ナポリとシチリアのマリア・アマリア

ナポリとシチリアのマリア・アマリア
オルレアン公爵夫人
ルイ・ハーセント作の肖像画、c.  1836年
フランス王妃
在職期間	1830年8月9日 – 1848年2月24日
生まれる	( 1782-04-26 )1782年4月26日 カゼルタ宮殿、ナポリ
死亡	1866年3月24日(1866-03-24)（83歳） クレアモントハウス、サリー、イングランド
埋葬	フランス、ドルーの王室礼拝堂
配偶者	フランス王ルイ・フィリップ1世 ​ ​ （ 1809年生まれ 、1850年死去）
問題	オルレアン公フェルディナン・フィリップ ベルギー女王ルイーズ ヴュルテンベルク公爵夫人マリー ヌムール公ルイ王子 フランソワーズ王女 ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女クレマンティーヌ ジョインヴィル公フランソワ パンティエーヴル公チャールズ皇太子 オーマール公爵アンリ王子 モンパンシエ公爵アントワーヌ大公
名前 イタリア語：Maria Amalia Teresa di Borbone フランス語：Marie-Amélie Thérèse de Bourbon-Siciles
家	ブルボン＝両シチリア
父親	両シチリア王フェルディナンド1世
母親	マリア・カロリーナ・オブ・オーストリア
サイン

マリア・アマリア・テレサ・ディ・ナポリとシチリア（1782年4月26日 - 1866年3月24日）は、フランス王ルイ・フィリップ1世との結婚によりフランス王妃となった。 ^[1] 彼女はフランス最後の王妃であった。

彼女の孫の中には、ベルギーのレオポルド2世、メキシコ滞在中にマリア・アマリアが定期的に文通していたメキシコのカルロタ皇后、ブルガリアのフェルディナンド1世、スペインのメルセデス王妃などがいた。

マリア・アマリアは1782年4月26日、ナポリ郊外のカゼルタ宮殿^[1]で生まれた。彼女は両シチリア王フェルディナンド1世とオーストリアのマリア・カロリーナの18人の子供のうち10番目であった。^[1]

イタリアの王女として若くしてカトリックの伝統に従って教育を受け、それを心に留めていたようである。マリア・カロリーナは母マリア・テレジア[2]と同様に娘の^生活に寄り添うよう努めたが、家庭教師のヴィンチェンツァ・リッツィが日々の面倒を見ていた。^[3]マリア・アマリアが幼少の頃、母と叔母マリー・アントワネットは、マリー・アントワネットの息子で従兄弟のフランス王太子ルイ・ジョゼフとの婚約を取り仕切った。ルイ・ジョゼフは将来のフランス国王となる人物である。^[4]彼女の若き婚約者は1789年に亡くなった。 ^[5]

マリア・アマリアは幼い頃から混乱と動乱に直面した。フランス革命中の叔母マリー・アントワネットの死と、その後の母の劇的な行動は、彼女の記憶にその出来事を刻み込んだ。^{[6] 1789年の}フランス革命勃発の際、ナポリの宮廷は革命運動に敵対的ではなかった。フランス王政が廃止され、叔母マリー・アントワネットと叔父ルイ16世が処刑されると、マリア・アマリアの両親は1793年に第一次対仏大同盟に参加した。1796年にフランスとの講和が成立したものの、1798年までに再び紛争が勃発し、王室はシチリア王国へ逃れ、^[1] 1798年12月21日にナポリの軍艦2隻に護衛されたイギリス海軍の艦艇HMS ヴァンガードに乗ってナポリを出港した。マリア・アマリアは1800年から1802年まで母親とともにオーストリアで過ごした。 1802年、彼女はようやく母親とともにナポリに戻った。1806年にナポレオンがナポリを侵略した後、王室は再びシチリア島に逃れることを余儀なくされ、イギリス軍の保護下で再びパレルモに定住した。^[7]

亡命中、マリア・アマリアは将来の夫ルイ・フィリップ・ドルレアンと出会った。彼もまた、フランス革命の政治的混乱とナポレオンの台頭により、フランス国内の自宅を追われた人物であった^[1]。ルイ・フィリップの父、先代のオルレアン公爵は、革命初期にはギロチンによる処刑を主張していたにもかかわらず、フランス革命中に処刑された。 ^[8]

二人はイタリアで出会ってから3年後の1809年に結婚し、マリー・アメリーはオルレアン公爵夫人となった。挙式は1809年11月25日にパレルモで挙行された。^[7]彼女はマリー・アントワネットの姪であり、彼は彼女の叔母の処刑に関与したとされる男の息子であったため、この結婚は議論を呼ぶものと考えられた。 ^[7]彼女の母親も同じ理由でこの縁結びに懐疑的だったが、彼が父親の過ちを償う決心をしていることを納得させ、父親に関する彼女の質問にすべて答えることに同意したため、彼女は同意した。^[7]

結婚後最初の数年間、マリー・アメリーとルイ・フィリップは、彼女の父から与えられたパレルモの宮殿、オルレアン宮殿でイギリスの保護下で暮らした。^[7]

マリー＝アメリーは1814年に夫とともにフランスへ渡り、そこで増え続ける家族と定住しようとしたが、ナポレオンの短期間の帰国により、再び逃亡を余儀なくされた。夫が権力を握る前、マリー＝アメリーと夫は英国王室から与えられた収入以外に収入がなかったため、慢性的な金銭問題に対処しなければならなかった。^[9] 1817年に家族は再びフランスへの帰国を許可された。^[7]

ルイ・フィリップの即位前にオルレアン家がフランスに滞在していた間、家族は義父のオルレアン公ルイ・フィリップ2世の邸宅であったパレ・ロワイヤルに住んでいた。家族の金銭的不安にもかかわらず、夫妻は1100万フランをかけて邸宅を元の壮麗な状態に戻した。^[10]オルレアン公爵と公爵夫人の在任中、マリー・アメリーはパレ・ロワイヤルをパリの上流社会の中心地にした。復活した旧体制の礼儀作法に従って組織された宮廷は堅苦しすぎると貴族たちは感じていたからである。しかし、パレ・ロワイヤルの女主人と見なされていたのはむしろ義妹のアデレード夫人であり、マリー・アメリーは威厳はあるが寡黙で引っ込み思案だったと評されている。^[7] 1825年、公爵夫妻はシャンベリーで姉と義理の兄であるサルデーニャ国王と王妃と会見し、1830年5月にはパレ・ロワイヤルで兄と義理の姉である両シチリア国王と王妃を迎えた。^[7]

1830年、いわゆる七月革命の後、ルイ・フィリップはフランス国王となり、マリア・アマリアは七月王政の王妃となった。マリア・アマリアはルイ・フィリップの王位受諾に賛成せず、伝えられるところによるとそれは大惨事であった。^[7]

1830年に法令が公布されて騒乱が起こり、パリで七月革命が勃発したとき、オルレアン家はヌイイの田舎の屋敷にいた。彼女の義姉のアデライドは、ルイ・フィリップに対し、今こそシャルル10世の絶対王政に反対する勢力のリーダーとなり、不人気な絶対王政と共和主義の中間の立憲君主制の候補者として登場する絶好の機会だと説得した。^[7]この説得で彼女は、現王家に忠誠を誓う義姉のマリア・アマリアの意見を退けた。王党派がルイ・フィリップを逮捕しようとしているという噂が流れると、彼はラニーに避難し、子供たちはヴィレ・コトレに送られたが、アデライドとマリア・アマリアはヌイイに残った。使節団がヌイイに到着し、ルイ・フィリップに王位を譲ろうとしたとき、マリア・アマリアは自分と夫を代表して申し出を断り、アリ・シェフェールとアドルフ・ティエールが申し出によって自分たちを侮辱したと非難した。^[7]しかしアデライドは、兄は愛する国を無政府状態に陥らせないためなら何でもするだろうと反論して申し出を受け取った。^[7] ティエールはマリア・アマリアの返答ではなくアデライドの返答を受け入れ、「マダム、あなたは王位を家族に譲りました」と言った。^[7] この後、ルイ・フィリップに王位を譲るよう求める人々が何度か訪れたが、全員に対してマリア・アマリアはルイ・フィリップは正直者なのでできないと答えたが、アデライドは代議院がルイ・フィリップに申し出るべきであり、もし彼が躊躇するなら、彼女自身がパリに行って彼に代わって王位を譲ると述べてアマリアに反論した。 [ ^7] その後すぐに、下院はルイ・フィリップをパリに呼び、正式に王位継承の申し出をした。彼が王位を受諾したのは、主にアデライードのおかげだったと推測されている。^[7]

ルイ・フィリップが王位を受諾したという知らせが届くと、マリア・アマリアは泣き叫んだと伝えられている。「何という惨事！夫は簒奪者と呼ばれるでしょう！」^[7] 彼女は子供たちを連れてオープンカーでパリに戻ることを拒否した。それが勝利の印象を与えるからだ。当時一般公開されていたパレ・ロワイヤルに到着したとき、彼女が泣いているように見えたことが注目された。彼女と義理の妹は革命中に負傷した人々を訪問し、経済的に支援した。

マリア・アマリアは、王位には何の利点も見出せず、平和な家庭生活の破壊と家族の命の不安しか見出せないと語った。^[7] しかし、彼女は、神が王位を与えたのだから、最善を尽くさなければならないと結論付けた。「神の意志により、この茨の冠が私たちの頭に置かれたのだから、私たちはそれを受け入れ、それに伴う義務を受け入れなければならない」。^[7] 1830年8月6日、彼女と義理の妹は、ルイ・フィリップがフランス国王と宣言されたときの宮殿での式典の壇上にいた。彼女自身は、フランス王妃という名誉称号を自動的に与えられたものの、いかなる形式の公式儀式も受けなかった。

マリア・アマリアは政治に積極的に関わることはなく、むしろ政治から身を引くよう努力を重ねた。^[11] 1832年、ベリー公爵夫人マリー・カロリーヌ・ド・ブルボン・シシルのクーデターが失敗に終わった後、マリー・カロリーヌはブライの獄中からベリー公爵夫人に嘆願し、マリー・カロリーヌの支持者の一人メスナールも同様であった。しかし、マリア・アマリアはベリー公爵夫人と個人的に親しかったにもかかわらず、前者の嘆願書を受け取ることすら拒否し、後者に対しては何も約束しなかった。^[7]国王が国政について議論したのは妻ではなく妹であった。^[7]

マリア・アマリアは王妃として、その質素な私生活と慈善活動で広く知られるようになった。^[7]政治的な理由から、ルイ・フィリップ王は派手な宮廷生活や代表者を望まず、むしろ家族が市民階級の生活を送っているという印象を与えたいと考え、マリア・アマリアが王妃として在位していた間、宮廷は外見ほど控えめなものではなかった。^[7] そのため、チュイルリー宮殿での宮廷作法は簡素化され、王室は当時の裕福な市民階級の家庭の理想的な生活をモデルにした生活を送り、国事行事はほとんどなかったが、国民の代表者のために定期的に小規模な晩餐会を催した。この家庭生活は、すでにこの生活様式に身を捧げていたマリア・アマリアにはぴったりだった。その家庭には、侍女のドロミュー侯爵夫人もいた。 [ ^12]

女王の日々のルーチンは、家族の夕食、宗教的義務、慈善活動を中心にした。女王は娘たち、後には嫁たちを厳しく監視し、慈善活動に忙しくないときは応接室で一緒に裁縫をしていた。^[7] ミサを聴き、個人的な謁見を受けた後、彼女は秘書たちとともに貧しい人々からの嘆願書を受け取り、個人的に読み上げ、対応した。^[7]伝えられるところによると、マリア・アマリアは50万フランの個人手当を受け、そのうち40万フランを慈善活動に費やした。^[7] あるとき、彼女はフランス人宣教師の姉妹、聖マリア・オブ・ザ・ウッドのプロヴィデンス修道女会の聖母テオドール・ゲランの要請に応えて「ああ、そうです、姉妹たちよ、魂を救いましょう！」と言った。女王はゲランと仲間のプロヴィデンス修道女メアリー・セシリア・バイイに米国での学校費用と渡航費を援助した。^[13] しかし、伝えられるところによると、彼女は政治的または宗教的信念に関係なく、困っている人々に寄付をしていました。^{[7]女王として、彼女はいくつかの慈善団体、特に}Société de Charité Maternelle の保護者に任命されました。^[14]

彼女は代表としての職務を威厳をもって遂行したとみなされた。1843年、彼女はノルマンディーのシャトー・デューでイギリスのヴィクトリア女王をもてなした。 ^[7]しかし、1844年のルイ・フィリップのイギリス訪問には同行しなかった。^[7]

マリア・アマリアは不本意ながら王位を受け入れたが、神から一度与えられた王位は保持するのが自分の義務だと考えていた。^[7] 1848年の革命の間、マリア・アマリアはルイ・フィリップに軍隊を統率させ、国民衛兵を結集させ、街頭の暴動を鎮圧し、命をかけて王位を守らせようとした。^[7]伝えられるところによると、ルイ・フィリップは彼女に答えず、自分の判断を信頼するよう頼んだだけだった。^[7]暴徒がチュイルリー宮殿に向かって行進したとき、ルイ・フィリップは大臣たちに逃げるよう説得され、マリア・アマリアの同意を得ずに孫に譲位を申し出た。^[7]家族が宮殿を去ったとき、マリア・アマリアは大臣ティエールの方を向いてこう言ったと伝えられている。「ああ、ムッシュー、あなたはこのような良い王にふさわしくありませんでした！」^[7]

家族はやや混乱した状況で出発し、マリア・アマリアは気を失い、馬車に運ばれたと伝えられている。^{[7]夫妻には息子の}モンパンシエ公アントワーヌ、義理の娘のヌムール公爵夫人、娘のクレメンティーヌ王女とその配偶者、そして6人の孫が同行していた。 ^[7]長男の未亡人であるオルレアン公爵夫人とその息子たちは、息子のヌムール公爵とともに宮殿に残され、孫であるパリ伯爵の王位継承権を争った。^[7]

一家はパリからサン＝クルーへ、そしてドルーへ向かい、そこで別々のグループに分かれてイギリスへ向かった。マリア・アマリアとルイ・フィリップはしばらくオンフルールの友人の別荘に住んだ後、密かにル・アーブルからイギリスのニューヘイブンへ向かった。^[7]

イギリスでは、ルイ・フィリップとマリア・アマリアはヴィクトリア女王に歓迎され、サリー州のクレアモント・ハウスに終身住むことを許された。^[7]フランス政府は彼らの財産を没収しないことに決めていたため、彼らは金銭問題を抱えていなかった。^[7]

ルイ・フィリップは2年後に死去した。夫の死後もマリア・アマリアはイングランドに住み続け、毎日ミサに出席し、ヴィクトリア女王にもよく知られた存在であった。^[15]彼女は残りの人生を私的な家族生活で過ごし、モンパンシエ公爵を除くほとんどの子供たちも一緒に暮らした。マリア・アマリアは、ブルボン家の長男がフランス王位に対する優先権を持っていると考えており、息子のヌムール公爵がオルレアン家に代わって長男ブルボン家の当主であるシャンボール伯アンリと和解した際には彼を支持した。^[7]彼女は死去時に、墓石にフランス王妃ではなくオルレアン公爵夫人と呼ばれるよう願った。^[7]

マリア・アマリアは1866年3月24日に83歳で亡くなった。 ^{[16]彼女は}オーストリアのマリア・テレジア皇后の最後の生き残った孫だった。彼女の死後、彼女の遺言に従って、夫がフランスを去った1848年から保管していたドレスが彼女に着せられた。^[17]

• ヘンリー・ガーディナー・アダムス編 (1857)。「アメリー・マリア、元フランス王妃」。女性伝記百科事典: 37–39。Wikidata Q115667504  。
• ハワース、TEB 『シチズン・キング、フランス王ルイ・フィリップの生涯』ロンドン：エア＆スポティスウッド、1961年。
• マーガダント、ジョー・バー。「ベリー公爵夫人と革命後フランスにおける王党派の政治文化」歴史ワークショップジャーナル、第 43 号、(1997 年春)。
• マーガダント、ジョー・バー。「革命後フランスにおけるジェンダー、悪徳、政治的イメージ：1830～1848年の七月王政の失敗の再解釈」アメリカ歴史評論104.5、（1995年）。
• パリ、イザベル伯爵夫人。La Reine Marie-Amelie、Grand-mere de l'Europe。パリ：ペラン、1998年。

• ウィキメディア・コモンズの両シチリアのマリア・アマリアに関連するメディア
• 「アマリー、マリー」 。新国際百科事典。1905年。