Loading article…
マインヘッドは、イングランドのサマセット州にある沿岸の町であり、行政教区でもある。ブリストル海峡の南岸に位置し、州都トーントンから北西に34km 、デヴォン州との境界から19km、エクスムーア国立公園に近い。この教区には、マインヘッドに編入された郊外の村、アルコムとウッドコムが含まれる。 2021年の国勢調査によると、この教区の人口は11,752人だった。
1380年までにミネヘッドには小さな港があり、中世には主要な交易中心地へと発展しました。20世紀にはほとんどの交易がより大きな港に移りましたが、遊覧船は引き続きこの港に寄港していました。1791年の火災の後、下町または中町地区で大規模な再建が行われました。海水浴の増加に伴い町の繁栄が回復し、1851年までには引退後の居住地として発展しました。20世紀初頭には建設が著しく増加し、その結果、エドワード朝様式の建築様式の広いメインの商店街とそれに隣接する道路ができました。この町にはブトリンズ・ホリデーパークがあり、季節ごとの観光客人口を数千人増加させています。
この地域には、学校や宗教施設、文化施設、スポーツ施設など、さまざまな施設があり、セーリング、ウィンドサーフィン、ゴルフなども楽しめます。古くから伝わる地元の伝統行事として、毎年5月1日の前夜に、音楽家や競走馬を伴って4日間街を練り歩くホビーホースがあります。この町は、国内最長の長距離カントリーウォーキングトレイルであるサウスウェストコーストパス国立トレイルの出発点です。1874年に開業し、1971年に閉鎖されたマインヘッド鉄道は、その後ウェストサマセット鉄道として再開されました。
この町は、ノース・ヒルとして知られるエクスムーアの急峻な岩山の麓に位置しており、町の元の名前は、ウェールズ語で山を意味するmynyddでした。[ 2 ]また、Mynheafdon (1046)、Maneheve (1086)、Menehewed (1225)、Menedun (同じく1225) とも表記されており、これらにはウェールズ語と古英語で丘を意味する単語の要素が含まれています。[ 3 ]
最も古い化石化した森林は、バトリンズ・ホリデーパーク近くのハングマン砂岩層で発見された。現代のヤシの木に似たカラモフィトンという種として特定されたこれらの木は、4億1900万年前から3億5800万年前のデボン紀に遡る。 [ 4 ]
この地域に先史時代の居住があった証拠としては、セルワージー・ビーコンの青銅器時代の墳丘墓や、町の西にあるファーズベリー・ブレイクの鉄器時代の囲い地などがあるが、干潟にも水没した森林の跡が残っていることから、その可能性も示唆されている。[ 3 ]
マインヘッドはカーハンプトン百人区の一部であった。[ 5 ] 1086年のドゥームズデイ・ブックにはウィリアム・ド・モヨンの所有する荘園として記載されているが、 [ 6 ]それ以前はマーシア伯エルフガーが所有していた。[ 7 ]ウィリアム・ド・モヨンとその子孫はダンスタ城からこの地域を管理していたが、後にエリザベス・ラトレル夫人に売却された。[ 8 ]
1380 年までにマインヘッドには小さな港があったが、レディ・マーガレット・ラトレルが寄付した資金によって改良と桟橋の建設が可能になったのは 1420 年になってからだった。エリザベス 1 世の治世中、この町にはブリストルの役職と同様の港湾責任者がいた。[ 7 ] 15 世紀の船には、アイルランドとブリストルの間を交易していたトリニテ号や、フランスのラ・ロシェルから塩やその他の貨物を運んでいた船などがあった。その他の産物には、南ウェールズの石炭と交換された地元の羊毛や布などがあった。
1559 年、設立勅許状により自由自治区と議会代表が設立されたが、港の改善が条件とされた。港は土砂で埋まり荒廃したため、1604 年にジェームズ 1 世は町の勅許状を取り消した。支配権はラトレル家に戻り、ブラットン川の河口にあった元の港よりも沖合に 5,000 ポンドの費用をかけて新しい港が建設された。この港には 1616 年の桟橋が組み込まれており、土砂で埋まりつつあったダンスタの桟橋に代わるものとして建設された。 [ 3 ]貿易は主にウェールズとの間で行われ、牛、羊、羊毛、バター、魚、石炭が取引された。これらは羊毛の袋と帆船を含む町の紋章に記念されている。 [ 2 ]マインヘッドを拠点とする私掠船は、1625年から1630年にかけてのスペインとフランスとの戦争、そして1702年から1713年にかけてのスペイン継承戦争にも関与した。最初のクレーンは、1714年に港のさらなる改良が行われた後に設置された。
18 世紀初頭までに、マインヘッドとアイルランド、南ウェールズ、ブリストル、ブリッジウォーター間の貿易が拡大し、貿易とニシン漁のために 40 隻の船が港に拠点を置いていました。[ 7 ]また、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼者の出発点でもありました。[ 3 ] 19 世紀まで、アイルランドとの貿易は続きましたが、マインヘッドの船はバージニアや西インド諸島などさらに遠くまで航海し始めました。1808 年、1801 年に建造されたと思われるブリストル パケット号がマッドブレイン サンズで難破しました。 [ 9 ]港に関するさらなる問題が続き、18 世紀後半には貿易と漁業の衰退につながり、1834 年に港はブリッジウォーターに管轄権を失いました。[ 3 ] 20 世紀には貿易のほとんどがより大きな港に移りましたが、遊覧船は港に寄港しました。マインヘッド救命艇ステーションは1901年に港の近くに設立されました。[ 10 ]埠頭は、岸壁の先端に設置された砲台からの視界を遮るため、第二次世界大戦中に取り壊されました。 [ 11 ]これは沿岸防衛準備の一環であり、1951年に撤去されるまで蒸気船の港への寄港が停止されました。
1791年の火災の後、下町または中町エリアで大規模な再建が行われた。[ 7 ] [ 12 ]同年、1698年から1715年まで地元選出議員を務めたサー・ジェイコブ・バンクスによって、フランシス・バードが彫刻したアン女王のカララ大理石 像が町に寄贈された。[ 13 ]元々は教区教会にあったが、1893年にウェリントン・スクエアに移設され、[ 7 ] H・デア・ブライアンによる大理石の台座と天蓋が追加された。[ 14 ]下町と埠頭エリアが再建され、海水浴の増加とともに町の繁栄が回復し、1851年までには引退後の居住地として発展した。[ 3 ]
町の初期の開発地域には、コテージが立ち並ぶハイアー・タウンがあり、その多くは歴史的価値のある「指定建造物」で、一部は今も茅葺き屋根です。また、埠頭エリアもあります。ビクトリア朝時代には、裕福な実業家がノース・ヒルに大きな家を建て、ホテルが開発され、観光が重要な産業となりました。[ 15 ] ビクトリア朝とエドワード朝時代に、町の観光は増加しました。[ 16 ] 20世紀初頭には、ダンスター城の地主であるラトレル家が広大な建築用地を解放したため、建築が著しく増加しました。おそらくエドワード朝時代で最も多作な建築家は、ノース・デヴォン出身のWJタムリンで、彼は町に定住し、数百軒の住宅のほか、マインヘッド市庁舎とクイーンズ・ホールの設計を担当しました。[ 17 ]
蒸気船SSペリカン号は1928年6月22日、マインヘッド湾を囲む、陸地から0.7マイル（1.1km ）離れた、ザ・ゲーブルズとして知られる標識のない岩礁で座礁した。 [ 18 ]ペリカン号はポート・タルボットからハイブリッジへ向かっていた。乗組員5名はマインヘッド救命艇によって救助された。第二次世界大戦中、マインヘッドには疎開者が収容された。[ 3 ]戦争中、1941年4月7日から8日の夜、この町はドイツ空軍の爆撃機部隊KG 54によって爆撃された。[ 19 ] 1962年にブトリンズがホリデーキャンプを開設し、数千人の観光客がこの町を訪れるようになった。[ 3 ]
ミネヘッドには、教区（町）レベルと単一自治体レベルの2つの地方自治体があります。ミネヘッド町議会とサマセット議会です。町議会はサマーランドロード3番地に拠点を置いています。[ 20 ]
国政選挙では、この町はティバートン・アンド・マインヘッド選挙区の一部を構成する。[ 21 ]
マインヘッドは、サマセット州カーハンプトン百人区の古代の教区でした。[ 22 ] 1891年に、町自体の周りの教区の東部をカバーする地方行政区が設立されました。[ 23 ]このような地区は、 1894年の地方自治法の下で都市地区として再編成され、同法はまた、行政教区が地区の境界をまたぐことができないように指示しました。そのため、マインヘッドの行政教区は都市地区に合わせて縮小され、町の西側の農村地域をカバーする残りの部分は、マインヘッド・ウィズアウトと呼ばれる別の行政教区になりました。[ 24 ]
マインヘッド・タウンホール（マーケットハウスとも呼ばれる）は、屋内市場会場、議場、都市地区議会の事務所を提供するために、1902年にザ・パレードに建てられた。[ 24 ] [ 25 ]都市地区は1916年に拡大され、マインヘッド・ウィズアウト教区からウッドコム、隣接するダンスタ教区からアルコムが編入された。[ 22 ]
マインヘッド都市地区は、1972 年地方自治法に基づき 1974 年に廃止され、その区域は新しいウェスト サマセット地区の一部となった。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]旧都市地区の後継となる教区は作られなかったため、教区のない地域となった。その後1983年に、1974 年以前の都市地区の区域をカバーする新しい行政教区マインヘッドが設立され、その教区議会はマインヘッド町議会という名称になった。[ 29 ] [ 20 ]町議会は、建物が改築のために売却された 2017 年まで町役場に拠点を置いていた。[ 30 ]
ウェスト・サマセットは2019年に廃止され、短命に終わったサマセット・ウェスト・アンド・トーントン地区の一部となったが、これも4年後の2023年に廃止された。その後、サマセット州議会が地域全体の地区レベルの機能を引き継ぎ、単一自治体となり、サマセット議会と改称された。[ 20 ] [ 31 ]教区の大部分はマインヘッド選挙区を形成しているが、アルコムとエリコムを含む教区の南東部の地域はダンスタ選挙区に含まれている。[ 32 ] [ 33 ]
マインヘッドはイングランド南西部のブリストル海峡沿岸に位置し、世界でも有数の潮位差を誇ります。ブリストル海峡の潮位の上昇と下降は最大で48フィート（15メートル）にも達し[ 34 ]、カナダ東部のファンディ湾に次ぐ規模です[ 35 ] [ 36 ]。
町は港の海岸線から急峻にそびえるノースヒルに見下ろされる。町はエクスムーア国立公園の境界のすぐ外側に位置している。海岸線周辺の断崖は劇的で、化石が露出している。町のエリアにはハイアータウン、キータウン、ロウアータウンまたはミドルタウンがあるが、現在は分離されていない。[ 7 ]
1990年、マインヘッドの海岸の大部分が激しい嵐で流失し、町に深刻な洪水も発生しました。環境庁による1260万ポンドの海岸防衛計画は、将来このような浸食と洪水が発生するリスクを軽減するために設計されました。同庁は1997年から1998年にかけて1.8kmの新しい防波堤と岩またはコンクリートの階段状の護岸を建設し、1999年には32万トンの砂を輸入して新しいビーチを建設しました。このビーチは4つの岩の突堤の間に位置し、波が新しい防波堤に到達する前に砕けるように、以前のビーチよりもはるかに高い位置に建設されています。新しい防波堤に到達した波は、その湾曲した形状によって跳ね返されます。町の新しい海岸防衛施設は2001年に正式に開通しました。[ 37 ]
ブレナム・ガーデンズはミネヘッド最大の公園で、1925年に開園しました。[ 7 ]公園内の野外音楽堂は音楽イベントの開催に使用されています。[ 38 ]
イングランド南西部の他の地域と同様に、マインヘッドは温帯気候で、イングランドの他の地域よりも一般的に湿潤で温暖です。年間平均気温は約10 °C (50 °F)で、季節や日中の変動がありますが、海の影響により、その変動幅は英国の他のほとんどの地域よりも小さくなっています。1 月は最も寒い月で、平均最低気温は1 °C (34 °F)から2 °C (36 °F)の間です。7 月と 8 月はこの地域で最も暖かい月で、平均日最高気温は約21 °C (70 °F)です。一般的に、12 月は最も曇りがちで、6 月は最も晴れの日が多い月です。イングランド南西部は、特に夏には、アゾレス高気圧が英国に向かって北東方向に影響を及ぼすため、恵まれた位置にあります。 [ 39 ]
雲は内陸部、特に丘陵地帯付近でよく発生し、日照時間を減少させます。年間平均日照時間は約1,600時間です。降雨は、大西洋低気圧または対流に関連している傾向があります。夏には、太陽による地表面加熱によって引き起こされる対流により、にわか雨雲が発生することがあり、年間降水量の大部分はこの時期のにわか雨や雷雨によってもたらされます。平均降雨量は約800～900 mm（31～35インチ）です。降雪日数は約8～15日が一般的です。11月から3月にかけて平均風速が最も高く、6月から8月にかけて最も低くなります。卓越風向は南西です。[ 39 ]
この町の最大の観光名所は、ブトリンズ・ホリデーキャンプです。その他には、ウェスト・サマセット鉄道の終着駅、ブレナム・ロード沿いにある町の主要な装飾公園であるブレナム・ガーデンズ、そして1882年に設立されたサマセット最古のゴルフ倶楽部であるマインヘッド＆ウェスト・サマセット・ゴルフ倶楽部（18ホールのリンクスコースがあります）などがあります。セーリングやウィンドサーフィンなど、さまざまなアクティビティが用意されているほか、通常のビーチアクティビティも楽しめます。他にも、「マーリンズ」などのアトラクションやゲームセンター、 WHSmithやBootsなどの有名ハイストリート店、そして地元の独立系商店など、多くの施設があります。町の郊外には、テスコとモリソンズのスーパーマーケットがあり、新しいリドルもあります。
サウスウェスト・コースト・パス・ナショナル・トレイルは、2001年にマインヘッドに設置された標識から始まります。この標識は、サウスウェスト・コースト・パス協会によって一部資金提供されました。英国で最も長い長距離の田園地帯のウォーキングトレイルであり、南西海岸沿いにドーセット州のプールまで続いています。[ 42 ]
町の立地条件（北は海、南はエクスムーア）から、交通の便は限られている。マインヘッドはA39号線沿いに位置し、M5高速道路24番ジャンクションから北西に45km（28マイル）の距離にある。
地元のバスサービスは、First West of EnglandとQuantock Motor Servicesによって運行されています。
マインヘッド駅はビーチに近い。マインヘッド鉄道は1874年7月16日に開通し、町とトーントン、そしてその先を結んだ。この鉄道はブリストル・アンド・エクセター鉄道によって運営されていたが、1876年にグレート・ウェスタン鉄道に合併された。マインヘッド鉄道自体も1897年にグレート・ウェスタン鉄道に吸収され[ 43 ] 、グレート・ウェスタン鉄道は1948年に国有化されて英国国鉄となった[ 44 ]。 1971年1月4日に閉鎖されたが、その後ウェスト・サマセット鉄道として再開され[ 45 ]、英国で最も長い標準軌の保存鉄道として知られている[ 46 ] 。
マインヘッドの地元ラジオ局は、コミュニティベースのウェスト・サマセット・ラジオです。[ 47 ]地元新聞は、ウェスト・サマセット・フリー・プレスとサマセット・カウンティ・ガゼットです。[ 48 ] [ 49 ]
ミネヘッドには、小学校が2校、中学校が1校（ミネヘッド中学校）[ 50 ] 、そして13歳から18歳までの1,298人の生徒に教育を提供する上級学校であるウェスト・サマセット・カレッジがあります[ 51 ]。 2006年には、ウェスト・サマセットの3段階の学校制度を、サマセットの他の地域や英国の教育当局の大部分に合わせて2段階の制度に変更することについての議論がありました。
聖ミカエル英国国 教会の教区教会は15世紀に建てられ、イングリッシュ・ヘリテージによってグレードII*指定建造物に指定されています。[ 52 ]その塔はかつて港に近づく船に灯火を灯すために使われていました。[ 2 ]ロバート・クワークは海上で激しい嵐に遭った後、船とその積荷を神に捧げ、[ 2 ]また、海上の人々のために祈りを捧げるために埠頭近くの地下室を寄贈しました。1628年に建てられ、ジブラルタル地下室[ sic ]として知られるこの地下室は、現在聖ペテロ礼拝堂となっています。[ 53 ]クワークはまた、船とその積荷の売却益を救貧院建設のために寄付しました。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
セント・マイケル教区教会には、印象的な後期中世の聖壇仕切りと聖壇階段[ 52 ]、サー・ヘンリー・ホリデーが設計した魅力的なステンドグラスの窓[ 58 ] [ 59 ]など、数多くの歴史的な見どころがあります。教会の墓地からは、周囲の丘陵地帯と海岸線の景色が望めます。
アルコムにある聖ミカエル大天使教会は、1903年にダンスタ教区の礼拝堂として建てられましたが、1953年にアルコムの教区教会となりました。[ 60 ]町のウェリントン広場にある聖アンドリュー教会は、 1877年から1880年にかけてジョージ・エドモンド・ストリートによって赤い砂岩で建てられました。[ 61 ]
バトリンズ・マインヘッドは、敷地内に小さな礼拝堂が残っている唯一のバトリンズ・リゾートです。 [ 62 ]また、イースター期間中には、英国最大のキリスト教祭典である春の収穫祭が開催されます。[63] マインヘッドのカトリック教区は200平方マイル（520 km 2 ）の面積をカバーしており、1896年に建てられた聖心教区教会[ 64 ]と、近くのワチェット村にあるミサセンターによって奉仕されています。また、バプテスト、福音派、メソジスト、合同改革派教会、プリマス・ブレザレンのニーズを満たす宗教施設もあります。[ 60 ] アルコムには、グローブ・プレイスにあるスピリチュアリスト教会もあります。
マインヘッドには、イギリスに残る3つのブトリンズ・ホリデーキャンプのうちの1つがあり、観光業はビクトリア朝時代からマインヘッドの経済を支えてきた。7月下旬から8月上旬の観光シーズン最盛期には、観光客によって町の人口は大幅に増加する。
パレードでは毎週金曜日の午前8時30分から午後2時まで、地元の農産物を販売するファーマーズマーケットが開催されます 。[ 65 ]
この町では毎年、1963年から開催されている1週間のクラシック音楽祭であるマインヘッド・アンド・エクスムーア・フェスティバルが開催されている。 [ 66 ]リチャード・ディッキンズは1982年からこのフェスティバルの芸術監督を務めている。[ 67 ]
マインヘッドの上にある木々に覆われた断崖は、ロマン派詩人サミュエル・テイラー・コールリッジの『老水夫の物語』の中で、「海に向かって傾斜した森の中」にある隠者の住居として登場する。[ 68 ]詩人は近くのネザー・ストーウェイ（ブリッジウォーターとマインヘッドの間）に住んでいた。近くのワチェット港で彼の像を見ることができる。彼とワーズワース（近くのアルフォクストン・ハウスに住んでいた）は、よく丘や海岸を夜通し散歩していたため、地元では彼らがフランスの「スパイ」だという噂が広まった。政府は調査のためにエージェントを派遣したが、彼らは実際には「ただの詩人」であることが判明した。
セシル・フランシス・アレクサンダーは、マインヘッドで人気の英国国教会の賛美歌「All Things Bright And Beautiful 」を作詞し、近くのダンスタ―では、「紫色の山、流れる川、空を明るくする夕日と朝…」という詩句が、エクスムーアの人気観光地スノードロップ渓谷を流れるグラビスト・ヒルとその近くのアビル川を指している[ 69 ] [ 70 ]。
マインヘッドは、モンティ・パイソンの1969年のスケッチ「ノース・マインヘッド補欠選挙（別名ミスター・ヒルター）」の舞台となった場所で、アドルフ・ヒトラー（「ミスター・ヒルター」を名乗る）、ヨアヒム・フォン・リッベントロップ（「ロン・ヴィッベントロップ」）、ハインリヒ・ヒムラー（「ハイムリッヒ・ビムラー」）が地元の下宿屋で陰謀を企て、「国家社会主義者」候補として地元の補欠選挙に勝利し、マインヘッドを隣接するトーントンと統合する（1938年のアンシュルスのように）という内容である。[ 71 ] [ 72 ]
この地域に古くから伝わる人気の伝統の一つに、ホビーホース、またはオビーオス[ 2 ]があり、毎年5月1日の前夜に音楽家やライバルの馬たちと共に4日間街に繰り出します。実際には、オリジナルの船乗りの馬、伝統的な船乗りの馬、町の馬という3つのライバルのホビーホースがあります[ 73 ] 。これらは5月1日の前夜（「ショーナイト」と呼ばれる）、5月1日の朝（町の郊外の交差点で日の出に敬礼する時）、5月2日と3日（町のシェールと呼ばれる場所で「ブーティーナイト」と呼ばれる夜に「ブーティー」と呼ばれる儀式が行われる時）に登場します。それぞれの馬は、両端が尖って組み立てられたボート型の木製の骨組みでできており、踊り手の肩に担がれます[ 7 ] 。
パドストウと同様に、彼の顔は背の高い尖った帽子に取り付けられたマスクで隠されている。馬の上面はリボンと布の帯で覆われている。多色の円形模様が並んだ長い布のスカートが地面まで垂れ下がっている。フレームの後ろには長い尻尾が取り付けられている。それぞれの馬には少数の音楽家と付き添い人が付き添っている。タウンホースには、馬と似た服装をしているが大きなフレームのない「ガリバー」が付き添っている。パドストウと同様に、より小さな子供用の馬が作られることもある。馬の訪問は幸運をもたらすと信じられている（または信じられていた）。かつては近くのダンスター村にも同様の木馬があり、時折マインヘッドを訪れていた。マインヘッドでは1465年以来、5月1日が祝祭日となっている。[ 74 ]
町のラグビークラブであるマインヘッド・バーバリアンズは1930年代から一緒にプレーしているが[ 75 ]、地元の主要なサッカークラブであるマインヘッドAFCはさらに古く、1889年に設立された[ 76 ]。 2007年9月には、サッカークラブのスタジアムでTWIFヨーロッパ屋外綱引き選手権が開催された[ 77 ] 。アルコムのウェスト・サマセット・カレッジを拠点とするマインヘッド・クリケット・クラブは、男子チーム4つと女子チーム1つを擁し[ 78 ] 、マインヘッド・ホッケー・クラブは近くのウェスト・サマセット・スポーツ＆レジャー・センターでプレーしている[ 79 ] 。アーンハム・ロードにはボウルズ・クラブがある[ 80 ] 。
少なくとも2009年から公共プールの建設が提案されており、[ 81 ] 2025年現在計画は、地域社会の利益を目的とする団体であるMinehead Swimming and Leisure Ltdによって進められている。[ 82 ]
マインヘッドは、これまで何度か英国最強の男を決めるコンテストの開催地となっており、最近では2004年に開催されました。 [ 83 ]また、2006年以降、バトリンズ・リゾートはワールド・レスリング・エンターテインメントの英国冬季ツアーの会場の一つとなっています。 [ 84 ] 2010年には、ツール・オブ・ブリテン・ロードレースの第4ステージがマインヘッドでスタートしました。[ 85 ]
2011年のヨーロッパ屋外綱引き選手権は、9月22日から25日までバトリンズ・マインヘッドの敷地内で開催された。[ 86 ]
2012年12月以来、マインヘッドはプロフェッショナル・ダーツ・コーポレーション・プレーヤーズ・チャンピオンシップ・ファイナルを開催している。[ 87 ]