フォンテーヌブロー宮殿

「フォンテーヌブロー」という名前は、城からほど近いイギリス式庭園にある天然の淡水泉「フォンテーヌ・ベル・オー」に由来しています。1622年、ヘンリー・ピーチャムは「世界で最も清らかで美しい泉として評価されており、そのためベル・オーと呼ばれた」と記しています。19世紀には、現在のような八角形の石造りの水盤を備えた泉が再建されました。^{[ 5 ]}

フォンテーヌブローに王室の居城があったという最も古い記録は、ルイ7世（若王）の治世下である1137年に遡るが、おそらくそれ以前、フランス王フィリップ1世（1060年～1108年）の治世中に、ガティネ地方がブルゴーニュ公国から併合された際に建設されたと考えられる。周囲の森には獲物が豊富で泉も多くあったため、フォンテーヌブローはフランス王の秋のお気に入りの居城および狩猟小屋となった。^{[ 6 ]}

The first chateau was a square "donjon" or keep, a fortified tower surrounded by a wall. It was three stories high, and occupied an area of about fifty square meters. The lower walls were three meters wide while the upper walls were a meter wide, made of stone, had windows facing north and south and were topped by a wooden palisade. The King resided on the middle level. The original tower, rebuilt to fit the later styles, is still part of the Oval Court.^[7]

Louis VII built a chapel which was consecrated in 1169 by Thomas Becket, the English priest in exile in France because of his disagreements with King Henry II of England. He also sponsored the construction of a monastery of the Trinitarians, a mendicant order of monks, close to the castle ^[8]

The modest medieval castle remained until the reign of Francis I of France (1494–1547). The King commissioned the architect Gilles Le Breton to build a new palace in the Renaissance style. Le Breton created the Cour Ovale, or oval courtyard, He preserved the original medieval keep on one side, but added a monumental new building, the Porte Dorée or Golden Gate, in the Italian Renaissance style, as the main entry of the palace. On the north side he built another building with a Renaissance stairway, the Portique de Serlio, which gave access the royal apartments.^[9]

1528年頃から、フランソワ1世は居室からトリニタリアン礼拝堂へ直接行けるように、フランソワ1世ギャラリーを建設しました。彼はイタリアから建築家セバスティアーノ・セルリオと、フィレンツェの画家ジョヴァンニ・バッティスタ・ディ・ヤコポ（ロッソ・フィオレンティーノとして知られる）を招き、新しいギャラリーを装飾させました。1533年から1539年にかけて、ロッソ・フィオレンティーノは、高浮彫りの漆喰装飾で縁取られた国王を称える壁画と、家具職人フランチェスコ・シベック・ダ・カルピが彫刻したランブリスでギャラリーを満たしました。後に、ボローニャ出身のもう一人のイタリア人画家、フランチェスコ・プリマティッチョ（フランス語では「プリマティーチェ」）もギャラリーの装飾に加わりました。彼らの精緻な絵画と彫刻の融合は、フォンテーヌブロー派として知られるようになり、フランス・ルネサンスの幕開けに貢献しました。^{[ 10 ]}フランソワ1世の紋章である炎に囲まれたサンショウウオは、彼が大ギャラリーに依頼した絵画のそれぞれに添えられている。^{[ 11 ]}

1540年頃、フランソワは城の大規模な増築に着手した。三位一体会から購入した城の東側の土地を利用して、大きな中庭を囲むように新しい建物の広場を建設し始めた。北側は大臣棟、東側はフェラーレ棟、南側は新しいユリシーズ・ギャラリーのある棟で囲まれていた。城はイタリア・ルネサンス様式の庭園に囲まれ、パビリオンやフランス初の洞窟が設けられた。フランチェスコ・プリマティッチョはユリシーズ・ギャラリーのためにさらに壮大な壁画を制作した。^{[ 10 ]}

フランソワ1世の死後、アンリ2世は城の拡張を続けた。国王と妻のカトリーヌ・ド・メディシスは、建築家のフィリベール・ド・ロルムとジャン・ビュランに工事を依頼した。彼らは下層中庭の東棟を拡張し、馬蹄形の階段で装飾した。この階段は後にさらに拡張され、城の象徴となった。

彼らの主要プロジェクトは、新しい王室居室への入り口として設計されたオーバルコートでした。彼らは、フランソワ1世が当初計画していたロッジアを、格天井を備えた壮大な舞踏室（Salle des Fêtes）へと変貌させました。この空間は、噴水と魚のいる池のある中庭に面しています。

新しい舞踏室の装飾には、フランチェスコ・プリマティッチョの壁画が用いられ、精巧な漆喰彫刻に囲まれていた。マニエリスムの画家であるプリマティッチョやニッコロ・デッラバーテなど、新世代の芸術家たちがこの作品に加わった。^{[ 12 ]}また、ここはアンリ2世の長男であるフランソワ2世の生誕地でもあった。

アンリ2世が馬上槍試合の事故で亡くなった後、未亡人カトリーヌ・ド・メディシスがこの計画を引き継ぎ、3人の息子、フランソワ2世、シャルル9世、アンリ3世の治世を通してそれを実行した。彼女はプリマティッチョを王室公共事業の新しい監督官に任命した。彼は今日ベル・シュミネの翼として知られる部分を設計し、その精巧な煙突と2つの向かい合う階段で有名である。1565年、宗教戦争による安全対策として、彼女は攻撃から城を守るために城の周囲に堀を掘らせた。^{[ 12 ]}

アンリ4世は、フランソワ1世以来、どの王よりも多くの増築を城に加えた。彼は、ティベールとリュクサンブールと呼ばれる2つのパビリオンを建設し、楕円形の中庭を西側に拡張した。1601年から1606年にかけて、彼は中庭を囲むすべてのファサードを改築し、その中にはサン・サテュルナン礼拝堂のファサードも含まれており、建築全体の調和を図った。東側には、新たに壮大なドーム型の門、ポルト・デュ・バプティストールを建設した。1606年から1609年にかけて、彼は宮廷官僚の台所と住居を設けるために、新しい中庭、クール・デ・オフィシエ（またはカルティエ・アンリ4世）を建設した。ディアナの旧庭園を囲むように、ディアナのギャラリーとディアのギャラリーという2つの新しいギャラリーが建設された。彼はまた、世界最大の屋内テニスコートであるジュ・ド・ポームも追加した。 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

フォンテーヌブロー派の第二の画家・装飾家グループが内装の制作に取りかかった。建築家のマルタン・フレミネは華麗な三位一体礼拝堂を設計し、画家のアンブロワーズ・デュボワとトゥーサン・デュブルイユはサロンのために一連の英雄的な絵画を制作した。中央の建物にちなんで「ラ・ベル・シュミネ」と名付けられた新しい棟が、大きな魚のいる池の隣に建てられた。

アンリ4世は、城の周囲の公園や庭園にも多大な注意を払った。カトリーヌ・ド・メディシスが作った王妃の庭園、またはディアナの庭園は、中央にディアナの噴水があり、宮殿の北側に位置していた。アンリ4世の庭師で、シャトー・ダネで修業したクロード・モレは、古代の彫像で飾られ、小道で大きな正方形に区切られた花壇の大きな花壇を作った。ディアナの噴水と洞窟はトマソ・フランシーニによって作られたもので、彼はマリー・ド・メディシスのためにリュクサンブール公園のメディチ家の噴水も設計した可能性がある。南側には、アンリは松、ニレ、果樹を植えた公園を作り、ルイ14世がヴェルサイユに大運河を建設する60年も前に、全長1200メートルの大運河を敷設した。^{[ 15 ]}

• 
  城の裏手にある噴水と庭園（1680年頃）
• 
  ルイ14世がフォンテーヌブロー宮殿付近で狩猟をする様子。ピエール＝ドニ・マルタン作（1718-1723年）
• 
  噴水広場（1755年）

シャトーで生まれ、洗礼を受けたルイ13世は、父が始めた工事を引き継いだ。彼は三位一体礼拝堂の装飾を完成させ、宮廷建築家ジャン・アンドルーエ・デュ・セルソーに、かつてフィリベール・ド・ロルムが設計した馬蹄形の階段を、後にクール・ド・シュヴァル・ブランとして知られるようになった中庭に再建するよう命じた。彼の死後、未亡人アンヌ・ドートリッシュは、プリマトリスが設計した噴水の中庭に隣接する王妃の翼（エーレ・デ・レーヌ・メール）内の部屋を改装した。^{[ 16 ]}

ルイ14世はフォンテーヌブローで他のどの君主よりも多くの日を過ごし、毎年夏の終わりから秋の初めにかけてそこで狩りをすることを好んだ。彼は城の外観にはほとんど手を加えなかったが、伴侶のマントノン夫人のために新しい部屋を建て、アンドレ＝シャルル・ブールの主要作品で部屋を飾り、フランソワ1世のギャラリーの下にある浴場の古い部屋を取り壊して王族のための新しい部屋を作り、国王の部屋にもいくつかの変更を加えた。建築家のジュール・アルドゥアン＝マンサールは、宮廷の人々のための居住スペースを増やすために、鹿のギャラリーとディアナのギャラリーの隣に新しい棟を建てた。彼は公園と庭園に大きな変更を加え、アンドレ・ル・ノートルとルイ・ル・ヴォーに依頼して、大きな花壇をフランス式庭園に再設計させた。彼は、アンリ4世が大きな魚のいる池の隣に建てた空中庭園を取り壊し、代わりにル・ヴォーの設計によるパビリオンを池の中央にある小さな島に建てた。

ルイ14世は、退位したばかりのスウェーデンの元女王クリスティーナをはじめ​​、多くの外国からの賓客をこの城に迎えた。1657年11月10日、城に滞在していたクリスティーナは、馬術長官であり、愛人とも噂されていたジャン・リナルド・モナルデスキ侯爵が、自分の秘密を敵に漏らしたのではないかと疑った。彼女の召使たちは彼を城の廊下で追いかけ、刺殺した。ルイ14世は城で彼女に会いに来たが、殺人事件には触れず、彼女が旅を続けることを許した。

1717年5月19日～20日、ルイ14世の死後摂政時代に、ロシア皇帝ピョートル大帝がフォンテーヌブローに滞在した。彼のために鹿狩りと晩餐会が催された。公式には訪問は大成功だったが、後に代表団のメンバーが出版した回想録によると、ピョートルはフランス式の狩猟を好まず、他のフランス王室の居城と比べて城が小さすぎると感じていたようだ。フォンテーヌブローの日常も彼の好みに合わず、彼はワインよりもビールを好み（自分で持参した）、フランス宮廷とは異なり早起きを好んだ。^{[ 17 ] [ 18 ]}

ルイ15世の改修計画は、ルイ14世の計画よりも野心的なものであった。膨大な数の廷臣のための宿泊施設を増やすため、国王は1737年から1738年にかけて、鹿の回廊の東側に、コンシェルジュリー中庭または王子の中庭と呼ばれる新しい中庭を建設した。白馬の中庭では、ユリシーズ回廊の翼棟が取り壊され、1738年から1741年、そして1773年から1774年にかけて段階的に建設された新しいレンガと石造りの建物に徐々に置き換えられ、西は松のパビリオンと洞窟に向かって拡張された。

1750年から1754年にかけて、国王はコンコルド広場とプチ・トリアノンを設計した建築家アンジュ＝ジャック・ガブリエルに、フォンテーヌの中庭と鯉の池に沿って新しい棟を建設するよう依頼した。古いパビリオン・デ・ポエルは取り壊され、クリーム色の石造りのグロ・パビリオンに建て替えられた。この建物内には、国王と王妃のための豪華な新しい居室が設けられた。王室評議会の新しい会議室は、フランソワ・ブーシェ、シャルル＝アンドレ・ヴァン・ルー、ジャン＝バティスト・マリー・ピエール、アレクシス・ペイロットなど、当時の著名な画家たちによって装飾された。ベル・シュミネ棟の1階には、壮麗な小劇場が作られた。

ルイ16世は廷臣たちのためのスペースを増やすため、城に増築も行った。フランソワ1世ギャラリーの隣に新しい建物が建てられ、1階に大きな新しいアパートメント、地上階にいくつかの小さなアパートメントが作られたが、フランソワ1世ギャラリーの北側の窓は塞がれてしまった。マリー・アントワネット王妃のアパートメントは改装され、 1777年にはトルコ風のサロン、1786年から1787年には遊戯室、アラベスク様式のブドワールが作られた。ルイ16世とマリー・アントワネットは、フランス革命前夜の1786年にフォンテーヌブローを最後に訪れた。^{[ 19 ]}

• 
  フランソワ・ブーショー作「フォンテーヌブローで退位文書に署名するナポレオン」。ナポレオンは1814年4月4日、フォンテーヌブローで退位文書に署名した。
• 
  ナポレオンが栄誉の中庭で古参兵たちに別れを告げる（1814年4月20日）

フランス革命の間、この城はパリの混乱から遠く離れていたため、大きな被害は受けなかったが、家具はすべて後にオークションで売却された。建物は1803年にナポレオンが軍事学校を設置するまで、セーヌ＝エ＝マルヌ県の中央学校として使用されていた。彼は、ローマからナポレオンの皇帝戴冠式のためにやってきたピウス7世教皇との歴史的な1804年の会見の場所としてフォンテーヌブローを選んだ。アパートメントは皇帝と皇后のために新しいアンピール様式で改装され装飾された。クール・デュ・シュヴァル・ブランはクール・ドヌール、つまり名誉の中庭と改名された。中庭に面した翼の一つ、エール・ド・フェラーレは取り壊され、装飾的な鉄柵と門に置き換えられ、宮殿の正面が見えるようになった。ダイアンの庭園とパインズの庭園は、造園家のマクシミリアン・ジョゼフ・ユルトーによって植え替えられ、イギリス式風景庭園へと改築された。

ナポレオンは軍事作戦に多くの時間を費やしていたため、フォンテーヌブローへの訪問は頻繁ではなかった。1812年から1814年の間、この城はピウス7世教皇の非常に優雅な監獄として使われた。1810年11月5日、城の礼拝堂はナポレオンの甥、後のナポレオン3世の洗礼に使用され、ナポレオンが代父、マリー・ルイーズ皇后が代母を務めた。^{[ 20 ]}

ナポレオンは治世の最後の日々をフォンテーヌブローで過ごし、1814年4月4日、元帥のネイ、ベルティエ、ルフェーブルの圧力により、そこで退位した。4月20日、自殺未遂から生還した後、名誉の中庭に集まった旧近衛兵たちに感動的な別れを告げた。その後、百日天下の最中、1815年3月20日に再びフォンテーヌブローに立ち寄った。

セントヘレナ島に亡命中に書いた回想録の中で、彼はフォンテーヌブローでの日々をこう回想している。「…真の王の居所、幾世紀にも渡る家。厳密に建築的に優れた宮殿ではなかったかもしれないが、確かに熟考され、完璧にふさわしい居住地であった。間違いなくヨーロッパで最も快適で、最も恵まれた立地にある宮殿であった。」^{[ 21 ]}

王政復古後、ルイ18世とシャルル10世はそれぞれフォンテーヌブローに滞在したが、どちらも宮殿に大きな変更を加えることはなかった。ルイ・フィリップ1世はより積極的で、いくつかの部屋を修復し、他の部屋を当時の様式で改装した。衛兵の間と皿の間は新ルネサンス様式で改装され、舞踏室の下にある柱の間は新古典主義様式に改築された。彼はセーヴル王立工房で作られた新しいステンドグラスの窓を追加した。

フォンテーヌブローで洗礼を受けたナポレオン3世は、特に夏の間、フォンテーヌブローに長期滞在する習慣を再開した。鹿の回廊など多くの歴史的な部屋は、元の姿に近い形で修復され、私室は皇帝と皇后の好みに合わせて改装された。多数の客室は、建物の未使用スペースに詰め込まれた。18世紀に建てられた宮殿の古い劇場は、1856年にベル・シュミネの翼棟で発生した火災で焼失した。1854年から1857年にかけて、建築家エクトル・ルフエルはルイ16世様式の新しい劇場を建設し、パリの劇場の有名な俳優たちが皇帝の賓客のために劇の一部を上演した。

• 
  ナポレオン3世の賓客が鯉の池を楽しむ様子（1862年）
• 
  ナポレオン3世が舞踏室でシャム国王の使節団を迎える（1864年）

グロ・パビリオンの1階には、ウジェニー皇后が小規模ながらも充実した博物館を建て、 1861年にシャム国王から贈られた品々や、北京の頤和園略奪の際に持ち帰られた美術品を収蔵した。また、フランツ・クサヴァー・ヴィンターハルターや彫刻家シャルル・アンリ・ジョゼフ・コルディエなど、同時代の画家による絵画も展示された。すぐ近くのルイ15世棟には皇帝の執務室が設けられ、皇后は漆のサロンを作った。これらはフォンテーヌブローの王族が最後に作った部屋だった。1870年、普仏戦争中に第二帝政が崩壊し、城は閉鎖された。^{[ 22 ]}

普仏戦争中、宮殿は1870年9月17日にプロイセン軍に占領され、 1871年3月からはプロイセンのフリードリヒ・カールによって短期間軍司令部として使用された。戦争後、2つの建物は、アルザス地方がドイツに併合された際に同地方を離れざるを得なかった応用砲兵学校の本拠地となった。^{[ 23 ]}第三共和政の大統領の住居として、またセルビアのアレクサンダー1世（1891年）、ギリシャのゲオルギオス1世（1892年） 、ベルギーのレオポルド2世（1895年）、スペインのアルフォンソ13世（1913年）などの国賓を迎えるために時折使用された。また、王室の住人の中で最後に生き残ったウジェニー皇后が1920年6月26日に訪問した。

主要建物のファサードは、1913年8月20日に歴史的建造物として指定され、初めて保護されました。第一次世界大戦後の1923年には、現在も存続する美術と音楽の学校であるエコール・ダル・アメリケーヌの本拠地となりました。1927年には国立博物館となりました。両大戦の間には、1856年に焼失したベル・シュミネ棟の上層階が、ロックフェラー財団からの助成金によって再建されました。

第二次世界大戦中、この城は1940年6月16日にドイツ軍に占領され、11月10日まで占領された。その後、1941年5月15日から10月末まで再び占領された。戦後、城の一部は西側連合軍の本部となり、後にNATOの中央ヨーロッパ連合軍／欧州連合軍最高司令部となり、1966年までその役割を果たした。

城の全面的な修復は、シャルル・ド・ゴール大統領とアンドレ・マルロー文化大臣の下、 1964年から1968年にかけて行われた。 1981年にはユネスコ世界遺産に登録された。2006年には文化省が王室の厩舎を購入し、修復に着手した。

2007年から、第二帝政時代にナポレオン3世によって作られた城の劇場の修復が始まった。このプロジェクトはアブダビ政府によって資金提供され、その見返りとして劇場はシェイク・ハリファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーンにちなんで改名された。2014年4月30日に開場した。^{[ 24 ]}

2015年3月1日、城内の中国博物館がプロの泥棒に襲われた。午前6時頃に侵入した彼らは、警報装置や監視カメラがあったにもかかわらず、わずか7分でコレクションの中で最も貴重な品々約15点を盗み出した。盗まれた品々には、シャム政府がナポレオン3世に贈ったシャム王冠のレプリカ、チベットの曼荼羅、乾隆帝（1736～1795年）の治世の七宝のキメラなどが含まれる。^{[ 25 ]}

• 
  フランソワ1世の回廊は、国王の居室と礼拝堂をつなぐ空間で、1533年から1539年にかけて初めて装飾が施された。この回廊は、イタリア・ルネサンス様式をフランスにもたらした。
• 
  フランチェスコ・プリマティッチョ著『フランソワ1世の啓蒙思想』
• 
  ロッソ・フィオレンティーノ作「王家の象」（中央）、「木星によるエウロパの誘拐」（左）、「土星によるフィリラの誘拐」（右）
• 
  フランソワ1世の紋章である、炎に囲まれたサンショウウオは、それぞれの絵画の上に描かれている。

フランソワ1世のギャラリーは、フランスにおけるルネサンス装飾の最初期かつ最も優れた例の一つです。1528年に、楕円形の中庭と三位一体修道院の大礼拝堂を結ぶ国王の居室をつなぐ通路として建設が始まりましたが、1531年にフランソワ1世がこれを自身の居室の一部とし、1533年から1539年にかけて、画家ロッソ・フィオレンティーノ（またはプリマティッチョ）の指揮のもと、イタリアから招かれた芸術家や職人によって、新しいルネサンス様式で装飾されました。通路の下部の壁は、イタリアの家具職人の巨匠フランチェスコ・シベック・ダ・カルピの作品で、フランスの国章と国王の紋章であるサラマンダーが描かれています。上部の壁は、精巧な彫刻が施された漆喰で縁取られたフレスコ画で覆われています。これらのフレスコ画は、国王の美徳を示す神話の場面を描いています。

窓のあるギャラリーの側面には、フレスコ画で「無知の追放」、「国家の統一」、「クリオビスとビトン」、「ダナエ」、 「アドニスの死」、「永遠の若さの喪失」、「ケンタウロスとラピテスの戦い」が描かれている。

ギャラリーの窓側に面した側には、フレスコ画として「犠牲」、「王家の象」、「カタネの火刑」 、 「フォンテーヌブローのニンフ」（1860～61年にJ.アローによってギャラリーの以前の入り口を覆うために描かれたもの）、「アイアスの沈没」、「アキレスの教育」、「ヴィーナスの挫折」が描かれている。^{[ 26 ]}

• 
  舞踏室は1552年にヘンリー2世によって建設が開始された。
• 
  音楽家席と舞踏室の格天井
• 
  舞踏室の暖炉は、サテュロスの像に挟まれている。

舞踏室はもともとフランソワ1世によって開放的な通路、つまりロッジアとして作られました。1552年頃、アンリ2世は高い窓と華麗な格天井でそれを閉じ、祝宴や舞踏会のための部屋に改造しました。装飾には、国王の頭文字である「H」が目立つようにあしらわれており、アンリの愛妾ディアーヌ・ド・ポワティエのシンボルである三日月も描かれています。^{[ 27 ]} 19世紀には、ルイ・フィリップ王が天井の格天井の元のデザインを模した精巧な木製の床を追加しました。^{[ 27 ]}

東端には壮大な暖炉があり、その両脇にはプリマティッチョがローマ時代のオリジナル作品を模写したサテュロス像が2体置かれている（現在の像は後世の複製である）。部屋の東端上部には、舞踏会の際に音楽家たちが演奏したギャラリーがある。内装は長年にわたり何度も修復されてきた。

• 
  猟師がオルレアンの森でイノシシを仕留める
• 
  ニコロ・デッラバーテによるフレスコ画（プリマティッチョのデザインに基づく）
• 
  プリマティッチョによるデザインのフレスコ画
• 
  プリマティッチョによるデザインのフレスコ画

壁と柱のフレスコ画は、1552年からニコロ・デッラバーテがプリマティッチョの素描に基づいて描き始めた。舞踏室の庭園側には、収穫、ヴィーナスの依頼で愛のために武器を鍛造するウルカヌス、太陽に戦車を運転させてくれるよう懇願するファエトン、フィレモンとバウキスの家にいるジュピターとメルクリウスが描かれている。天井のデザインを反映した床は、19世紀前半にルイ・フィリップによって作られた。 ^{[ 27 ]}

楕円形の中庭の側面に描かれたフレスコ画は、バッカスの宴、パルナッソス山のアポロンとミューズ、神々の前で踊る三美神、そしてテティスとペレウスの結婚披露宴を表している。^{[ 27 ]}

フレスコ画の中には、より現代的なテーマのものもあります。暖炉の上にあるフレスコ画には、1548年にオルレアンの森での狩猟中に狼を仕留めたアンリ2世の宮廷の猟兵セバスチャン・ド・ラビュタンが描かれています。アンリ2世はこの出来事を記念してこの絵を描かせました。^{[ 27 ]}

• 
  礼拝堂の天井にはヘンリー2世の紋章が描かれている。
• 
  礼拝堂のドーム

舞踏室の後ろには聖サトゥルニン礼拝堂がある。下層礼拝堂はもともと12世紀に建てられたものだが、フランソワ1世の時代に豪華な格天井とドームを備えて完全に再建された。ほぼ完成したのは1546年である。要石にはアンリ2世の紋章であるサンショウウオが刻まれている。^{[ 28 ]}

1554年、ヘンリー2世の治世下で、建築家フィリベール・ド・ロルムは、2本の高い大理石の柱に支えられた新しいオルガンロフトを建設した。

セーヴルで製作されたステンドグラスの窓は、ルイの娘で芸術家であるマリーによってデザインされ、19世紀のルイ・フィリップ時代に設置された。^{[ 29 ]}

• 
  王の階段にある絵画と彫刻
• 
  王の階段（1748年～1749年）
• 
  王の階段の装飾

王の階段は1748年から1749年にかけて、フランソワ1世の治世中に王の寵愛を受けたエタンプ公爵夫人アンヌ・ド・ピスルーの寝室があった場所に設置されました。建築家アンジュ＝ジャック・ガブリエルが設計し、元々はプリマティッチョが装飾していた以前の部屋の装飾要素を多く使用しました。壁の上部は楕円形と長方形のパネルに分かれており、アレクサンドロス大王の恋愛を描いた場面が描かれています。絵画はプリマティッチョによる大きな女性像で縁取られています。部屋の東側の壁は再建中に破壊され、19世紀のルイ・フィリップの治世中にアベル・ド・プジョルの絵画で置き換えられました。^{[ 30 ]}

• 
  女王の寝室
• 
  寝室の天井中央部は、ギヨーム・ノワイエ（1644年）によって彫刻された。
• 
  マリー・アントワネットのベッド。フランス革命直前に彼女のために注文されたもので、皇后ジョゼフィーヌとマリー・ルイーズも使用した。

マリー・ド・メディシスから皇后ウジェニーまで、フランスのすべての王妃と皇后は、王妃の寝室で寝泊まりしました。ベッドの上の華麗な天井は、1644年に家具職人のギヨーム・ノワイエがルイ14世の母であるオーストリアの王太后アンヌのために製作したもので、彼女のイニシャルが刻まれています。この部屋は、 1746年から1747年にかけてルイ15世の王妃マリー・レシュチンスカによって改装されました。アルコーブの天井、窓周りの装飾、木製パネルは、当時のロカイユ様式でジャック・ヴェレルクトとアントワーヌ・マニョネによって製作されました。暖炉の装飾も同じ時期に作られたものです。^{[ 31 ]}

扉にはアラベスク模様が施されており、マリー・アントワネットのために作られたもので、扉の上にある彫刻パネルも同様にマリー・アントワネットのために作られ、1787年に設置された。ベッドもマリー・アントワネットのために特別に作られたが、革命と彼女の処刑後の1797年まで届かなかった。そのため、革命直後に行われた城の家具の売却を免れた。代わりに、ナポレオンの妻である皇后ジョゼフィーヌとオーストリアのマリー・ルイーズが使用した。^{[ 32 ]}

壁には花と鳥の模様の装飾的な布が張られ、1805年に完成しました。1968年から1986年にかけて、元の布をモデルにして修復されました。部屋の家具はすべて第一帝政時代のものです。ベッドの周りの手すりは、もともと1804年にテュイルリー宮殿の玉座の間用に作られたものです。スフィンクス模様の肘掛け椅子、コンソールと衝立、そして2つの引き出し付き箪笥は1806年にこの部屋に置かれました。^{[ 31 ]}

• 
  マリー・アントワネット王妃の寝室（1786年）
• 
  ソヴァージュ作、マリー・アントワネットのイニシャルが刻まれた戸口の彫刻（1787年）
• 
  ブルジョワとトゥーズによる天使の天井画（1786年）
• 
  女王の寝室にある装飾パネル

王妃の寝室の隣にあるブドワールは、 1786年にマリー・アントワネット王妃のために作られ、王妃にある程度のプライバシーを与えることができた。この部屋は、古代ローマの様式に影響を受けたフランス革命直前の装飾様式の最も優れた現存例であり、銀色の背景に繊細なアラベスク模様、カメオ、花瓶、古代の人物像、花輪が飾られ、金箔を施した彫刻入りの木工細工で縁取られている。^{[ 33 ]}

この部屋は、ゲームルームを作ったのと同じ芸術家と職人のチームによって女王のために作られました。設計は建築家ピエール・ルソー（1751–1829）によるものです。木製パネルはラプラスが彫刻し、ミシェル＝ユベール・ブルジョワとルイ＝フランソワ・トゥーゼが彩色しました。ミューズの8体の像はローランが石膏で作りました。暖炉の華麗なマントルピースはジャック＝フランソワ・ドロプシーが作り、クロード＝ジャン・ピトワンがブロンズの装飾を施しました。女王の紋章で飾られたマホガニーの寄木細工の床はベルナール・モリトールが作り、1787年に完成しました。ジャン＝シモン・ベルテルミーによる天井画には、天使たちといるオーロラが描かれています。 ^{[ 34 ]}

家具はジャン＝アンリ・リーゼナーが、入手可能な最高級の素材（真珠貝、金メッキのブロンズ、真鍮、サテン、黒檀）を使用してこの部屋のためにデザインした。円筒形の机とテーブルなど、1784年から1789年の間に作られたオリジナルの家具の一部が残っている。2脚のアームチェアは、現在リスボンのグルベンキアン美術館にあるジョルジュ・ジャコブ作のオリジナルの複製で、フットスツールはオリジナルである。^{[ 34 ]}

• 
  フランス第一帝政時代のアラベスク装飾
• 
  大広間の天井画、「ミネルヴァによるミューズたちの戴冠式」（ジャン＝シモン・ベルテルミー作、1786年）
• 
  セーブルの花瓶
• 
  アラビア風の壁パネル（18世紀）

ゲームルームは1786年にマリー・アントワネットのために作られ、18世紀のフランス第一帝政で流行したアラベスク様式の顕著な例である。壁には大きな壁パネルが貼られ、絡み合う植物、流れるようなローブを着た女性、踊り子、人魚、松明、花瓶などがグリザイユとモノクロで描かれている。同じデザインがマホガニーの扉の金箔にも見られる。^{[ 35 ]}

部屋は現在、帝政様式で装飾されている。椅子は儀礼の規則に従って配置され、皇帝と皇后には肘掛け椅子、王女には椅子、そして客用には金色の縁取りが施された緑色のベルベット張りの折りたたみ椅子とスツールが用意された。

ホワイトサロンは、1835年にルイ・フィリップ王妃マリー・アメリーのサロンとして、マリー・ド・メディシスの王妃書斎に代わるものとして作られました。17世紀のサロンの要素で残っているのは、タンクレッドとクロリンダの伝説を描いたアンボワーズ・デュボワの絵画だけです。ここは、それ以前の様式を融合させた19世紀のルイ・フィリップ様式の最高の例の1つです。フランス国王ルイ15世の治世の羽目板と、ルイ16世様式の暖炉、アンピール様式の煙突、そして19世紀初頭のジャコブ・フレールやジャコブ・デマルターなどの著名なデザイナーによる肘掛け椅子が組み合わされています。 ^{[ 35 ]}

• 
  フランス国王の寝室とナポレオンの玉座の間
• 
  ルイ15世の玉座の間（1752～1754年）の装飾品
• 
  ルイ15世の玉座の間の天井装飾（1752～1754年）

1808年、ナポレオンは、アンリ4世からルイ16世までのフランス国王の寝室であった場所に、かつて王のベッドがあった場所に玉座を設置することを決めた。アンシャン・レジームの下では、国王のベッドはフランスにおける王権の象徴であり、その前を通る廷臣たちは敬礼した。ナポレオンは、自らの帝国とフランスの過去の君主制との連続性を示したかった。^{[ 36 ]}彫刻が施された木製の天井の大部分、木製パネルの下部、および扉は、ルイ13世の治世に作られたものである。玉座の真上の天井は、ルイ14世の治世末期に作られた。ルイ15世は、新しい煙突、暖炉近くの彫刻された木製メダリオン、扉上のデザイン、および玉座に面した精巧な木彫り細工を作った（1752～54年）。彼はまた、女王の寝室の天井に合わせて、天井を白く塗り、金箔を施し、モザイクで装飾した。^{[ 36 ]}

ナポレオンは、自分のイニシャルと帝国の鷲の紋章をあしらった旗を追加した。玉座の周りの装飾は、もともと1804年にジャコブ＝デマルターがサン＝クルー城のためにデザインしたもので、玉座自体も1804年に作られ、テュイルリー宮殿から来たものである。^{[ 37 ]}

煙突には元々、フィリップ・ド・シャンパーニュが描いたルイ13世の肖像画が飾られていたが、1793年のフランス革命中に焼失した。ナポレオンはそれをロベール・ルフェーヴルによる自身の肖像画に置き換えた。1834年、ルイ・フィリップ国王はナポレオンの肖像画を取り外し、シャンパーニュ派の画家によるルイ13世の肖像画に置き換えた。^{[ 37 ]}

• 
  議場
• 
  評議会室の装飾（1751～1754年）
• 
  フランソワ・ブーシェによる天井画（1751年～1754年）

フランス国王、そして後に皇帝ナポレオン1世とナポレオン3世が最も親しい顧問と会合した評議会室は、玉座の間にあった。ここは元々フランソワ1世の執務室で、プリマティッチョによる古代の美徳と英雄を描いた挿絵入りの木製パネルで装飾されていた。ルイ14世の時代に部屋は拡張され、装飾家のクロード・オードランも同じテーマを踏襲した。^{[ 38 ]}

この部屋は1751年から1754年にかけて建築家アンジュ＝ジャック・ガブリエルによって大規模に改装され、ジャン＝バティスト・マリー・ピエールとカール・ファン・ルーによって描かれた美徳や季節と元素の寓意を描いたアーケードや木製パネルが設置された。後者は青の単色で、ピエールはピンクの単色でこれらの場面を描いた。^{[ 38 ]}画家アレクシス・ペイロットは、花、科学、芸術をテーマにした一連のメダリオンを上部の壁に追加した。^{[ 38 ]}

アーチ型の天井にある 5 枚の絵画はフランソワ・ブーシェの作品で、四季と太陽が旅を始め、夜を追い払う様子を描いている。^{[ 38 ]}部屋の庭側に半円形の円形建築物が 1773 年にルイ 15 世によって追加され、ルイ・ジャン・フランソワ・ラグレネによる、子供たちに囲まれた栄光を描いた天井画がある。^{[ 39 ]}

この部屋はナポレオン1世の評議会室として使われており、家具はその時代のものである。大臣用のテーブルの肘掛け椅子はマルキオン（1806年）のもので、顧問用の折りたたみ椅子はヤコブ＝デマルター（1808年）のデザインである。^{[ 40 ]}

• 
  ナポレオン皇帝の寝室（1808年～1814年）
• 
  皇帝の寝台
• 
  ルイ15世のためにラプラスが彫刻し、ナポレオン1世のために皇帝の紋章で彩色された壁パネル

1808年から、ナポレオンは国王のかつての化粧室を寝室として移設した。この部屋から、ベッドの右側のカーテンの後ろに隠されたドアを使って、ナポレオンは直接自分の私設図書館や1階の執務室に行くことができた。^{[ 42 ] [ 41 ]}

ルイ16世の時代から装飾の大部分は変わっていなかった。暖炉、ピエール＝ジョゼフ・ラプラスが彫刻した木彫りのパネル、ソヴァージュによる扉上の彫刻はそのまま残された。壁にはフレデリック＝シモン・メンヒが白地に金で皇帝の紋章を描いた。皇帝のために特別に作られたベッドは、帝政様式の頂点であり、皇帝の鷲が冠され、栄光、正義、豊穣を表す寓意的な彫刻で飾られていた。^{[ 41 ]}皇帝は、レジオンドヌール勲章の十字架の形をしたサランドルーズによる特別な絨毯を作らせた。十字架の枝には、軍事と市民の属性のシンボルが交互に配置されている。^{[ 43 ]}暖炉の近くの椅子は、片側がもう一方よりも高くなるように特別に設計されており、火の熱を閉じ込めつつ、座る人が暖炉の装飾を見ることができるようになっていた。^{[ 42 ] [ 41 ]}

部屋の天井の絵は、ナポレオンの失脚後、ルイ18世によって後から追加されたものです。ジャン＝バティスト・レニョーによって描かれたこの絵は、国王の慈悲が正義の執行を遅らせる様子を描いた寓話です。 ^{[ 41 ] [ 41 ]}

• 
  書斎には簡易ベッドがあり、ナポレオンはそこで夜遅くまで仕事をすることができた。
• 
  皇帝の浴室。綿のスカートが付いた浴槽と足洗い場がある。
• 
  1814年4月4日、エルバ島への流刑に先立ち、フォンテーヌブローでナポレオンが退位文書に署名したテーブル。

その小さな寝室は、ナポレオンの作業部屋として使われることが多かった。1811年、彼は軍事遠征で使っていたベッドに似た簡易ベッドを設置した。そこで少し休憩した後、裏階段を使って下の階にある書斎や地図室で仕事を続けることができた。

皇帝の私的なサロン、あるいは書斎は、簡素な家具と装飾で整えられていた。1814年、皇帝はこの部屋の、展示されていた小さなテーブルの上で、退位の署名を行った。

皇帝の小さくて簡素な浴室には、錫メッキされた銅製の浴槽があり、シンプルな綿の布で囲まれていて、そこで皇帝はお湯に浸かることができた。また、ニス塗りの金属製の浴槽もあり、そこで足を浸すことができた。^{[ 44 ]}

• 
  衛兵室の花瓶（1832年）
• 
  衛兵の部屋
• 
  衛兵室の暖炉（1836年）

衛兵室は常に王の寝室の隣に設けられていた。衛兵の間はシャルル9世の治世中に建てられた。1570年代の元の装飾の痕跡がいくつか残っており、アーチ型の天井や、ルッジェーロ・ドゥルッジェーリ作とされる軍事戦利品のフリーズなどがある。19世紀、ルイ・フィリップはこの部屋をサロンに改装し、天井のデザインを反映させたエキゾチックな木材の新しい寄木細工の床と、15世紀から16世紀初頭にかけて取り壊された部屋の装飾品を組み込んだ壮大な暖炉（1836年）で装飾し直した。マチュー・ジャケ作とされるアンリ4世の胸像は、暖炉の両側の2体の像と同様に、その時代のものである。胸像を囲む彫刻された額縁はピエール・ボンタン作で、元々はアンリ2世の寝室にあったものである。ルイ・フィリップが加えた装飾には、 1832年にセーヴル磁器製作所で作られたルネサンス様式で装飾された大きな花瓶が含まれる。ナポレオン3世の治世中、このホールは食堂として使用されていた。^{[ 53 ] [ 54 ]}

• 
  ディアナのギャラリー（17世紀～19世紀）
• 
  女神ディアナの生涯を描いた場面（1605年）

ディアナのギャラリーは、現在書棚が並んでいる長さ 80 メートル (242.4 フィート) の回廊で、17 世紀初頭にアンリ 4 世によって王妃が散歩する場所として作られました。1605 年以降、アンブロワーズデュボワとその工房によって描かれたアーチ型の天井の絵画は、狩猟の女神ディアナの神話の場面を表しています。 ^{[ 55 ]} 19 世紀初頭には、ギャラリーは廃墟となっていました。1810 年、ナポレオンはそれを帝国の功績に捧げるギャラリーにすることに決めました。まだ状態の良い絵画のいくつかは取り外され、皿のギャラリーに移されました。建築家のユルトーは、ルーブル美術館のグラン・ギャラリーに触発され、ナポレオンの治世の偉大な出来事を描いた天井画を特徴とするギャラリーの新しい計画を設計しました。 1814年までに回廊は再建され、装飾的な彩色された額縁はメンヒとルドゥーテによって彩色されたが、ナポレオンが失脚した時点では、帝国を題材とした絵画の連作はまだ始まっていなかった。^{[ 56 ]}

王政復古後、ルイ18世はギャラリーを新古典主義様式で完成させた。ナポレオンの連作のために用意された彩色された額縁を用いて、メリー＝ジョゼフ・ブロンデルとアベル・ド・プジョルが女神ディアナの新しい連作を制作した。 ^{[ 55 ]}また、回廊沿いには、 1820年代から1830年代にかけての吟遊詩人様式で描かれたフランス王室の歴史を描いた絵画が、一流のアカデミック画家チームによって描かれた。1853年、ナポレオン3世の治世下で、回廊は図書館に改装され、ジャン＝バティスト・モゼーによる馬に乗ったアンリ4世の大きな肖像画を除いて、ほとんどの絵画が撤去された。ギャラリーの入り口近くに1861年に設置された大きな地球儀は、テュイルリー宮殿のナポレオンの執務室から移されたものである。^{[ 56 ]}

• 
  ディアナの庭園（国王の居室前）
• 
  ディアナの噴水（17世紀）

狩猟の女神ディアナの庭園は、アンリ4世の治世中に造られました。ここは国王と王妃の私的な庭園で、彼らの部屋の窓から見ることができました。ディアナの噴水はもともと庭園の中央にあり、当時は事務所が入った別の棟に囲まれており、後にルイ14世の時代には温室が設けられました。その建物と、かつての官房は19世紀に取り壊され、庭園の面積は2倍になりました。 ^{[ 65 ]}

17世紀から18世紀末まで、この庭園はイタリア式、そしてフランス式の整形式庭園で、直線的な小道で長方形の花壇に分けられ、噴水を中心に、彫像、観賞植物、鉢植えの柑橘類の木で飾られていました。ナポレオン1世の治世中に、曲がりくねった小道と木々が絵画的な風景を形成するイギリス式の風景庭園に改築され、ルイ・フィリップの治世中に拡張されました。第三共和政時代に一般公開されました。^{[ 66 ]}

中央の噴水は、パリのリュクサンブール公園にあるメディチ家の噴水も手掛けたイタリアの噴水職人の巨匠、トマソ・フランシーニによって作られた。狩猟の女神ディアナと子鹿のブロンズ像は、1684年にケラー兄弟によってマルリーの別の王室邸宅のために作られた。これは、ローマの古代彫像「ヴェルサイユのディアナ」の複製で、教皇パウルス4世がアンリ4世に贈ったもので、現在はルーブル美術館にある。1602年にバルテルミー・プリウールによって作られた噴水のオリジナル像は、宮殿内の鹿のギャラリーで見ることができる。噴水周辺の猟犬と鹿の彫刻は、ピエール・ビアール・レネによって作られた。^{[ 67 ]}

• 
  噴水広場と鯉の池
• 
  このパビリオンは、最初にルイ14世によって建てられ、その後ナポレオンによって改築された。
• 
  城に面した鯉の池

宮殿の隣にある面積4ヘクタールの大きな池は、アンリ4世の治世中に初めて鯉が放流され、宮廷の人々がボート遊びをしたり、食卓や娯楽のための魚の供給源として利用された。^{[ 68 ]} 17世紀の宮殿の記述には、客が鯉に餌を与えていたことが記されており、中には巨大なサイズに成長し、100歳にもなったと言われる鯉もいた。湖の中央の島にある小さな八角形の建物、パヴィヨン・ド・レタンは、ルイ14世の治世中に増築され、その後ナポレオン1世の時代に再建され、彼のイニシャルで装飾されている。^{[ 63 ] [ 65 ]}

• 
  ベル・オー噴水に面したナイアード像。
• 
  フランソワ1世の松林庭園にある噴水と洞窟（16世紀）

この庭園はもともとフランソワ1世によって松園として造られた。宮殿に近いイギリス式庭園の奥まった一角には、フランソワ1世の庭園の唯一残っている要素、フランス式庭園に建てられた最初のルネサンス様式の洞窟があり、4体のアトラス像で飾られている。^{[ 68 ]}

ナポレオンの造園家マクシミリアン・ジョゼフ・ユルトーの指揮のもと、この庭園の一部は曲がりくねった小道や、ルイジアナ州原産のキササゲ、チューリップツリー、ソフォラ、イトスギなどの異国情緒あふれる樹木が植えられたイギリス式庭園へと整備され、絵のように美しい小川や古代の巨石も導入されました。庭園には、古代ローマのオリジナル作品を模した17世紀のブロンズ像2点、「ボルゲーゼの剣闘士」と「瀕死のガリア人」が展示されています。

庭園から木々のカーテンを抜けて小道がベル・オー噴水、または「フォンテーヌ・ベル・オー」（「美しい水の泉」）へと続いています。この噴水は天然の泉で、17世紀に宮殿と庭園の名前の由来となりました。1891年に八角形の水盤で噴水が再建され、近くにヘラ、または「ベル・オーのナイア​​デス」の古典的な彫像が追加されました。1980年代には、庭園に現代美術を取り入れるために、城の歴史とは全く関係のない神話上の人物の彫像群が噴水の近くに配置されました。^{[ 69 ] [ 63 ] [ 70 ]}

• アラン、イヴ＝マリー (2006)。ヨーロッパの庭園（フランス語）。パリ：城塞とマゼノッド。ISBN 2-85088-087-6。
• カルリエ、イヴ (2010)。フォンテーヌブロー城の歴史(フランス語)。パリ：ジャン＝ポール・ジゼロのエディション。ISBN 978-2-75580-022-7。
• ダン、ピエール (1642)。ル・トレゾー・デ・メルヴェイユ・ド・ラ・メゾン・ロワイヤル・ド・フォンテーヌブロー。パリ：S.クラモワジー。OCLC 457360433 ; INHA にある^{[リンクが削除されました]}をコピーします。 
• エベール、ジャン・フランソワ。サルマン、ティエリー (2022)。フォンテーヌブロー - Mille ans d'histoire de France (フランス語)。テキスト。ISBN 979-10-210-4609-2。
• モレル、ピエール (1967)。フランスの側面 - フォンテーヌブロー。アルトー。
• ペルーズ・ド・モンクロ、ジャン・マリー (2009)。フォンテーヌブロー城(フランス語)。パリ：Nouvelles Éditions Scala。ISBN 9782359880045。
• サルモン、グザヴィエ（2023）。フォンテーヌブロー ― 王の真の居城、時代の宮殿。パリ：国立美術館連合。ISBN 978-2-7118-7201-5。
• サーモン、ザビエル (2011)。フォンテーヌブロー - Vrai demeure des rois、maison des siècles (フランス語)。ベルサイユ: アートリーズ。ISBN 978-2-85495-442-5。
• セガン、フィリップ (1990)。ルイ・ナポレオン・ル・グラン（フランス語）。パリ：バーナード・グラセット。ISBN 2-246-42951-X。