴィジャヤ王国との権力闘争が原因だった可能性が高い。[ 13 ]
歴史家たちは、マタラムのワワ王の治世（西暦924～929年）のある時期にメラピ山が噴火し、マタラムの王国の首都を壊滅させたと示唆している。[ 14 ] [ 15 ]
マジャパヒト王国時代には、現在のジョグジャカルタ周辺地域は再び「マタラム」として認識され、ブレ・マタラムが統治するジャワ島の12のマジャパヒト州の1つとして認められました。マジャパヒト王国の第4代国王、ラジャサ王朝のヒンドゥー教徒のハヤム・ウルク（1350年～1389年）の治世中、ブレ・マタラムの称号は、後にマジャパヒト王国の第5代国王となる国王の甥で婿のウィクラマワルダナが保持していました。[ 16 ]
現在ジョグジャカルタ南東部に位置するコタゲデは、 1587年から1613年までマタラム王国の首都として栄えた。
アグン・ハニョクロクスモ・スルタン（1613年～1645年）の治世中、マタラム王国はジャワ島最大の王国として最盛期を迎え、中部ジャワ、東ジャワ、そして西ジャワの半分にまで勢力を拡大した。首都はカルタ、そしてプレレッドへと2度移転したが、いずれも現在のバントゥル県に位置していた。その後、マタラム王国の首都は最終的にカルタスラに移された。
マタラム王国では、カルタスラ最後の統治者パクブウォノ2世（1745年～1749年）と、その弟で王位継承者であったマンクブミ王子（後にハメンクブウォノ1世、ジョグジャカルタ初代スルタン、現在の王家の創始者として知られる）との間で内戦が勃発した。パクブウォノ2世はオランダ東インド会社との協力に同意し、マタラム領の一部をオランダに割譲した。マンクブミ王子はこの協定に反対し、オランダの支配下では人々が奴隷になることを懸念した。内戦中、マンクブミ王子はパクブウォノ2世の軍を破り、ジョグジャカルタ王国の主権を宣言し、旧マタラム王国の南部を占領した。
パクブウォノ2世が病死したことを受け、1755年2月13日にマングクブミ王子、オランダ東インド会社、そして彼の甥であるパクブウォノ3世とその同盟者の間で署名・批准されたギヤンティ条約（ペルジャンジャン・ギヤンティ）により、ジョグジャカルタ王国が建国された。マングクブミは、新たに建国されたジョグジャカルタ王国の王位にハメンクブウォノ1世として即位し、現在もジョグジャカルタを統治するハメンクブウォノ王家を創設した。 1756年10月7日、ハメンクブウォノ1世スルタンとその家族は、当時もスルタンの居城であったジョグジャカルタ宮殿に正式に移り住んだ。これらの出来事は、結果としてマタラム王国の終焉を告げ、ライバルであるジョグジャカルタ王国とスラカルタ・スナナ王国の誕生につながった。
1811年のイギリスによるジャワ統治の短い期間中、ジョグジャカルタ宮廷がイギリス軍への攻撃を計画しているという噂が、ジャワに駐在するイギリス人の間で不安を引き起こした。1812年6月20日、スタンフォード・ラッフルズ卿は1,200人のイギリス軍を率いてジョグジャカルタ王宮を占領した。攻撃に不意を突かれたジョグジャカルタ軍は容易に敗北し、王宮は1日で陥落し、その後略奪され焼かれた。[ 17 ]
王宮への攻撃はインドネシア史上初の出来事であり、ジョグジャカルタ宮廷は屈辱を味わった。スルタン国はジャワ戦争中に再び紛争に巻き込まれることになった。[ 17 ]
1942年、大日本帝国はオランダ領東インドに侵攻し、1945年に敗北するまでジャワ島を支配した。スカルノは1945年8月17日にインドネシア共和国の独立を宣言し、ハメンクブウォノ9世スルタンは直ちにスカルノに書簡を送り、新しく誕生したインドネシア国家への支持を表明するとともに、ジョグジャカルタ王国がインドネシア共和国の一部であることを認めた。
スラカルタ王国も同様の措置を取り、両ジャワ王国はインドネシア共和国において「特別地域」としての特権的な地位を与えられた。しかし、スラカルタで左翼反王政運動が勃発したため、スラカルタ王国は1946年に特別行政区としての地位を失い、中部ジャワ州に編入された。
ジョグジャカルタの支援は、インドネシア独立運動（1945～1949年）においてインドネシアの独立闘争に不可欠であった。ジャカルタがオランダに陥落した後、ジョグジャカルタ市は1946年から1948年までインドネシア共和国の首都となった。その後、オランダはジョグジャカルタにも侵攻し、共和国の首都は1948年12月19日に西スマトラのブキティンギに再び移転された。1949年3月1日の総攻撃は、オランダに対するインドネシアの政治的・戦略的勝利と、ジョグジャカルタからのオランダ軍の撤退をもたらした。1949年6月29日、ジョグジャカルタは国連の圧力によりオランダ軍から完全に解放された。
インドネシア共和国の存続に大きく貢献したため、ジョグジャカルタは「特別地区」として自治権を与えられた。[ 18 ]
ジョグジャカルタ市の面積は32.82平方キロメートル（12.7平方マイル）です。市はスルタンの宮殿であるクラトンを中心に四方八方に広がっていますが、近代都市の中心部は北部にあり、オランダ植民地時代の建物と商業地区が中心となっています。歩道に露店が並び、近くに市場やショッピングモールがあるマリオボロ通りは、観光客にとって市内最大のショッピングストリートです。一方、さらに北東にあるソロ通りは、地元の人々がよく利用するショッピング地区です。マリオボロ通りの南端の東側には、大規模な地元市場であるベリンハルジョと、修復されたオランダ時代の要塞であるフレデブルクがあります。
クラトン（王宮）の周囲には、かつてスルタンの領地であった土地に、人口密度の高い住宅街が広がっている。かつてのスルタンの領地であったことを示す証拠として、市内各地に点在する古い城壁や、 1758年に遊園地として建てられたタマン・サリ水上城の遺跡などが挙げられる。スルタンが使用しなくなった後、この庭園は大部分が放棄され、その後、宮殿の職員やその子孫の住居として利用された。2004年に再建工事が始まり、現在では人気の観光スポットとなっている。
ジョグジャカルタ市の近くにはメラピ山があり、市の北郊外はスレマン県にある山の南斜面まで広がっています。メラピ山（インドネシア語とジャワ語で文字通り「火の山」）は、中部ジャワとジョグジャカルタの境界にある活発な成層火山です。インドネシアで最も活発な火山であり、1548年以来定期的に噴火しており、最後の噴火は2024年1月に発生しました。[ 19 ]
ジョグジャカルタは熱帯モンスーン気候（ケッペン：Am ）に属し、6月から9月までの最も乾燥した月の降水量は100ミリメートル（3.9インチ）未満です。ジョグジャカルタで最も降水量が多い月は1月で、総降水量は392ミリメートル（15.4インチ）です。気候はモンスーンの影響を受けています。年間平均気温はおよそ26～27℃です。最も暑い月は4月で、平均気温は27.1℃です。
ジョグジャカルタ市は、インドネシアの州としての地位を持つジョグジャカルタ特別地域の行政区域です。2020年、ジョグジャカルタ市は、1平方キロメートルあたり11,546人で大ジョグジャカルタ地域で最も高い人口密度を記録し、スレマン県とバントゥル県がそれぞれ1平方キロメートルあたり1,958.5人で2位、1平方キロメートルあたり1,940人で3位となりました。[ 22 ]大ジョグジャカルタ地域内にはジョグジャカルタ市があります。
ジョグジャカルタは、ケマントレン（ジャワ語：ꦏꦼꦩꦤ꧀ꦠꦿꦺꦤ꧀ ）と呼ばれる14の地区レベルの細区分に分かれており、ジョグジャカルタはインドネシアで唯一、ジョグジャカルタ特別州内でのみ適用されるこのような指定を持つ都市となっています。以下は、 2010年の国勢調査[ 8 ]と2020年の国勢調査[ 9 ]時点でのケマントレンとその面積、人口、および2023年半ば時点での公式推計値[ 1 ]の一覧です。この表には、地区行政センターの位置、各地区内の行政村の数、郵便番号も含まれています。
2017年、ジョグジャカルタの地域総生産（GRDP）は、現在の価格で31兆3100億ルピア（約22億米ドル）でした。[ 23 ]第三次産業が重要な割合（GDPの約78%）を占めています。第三次産業には、卸売業と小売業、自動車とオートバイの修理、運輸と倉庫業、宿泊と飲食の提供、情報通信業、金融サービスと保険業、不動産業、企業サービス業、行政、防衛と強制社会保障業、教育サービス業、保健サービス業と社会活動業、その他のサービス業が含まれます。2017年のジョグジャカルタの経済成長率は5.24%で、2016年の5.11%と比べてわずかに速いペースでした。[ 24 ] [ 23 ] [ 25 ]
ジョグジャカルタの最低賃金は2026年時点で2,827,593ルピアである。[ 26 ]州全体の標準最低賃金は2,417,495ルピアであり、インドネシアのすべての州の中で最も低い最低賃金の1つとなっている。[ 27 ]
インドネシアの高速鉄道第2段階の計画が現在、バンドンからジョグジャカルタとスラバヤまで開発されている。[ 28 ]この計画はインドネシアの他の高速鉄道と接続される予定である。この計画は2025年現在も開発中である。[ 29 ]
ジョグジャカルタ市ではイスラム教が多数派の宗教であり、人口の83.81%が信仰している。キリスト教徒は15.8%（カトリック9.61%、プロテスタント6.10%）である。人口のごく一部は仏教（0.25%）、ヒンドゥー教（0.12%）、儒教（0.01%）を信仰している。[ 30 ]
ジョグジャカルタは創設以来、多様な民族と宗教が共存する多文化都市であり、カウマン大モスク、シュハダ・モスク、コタゲデ・モスク、HKBP教会、コタバル・カトリック教会、チェン・リン・キオン寺院、フク・リン・ミャウ寺院など、古くから存在する礼拝所が数多くあります。
ジョグジャカルタは、1912 年にKH アフマド ダーランによってジョグジャカルタのングパサン、ゴンドマナン、カウマンに設立されたインドネシア最大のイスラム組織の 1 つであるムハンマディヤの発祥の地でもあります。今日に至るまで、ムハンマディヤ中央委員会の本部は依然としてジョグジャカルタにあります。
2018年、ジョグジャカルタ特別州 の知事であるハメンクブウォノ10世は、同年スラバヤで教会や公共施設に対するテロ攻撃が発生したことを受け、信教の自由を守るよう呼びかけた。
マリオボロ通りは市内でも人気のショッピングとグルメエリアで、歩行者天国になっています。[ 31 ]ジョグジャカルタ・クラトンは、ジョグジャカルタのスルタンの宮殿であり、居城でもあり、市内にあります。[ 32 ]
ジョグジャカルタには、スポーツ分野における様々な支援施設があります。クリドソノ・スタジアムはジョグジャカルタで最も古いスタジアムで、コタバル地区とともに植民地時代に建設されました。クリドソノ・スタジアムの他に、現在メインスタジアムとなっているマンダラ・クリダ・スタジアムもあります。このスタジアムは主にサッカーの試合に使用されますが、ドラッグレースやイードの礼拝などのイベントにも使用されます。2013年から2019年にかけて大規模な改修が行われた後、マンダラ・クリダ・スタジアムには、ロッククライミング、ビーチバレー、ローラースケート、テニス、モータースポーツ、アーチェリーなどのエリアを含む、より包括的な施設が整備されました。マンダラ・クリダ・スタジアムからほど近い南東部には、バスケットボールやバドミントンの選手権大会によく使用される多目的スポーツアリーナ、アモング・ロゴ・スポーツホールがあります。
ジョグジャカルタは、インドネシアサッカー協会（PSSI）の発祥の地であり、同協会はインドネシアのサッカー統括団体である。1930年4月19日、ソウラティン・ソスロソエゴンドによって設立され、当初は「インドネシアサッカー協会」という名称であった。設立当時の建物は現在、PSSI記念碑として利用されている。
PSIM ジョグジャカルタは 1929 年 9 月 5 日に設立されました。マタラムという名前は、ジョグジャカルタがマタラム・スルタン国 (クラトン・ンガジョグジャカルタ・ハディンラット) の中心地であったことから選ばれました。 PSIMはマンダラ・クリダ・スタジアムを本拠地として使用している。現在、PSIM はリーガ 2 インドネシアの中央地域で戦っています。
ジョグジャカルタには、インドネシア最大の大学であり、最も有名な大学の 1 つであるガジャマダ大学があります。ジョグジャカルタの他の公立大学には、ジョグジャカルタ州立大学、スナン カリジャガ イスラム大学、インドネシア芸術大学、ポルテケス ケメンケス ジョグジャカルタなどがあります。ジョグジャカルタには、テルブカ大学またはインドネシア公開大学で通信教育または遠隔教育による教育を提供する公立大学も 1 校あります。[ 33 ]この都市には、ジョグジャカルタのムハンマディヤ大学、アフマド・ヤニ・ジョグジャカルタ健康科学大学、インドネシア・イスラム大学、アトマ・ジャヤ大学、ドゥタ・ワカナ・クリスチャン大学、アフマド・ダーラン大学、サナタ・ダルマ大学など、いくつかの有名私立大学の所在地でもある。
同市には、アディスチプト空港敷地内にインドネシア空軍士官学校もある。
インドネシア最大の学習塾の一つであるプリマガマは、この都市に本社を置いている。 [ 34 ]
ジョグジャカルタには主にクロン・プロゴ・リージェンシーのジョグジャカルタ国際空港が乗り入れており[ 35 ] 、ジャカルタ、スラバヤ、デンパサール、ロンボク、マカッサル、バリクパパン、バンジャルマシン、ペカンバル、パレンバン、ポンティアナックなどのインドネシアの他の主要都市とジョグジャカルタを結んでいる。また、国際的にはクアラルンプールと市内を結んでいます(エアアジアとインドネシア エアアジアが運航)。もう 1 つの空港はスレマン リージェンシーのアジスチプト空港ですが、限られた民間航空機のみが就航しています。[ 36 ]
ジョグジャカルタに鉄道が初めて開通したのは1872年のことである。この都市は、西のジャカルタと東のスラバヤを結ぶ、ジャワ島を横断する2つの主要鉄道路線のうちの1つに位置している。
ジョグジャカルタには、ビジネスクラスとエグゼクティブクラスの列車が発着するジョグジャカルタ駅と、エコノミークラスの列車が発着するレンプヤンガン駅の2つの旅客鉄道駅があり、どちらの駅も市の中心部に位置しています。ジョグジャカルタ駅は、2つの通勤列車サービスの終着駅です。1つは、スラカルタ市のソロ・バラパン駅まで運行するKRL通勤線ジョグジャカルタ-ソロ線、もう1つは、クトアルジョのクトアルジョ駅まで運行するプランバナン・エクスプレス（プラメクス）です。その他の通勤列車は、マディウン・ジャヤ（マディウン駅- レンプヤンガン駅）とジョグロセマール（スマラン・ポンコル駅- レンプヤンガン駅）から運行しています。ジョグジャカルタ国際空港鉄道リンクは、ジョグジャカルタ国際空港と市の中心部を結んでいます。
市内には広範な公共バス網があり、ジャワ島やバリ島の他の都市への都市間バスの主要な出発点であるほか、タクシー、アンドン、ベチャも利用されている。バイクは圧倒的に最も一般的に使用されている個人用交通手段だが、自動車を所有する住民も増えている。[ 37 ]ジョグジャカルタとその周辺地域には、リングロードとして知られる環状高速道路と、ジャンティ高架橋、レンプヤンガン高架橋、最近建設されたジョンボル高架橋などの高架橋もある。
2008 年初頭から、同市はバス高速輸送システムTrans Jogja (通称 TJ) を運営している。Trans Jogja は首都のTransJakartaシステムをモデルにしているが、TransJakarta とは異なり、Trans Jogja バス専用レーンはなく、代わりに主要道路を走行する。現在、Trans Jogja には 20 路線があり、ジョグジャカルタの主要道路を通るルートで、一部は重複している。路線は北のパケム バスターミナルから南のパルバパン バスターミナルまで、西のゴデアンから東のアディスチプト国際空港を経由してプランバナンバス停まで伸びている。[ 38 ]
ジョグジャカルタの著名な病院には以下のようなものがあります。
Kedaulatan Rakyat (KR) はジョグジャカルタの主要新聞です。1945 年に創刊されたこの新聞は、インドネシアで最も古くから継続的に発行されている新聞の 1 つです。 [ 39 ]
{{cite press release}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)