Loading article…
ビッフェン卿 | |
|---|---|
 ウォルター・バードによる肖像画、1965年 | |
| 国璽長官 | |
| 在任期間 ：1983年6月11日～1987年6月13日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | ヤング男爵夫人 |
| 後継者 | ジョン・ウェイクハム |
| 下院議長 | |
| 在任期間 ：1982年4月7日～1987年6月13日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | フランシス・ピム |
| 後継者 | ジョン・ウェイクハム |
| 評議会議長 | |
| 在任期間 ：1982年4月7日～1983年6月11日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | フランシス・ピム |
| 後継者 | ウィリアム・ホワイトロー |
| 貿易大臣 | |
| 在任期間 ：1981年1月5日～1982年4月6日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | ジョン・ノット |
| 後継者 | コックフィールド卿 |
| 財務次官 | |
| 在任期間 ：1979年5月4日～1981年1月5日 | |
| 首相 | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | ジョエル・バーネット |
| 後継者 | レオン・ブリッタン |
| 影の産業大臣 | |
| 在任期間 ：1976年11月19日～1979年5月4日 | |
| リーダー | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | マイケル・ヘセルティン |
| 後継者 | エリック・ヴァーリー |
| 影のエネルギー大臣 | |
| 在任期間 ：1976年1月15日～1976年11月19日 | |
| リーダー | マーガレット・サッチャー |
| 先行 | パトリック・ジェンキン |
| 後継者 | トム・キング |
| 貴族院議員 貴族院議員 | |
1997年6月3日から2007年8月14日まで終身貴族 として在任 | |
| ノースシュロップシャー・オスウェストリー 選出国会議員（1961年～1983年） | |
| 在任期間 ：1961年11月9日～1997年4月8日 | |
| 先行 | デビッド・オームズビー・ゴア |
| 後継者 | オーウェン・パターソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・ジョン・ビッフェン 1930年11月3日 ブリッジウォーター、イギリス |
| 死亡 | 2007年8月14日（享年76歳）イギリス、 シュルーズベリー |
| 政党 | 保守的 |
| 配偶者 |
サラ・ウッド （ 1979年生まれ |
| 母校 | ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジ |
ウィリアム・ジョン・ビッフェン、ビッフェン男爵、PC、DL（1930年11月3日 - 2007年8月14日）は、イギリス保守党の政治家。1961年から1997年まで国会議員を務め、マーガレット・サッチャー内閣に所属し、その後貴族院議員を務めた。
幼少期と教育
ジョン・ビッフェンは、サマセット州ブリッジウォーター、オッターハンプトン、ヒル農場の小作農ビクター・ウィリアム・ビッフェンとその妻エディス・アニー（「ティッシュ」）の息子として1930年にブリッジウォーターで生まれた。彼はまずコンブウィッチ・ビレッジ・スクールで教育を受け、続いてブリッジウォーターのドクター・モーガンズ・グラマー・スクールで学んだ。[2]その後、奨学金を得てケンブリッジ大学ジーザス・カレッジに入学し、歴史学で一級優等学位を取得して卒業した。1953年から1960年までチューブ・インベストメンツ社に勤務。1960年代にはモンペルラン協会に入会した。[1]
政治経歴
ビッフェンは1959年にコベントリー東選挙区でリチャード・クロスマンに対抗して立候補したが落選し、 1961年の補欠選挙で当選してから1997年の総選挙で引退するまで、オズウェストリ選挙区（後にシュロップシャー北選挙区と改名）の国会議員を務めた。[1]
政治家としてのキャリアの初期には、彼はエノック・パウエルの信奉者であり、 1965年の保守党党首選挙では彼に投票した。[1]ビッフェンは欧州懐疑論者であり、 1972年の議会での分裂投票では、自身の政党に反対し、英国のEC加盟に反対した。彼は緊縮財政政策を主張し、経済運営への国家介入に反対した。この姿勢はエドワード・ヒース政権下では彼の昇進の妨げとなったが、マーガレット・サッチャー政権下では昇進に貢献した。[1]
政府では
ビッフェンはサッチャー政権で、財務次官、通商大臣、庶民院院内総務を歴任した。サッチャーは『ダウニング街の時代』（1993年）の中で、「（ビッフェンは）私が信奉する経済政策に反対する素晴らしい論者だったが、公共支出を抑制しようとする過酷な任務においては、期待していたほど効果的ではなかった」と書いている。[3]
1981年、サッチャーは独占禁止委員会に相談することなく、ルパート・マードックにタイムズ紙とサンデー・タイムズ紙の買収を許可した。[4]サッチャーにこれを実行させるよう説得したウッドロー・ワイアットによれば、委員会は「ほぼ確実にこれを阻止しただろう」という。[5]
ビッフェン下院議長は、1986年の欧州共同体（改正）法に関する議論を短縮するためにギロチンを使った。エドワード・ピアースは、ビッフェン下院議長は「戦後最高の院内総務だと広く考えられていた」と書いている。[6]
ビッフェンの経済に対する「冷淡な」イメージは政権時代に和らぎ、彼は政府の政策のより穏健化を公に要求した。1980年、彼は国に「前例のない3年間の緊縮財政」に備えるよう警告した。[1] 1981年、ビッフェンはその年の保守党大会の傍らの会合で演説し、党は「1906年と1945年の大失敗に手が届くところにいる」と主張した。彼はさらに、政府は公共支出を削減するどころか、1979年以来2パーセント増加しており、政府は福祉国家と公共支出を支持する超党派の合意の一部であると主張した。「我々は今や皆社会民主主義者である」とビッフェンは演説で結論付けた。[7]
1986年2月9日、ビッフェンはトーリー党は「騒々しい政治派閥ではない」と述べ[1]、1986年の地方選挙で保守党が敗北し、同時に行われた2つの議会補欠選挙でも低調な結果となった後、5月11日には政府のスポークスマンとしてブライアン・ウォルデンからウィークエンド・ワールドのインタビューを受けた。彼は選挙結果を「暗黒の木曜日」と呼び、保守党は「バランスの取れた候補者」で次の総選挙に臨む必要があるとし、「首相が次の議会の任期全体を通じて首相を務めると本気で考えている人は誰もいない」と述べた[8] 。このことで彼はサッチャーと疎遠になり、 1987年の総選挙後に内閣から外された。サッチャーの報道官バーナード・インガムがすでに彼を内閣の「半独立」メンバーと呼んでいたことから、彼の解任は驚くことではなかった。サッチャーは回想録の中で、ビッフェンのバランスの取れた候補者選びを望んだことを「愚か」で「麻痺を招く」ものだと評した。[9]しかしサッチャーは後に、ビッフェンの欧州懐疑主義と「経済問題に関する健全な直感」のせいで、ビッフェンが内閣を去ったことは「ある意味では損失」だったと認めた。[10]解任から1ヶ月後、ビッフェンはサッチャーの統治スタイルを「スターリン主義体制」に例えた。[11]
経済政策に関しては右派的な見解を持っていたが、社会政策に関してはサッチャーよりかなり左派だった。パウエルと同様に、死刑に全面的に反対し、同性愛者の権利平等を強く支持していたが、移民の減少を望んでいた。ビッフェンは中絶を制限する法律の強化にも反対し、1990年には28週の制限を維持する投票を行った。[12]
ブライアン・ウォルデンは、ビッフェンがこれまでインタビューした政治家の中で「最も正直な」人物であると述べた。[13]
バックベンチに戻る
ビッフェン議員は下院議員時代に、コミュニティー課税（人頭税）を導入した1988年地方財政法に反対票を投じた。またマーストリヒト条約にも反対票を投じ、 EU憲法に関する国民投票を支持して「反対」票を投じた。[14]
貴族院
1997年6月3日、彼はシュロップシャー州タナトのビッフェン男爵として終身貴族に叙せられた。[15]
私生活
ビッフェンは1979年にサラ・ウッドと結婚した。彼には継子のニコラス・ウッド（ニューヨーク・タイムズ紙とインターナショナル・ヘラルド・トリビューンの特派員）と継娘のルーシーがいた。[16]家族はラニーブロドウェルのタナット・ハウスに住んでいた。[17]
ビッフェンは2007年8月14日、ロイヤルシュルーズベリー病院で心不全のため76歳で亡くなった。[1]彼はまた、長年腎不全を患っていた。[18]
大衆文化では
ビッフェンは、 2004年にBBCで制作された『アラン・クラークの日記』でロジャー・ブライアリーによって演じられた。
注記
- ^ abcdefgh Heffer, Simon (2013). 「The Oxford Dictionary of National Biography」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/98990. 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月17日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ビッフェン、ジョン（2013年12月9日）。セミデタッチド。バイトバックパブリッシング。ISBN 9781849547017。
- ^ マーガレット・サッチャー『ダウニング街の日々』（ハーパーコリンズ、1993年）、26ページ。
- ^ キャンベル、ジョン、『マーガレット・サッチャー：鉄の女』（ジョナサン・ケープ、2003年）、572ページ。
- ^ ウッドロー・ワイアット『ウッドロー・ワイアットの日記：第3巻』（パン、2001年）、582ページ。
- ^ ラムズデン、ジョン（編）、オックスフォード20世紀イギリス政治コンパニオン（オックスフォード大学出版局、2002年）、55ページ。
- ^ ヒューゴ・ヤング『One of Us』（パン社、1990年）、240ページ。
- ^ ジョン・キャンベル『マーガレット・サッチャー：鉄の女』（ジョナサン・ケープ、2003年）、448ページ。
- ^ マーガレット・サッチャー『ダウニング街の日々』（ハーパーコリンズ、1993年）、422ページ。
- ^ マーガレット・サッチャー『ダウニング街の日々』（ハーパーコリンズ、1993年）、589ページ。
- ^ サンデー・テレグラフ（ロンドン）、1987年7月5日
- ^ 「妊娠中絶に関する法律の改正」。議会討論（ハンサード）。1990年4月24日。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月3日閲覧。
- ^ Coughlan, Sean. 「Walden's secret ingredients for power」BBCニュース2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月29日閲覧。
- ^ ジョン・ビッフェン、「ド・ゴールの擁護」、ガーディアン（ロンドン）、2005年6月15日。
- ^ 「No. 54787」。ロンドン・ガゼット。1997年6月9日。6697ページ。
- ^ 「2005年12月6日の貴族院ハンサードテキスト（51206-22）」。英国議会。2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ シュロップシャー州ガイド。ブリティッシュ・パブリッシング・カンパニー、グロスター。1988年、p.121。ISBN 0-903802-40-6。
- ^ 「サッチャー首相、ビッフェン氏に賛辞を捧げる」BBCニュース。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月14日閲覧。
文献
- ジョン・ビッフェン『疑惑の国家』（保守政治センター、1976年）。
- ジョン・ビッフェン、「政治的地位か、それとも政治権力か?: 国内および国際問題に関する 6 つの演説」 (政策研究センター、1977 年)。
- ジョン・ビッフェン、「労働の保守主義」、モーリス・カウリング編『保守論集』（カッセル社、1978年）、155-167ページ。
- ジョン・ビッフェン、「下院の内部」（1989年）。
- ジョン・ビフェン、ウェストミンスター内部（アンドレ・ドイチュ社、1996年）。
外部リンク
- ハンサード1803–2005: ジョン・ビッフェンの議会での発言
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるジョン ビッフェンの肖像画
- チャーチル・アーカイブ・センターに保管されているジョン・ビッフェンの文書
- 死亡記事、ガーディアン、2007年8月15日
- 訃報、インディペンデント、2007 年 8 月 15 日
- 死亡記事、タイムズ、2007年8月15日
- C-SPAN出演