Loading article…
公爵は、公国を統治する君主、あるいは王族や貴族の男性の称号です。統治者としては、公爵は皇帝、国王、大公、大公の下に位置し、君主である王子より上位に位置づけられます。王族や貴族としては、国や称号によって異なりますが、大公の下に位置し、王子より上位または下位に位置づけられます。この称号はフランス語のducに由来し、さらにラテン語のdux （指導者）に遡ります。dux は共和政ローマで公式な階級を持たない軍司令官を指す言葉として使われ、後に属州の最高軍司令官を意味するようになりました。ほとんどの国では、公爵夫人が女性版です。
ディオクレティアヌス帝の改革（ローマ属州の文民行政と軍事行政を分離した改革）の後、各属州にはドゥクスという軍司令官が置かれるようになった。ドゥクスという称号はギリシャ語化されてドゥクスとなり、東ローマ帝国で存続し、様々な文脈で用いられ、大尉や将軍に相当する階級を意味した。その後、11世紀には、全海軍の最高司令官の地位にメガ・ドゥクスという称号が導入された。
中世において、この称号（Herzogとして）は、まずゲルマン諸君主国において、州を統治し、都市の伯爵の上位者であり、後に封建君主国においては国王の最高位の貴族を意味した。公爵は、当然に国の貴族の一員である場合もあれば、そうでない場合もある。イギリスとスペインでは、すべての公爵が王国の貴族でもあったが、フランスでは、貴族である者もいればそうでない者もいた。一方、貴族制度に類似した制度（例えば、大貴族制度、帝国議会、ハンガリー貴族院など）が存在した他の国の公爵領には、この用語は適用されない。
19 世紀には、ドイツやイタリアの小国の多くは公爵や大公によって統治されていました。しかし現在、ルクセンブルク大公国を除いて、君主として統治する公爵はいません。公爵は、ポルトガル (現在は共和国)、スペイン、イギリスでは、現王朝またはかつての王朝が持つ称号を除いて、最高位の世襲称号です。スウェーデンでは、王室のメンバーは出生時に個人公爵位を与えられます。世俗の主権者である教皇も、まれではありますが、聖座への貢献に対して公爵または公爵夫人の称号を授与しています。一部の王国では、王朝のメンバーではなく貴族が持つ称号としての「公爵」と「王子」の相対的な地位は異なっていました。たとえば、イタリアとドイツです。
公爵領または公爵位の称号を自らの権利で保持する女性、あるいは公爵と結婚している女性は、通常、公爵夫人と呼ばれる。しかし、エリザベス2世女王は、伝統的にチャンネル諸島ではノルマンディー公爵、ランカシャーではランカスター公爵として知られていた。
公国とは、公爵が統治する領土または地政学的実体のことであり、公爵の称号や領地自体も公爵領と呼ばれることが多い。ルクセンブルク大公国は完全な独立国家であり、その元首である大公は、ルクセンブルク国民を統治する主権君主である。
コーンウォール公は公爵位（称号）と公領（所領）の両方を保持しており、後者が彼の個人収入の源泉となっている。公領に住む人々は英国君主の臣民であり、公爵自身に対して忠誠や奉仕の義務を負っていない。スコットランドでは、英国王位の推定相続人は常にロスシー公爵でもあるが、これは公領（称号）であって公領ではない。同様に、英国君主はランカスター公としてランカスター公領を統治し所有しているが、これは王室とは別個のものであり、公領の収入が君主の私費となっている。
チャンネル諸島は、現存する3つの王室属領のうちの2つであり、ノルマンディー公国の領地の最後の名残である。島民は忠誠の乾杯で「Le Roi, notre Duc」（国王、我らが公爵）と言う。 1259年のパリ条約で公爵位は放棄されたとされているが、王室は依然として公爵位が保持されていると主張している。「1106年、ウィリアムの末息子ヘンリー1世は兄ロベールからノルマンディー公国を奪取した。それ以来、イングランドの君主は常にノルマンディー公の称号を保持してきた」、そして「1205年までに、イングランドはノルマンディーを含むフランス領のほとんどを失った。しかし、失われた公国の一部であるチャンネル諸島は、イングランド王室の自治領として残った。今日、島々は自治権を保持しているが、ノルマンディー公としての国王に忠誠を誓っている。」[ 1 ]
中世、西ヨーロッパにおけるローマ帝国の勢力が崩壊した後も、この称号はゲルマン諸王国で依然として用いられ、通常は旧ローマ属州の支配者を指すのに使われた。
ヴェネツィア人は、1205年から1213年にかけての短期間の統治期間中に、ドゥラッツォ公（現在のドゥラス）を擁立した。
1332年、タラントのロバートは父フィリップの後を継いだ。ロバートの叔父ジョンはアカイア公国に対する臣従の誓いを立てることを望まなかったため、ロバートはジョンからアカイア公国を5,000オンスの金と縮小したアルバニア王国の 権利と引き換えに受け取った。ジョンはドゥラッツォ公の称号を名乗った。
1368年、ドゥラッツォはカール・トピアに敗れ、トピアはヴェネツィア共和国によってアルバニア公として認められた。
西ゴート族はイベリア半島におけるローマ時代の王国の区分を維持し、これらの地域は公爵によって統治されていたようである。彼らは最も有力な地主であり、司教たちと共に、通常は自分たちの仲間の中から王を選出した。彼らは軍の指揮官でもあり、特にイスラム教徒の侵攻以前の後期においては、しばしば王とは独立して行動した。
軍隊は十進法に基づいて組織されており、最上位の単位であるティウファは、おそらく各キヴィタス（都市地区）から約1,000人で構成されていた。都市は伯爵によって統治され、伯爵は公爵に責任を負い、公爵は必要に応じてティウファを招集した。
ランゴバルド人がイタリアに侵攻した際、ラテン語の年代記編者は、彼らの戦争指導者を古風な言い方で「デュース」と呼んだ。これらの指導者はやがて地方の支配者となり、それぞれが公認された政庁を構えた。名目上は国王に忠誠を誓っていたものの、ランゴバルド人にとって王権の概念は新しいものであり、公爵たちは特にイタリア中部と南部で非常に独立しており、スポレート公爵とベネヴェント公爵は事実上の君主であった。575年にクレフが亡くなると、公爵たちが国王なしで統治する「公爵の支配」と呼ばれる時代が始まった。しかし、この時代はわずか10年しか続かず、分裂した有力者たちは、王国を外部からの攻撃から守るため、新たな国王を選出し、自らの公爵領を縮小して、国王に広大な王領地を与えた。
ロンバルディア王は、爵位が世襲制でなかった時代には、通常、公爵の中から選出された。公爵たちは自らの官職を世襲制にしようと試みた。内部構造において、公爵の下には伯爵とガスタルドがいた。ガスタルドはロンバルディア特有の称号で、当初は地方における伯爵と同様の司法機能を担っていた。
フランク王国では、公爵は固定された地域ではなく、伯爵の集団を一時的に指揮する役人に与えられた称号でした。[ 2 ]彼らの職務は主に軍事であり、戦時には軍隊を率いました。主な職務は軍事でしたが、公爵は時折伯爵を監督し、司法の役割を果たし、大使として行動しました。[ 3 ]ローマ時代とは異なり、公爵は最終的には伯爵よりも上位の地位にあると見なされていました。公爵は通常フランク人でしたが、伯爵はガロ・ローマ人であることが多かったのです。公爵は毎年5月に国王と会って、翌年の政策について話し合いました。これはメイフィールドとして知られていました。
ブルゴーニュとプロヴァンスでは、公爵の代わりにパトリキウスやプレフェクトといった称号が一般的に用いられていた。これはおそらく、これらの地方におけるローマ化の進展という歴史的背景によるものだろう。しかし、これらの称号は基本的に同等の効力を持っていた。
メロヴィング朝末期のガリアでは、アルヌルフング家の宮宰たちが「フランク人の公爵兼王子」を意味する「dux et princeps Francorum 」という称号を使い始めた。この称号において、 「公爵」は国民全体（ Francorum 、フランク人）に対する最高軍事支配権を意味しており、987年にフランスでカロリング朝が終焉を迎えるまで使われ続けた。
幹公国とは、カロリング朝の滅亡（911年のルートヴィヒ幼王の死）当時、そして10世紀後半に神聖ローマ帝国が形成されるまでの過渡期における、ドイツ王国の構成公国のことである。
アングロ・サクソン時代のイングランドでは、ローマの政治区分はほぼ放棄されており、王に次ぐ最高位の政治的地位はアルダーマンであり、年代記では最初のアルダーマンはデュークス（元のラテン語のduxの複数形）と呼ばれていた。アルダーマンという称号は、時を経てデンマーク語のeorl（後にearl ）に取って代わられた。ノルマン征服後、彼らの権力と地域管轄権はノルマン伯爵のものに限定された。[ 4 ]
イングランド王エドワード3世は、1337年に長男のエドワード（黒太子）をコーンウォール公に任命し、イングランド初の公爵領を創設した。黒太子の死後、コーンウォール公領は9歳の息子に引き継がれ、その息子は後に祖父の後を継いでリチャード2世となる。
ランカスター公爵の称号は、1351年にエドワード3世によってグロスモントのヘンリーに授与されたが、1361年に公爵が死去すると消滅した。翌年、エドワード3世は、初代公爵の娘と結婚していた第4子のジョン・オブ・ゴーントにこの称号（第2代）を授与した。同日、エドワード3世は第2子のライオネル・オブ・アントワープをクラレンス公爵に叙した。
エドワード3世の存命の息子5人全員が最終的に公爵となった。父の死から10年後の1385年、後継者のリチャード2世は、同じ日に最後の2人の叔父に公爵位を授与した。ウッドストックのトーマスはグロスター公爵に、ラングレーのエドマンドはヨーク公爵に任命され、ヨーク家が創設された。ヨーク家は後に、薔薇戦争でジョン・オブ・ゴーントのランカスター家の子孫と王位を争うことになる。
1483年までに、コーンウォール、ランカスター、クラレンス、グロスター、ヨーク、アイルランド、ヘレフォード、オーマル、エクセター、サリー、ノーフォーク、ベッドフォード、サマセット、バッキンガム、ウォリック、サフォークの計16の公爵位が創設された。いくつかは消滅し、いくつかは複数回創設され、いくつかは保持者が王位に就いた際に王冠と統合された。 1485年8月22日のボスワースの戦いでプランタジネット王朝が終焉を迎えた時、現存する公爵位はわずか4つで、そのうち2つは王冠と恒久的に結びついていた。ジョン・デ・ラ・ポールはサフォーク公爵、ジョン・ハワードはノーフォーク公爵（第2代創設）であり、コーンウォール公爵領は君主の長男のための称号および収入源として留保され、ランカスター公爵領は君主が保有するようになった。
ノーフォーク公はボズワースの戦いでリチャード3世と共に戦死し、爵位は剥奪された。30年後、ヘンリー8世によって息子のトーマスに爵位が回復され、その後1世紀にわたりテューダー朝によって創設または再創設された数多くの公爵の一人となった。イングランドで最も格式高い公爵位であるノーフォーク公は、今日までハワード家が継承している。
19世紀には、イタリアのパルマ公とモデナ公、そしてドイツのアンハルト公、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公、ナッサウ公、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公、ザクセン＝マイニンゲン公、ザクセン＝アルテンブルク公といった君主たちは、ナポレオンによる再編を生き延びた。
1870年のイタリア統一と1918年のドイツおよびオーストリアにおける君主制の終焉以来、ヨーロッパにはもはや公爵は存在しなくなった。ルクセンブルクは、国王に次ぐ上位の称号である大公によって統治されている。
英国では、公爵の世襲の地位とその尊厳、特権、権利は公爵領と呼ばれます。しかし、公爵の称号はブリテン諸島での独立統治と結びついたことは一度もありません。彼らは公爵領を保持しており、公爵領は保持していません（コーンウォール公爵領とランカスター公爵領を除く）。英国の公爵は「Your Grace」と呼ばれ、「His Grace」と呼ばれます。現在、イングランド貴族、スコットランド貴族、グレートブリテン貴族、アイルランド貴族、および連合王国貴族には35の公爵領があり、30人の異なる人物が保持しています。3人が2つの公爵領を保持し、2人が3つの公爵領を保持しています（英国およびアイルランド貴族の公爵一覧を参照）。
ランカスター公爵位と、現公爵が終身保持するエディンバラ公爵位を除く英国のすべての公爵位は、男系のみで継承されます。ただし、マールバラ公爵位やファイフ公爵位（第2次創設）などは、最初の受爵者に男系相続人がいない場合の特別残余条項に基づき、1世代の間、女系で継承されています。第2代マールバラ公爵夫人ヘンリエッタと第2代ファイフ公爵夫人アレクサンドラ王女（アーサー・オブ・コノート王女殿下）は、それぞれ公爵夫人でした。両者とも、公爵夫人の妹が生んだ甥が爵位を継承しました。公爵夫人という言葉は通常、公爵の妻にのみ使われます。
ランカスター公爵は女性であっても公爵と呼ばれ、また伝統的に、英国の君主は男性であれ女性であれ、チャンネル諸島ではノルマンディー公爵として知られている。
伝統的に、様々な王家は君主の息子、場合によっては娘に貴族の称号（主に公爵位）を授与してきた。また、同様に授与される称号の広範なリストの中に少なくとも1つの公爵位を含めている王家もある。これらの称号は名ばかりで、実際の権限はなく、領地さえ持たない場合も多い。こうした称号は、現在もベルギー、スペイン、スウェーデン、イギリスといったヨーロッパの君主制国家において、王族の王子や王女に授与されている。
その他の歴史的な事例としては、例えばデンマーク、フィンランド（スウェーデンの一部であった時代）、フランス、ポルトガル、そしてブラジルやハイチといった旧植民地などが挙げられる。
英国では、王室公爵とは英国王室の一員であり、「殿下」の称号を与えられる公爵のことである。王室内で授与された公爵の称号には、コーンウォール公爵、ランカスター公爵、クラレンス公爵、ヨーク公爵、グロスター公爵、ベッドフォード公爵、カンバーランド公爵、ケンブリッジ公爵、ロスシー公爵、オールバニー公爵、ロス公爵、エディンバラ公爵、ケント公爵、サセックス公爵、コノート・アンド・ストラサーン公爵などがある。1936年に退位したエドワード8世は、ウィンザー公爵の称号を与えられた。
イギリスには、王族以外の公爵位も存在する。
ベルギーでは、ブラバント公爵の称号（歴史的に低地諸国で最も権威があり、連邦首都ブリュッセルを含む）は君主の法定相続人に授与され、他の王朝はフランドル伯爵（レオポルド3世の弟で同称のシャルルは摂政として王国の暫定国家元首になったときにこの称号を保持していた）やリエージュ公（歴史的な司教公爵の世俗化されたバージョン。例えば、アルベール2世は兄のボードゥアン1世の後を継ぐまで）など、さまざまな下位の歴史的称号（ベルギーよりもはるかに古く、原則としてベルギー王室に没収されたことはない）を受け継いでいる。
キリスト教徒によるレコンキスタが、かつてのコルドバ・カリフ国とそのタイファの残党からムーア人を一掃し、かつてのスエビ王国と西ゴート王国の領土をカトリックの封建領主国へと変貌させたとき、これらの軍閥の誰も厳密には公爵という称号を持っていなかった。ポルトガル自身のように、伯爵として始まった者も少数おり（時には公爵の称号が付け加えられたこともあったが）、やがて政治的に重要なすべての君主は王という王室の称号を用いるようになった。
ポルトガルでは、1415年に国王ジョアン1世の次男ペドロと三男エンリケに初めて公爵の称号が授与された。これは、彼らがセウタ征服の成功に貢献したことによる。ペドロは初代コインブラ公爵となり、エンリケは初代ヴィゼウ公爵となった。
マヌエル1世の治世以降、ベージャ公爵の称号は国王の次男に与えられていた。しかし、19世紀の自由主義政権時代（マリア2世女王の治世）にこの慣例が変わり、国王の次男（第一インファンテ）はポルト公爵の称号を、三男（第二インファンテ）はベージャ公爵の称号をそれぞれ得るようになった。
公爵という称号は、最も有力な貴族家に与えられた補助的な称号の例もある。
通常、公爵の称号は、王室の親族、例えば王族の息子や庶子などに授与された。しかし、例外もあり、例えばアントニオ・ホセ・デ・アビラは、王室とは何の血縁関係もなかったにもかかわらず、 19世紀にアビラ公爵およびボラマ公爵の称号を与えられた。
スペインの王族（インファンテとインファンタ）は、結婚すると通常、王室公爵位を与えられますが、アストゥリアス公である皇太子は例外です。これらの称号は現在では世襲制ではありませんが、スペインの貴族の地位を伴います。現在の王室公爵夫人は、ソリア公爵夫人マルガリータ王女（ただし、彼女は従姉妹からエルナニ公爵夫人の称号を継承しており、この称号の2代目保持者です）と、ルーゴ公爵夫人エレナ王女です。スペインでは、すべての公爵は、他のすべての貴族の称号よりも上位の、宮廷における貴族の地位を保持しています。
最後に創設された非王族の世襲公爵位は、1981年に元首相アドルフ・スアレスに与えられたスアレス公爵の称号である。2014年にフェリペ6世が即位して以来、新たな貴族の称号は創設されていない。[ 5 ] [ 6 ]
中世には、北ヨーロッパのハッラント公国、ユトランド公国、ロラント公国、オシリア公国、レーヴァル公国が存在した。最も長く存続した公国はシュレースヴィヒ公国、すなわちゾンダーユラント公国（その一部は後にドイツ領となった）である。その南に位置するホルシュタイン公国は、デンマーク王室と同君連合を結んでいたものの、常にドイツの公国であった。19世紀、この二つの公国は共同でドイツ連邦州「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン」となった。
11世紀以降、デンマーク国王はしばしば、シュレースヴィヒ伯爵（ヤール）またはシュレースヴィヒ公爵の称号を、国王の次男に授与した。ロラン島とハッランド島にも、同様の目的で短命な公爵領が創設された。
クリスチャン1世の即位後、国王の男系子孫のために複雑な分領制度が創設され、シュレースヴィヒとホルシュタインの両領地で非主権的な公爵位が与えられた。例えば、ゴットルプ公、スンダーボルグ公、アウグステンボルグ公、フランツハーゲン公、ベック公、グリュックスブルク公、ノルドボルグ公などである。シュレースヴィヒはデンマークの封土であり、ホルシュタインは神聖ローマ帝国の封土であったにもかかわらず、この制度は両領地で実施された。
スウェーデン統治時代（1809年まで）、フィンランドの主要地域はフィンランド公の支配下に置かれていた時期があった。一部の州は現在でも紋章学上の公国とみなされている。
ノルウェーでは、スクーレ・バードソンは1217年に初めてヤール（伯爵）となり、軍の指揮権を握った。そして1237年、妥協の試みとして、スクーレはノルウェー初の公爵（ヘルトゥグ）の称号を与えられた。この2つの称号が同じ意味だった、あるいは混同されていたという証拠はない。彼は最初にヤールとなり、その後ヘルトゥグとなったが、ヘルトゥグになった後もヤールの称号を保持した。
スウェーデンには、国王の息子を広大な公国の君主とする歴史があったが、これは1622年に廃止された。王族以外で公爵位を与えられたのは、たった一人だけである。
1772年、グスタフ3世は名目上の公爵の任命を復活させたが、それは世襲ではない称号として弟たちに与えられた。それ以来、スウェーデンのすべての王子は出生時に州の公爵に叙せられている。1810年の王位継承法が改正され、女性の王位継承が認められると、カール16世グスタフの長女ヴィクトリアは皇太子妃となり（弟のカール・フィリップを退位させた）、ヴェステルイェートランド公爵夫人の称号を与えられた。それ以来、公爵の称号を授与する慣習は、王子だけでなくスウェーデンの王女にも拡大された。現在、独自の権利を持つ公爵が5人、公爵夫人が4人いる。これらの公爵領の領地名は、スウェーデンの10の州を指している。
封建領地に付随する王国における最高位の地位は、12人の初代貴族（貴族）に与えられ、彼らはドイツ帝国の大官職に匹敵する、王の戴冠式における伝統的な役割も担っていた。
そのうち半数は公爵であり、3人は聖職者（6人の高位聖職者はいずれも王国の6人の世俗貴族より上位の地位にあった）、残りの3人は世俗の貴族で、それぞれ同じ身分の3人の伯爵より上位の地位にあった。
その中には、公爵領を所有する司教領主も含まれていた。
その後、パリ大司教は貴族の称号とともにサン＝クルー公爵の称号を与えられたが、彼が聖職貴族なのか、それとも単に俗人貴族の称号を持つ司教なのかについては議論があった。
王国貴族における世俗公爵は、再び序列順に以下の通りである。
貴族が戴冠式に参加するという理論は、13世紀後半に確立されたもので、当時すでに一部の貴族領（ノルマンディー公国とトゥールーズ伯領）は王位に統合されていた。
同じ世紀の終わりに、国王はいくつかの郡を公爵領に昇格させた。この慣習は革命まで続いた。これらの公爵領の多くは貴族の爵位でもあった（いわゆる「新貴族爵位」）。
北イタリア、ドイツ、オーストリアでは、「公爵」（イタリア語ではduca、ドイツ語ではHerzog）という称号はごく一般的でした。神聖ローマ帝国（HRE）は解体されるまで封建制であったため、その公爵のほとんどは実際に領地を統治していました。HREの称号は帝国の解体後、あるいは北イタリアでは領地が帝国から独立した後に引き継がれたため、両国には完全な主権を持つ公爵も存在しました。また、ドイツでは多くの公爵家において、父系子孫全員が儀礼称号として公爵の称号を名乗っていました。
北イタリアには、ミラノを統治したヴィスコンティ家とスフォルツァ家、ピエモンテのサヴォイア家、フィレンツェのメディチ家、パルマとピアチェンツァのファルネーゼ家、マッサのチーボ＝マラスピーナ家、マントヴァのゴンザーガ家、モデナとフェラーラのエステ家など、重要な君主公爵家があった。[ 9 ]
ドイツでは、重要な公爵家として、バイエルンのヴィッテルスバッハ家、ハノーファーのヴェルフ家、クレーフェ公爵家、ザクセンのヴェッティン家（エルネスティン家は複数の公爵領に分かれていた）、ヴュルテンベルク家、メクレンブルク家などが挙げられる。ドイツ連邦においては、ナッサウ家、アンハルトのアスカニアン家、ブラウンシュヴァイクのヴェルフ家、ザクセン公爵領のエルネスティン家が主権を持つ公爵家であった。
オーストリアでは、「大公」は1358年からオーストリア大公国のハプスブルク家の支配者が用いた称号であり、その後、同王朝のすべての高位成員が用いた称号となった。
ハンガリー王国には公爵領は存在しなかったが、王朝の一員のために分領として公爵領が形成されることが多かった。アールパード王朝の統治時代には、公爵は領土権を保持し、中には貨幣を鋳造する者もいたが、後にこの称号は名目的なものとなることが多かった。これらの公爵領は通常
ヤギェウォ朝時代（1490年～1526年）には、王家の血筋に属さない公爵はわずか2人しかいなかった。マティアス・コルヴィヌスの非嫡出子であるジョン・コルヴィンと、ボスニアの名目上の王であったロリンツ・ウイラキである。そして、両者とも王家の公爵の称号を名乗っていた。
モハーチの戦いの後、ハプスブルク家の王たちはハンガリーの貴族（エステルハージ家など）に公爵の称号を与えたが、彼らはハンガリー王としてではなく、神聖ローマ皇帝としてこれらの称号を創設した。
ビザンツ帝国は、中世ギリシア語でδούξ ( doux )と表記されるduxという称号を保持した。後のローマ帝国と同様に、これは軍事職であり、封建的または世襲的な地位ではなかった。10 世紀には、複数のテマ( katepanoとも呼ばれる) の軍事司令官に与えられ、11 世紀後半には、テマの総督に用いられるようになった。
第四回十字軍でカトリック十字軍がビザンツ帝国を制圧した際、彼らはいくつかの十字軍国家（フランク王国を参照）を樹立したが、その中には公爵位を持つ国家もあった。
イタリアやその他の西欧諸国では、パレオロゴス朝時代の後期ビザンツ帝国の領地は、モレア、メセンブリア、セリュンブリア、テッサロニキなど、公国と訳されることがあった。しかし、これらの領主のギリシャ語上の地位は、専制君主（デスポテス）であった。
独立したギリシャ王国において、スパルタ公の称号は、後のコンスタンティノス1世の誕生に伴い、ギリシャ皇太子のための特別な称号として1868年に制定された。
一般的に、通常の統治者の称号であるknyaz / knez / książeなどを、Prince (ドイツ語の Fürst に相当) と訳すべきか、Duke と訳すべきかで混乱が生じています。
1830年にベルギーとオランダが分離した後、オランダでは公爵の称号は存在しなくなった。ただし、例外が一つある。リンブルフ公爵（Hertog van Limburg）の称号は現在も存在する。しかし、この称号は国家元首（君主、すなわちオランダの国王または女王）のみが持つことができる特別な称号である。
ジョージアでは、 eristaviという称号は公爵に相当します。この言葉は「国家の長」または「軍の長」を意味します。公爵は公国（saeristavo）を統治し、2つ以上の公国を統治する公爵はeristavt-eristavi、つまり公爵の中の公爵と呼ばれました。
6世紀から9世紀にかけて、イベリア半島はエリスムタヴァリという称号を持つ人物によって統治されていた。エリスムタヴァリは、同等の地位にある公爵たちの中で筆頭格であった。
グルジア人は「エリスタヴィ」という称号をグルジアの公爵にのみ用います。外国の公爵について話すときは、ドイツ語の「ヘルツォーク」という単語を用います。これはドイツ語で「公爵」に相当します。
15世紀後半から16世紀初頭にかけて、グルジア王国は崩壊し、西グルジアの公爵のほとんどが王子となった。19世紀には、ロシアの征服者によってエリスタヴィの称号が廃止され、かつての公爵たちはエリスタヴィを姓として名乗るようになった。
ブラジル帝国において、公爵は皇族以外の者にとって最高位の爵位であり、創設された公爵位はわずか3つであった。そのうち2つはペドロ1世皇帝の親族に与えられたもので、非嫡出子の娘と、ペドロ1世の娘マリア2世と結婚した際に爵位を授与された義理の兄弟であった。3つ目はルイス・アウベス・デ・リマ・エ・シルバに与えられたもので、ペドロ2世の治世中に創設された唯一の公爵位であった。ブラジルの貴族制度における他のすべての爵位と同様に、これらの爵位はいずれも世襲制ではなかった。
クリストフ王朝は、名目上の王子の直下に位置する8つの世襲公爵領を創設した。これらの公爵領は短命で、国内でのみ認められていた。
他の主要な西洋貴族の称号と同様に、「公爵」は非西洋言語の特定の称号を訳す際に用いられることがある。これらの称号は一般的に語源的にも歴史的にも関連性がなく、比較が難しいにもかかわらず、「公爵」という表現が用いられる。しかし、特に封建時代の日本のような階層的な貴族社会においては、これらはほぼ同等のものとみなされ、相対的な地位を示す指標として有用である。
インドの封建制度は、ヨーロッパの封建制度に完全に置き換えることはできません。君主公爵の称号に最も近いのは、封建公国、すなわち広大なジャギールにおけるラオとナワーブです。したがって、（統治制度における）ラオ、あるいは（封建制度における）ジャギルダール、デシュムク、パティル、ザミンダールは、公爵に非常に近い存在と言えます。
モンゴル戦争後、トルコ、アフガニスタン、イランでは、将軍や地方の王として公爵が加えられました。ペルシャ王国とオスマン帝国では、これらの制度をヨーロッパの制度に完全に翻訳することはできなかったため、将軍や王をハーンと呼びました。ハーンは、トルコ・モンゴル語で「領主」を意味する言葉に由来するモンゴルの王族および貴族の称号で、公爵に相当します。これらの国々で革命が起こり、帝国体制が崩壊した後（統治体制が民主制や共和制に変わった後）、これらのハーンやその他の同等の称号は、称号保持者の姓に加えられ、通常通り、この階級制度は公式の階級として不適格となりました。
古代中国の奉建時代（西周、春秋、戦国時代）には、公（gōng 、時には「公爵」、時には「領主」と訳される）の称号はごくまれにしか与えられなかった。「三敬二王後」の原則の下、かつての三つの王家に公の称号が与えられた。しかし、西周王朝においてそのような伝統があったと認める学者は全員ではない。西周王朝の場合、これは夏王朝と殷王朝の子孫であり、彼らの公国はそれぞれ斉（杞）と宋（宋）であった。伝承によれば、これらの国は臣下ではなく、王の賓客とみなされていた。しかし、近年の研究では、 gōngには他にも複数の意味があることが分かっており、家系の家長、宮廷内で非常に広範かつ高位の地位を示す非世襲の称号、あるいは地方の支配者や亡くなった祖先に対する敬称などが挙げられる。[ 10 ]
孟子[ 11 ] : 106などの戦国時代の著作では、公は西周王朝に由来する「五等爵」の最高位と解釈されている[12]。しかし、この称号は西漢末期まで使用されておらず[ 11 ] : 126 、殷と周の王家の末裔と、最終的に王朝を簒奪した王莽に与えられた。曹操にも与えられた[ 13 ]。漢代におけるこの称号は、皇族のみが持つことができた諸侯王よりも下位であった。「五等爵」は晋王朝（晉朝）にそのように実施された。[ 11 ] : 127南朝時代 には、簒奪者は通常、公爵、次に王子の称号を求め、その後君主に退位を強要した。
延生公爵という貴族の称号は、孔子の末裔に授与された。1935年、国民政府はこの称号を「大成至聖先師奉祀官」に変更し、これは現在も中華民国の世襲官職として存在している。
The title gōng and others were also awarded, sometimes posthumously, during the imperial period of Chinese history to recognize distinguished civil and military officials. These could include a taxable base for the official, or could be purely honorary. For example, Emperor Lizong of Song granted the posthumous title Duke of Hui (徽國公) to the Neo-Confucian thinker Zhu Xi.[14]
The Javanese kingdom of Majapahit, which dominated eastern Java in the 14th and 15th centuries, was divided into nagara (provinces). The administration of these nagara was entrusted to members of the royal family, who bore the title of Bhre—i.e., Bhra I, "lord of" (the word bhra being akin to the ThaiPhra), followed by the name of the land they were entrusted with: for example, a sister of the king Hayam Wuruk (r. 1350–1389) was "Bhre Lasem", "lady of Lasem". This system was similar to the Apanage system in Western Europe.
Sultan Agung, king of Mataram in Central Java (r. 1613–1645), would entrust the administration of territories he gradually conquered all over the island of Java, to officials bearing the title of Adipati, this title is hereditary. Such territories were called Kadipaten. Prior to the unification of Java by Sultan Agung, independent kadipatens also exist, e.g. the Duchy of Surabaya which was conquered by Agung in 1625.
The VOC (Dutch East Indies Company), while gradually taking control of Javanese territory, would maintain the existing Mataram administrative structure. Adipati were called "regenten" in Dutch, and the territories they administered, "regentschappen".
In the 19th century, the Javanese term for 'regent' was bupati. French traveller Gérard Louis Domeny de Rienzi mentions bapati.[15]
The bupati have been maintained in the modern Indonesian administrative subdivision structure, heading a kabupaten, the subdivision of a provinsi or province.
「アディパティ」という言葉は、スラカルタのマンクネガラ公とジョグジャカルタのパク・アラム公の世襲公爵、つまりカンジェン・グスティ・パンゲラン・アディパティ・アーリヤ（略してKGPAA）の正式な称号に今も残っている。
ベニン王国では、エド語でエノギエと呼ばれる副王領主は、英語では通常デューク（公爵）と呼ばれます。ベニン王を輩出する王朝の分家出身であることが多いエノギエは、王の承認を得た上で、自らの領地を自由に統治することが期待されています。
イフェ、オヨ、そしてナイジェリアのヨルバランドの他の王国では、副王の首長はヨルバ語でバーレと呼ばれています。彼は伝統として王冠を着用することが禁じられており、一般的には王冠を着用する権利を持つ君主であるオバの代理者とみなされています。
ミャンマー（ビルマ）では、 11世紀のパガン時代から、王族の全員がミョーサ（ミョーザとも）という称号を与えられ、これは文字通り町や領地の長を意味し、公爵の称号に相当します。すべての王族は国王から少なくとも1つの領地を所有する栄誉を与えられました。彼らはほとんどが所有地で呼ばれていました。例えば、ビルマ最後の国王ティボー王は、王子時代に所有していたティボー（シャン州のシポー）という町で呼ばれていました。[ 16 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)