Loading article…
サウザンドオークス | |
|---|---|
 サウザンドオークスのタランチュラヒルから見たマウントクレフリッジ | |
 フラグ  シール | |
 | |
| 座標: 34°11′22″N 118°52′30″W / 34.18944°N 118.87500°W / 34.18944; -118.87500 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | ベンチュラ |
| 地域 | コネホバレー |
| 法人化 | 1964年10月7日[1] |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会/マネージャー[2] |
| • 市長 | アル・アダム |
| • 臨時市長 | デビッド・ニューマン |
| • 市議会議員[3] | ボブ・エングラー ケビン・マクナミー マイキー ・テイラー |
| • シティマネージャー | ドリュー・パワーズ |
| エリア [4] | |
• 市 | 55.41平方マイル（143.51 km 2） |
| • 土地 | 55.26平方マイル（143.13 km 2） |
| • 水 | 0.14平方マイル（0.38 km 2） 0.27% |
| 標高 [6] | 886 フィート (270 メートル) |
| 人口 （2020年）[7] | |
• 市 | 126,966 |
| • ランク | ベンチュラ郡で2位、カリフォルニア州で 49位 |
| • 密度 | 2,300/平方マイル（880/km 2） |
| • 都会的な (カリフォルニア州サウザンドオークス) | 213,986（米国：181位）[5] |
| • 都市の密度 | 2,668.3/平方マイル (1,030.2/km 2 ) |
| • メトロ | 843,843 (米国: 71位) |
| タイムゾーン | UTC−8 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−7（太平洋夏時間） |
| 郵便番号 | 91320、91359–91362 |
| 市外局番 | 805/820 |
| FIPS コード | 06-78582 |
| GNISフィーチャ ID | 1661567, 2412065 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
サウザンドオークスは、カリフォルニア州ベンチュラ郡で2番目に大きな都市で、ロサンゼルス大都市圏の北西部に位置しています。ロサンゼルス市から約15マイル（24 km）、ロサンゼルスのダウンタウンから約40マイル（64 km）離れており、その名は周辺に オークの木がたくさんあることに由来しています。
この都市はコネホバレーの人口密集地の中心地である。サウザンドオークスは1964年に法人化され、それ以来西と東に拡大してきた。ウェストレイク周辺のマスタープランコミュニティの3分の2とニューベリーパークの大部分は、1960年代後半から1970年代にかけて市に併合された。ロサンゼルス郡とベンチュラ郡の境界線は、ウェストレイクビレッジ市との市の東の境界を形成している。人口は2020年の国勢調査では126,966人で、 2010年の国勢調査では126,683人であった。[7]
歴史
語源
この地域に使われた最も古い名前の一つは、 1870年代にニューベリーパークの創設者であるエグバート・スター・ニューベリーが使ったコネホ・マウンテン・バレーである。 [8] 1920年代、今日のサウザンドオークスには100人の住民が住んでいた。1920年代に、サウザンドオークスの特定の地域に名前を付けるという話が持ち上がった。地元の名前のコンテストが開催され、14歳のボビー・ハリントンの提案したサウザンドオークスが優勝した。[9] [10] [11]この渓谷は数万本のオークの木（2012年には5万～6万本）が特徴である。[12] [10] [13]
1964年に市制が施行されたとき、ジャンス社はコネホシティ（コネホ市）という名前を提案した。十分な数の住民が署名した請願書により、サウザンドオークスが投票にかけられた。1964年9月29日の選挙では、市の住民19,000人のうち圧倒的多数（87%）がサウザンドオークスという名前に投票した。[12] [14]
植民地時代以前
チュマシュ族はこの地域に最初に住み着いた人々であり、[10] 1万年以上前に定住した。この地にはサプウィ（「鹿の家」）とサトウィワ（「断崖」）という2つの大きな村があった。[15]サプウィは現在、2000年前の象形文字が多数残っているチュマシュ解説センターのそばにある。 [16] サトウィワは、チュマシュ族にとって聖なる山であるニューベリーパークのボニー山の麓にあるネイティブアメリカンインディアン文化センターの本拠地である。 [17]
より小さな村、イティマスは、現在ワイルドウッド小学校が建っている場所にありました。[18] [19]ワイルドウッド地域公園の周囲の地域には、何千年もの間チュマシュ族が住んでいました。ワイルドウッドで発見された遺物には、石器、貝殻ビーズ、矢じりなどがあります。[20]もう一つの小さなチュマシュ族の集落、シハウ（Ven-632i）は、現在ラング牧場が位置する場所にありました。メカジキとカップルの絵文字がいくつか入った洞窟がここにあります。[21]他の2つの村は、今日のニューベリーパークのベンチュパークロードの近くにありました。これらは2,000年前に人が住み、各村の人口は100〜200人でした。[15]他の村には、コネホグレードの近くにあるラリマヌック（Lalimanux）とケイウィシュ（Kayiwish）がありました。[22] [23] [24]
チュマシュ族には夏の野営地もいくつかあり、その中には現在サウザンドオークス・シビック・アーツ・プラザが建っている場所にあったイプク（Ven-654）と呼ばれる場所も含まれている。[25] もう一つの夏の野営地は、現在のロス・ロブレス病院の場所にもあった。[26]
各村は1人または数人の首長によって統治され、首長たちは共通の関心事を話し合うために村々を行き来することがよくありました。長老会が村の生活を指揮し、行事を組織しました。ほとんどの村には墓地、賭博場、スウェットハウス、儀式のための場所がありました。[27]地元で発見された部族の遺物は、サトウィワ・ネイティブ・アメリカン・インディアン文化センターとチュマシュ・インディアン博物館に展示されています。[28]
この地域の歴史は1542年にスペインの探検家フアン・ロドリゲス・カブリロがポイント・マグーに上陸し、その土地をスペイン領と宣言したときに遡る。[29]トリウンフォ川で起こったトリウンフォの戦いは、先住民チュマシュ族とスペインの新参者の間で土地をめぐる争いであった。[30]
19世紀
.jpg/500px-Jos%C3%A9_de_la_Guerra_y_Noriega_(cropped).jpg)
1804年から1848年まで、サウザンドオークスは元々北アメリカのスペインの政体であったアルタ・カリフォルニアの一部でした。最初にこの地をコネホ・バレー、つまりウサギの谷と名付けたのはスペイン人でした。スペイン人と先住民のチュマシュ族は土地をめぐって何度も衝突しました。[32]コネホ・バレーは1803年にエル・ランチョ・コネホと名付けられました。この年、ホセ・ポランコとイグナシオ・ロドリゲスはアルタ・カリフォルニアのホセ・ホアキン・デ・アリリガ知事からエル・ランチョ・コネホを授与されました。その土地は48,671.56エーカーに及びました。エル・コネホはベンチュラ郡となった地域で授与された2つの土地のうちの1つに過ぎず、もう1つはランチョ・シミでした。[32]
1822年のメキシコ独立戦争の結果、アルタ・カリフォルニアはメキシコ領となった。1822年、ホセ・デ・ラ・ゲラ・イ・ノリエガ大尉は、コネホ渓谷をメキシコの土地特許の一部として申請した。1846年にカリフォルニア共和国が短命に終わるまで、コネホ渓谷はメキシコの一部であり続けた。1850年にカリフォルニアが州に昇格すると、コネホ渓谷は米国の一部となった。この渓谷はランチョ・エル・コネホとして知られるようになった。[33]牧場時代は、デ・ラ・ゲラ家が1860年代から1870年代初頭にかけて数千エーカーの土地を売却したときに始まった。[32]
1870年代、コネホバレーの大部分は2人の男が所有していた。1849年にウェールズから来たジョン・エドワーズと、1870年にミネソタから来たハワード・ミルズである。エドワーズは現在のサウザンドオークスとニューベリーパークの大部分を所有していたが、ミルズはウェストレイクビレッジとヒドンバレーの大部分を所有していた。エドワーズの家は現在オークスモールがある1エーカーの土地にあり、ミルズは現在のウェストレイクレイクの場所に家を建てた。かつてのランチョエルコネホの土地を購入した3人目の人物はエグバート・スター・ニューベリーである。彼は1874年にここで2,259エーカーの土地を購入したが、その土地はオールドタウンサウザンドオークスから今日のニューベリーパークまで広がっていた。[34]彼は後に1875年にバレー初の郵便局であるニューベリーパーク郵便局を設立した。[35] 1877年3月にコネホバレー学区が設立されたとき、コネホバレーには126人の住民が住んでいました。[36]
19 世紀後半、ニューベリー パークはロサンゼルスとサンタバーバラを結ぶ駅馬車のルート上にありました。ステージコーチ イン(グランド ユニオン ホテル) は 1876 年に建てられ、現在はカリフォルニア州の歴史的建造物および博物館となっています。[出典が必要]
ノルウェー植民地
サウザンドオークスには、1890年代後半から1900年代初頭にかけてノルウェー人コミュニティがあり、ノルウェー植民地として知られていました。ノルウェー人入植者は、コネホバレーに最初に定住した人々の1人でした。ノルウェー植民地は、現在カリフォルニアルーテル大学とその周辺地域がある、ムーアパークロードとオルセンロードの交差点に位置していました。ノルウェー植民地は650エーカー以上で構成され、マウントクレフリッジからアベニーダデロスアルボレスまで広がっていました。 [37] [38]ノルウェー移民の息子は、1950年代にカリフォルニアルーテル大学に自分の牧場を寄付しました。[39]カリフォルニアルーテル大学は現在、スカンジナビア系アメリカ人文化歴史財団とスカンジナビアフェスティバルの本拠地です。[要出典]
多くの地名は、オルセン家やペダーセン家などノルウェー移民にちなんで名付けられている。[40]最初のノルウェー人はストルフィヨルド近くのストランダ村から来た。オーレ・アンダーソンはここで199エーカーを購入し、ラース・ペダーソンは111エーカーを所有していた。他のノルウェー人開拓者には、オーレ・ニルセン、ジョージ・ハンセン、ニルス・オルセンなどがいた。 1911年にサウザンドオークスからサンタローザバレーまで続く1マイルの道路、手作りのノルウェー・グレードを建設したことは大きな貢献だった。[41]
近くに医者も病院もなかったため、ノルウェー植民地は長くは続かなかった。オルセン一家は10人の子供のうち7人を失い、オーレ・アンダーソン、ラース・ペダーソン、ジョージ・ハンセンは1901年にジフテリアの流行で亡くなった。[42]
20世紀
ニューベリー パークは、20 世紀初頭にはサウザンド オークスよりも確立されたコミュニティでした。1900 年代初頭には、南のボーチャード ランドと北のフリードリッヒ ランドの間にいくつかの区画が存在していました。[43]南カリフォルニアの分譲地開発業者であるジャンス家は、20 世紀初頭に 10,000 エーカー (40 km 2 ) の土地を購入しました。彼らは最終的に「トータル コミュニティ」の計画を作成し、その名前は市内で今でもよく知られています。初期の願望にもかかわらず、1920 年代まで大規模な分譲地は開発されませんでした。開発は遅く、 1930 年代の大恐慌の下でさらに妨げられました。農業に加えて、1920 年代と 1930 年代には映画産業が重要な産業になりました。[44]
1950年から1970年にかけて、コネホバレーでは人口が急増し、3,000人から30,000人に増加した。[45] 1957年の3,500人から、1989年までにサウザンドオークスの人口は103,000人を超えた。 [46] 1950年代までは牧場と農業が主要産業であったが、1960年代から1970年代にかけて多くの新しいビジネスが登場した。特に、60年代から70年代にかけて多くのハイテク企業がサウザンドオークスに移転した。パッカードベルとテクノロジーインストルメントカンパニーは、1960年代にニューベリーパーク工業団地に移転した2つのハイテク企業である。
ジャングルランドUSAは1920年代にサウザンドオークスを有名にし、ハリウッドのプロデューサーをこの街に引き付けるのに貢献した。[33]サウザンドオークスでは何百もの映画が撮影された。[48]ここで撮影された最初の映画には、ジャングルランドUSAでの「国民の創生」（1915年）[49]やステージコーチインでの「ロアリングランチ」 （1930年）などがある。[50]サウザンドオークス大通りは、映画「素晴らしき哉、人生！ 」 （1934年）の「ジェリコの壁」のシーンで登場した。カリフォルニアルーテル大学には「ウェルカム・トゥ・ハード・タイムズ」（1967年）の撮影のために西部劇の村が建設され、エルビス・プレスリーとジョン・ウェインはワイルドウッドリージョナルパークで撮影されたいくつかの西部劇で主演した。近くの道路、フレーミングスターアベニューは、ここで撮影されたエルビス・プレスリー主演の映画「フレーミングスター」（1960年）にちなんで名付けられた。この渓谷で撮影された他の映画には、『名犬ラッシー』（1943年）、『硫黄島への道』（1945年）、『ザ・デュークス・オブ・ハザード』（1979年 - 1985年）などがある。ディーン・マーティンとジェリー・ルイスは『ハリウッド・オア・バスト』 （1956年）の撮影のためにサウザンドオークスを訪れたが、その映画にはライブオーク通りで撮影されたシーンも含まれている。[51]
映画俳優のジョエル・マクリーは、ウィル・ロジャースからこの地域の土地を購入するよう勧められ、 1930年代初頭に取得した3,000エーカー（1,200ヘクタール）の牧場で家族を育てた。 [52]その後、ディーン・マーティン、ボブ・ホープ、ロイ・ロジャース、ストロザー・マーティン、ヴァージニア・メイヨー、マイケル・オシェア、ベン・ジョンソン、スリム・ピケンズ、ロナルド・コールマン、ジョージ・ブレント、イブ・アーデン、アラン・ラッド、リチャード・ウィドマーク、チャールズ・マーティン・スミス、ビングとカート・ラッセルなど、数多くの有名人がマクリーに加わり、コネホ・バレーに移住した。[53]
1970年には市内に1,700の企業があったが、1988年までにサウザンドオークスには11,000の企業が集まっていた。[54]
世界最大の独立系バイオテクノロジー企業であるアムジェンは、 1980年にニューベリーパークに設立されました。[55]
ジャングルランドUSA（動物園）
.png/500px-Metro-Goldwyn-Mayer_%E2%80%94_Slats_the_Lion_(1926).png)
ニューヨークのルイス・ゲーベルは1925年にベンチュラ・ブルバード（現在のサウザンド・オークス・ブルバード）の5区画を購入した。彼はユニバーサル映画スタジオで働いていたが、1920年代半ばにユニバーサル動物園が閉鎖された後、映画産業のための動物園を自分で作ろうと決めた。[ 57]彼は1926年にゲーベルズ・ライオン・ファームを設立した。ここは現在のサウザンド・オークス・シビック・アーツ・プラザの所在地である。 [58]ゲーベルは5頭のライオンと7頭のマラミュート犬から始めたが、すぐにキリン、ラクダ、カバ、サル、トラ、ゴリラ、アザラシなどのエキゾチックな動物を新たに獲得した。[要出典]
ここは、MGMのライオンのロゴに使われた数頭の動物たちの住処となった。公開動物ショーが開催され、カリフォルニア中から何千人もの観客が集まった。この公園の動物たちは、多くの映画やテレビシリーズに使われてきた。その中にはターザン映画も多く含まれている。 『ロビンフッドの冒険』（1938年）ではこの場所がロケ地として使われた。 [59] 『ドクター・ドーリトル』（1967年）[60]ゲーベル自身も、撮影中にライオンたちを見守るために、シャーウッド湖畔の『類人猿ターザン』（1932年）の撮影現場の近くにキャンプをした。[56]
1940年代から1950年代にかけて、170エーカーの公園ではショー、ライオンの訓練、象乗り、列車乗り、サファリトラムバスなどが提供され、南カリフォルニアで最も人気のある観光スポットの1つになりました。[59]ディズニーランドが設立された後、1956年に公園の名前はジャングルランドUSAに変更されました。 [61]その後、ディズニーランド、ナッツベリーファーム、ユニバーサルスタジオなどの公園との競争により、1969年5月に公園は倒産しました。公園の1,800匹の動物は1969年10月に競売にかけられました。[59] [60]
市の法人化
サウザンドオークス市は1964年10月7日に法人化された。[62] [63] 1964年9月29日、有権者は法人化を承認し、名前を選んだ。選挙証明書がカリフォルニア州務長官に提出され、宣誓供述書の記録がベンチュラ郡書記官に提出されると、法人化は公式となった。[64]
市制選挙の結果は1964年9月24日に明らかになった。2,780人の住民が市の設立に賛成し、1,821人が法人化に反対票を投じた。しかし、いくつかの地域では独自の自治体を設立しようとした。 1963年、ニューベリーパークでの市制選挙の試みは失敗に終わった。タリー社とジャンス・ランチョ・コネホ工業団地が選挙への参加を拒否したためである。市制反対派の地元住民、レバ・ヘイズ・ジェフリーズは、市制選挙が失敗した理由について次のように語った。「市制支持者は、法人化される土地の29%を占める所有者から署名を集めなければならなかった。この取り組みでは、土地の29%の所有者ではなく、登録有権者の29%が集まったため、この措置は投票にかけられることはなかった。」[65] 1960年代後半から1970年代にかけて、以前は法人化されていなかったニューベリーパークの土地の大半がサウザンドオークスに編入され、市内にニューベリーパーク地区が形成された。カサ・コネホとベンチュ・パークは、サウザンドオークスの一部ではないニューベリーパークの唯一の残存地域である。[66] [67]リン・ランチも市域外に留まることを決定した。[68]
ウェストレイクのマスタープランコミュニティの3分の2は、1968年と1972年に2回に分けてサウザンドオークスに併合されました。 [69] [70] [63]近くのノースランチ地区は、1973年1月にサウザンドオークスがノースランチの併合を承認するまで、非法人地域のままでした。[71]ノースランチはオークパークに隣接していますが、オークパークは有権者がサウザンドオークスに併合されないことを選択した非法人地域です。[72] ドスビエントスは2,350戸の住宅開発で、1988年4月に議会で承認されました。 [73]このマスタープランコミュニティは、ニューベリーパークで最大の住宅プロジェクトでした。[74]
近代史
サウザンドオークスは、サウザンドオークス・ブールバードのダウンタウン部分に沿って、多目的の小売店と住宅の開発を奨励しています。[75] [ 76]この都市はコネホバレーの範囲内で開発されており、この都市で知られている郊外の広大な成長の余地がないため、スマート成長戦略を採用しています。[77] [78]
1990 年代後半から 2000 年代初頭にかけて、ムーアパークとシミバレーの開発が進んだため、ムーアパーク フリーウェイ (ハイウェイ 23)は朝と午後のラッシュアワーに大渋滞するようになりました。2008 年に大規模な拡幅プロジェクトが開始されました。[引用が必要]
2016年3月30日、カリフォルニア・ルーテル大学とNFLラムズチームは、チームが今後2年間、サウザンドオークスのCLUキャンパスでレギュラーシーズンのトレーニング活動を行うことを許可する合意に達した。ラムズは、キャンパスの北西隅に建設された2つの練習場、舗装された駐車場、およびモジュール式の建物の費用を負担した。[79] [80]
2018年11月7日、ボーダーライン・バー＆グリルで銃乱射事件が発生し、 12人が死亡した。[81] [82] [83]数日後、ウールジー火災が地域を脅かし、ベンチュラ郡とロサンゼルス郡の住宅が焼け落ちた。火災は11月中ほぼ燃え続け、10万エーカー近くを焦がし、地域の建物400棟近くを破壊した。[84]
地理
サウザンドオークス市は、ベンチュラ郡南東部のコネホバレーに位置し、ロサンゼルスとサンタバーバラの中間、太平洋から東に12マイルのところにあります。[85] [86]コネホバレーは標高900フィートにあり、1,884平方マイルのうち55平方マイルがサウザンドオークスの市域内にあります。[87] [88]比較すると、この都市の面積はカリフォルニア州ロングビーチよりも大きく、サンフランシスコよりも20パーセント大きいです。[89]
指定されたオープンスペース自然エリアは、2017年現在、市の34パーセントを占めています（15,194エーカー）。[90]サンタモニカ山脈国立レクリエーションエリア（SMMNRA）の928エーカーは、市の南の境界内にあります。[91]サウザンドオークスはグレーターロサンゼルス圏内にあり、ロサンゼルスから西に38マイルです。最も近い沿岸都市は隣接するマリブで、曲がりくねった道、自転車道、またはサンタモニカ山脈を横切るハイキングコースを通って行くことができます。[92]コネホバレーは、南はサンタモニカ山脈、西と北はコネホ山脈、北東はシミヒルズに隣接しています。 [29]
ニューベリーパークは現在、市の総面積の約40％を占めています。[93] [69] [94]
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は55.2平方マイル（143 km 2）である。そのうち55.0平方マイル（142 km 2）が陸地であり、0.15平方マイル（0.39 km 2）（0.27%）が水域である。
サウザンドオークスには、ジャンス・マーケットプレイス・モール、ザ・オークス・モール、W.サウザンドオークス・ブルバードなど、いくつかのショッピングセンターがあるが、市の住民の大部分は市の商業中心地から離れた郊外のコミュニティに住んでいる。北と西のリン・ロード近くの大きな住宅地区は、ベンチュラ郡の計画者が削減しようとしたにもかかわらず、このスプロール現象の一例である。 [95]多くの住宅地区は壁に囲まれている。この設計は、住宅街の道路から交通量の多い場所を遠ざけるためのものである。[96]
地理学
地形的には、目立つ丘陵、周囲の山々、開けた眺望、そして原生のオークの森が広がっています。5万～6万本のオークの木が自生しており[12]、この都市は多くのオークの木と緑の丘陵地帯が特徴です[97] 。
北部はシミヒルズ、コネホ山脈、マウントクレフリッジの山岳地帯で構成されている。ヒルキャニオンなどの狭い峡谷が険しい山岳地帯を切り裂いている。コネホマウンテンとコネホグレードはニューベリーパークの最西端にあり、サウザンドオークスの南端はラッセルバレー、ヒドゥンバレー、サンタモニカ山脈の険しい岩だらけの斜面から構成されている。標高は北西部の500フィートからシミピークの2,403フィートまでの範囲である。主な排水路はコネホクリーク（アロヨコネホ）である。[98]
湿地には、エレノア湖、ワイルドウッド地域公園のパラダイス滝、ドスビエントスのツインポンド、7エーカーのヒルキャニオン湿地などがある。[要出典]
野生動物
サウザンドオークスの動物相には、ピューマ、ボブキャット、コヨーテ、クマ、ハイイロギツネ、ミュールジカなどの哺乳類のほか、シマスカンク、ブチスカンク、カリフォルニアアライグマ、バージニアオポッサム、ワタオウサギ、オナガイタチ、ボッタズポケットホリネズミ、ワオネコ、カリフォルニアハタネズミ、ウエスタンブラシウサギ、ウエスタンハイイロリス、および数種のネズミやハツカネズミなどの小型哺乳類が含まれ、最も一般的なのはシカネズミとメリアムカンガルーネズミです。ピューマは、市内のほとんどの大きな広場で遭遇または観察できます。市は、ハイカーに一人でハイキングしないこと、常に子供を近くに置いておくことを推奨しています。[99]マウンテンライオンは近年、2017年のリンランチ[100]や2016年のニューベリーパークなど、何度も遭遇しています。 [101] [102] [103]通常は隣接するシミヒルズ、サンタモニカ山脈、サンタスザーナ山脈で見られます。[104] [105]干ばつにより、2021年にクマの子が市内に持ち込まれた可能性があります。[106]コヨーテ、タカ、ザリガニ、アヒル、カメ、ミュールジカ、多数の鳴き鳥、マウンテンライオン、数種のヘビ、多数の猛禽類など、 [107]豊富な在来動物の自然の生息地です。[108]
サウザンドオークスで見られる両生類や爬虫類には、ヨコバトカゲ、ミナミワニトカゲ、ウエスタンフェンストカゲなどのトカゲ、南西部イシガメ、ザリガニ、そして南太平洋ガラガラヘビ、サンディエゴゴファーヘビ、シマスレーサー、カリフォルニアキングヘビ、キングヘビ、リングネックヘビ、ウエスタンアクアティックガーターヘビなど、数多くのヘビの種がいます。サウザンドオークスで見られる両生類には、エンサチナ、ホリゾンタルサンショウウオ、ウエスタンヒキガエル、アメリカウシガエル、カリフォルニアヒキガエル、パシフィックアオガエル、カリフォルニアアカアシガエルなどがいます。
鳥類
_at_1259_Hendrix_Ave,_Thousand_Oaks,_California._Photo_by_Steve_Shelokhonov_20230210_173038~2_copy_2.jpg/500px-California_Valley_Oak_(Quercus_lobata)_at_1259_Hendrix_Ave,_Thousand_Oaks,_California._Photo_by_Steve_Shelokhonov_20230210_173038~2_copy_2.jpg)
市内では合計171種の鳥類が観察されています。[105]最もよく見られる鳥類には、スズメ、フィンチ、クロウタドリ、カリフォルニアトウヒチョウ、ミヤマヒチョウ、エボシガラ、ドングリキツツキ、カリフォルニアウズラなどがあります。コネホバレーには猛禽類の個体密度が高く、米国でも最も多くの猛禽類が生息する地域の一つとなっている[105]。サウザンドオークス市で見られる猛禽類には、イヌワシ、アカオノスリ、クーパーノスリ、沼ノスリ、ハゲタカ、アカアシノスリ、アカハラノスリ、ハトノスリ、ソウゲンワシ、ヒメコンドル、メンフクロウ、アメリカワシミミズク、アメリカコノスリ、アメリカチョウゲンボウ、オジロトビなどがいる[ 105]。
フローラ
サウザンドオークスには100種を超える植物が生息しており、そのうち400種は市の100平方マイル以内に生息している。絶滅危惧植物は4種あり、コネホソバ、サンタモニカダドレア、コネホダドレア、ライオンズペンタカエタである。[109]サウザンドオークスには5万から6万本のオークの木がある。[12]サウザンドオークスには4種のオークが自生しており、バレーオーク、コーストライブオーク、スクラブオーク、パーマーズオークである。[110]市内最大のオークは幹の直径が12フィートあり、チュマシュインディアン博物館に展示されている。サウザンドオークスは「米国の木の街」に指定されており、トレイルタウンUSAの殿堂賞を受賞している。[111] [112]
サウザンドオークスには、地球上の他のどこにも見られない固有種が生息している。[113]コネホ渓谷原産の野生の花であるコネホソバは、ワイルドウッドリージョナル公園とコネホグレード付近でのみ見られる。火山岩でのみ成長し、4月から7月にかけて黄色い花を咲かせる。絶滅の危機に瀕している。[114]サウザンドオークスのもう1つの固有種であるコネホダドレアは、ワイルドウッドリージョナル公園やサンタモニカ山脈を含む渓谷全体で見られる。[115]
注目すべき木は樹齢300年の「歴史的なシカモアの木」[116]で、ベンチュラ郡のランドマーク第44号、サウザンドオークスの歴史的ランドマーク第2号に指定されています。この木は、ニューベリーパークのステージコーチインにある「トリビレッジコンプレックス」にあります。[117] [118]
在来植物は、ガーデンズ・オブ・ザ・ワールド、コネホ・バレー植物園、チュマシュ・インディアン博物館の民族植物園、ニューベリー・パークのステージコーチ・インのネイチャー・トレイル沿いなど、市内各地の植物園で見ることができます。
気候
| カリフォルニア州サウザンドオークス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
この地域は、夏が温暖な地中海性気候（ケッペンの気候区分ではCsa）である。[119]植生は地中海環境に典型的で、丘陵には低木や草が生い茂り、西部の谷にはオークが多数生えている。標高は約500フィートから900フィート（山や丘陵を除く）である。この地域は、様々な丘や峠を通って海から冷たい空気が流れ込むため、周辺地域よりも気温がやや低い。2006年3月10日と11日には、ボニー山の山頂に雪が降り、この地域では約20年ぶりの降雪となった。2008年12月17日と18日にもボニー山頂に雪が降った。[120]
カリフォルニア沿岸の他の地域と同様に、夏季の正午の気温は70～80°F（21～27°C）の間で変動する傾向があり、冬季には60～65°F（16～18°C）を下回ることはほとんどありません。[121]
サウザンドオークスのニューベリーパーク地区は夏の天候が最も涼しく、最高気温はサウザンドオークス中心部の90度に比べて平均80度程度である。[122] [123]
人口統計
市内の近隣地域は1950年代にブルーカラーとホワイトカラーの労働者階級向けに建設されました。今日では、高学歴の住民が住む高級都市となっています。[130]
2020年国勢調査
2010年の米国国勢調査[ 134]によれば、サウザンドオークスの人口は126,683人である。人口密度は1平方マイルあたり2,295.8人（886.4人/km 2）であった。サウザンドオークスの人種構成は、白人101,702人（80.3%）、アフリカ系アメリカ人1,674人（1.3% ）、ネイティブアメリカン497人（0.4%） 、アジア人11,043人（8.7%）、太平洋諸島系146人（0.1%）、その他の人種6,869人（5.4%）、2つ以上の人種が混在する4,752人（3.8%）であった。ヒスパニックまたはラテン系は21,341人（16.8%）であった。最も多い祖先はドイツ系アメリカ人20,381人（15.8%）で、次いでメキシコ人16,640人（12.9%）、イギリス人15,092人（11.7%）、アイルランド人13,802人（10.7%）、イタリア人9,287人（7.2%）、ロシア人4,385人（3.4%）、中国人4,256人（3.3%）、フランス人4,127人（3.2%）、ポーランド人4,127人（3.2%）、スコットランド人3,482人（2.7%）、インド人3,482人（2.7%）、ノルウェー人2,837人（2.2%）、スウェーデン人2,579人（2%）となっている。[135] [136]
国勢調査によると、124,941人（人口の98.6%）が世帯に居住し、1,390人（1.1%）が非施設型集団宿舎に居住し、352人（0.3%）が施設に入所していた。
世帯数は 45,836 世帯で、そのうち 16,439 世帯 (35.9%) には 18 歳未満の子供がおり、27,206 世帯 (59.4%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、4,260 世帯 (9.3%) には夫がいない女性世帯主がおり、1,925 世帯 (4.2%) には妻がいない男性世帯主がいた。未婚の異性間のパートナーシップは 1,761 世帯 (3.8%) 、同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップは284 世帯 (0.6%) であった。9,728 世帯 (21.2%) は個人で構成され、4,459 世帯 (9.7%) には 65 歳以上の独り暮らしの人がいた。平均世帯人数は 2.73 人であった。家族数は 33,391世帯(全世帯の 72.8%) であった。平均的な家族規模は3.15人でした。
人口分布は、18歳未満が30,076人(23.7%)、18歳から24歳が10,226人(8.1%)、25歳から44歳が29,853人(23.6%)、45歳から64歳が37,964人(30.0%)、65歳以上が18,564人(14.7%)であった。年齢の中央値は41.5歳であった。女性100人に対して男性は95.8人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は93.3人であった。
平均密度は1平方マイルあたり860.8戸（332.4戸/km 2）で、47,497戸の住宅があり、そのうち33,501戸（73.1%）が持ち家、12,335戸（26.9%）が賃貸住宅でした。持ち家空き家率は0.8%、賃貸空き家率は5.6%でした。92,510人（人口の73.0%）が持ち家住宅に住み、32,431人（25.6%）が賃貸住宅に住んでいました。市内の世帯の平均収入は121,088ドルでした。
犯罪
FBIの一貫した報告によると、サウザンドオークスは米国で最も安全な都市の1つです。[121] FBIの年次報告によると、2013年にサウザンドオークスは米国で人口10万人以上の都市の中で4番目に安全な都市にランクされました。[137]カリフォルニア州で最も犯罪率が低い都市の1つです。[130] [信頼できない情報源？ ] 2016年、 Niche社はサウザンドオークスを米国で2番目に安全な都市にランク付けしました。[138] 2014年10月、この都市では4年ぶりの殺人事件が発生しました。[139] 2018年、この都市のボーダーラインバーで銃乱射事件が発生しました。
1990年代以降、市内の犯罪は全体的に減少している。[140] 2015年には住民1,000人あたりの暴力犯罪は1.05件で、2014年の0.99件から増加した。全体として、市内の犯罪は2014年から2015年の間に1％減少した。[141] 2013年に最も多く報告された犯罪カテゴリーは軽窃盗で、全犯罪の40％を占めた。[142]
経済
1950年代までサウザンドオークスでは農業が主要産業であったが、 1960年代には多くのハイテク企業がニューベリーパークに移転した。この都市はアムジェンを拠点とするバイオテクノロジーの中心地であり、生命科学は地域の経済の原動力の一つとなっている。[148] [54] [149]
市の経済は、バイオテクノロジー、エレクトロニクス、自動車、航空宇宙、通信、ヘルスケア、金融など、さまざまな事業に基づいています。アムジェンの他に、[150]市内に本社を置く企業としては、テレダイン・テクノロジーズ、[151] セージ・パブリッシング、[152]スカイワークス・ソリューションズがあり、バンク・オブ・アメリカ、バクスター・インターナショナル、ゼネラル・ダイナミクス・コーポレーション、[153] フォルクスワーゲン、[154] アウディ、[155] ゼネラルモーターズ、BMW、[156]アンセム・ブルー・クロスが地方事務所を管理しています。サウザンドオークスには、ロス・ロブレス病院＆医療センター、コネホバレー統一学区、サウザンドオークス市、ハイアットホテル、スウィッカードオートグループ、[157]カリフォルニアルーテル大学などの大企業もあり、市内に本部を置いています。[158] [159]この都市にはかつてウェルポイント社とGTE社の本社があったが、後にベライゾン社となり、過去10年間に移転した。ヒューレット・パッカード社も以前はここにあった。[160]
JDパワー・アンド・アソシエイツはサウザンドオークスに本社を置いている。[161] [162] JDパワーは2002年に近くのアグーラヒルズにあった旧本社からサウザンドオークスのウェストレイク地区にある現在の本社に従業員を移転し始めた。 [163]サウザンドオークス、ウェストレイクビレッジ、アグーラヒルズのコミュニティはグレーター・コネホ・バレー商工会議所によってサービスを受けている。[164]
2002年の人口統計データによると、地元の労働者の多くが職場から20マイル（32キロ）以内に住むようになり、ロサンゼルスに通勤するサウザンドオークスの住民は減少している。住民の40％以上が経営幹部またはビジネス専門家として働いている。[121]
大麻
カリフォルニア州での大麻の販売と流通の合法化を受けて、市の有権者は2018年11月にマリファナ事業税、法案Pを承認した。[165]管轄区域内での大麻の栽培、試験、販売などの商業活動は、各市がこれらの活動の一部または全部を許可することで規制できるが、地方自治体は成人が個人使用のためにマリファナを栽培、使用、輸送することを禁止することはできない。[166] 2022年2月にオープンした2軒の医療用大麻販売店は、両方を販売している他の地域の販売店や、州法で市内での営業が許可されている配達サービスとの競争のため、市に条例を改正して娯楽用大麻の販売を許可するよう要請した。[167]
トップ雇用主
市の2022年度総合財務報告書によると、[168]市内の主要雇用主は以下のとおりです。
芸術と文化
コネホバレー美術館では、エリザベス・ウィリアムズ、デビッド・ローズ、ハワード・ブロディなどのアーティストのコレクションを展示してきました。[169] ラングランチパークウェイにあるチュマシュ・インディアン博物館には、チュマシュ族の工芸品や再建されたチュマシュ族の村が展示されています。 [170 ]もう一つの博物館である1876ステージコーチインはニューベリーパークにあり、カリフォルニア州の歴史的建造物です。[171]また、ニューベリーパークには、チュマシュ族の聖地であるマウントボニーの麓にある博物館、サトウィワネイティブアメリカンインディアン文化センターがあります。 [172]アメリカンラジオアーカイブは、ラジオの歴史を専門とするグラントR.ブリムホール図書館の博物館です。米国[173]および世界でも最大級のラジオ放送コレクションを収蔵しています。[174]カリフォルニア美術館は、市役所近くの市有地から移転した後、数年間オークスショッピングセンターにあり、2022年に閉館しました。 [175]
サウザンドオークス・シビック・アーツ・プラザには、1,800席のフレッド・カブリ劇場とレイ・シェア・フォーラム劇場の2つの劇場がある。[176] ウィリー・ネルソン、[177] ポール・アンカ、[178] ヴィンス・ギル、[179] クリス・クリストファーソン[180]ピーター・ポール&マリー[181]がフレッド・カブリ劇場で公演したことがある。ライザ・ミネリ、ビル・コスビー、デビッド・カッパーフィールド、BBキング、シェリル・クロウ、ミハイル・バリシニコフなどの芸能人もシビック・アーツ・プラザで公演したことがある。[182]
コネホ・プレイヤーズ・シアターは1958年に設立され、200人以上の活動的なメンバーを擁しています。 [183] ヒルクレスト芸術センターは、ゴシック・プロダクション、ヤング・アーティスト・アンサンブル、サウザンド・オークス・アクターズ・ギルドなどのグループの本拠地です。ヒルクレスト・センターは、コネホ・コミュニティ・パークで毎年夏のコンサートを企画するクラシックス・イン・ザ・パークの本拠地でもあります。[184] [185]ギャラリーには、フレッド・カブリ劇場ギャラリー、サウザンド・オークス・コミュニティ・アート・ギャラリー、ウィリアム・ローランド・ギャラリー・オブ・ファイン・アートなどがあります。[186]
毎年恒例のスカンジナビア フェスティバル (「スキャン フェスト」) は、毎年4 月にカリフォルニア ルーテル大学で開催される週末の春のフェスティバルです。このフェスティバルは、サウザンド オークスで最初のアメリカ スカンジナビア財団支部の設立に尽力したジョン J. ノードバーグの功績により初めて開催されました。このフェスティバルは、カリフォルニア ルーテル大学と北欧諸国の文化的つながりを強化するために設立されました。このフェスティバルでは、ノルウェー、スウェーデン、デンマーク、アイスランド、フィンランド、フェロー諸島を含む北欧諸国の料理、民族舞踊、音楽、文学、芸術が披露されます。最初のフェスティバルは 1974 年に開催され、1,000 人を超える来場者が訪れました。[187]
コネホ・バレー・デイズはカーニバルを伴う毎年春の祭りです。[85]
オークハート・カントリー・ミュージック・フェスティバルは、毎年6月にコネホ・クリーク公園で開催される野外カントリーミュージックコンサートです。ボーダーライン・バー＆グリルとロータリークラブが主催しています。[188]これまでの出演者には、ロドニー・アトキンス、タイラー・ファー、ジャスティン・ムーア、ジョシュ・ターナー、ビッグ＆リッチ、ジャナ・クレイマーなど、カントリーミュージック界の大物が名を連ねています。[189]
2018年9月22日、サウザンドオークス市はメアリー＆リチャード・カーペンター・シビック・アーツ・プラザ・パークの外で、同市初のインターセクショナルLGBTQ+イベントを開催した。フェスティバルには2,000人以上の参加者が集まり、スポークンワード、ダンス、音楽、アートの分野でLGBTQ+の才能が披露された。フェスティバルではまた、メンタルヘルスおよびフィジカルヘルスサービス、LGBTQ+非営利団体、支援宗教団体、地元企業のベンダー、1969年のストーンウォール暴動へのトリビュート、若者のアート/クラフトなども紹介された。このイベントの当初の目標は、コネホバレーのLGBTQ+コミュニティ全体に重要な可視性をもたらし、すべての参加者にカタルシス体験を提供することだった。フェスティバルの主催者は、これを毎年恒例の伝統にしたいと考えている。[190] [191] [192] [193] [194]
興味深いポイント
- アメリカラジオアーカイブ、ラジオの歴史を専門とする博物館
- カリフォルニア ルーテル大学(ペダーソン ハウスとウォーター タワー)
- カリフォルニア美術館 (CMATO)、オークスモールにある美術館 (現在は閉館)
- チュマシュインディアン博物館、チュマシュ族の村を再現した博物館
- コネホバレー美術館、ジャンスマーケットプレイスの美術館
- コネホ バレー植物園、33 エーカーの植物園
- コネホ バレー高校: コネホ バレーで最も古くから使用されている公共のランドマーク (別名ティンバー スクール)
- ドーンズピーク、地元ではタランチュラヒルとして知られ、サウザンドオークスの最高地点である[195]
- 世界の庭園、様々な国の植物を展示する植物園
- ジョエル・マクリー牧場、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている
- オーククリークキャニオンホールアクセスインタープリティブトレイル、オーク林の動植物を説明するガイドケーブルと点字標識を備えた0.4マイルのトレイル[196]
- サトウィワ文化センター、ボニー山の麓にあるチュマシュ族博物館
- シャーウッドカントリークラブ、2000年から2013年までタイガー・ウッズのワールドチャレンジの開催地
- ニューベリーパークの歴史あるホテル、ステージコーチイン
- ベンチュラ郡最大のショッピングモール、オークス ショッピング センター
- サウザンドオークスシビックアーツプラザには、市庁舎、フレッドカブリ劇場、ジャネット＆レイ・シェアフォーラムがあります。
- サウザンドオークスコミュニティギャラリー、ニューベリーパーク図書館に隣接するアートギャラリー
- ベンチュラ郡最大の図書館、サウザンドオークス図書館
- ワイルドウッドリージョナルパーク、1,765エーカー（714ヘクタール）の広さを誇るリージョナルパーク
スポーツ
ロサンゼルス・ライトニングは、カリフォルニア・ルーテル大学のギルバート・スポーツ＆フィットネス・センターを本拠地とする地元のバスケットボールチームである。NFLチームのロサンゼルス・ラムズとダラス・カウボーイズのサマーキャンプ地となったほか、CLUは2008年と2012年の米国オリンピック男子水球チームの公式トレーニング場にもなった。[199]近くのニューベリー・パークにあるDesignworksUSA社は、米国オリンピックチームのボブスレーを設計した。[200]さらに、ニューベリー・パークはプロの自転車レースであるツアー・オブ・カリフォルニアの開催地となったことがある。 [201] [202]
AYSO、クラブサッカー（Apex Soccer Club、Newbury Park Soccer Club、Conejo Valley United など）、Conejo Youth Basketball Association、Conejo Valley Thunder Wrestling、Pop Warner Football、Little League Baseball、CYFFA Flag Football、女子ソフトボール、組織化された水泳チームリーグ、アイスホッケー、さらには組織化されたラクロス、ラグビー、フィールドホッケーでも活発なプログラムが実施されています。
USLプレミア・デベロップメント・リーグでプレーしているマイナーリーグサッカーチームのベンチュラ・カウンティ・フュージョンは、近くのベンチュラを拠点としながら、ニューベリーパークのニューベリーパーク高校でホームゲームを開催しています。コネホ・オークスのセミプロ大学野球チームは、サウザンドオークスのスパーキー・アンダーソン・フィールドでプレーしています。[203]ベンチュラ・カウンティ・アウトローズは、サウザンドオークスを拠点とする南カリフォルニアラグビーフットボール連合で競うラグビーユニオンチームです。[204]
この都市には、ジャック・ニクラウスが設計したゴルフコース、シャーウッドカントリークラブがある。タイガー・ウッズが主催する毎年恒例のシェブロンワールドチャレンジゴルフトーナメントは、2000年から2013年までこのコースで開催されていた。[205]
プロサッカー
カリフォルニア・ルーテル大学は27年間、ダラス・カウボーイズのトレーニングキャンプを主催した。最後のキャンプは1989年に開催された。[206] [207]カウボーイズとCLUキングスメンフットボールチームが使用していたCLUフットボール練習場は、2006年に大規模なスポーツ複合施設に置き換えられた。サウザンドオークスのカウボーイズクラブハウスは今でも複合施設の向かいにあり、現在は家族の住居となっている。ロサンゼルス・ラムズの仮本部と練習施設は、チームがロサンゼルスに恒久的なトレーニング施設を建設するまで、同じキャンパス内に位置する（2016年7月の別の合意で、ラムズはカリフォルニア大学アーバイン校と3年契約を結び、同大学のクロフォードフィールドをチームのトレーニングキャンプに使用することにした。）[208] [209] [210]
野球
1994年8月、サウザンドオークス・リトルリーグのチームが、ジュニアリーグワールドシリーズの決勝戦で20対3で勝利し、ベンチュラ郡でリトルリーグチームとして初めてワールドチャンピオンシップを獲得した。 [211] 1996年、シニア部門（14～16歳）のサウザンドオークス・リトルリーグのチームがナショナルチャンピオンシップで優勝した。2年後の1998年、ビッグリーグ部門（17～18歳）のコネホバレー・リトルリーグのチームがワールドチャンピオンシップで優勝し、ビッグリーグワールドシリーズでベネズエラのチームを10対9で破り、トーナメント戦では26勝1敗となった。2006年、サウザンドオークス[212]は、リトルリーグのビッグリーグ部門（16～18歳）でプエルトリコのチームを10対0で破り、ワールドチャンピオンシップを獲得した。[213]
サウザンドオークス・ビッグリーグ・チームは、2003年と2005年の世界シリーズ準優勝者でもある。2007年には、全米準優勝者となった。2009年には、全米選手権で優勝し、ESPNのゴールデンタイムに登場した。2004年夏、リトルリーグ全国選手権チームはサウザンドオークス出身だった。11歳と12歳のコネホ・バレー・イースト[214]チームは、地方、地域、世界シリーズのトーナメントで22勝0敗を記録し、 2004年のリトルリーグ世界シリーズでペンシルベニア州ウィリアムズポートで全国タイトルを獲得したが、国際タイトル戦でカリブ海のキュラソー島チームに敗れた。[215]
公園とレクリエーション
この都市はオープンスペースの自然保護で知られ、都市のスプロール現象と闘い、市の3分の1が開発から永久に守られています。[216] [217]オープンスペースシステムには、あらゆる年齢の人にレクリエーションの機会を提供する約150マイルの多目的ハイキング、サイクリング、乗馬トレイルが含まれています。1996年、アメリカハイキング協会と国立公園局は、このトレイルシステムを表彰し、この都市にトレイルタウンUSA殿堂賞を授与しました。この都市は、全米樹木協会によって米国の樹木都市として認められています。[217]
政府
サウザンドオークスでは市長を直接選出せず、代わりに市議会議員が交代で市長に就任する。[218] [219]
市議会は市長、臨時市長、市議会議員3名の計5名で構成される。[220]
市の最新（2019年）の包括的年次財務報告書基金の財務諸表によると、市のさまざまな基金の収入は1億7,590万ドル、支出は1億6,980万ドル、総資産は10億1,000万ドル、総負債は1億7,630万ドル、投資は2,700万ドルでした。[220]
都市サービスの管理と調整の構造は以下のとおりである。[220]
1964年に設立された市長職は、市議会の政策と方針を調整し、市の10の部署の総合的な管理運営を行う。行政業務は、重要な役職を務める副市長を含む4人の専門職員と3人の事務職員の支援を受けて行われる。市長の主な責任は、市の年間予算の策定である。[222]
市の最高法律顧問として、市弁護士は市のすべての部署や委員会に援助と助言を提供します。弁護士は法的な問題で市を代表します。市書記の責任には、選挙の実施、市の公式規則と記録の保管、選出された公務員の就任宣誓の管理、法的請求の受付、結婚許可証の発行、パスポート申請の受付などがあります。[223]
選出された役人は、住民の間で広まっている反成長感情をよく理解している。すべての新しい開発は、コミュニティに受け入れられるために、低成長と説明されている。[224] 条例によりオークの木を保護し、市は道路の中央分離帯やその他の公共の土地にもっと植えることを優先している。[225] 15,000エーカー（61 km 2 ）以上がオープンスペースとして保存されており、75マイル（121 km）以上のトレイルが含まれている。オープンスペースは、開発業者による土地の寄付、購入、および保全地役権を通じて取得された。オープンスペースの寄付は、ボブ・ホープとジョエル・マクリーによって行われた。最大の寄付者は、ウェストレイクのコミュニティを開発し、最終的に3,000エーカー（1,200ヘクタール）以上を寄付したプルデンシャル社である。 [226]
政治力
サウザンドオークスと隣接するシミバレー市は伝統的にベンチュラ郡共和党の拠点であった。 [240] [241] [ 242] [243] 2007年、サウザンドオークスでは民主党員2人に対して共和党員3人が登録していた。[244] 2008年には有権者の45.8%が共和党員として登録されていた。 [245]しかし2018年までに、サウザンドオークス住民の政党登録は共和党38%、民主党33.7%、無党派25%となり、残りは他の政党に分かれた。[246]過去2回の大統領選挙、2016年と2020年では、民主党候補がサウザンドオークスで過半数の票を獲得した。
サウザンドオークスはシミバレーに隣接しており、しばしば「レーガンカントリー」と呼ばれています。 [247] [248]元大統領はサウザンドオークスの境界近くにあるロナルド・レーガン大統領図書館に埋葬されています。 1980年の大統領選挙の際、レーガンはサウザンドオークス大通り（当時はベンチュラ大通り）に戻りました。[249]
ジョージ・H・W・ブッシュ、ジェラルド・フォード、ロナルド・レーガンの各大統領はカリフォルニア・ルーテル大学で演説を行ったことがある。[ 250] [251]一方、ジョージ・W・ブッシュ大統領は2003年にニューベリーパークを訪問した。[ 252] [253]カリフォルニア・ルーテル大学の共和党クラブは、「カリフォルニア州のどの大学共和党クラブよりもクラブ会員数と学生数の比率が高い」ことで全国的に有名になった。[254]
教育
サウザンドオークスは、コネホバレー統一学区の管轄下にある。公立学校の学力スコアは高く、カリフォルニア州の学校の中でも上位10パーセントに入る成績を収めている学校がいくつかある。[130]この学区には、コリーナ中学校、レッドウッド中学校、ロスセリトス中学校など多数の小学校が含まれる。この地域の高校には、サウザンドオークス高校、ニューベリーパーク高校、ウェストレイク高校がある。また、ニューベリーパークにあるシカモアキャニオン中学校とセコイア中学校もこの学区の一部である。オークスクリスチャン高校はベンチュラ郡のすぐ外に位置しているが、同郡から多数の生徒が入学している。サウザンドオークスには、アセンションルーテル学校があり、幼稚園から8年生までの生徒を対象としている。ラレイナ高校は、私立のローマカトリック系女子中学校・高等学校 である。
サウザンドオークス図書館システムは、カリフォルニア州で最も優れた公共図書館の 1 つとして常にランク付けされています。[257]この図書館は、サウザンドオークスのグラント R. ブリムホール図書館とニューベリーパークのニューベリーパーク支所図書館で構成されています。[258] 22,000 平方フィート (2,000 m 2 ) の児童図書館が、2006 年 6 月に既存の 62,000 平方フィート (5,800 m 2 ) のメイン ビルに追加されました。児童図書館の拡張により、児童サービス エリアが改善され、3,800 ガロンの海水水槽、静かな学習室、技術トレーニング ルーム、児童プログラミング ルーム、および児童サービス エリアと成人サービス エリアの両方に追加の座席と棚容量が確保されました。メイン ライブラリとニューベリーパーク支所の両方で、無料のワイヤレス インターネット アクセスが提供されています。[259]
カリフォルニア・ルーテル大学は、アメリカのベスト・カレッジ・ガイドが発行するUSニューズ＆ワールド・レポートによって、10年以上連続で「アメリカ西部のトップ25大学」にランクされています。 [255] 2018年時点では14位でした。[260]
メディア
エイコーンはサウザンドオークス、ニューベリーパーク、ウェストレイクビレッジをカバーする主要新聞です。ベンチュラカウンティスターはベンチュラ郡をカバーするより大きな地方紙です。ロサンゼルスタイムズは1987年にコネホバレーをカバーし始めてから発行部数が増加しました。[263]
サウザンドオークスには、カリフォルニア・ルーテル大学を拠点とするNPRラジオ局KCLU-FMなど、いくつかのラジオ局送信所もあります。サウザンドオークスにある他のラジオ局送信所には、 91.1 でクラシック音楽を放送するKDSC (ロサンゼルスのKUSCの中継局) 、EMFのクリスチャンロックを放送するKYRA、 92.7 のAir1 、アダルトコンテンポラリーミュージックを放送するKOST-FMロサンゼルスのトランスレータである K280DT などがあります。[要出典]
サウザンドオークスTVは1987年に市が設立した24時間ケーブルテレビ局である。[264] [265] KCLU-FMの他に、カリフォルニアルーテル大学の学生メディアとしてはニュースメディアのThe Echoがある。 [266]
最初の新聞であるオークス・ポストは1940年代に発行された。コネホ・バレー・ニュースは1954年に創刊され、ビレッジ・クロニクルは1959年に創刊された。サウザンド・オークス・ジャーナルは1960年代の別の初期の地元紙であった。[267]かつてのニューベリー・パークの新聞には、1960年代のニューベリー・スター、アワー・タウンUSA、ニューベリー・パーク・アドベンティスト・アカデミーが発行していたニューブリアンなどがある。ニューベリー・パーク・レポーターはスター・フリー・プレスの地方版であった。[268]
映画やテレビシリーズの撮影
温暖な気候とスタジオ地区のすぐ内側という立地のため、サウザンドオークスでは数多くの映画やテレビシリーズが撮影されてきた。例えば、サウザンドオークス大通りは、アカデミー賞受賞映画『素晴らしき哉、人生!』(1934年) で見ることができるし、ディーン・マーティンとジェリー・ルイスが『ハリウッド・オア・バスト』(1956年)のライブオーク通りのガソリンスタンドに立ち寄る場面も見られる。カリフォルニア・ルーテル大学近くの丘陵は、 『ウェルカム・トゥ・ハード・タイムズ』(1967年) の撮影に使用された。[269] 『スパルタカス』 (1960年) も CLU で撮影された。[270] [271]ベンチュラ・ファームズ(旧ディアウッド・ストック・ファーム)、グリーンフィールド・ランチ、JMJ ランチでは今でも映画が撮影されている。[要出典]
1930年代から1960年代にかけて、ワイルドウッド地域公園では数多くの映画が撮影された。例としては、 『嵐が丘』（1939年）、 『ドッジ・シティ』（1939年）、『ライフルマン』（1958年- 1963年）、[272] 『荒野の王デイビー・クロケット』（1955年）、[273] 『怒りの葡萄』（1940年）、『決闘』（1946年）、『ボナンザ』 （1963年 - 1973年）、『ビッグ・バレー』（1965年 - 1969年）、『ガンスモーク』（1955年 - 1975年）、 『幌馬車隊』（ 1957年 - 1965年）、『荒野の用心棒』（1931年） 、『燃える辺境』（1958年）、『ホース・ソルジャーズ』（ 1959年、ジョン・ウェイン主演） 、[274]
グリーンフィールド牧場は『ぼくらの動物園』 （2011年）で動物園として登場した。[275]この牧場はこれまでにも『ダウン・アルゼンティーヌ・ウェイ』（1940年）、 『ハート・アンド・ソウルズ』（1993年）、『ビター・ハーベスト』 （1993年）などの映画に登場している。また、 『トゥルーブラッド』（2008年 - 2014年）、『モンク』（2002年 - 2009年）、 『ボーンズ』（2005年 - 2017年）、『クリミナル・マインド』 （2005年 - 2020年）などのテレビシリーズにも登場している。[276]ヒドゥン・バレーの家はメリル・ストリープ主演の『イッツ・コンプリケイテッド』（2009年）の撮影にも使用された。[277]
その他の映画には『SAYURI』 (2005)、[278] 『ターザン』 (1932)、『ロビン・フッドの冒険』 (1938)、[279] 『硫黄島への道』 (1945)、『名犬ラッシー』(1943)、『ウィル・ソネットの決闘』 (1967–69)、『デュークス・オブ・ハザード』 (1979–85)などがある。[51]
インフラストラクチャー
交通機関
道路
サウザンドオークスはコネホバレーの中心に位置し、東はロサンゼルス市、西はベンチュラ市に接しています。市内にはアメリカ国道 101 号線(ベンチュラ フリーウェイ) と州道 23 号線(ムーアパーク フリーウェイ) が通っています。ハイウェイ 101 号線は市内を通り、ロサンゼルスとベンチュラを結んでいます。ハイウェイ 23 号線はサウザンドオークスのダウンタウン付近で 101 号線に接続し、北にムーアパークに向かって走っています。
公共交通機関
サウザンドオークスには、シャトルやバスの形で公共交通機関を提供するサウザンドオークストランジットが運行しています。TOTバスはサウザンドオークスだけでなく、近隣のいくつかのコミュニティにもサービスを提供しています。 [引用が必要]
地域交通センターは、 VISTA 、メトロ、LADOT通勤急行バス路線を経由して、ロサンゼルス、オックスナード、ベンチュラ、ムーアパーク、シミバレー、サンタバーバラへのバスとシャトル路線を提供しています。ロサンゼルスや他の近隣都市からの乗り換え駅であることに加えて、サウザンドオークストランジットバスの主要駅としても機能しています。[280]メトロリンクベンチュラカウンティとパシフィックサーフライナーサービスは、ムーアパークとカマリロの鉄道駅で利用できます。アムトラックコーストスターライトは、オックスナードトランジットセンターとシミバレーアムトラック/メトロリンク駅に停車します。
空気
商業航空旅行は主にロサンゼルス国際空港で定期通勤者に提供され、ボブ・ホープ空港（バーバンク）は国内目的地への代替手段を提供しています。サウザンドオークスでは、VISTA、メトロ、LADOTバス路線で両方の空港まで公共交通機関が運行しています。ロサンゼルス国際空港は市の南東約40マイル（64 km）、バーバンク空港は市の東約35マイル（56 km）にあります。一般航空空港には、市の西約15マイル（24 km）のカマリロ空港、市の西約25マイル（40 km）のカリフォルニア州オックスナードにあるオックスナード空港、市の東25マイル（40 km）のヴァンナイス空港があります。[要出典]
コネホバレー空港（Conejo Valley Airport）は、ジャンス空港としても知られ、[281]サウザンドオークスにあった空港である。コネホバレーで最初の正規の飛行場を有し、1946年から1949年の間に、この地域に広大な土地を所有していたジャンス社によって開設された。空港には2,800フィートの未舗装の滑走路があり、現在はサウザンドオークス・ブールバードとして知られるベンチュラ・ロード（ムーアパーク・ロードの近く）に平行に位置していた。1952年に州が町を通る高速道路を設立したとき、飛行場は101ベンチュラ・フリーウェイの南側に移動された。空港は、ドナルド・オコナー主演の「フランシスとおしゃべりラバ」（1950年）など、映画によく登場した。 [ 282]ここで撮影された他の映画には、『The Paleface』（1948年）、『Riders of the Whistling Pines』（1949年）、[283]、『Overland Stage Raiders』（1938年）などがあります。[284]
空港は1962年までに使用されなくなり、現在はロス・ロブレス・グリーンズ・ゴルフコースがある。ジャンス社は後に、ランチョ・コネホ工業団地を開発するために購入したニューベリー・パークの1,400エーカーのフリードリッヒ牧場に新しい空港を建設すると発表。ランチョ・コネホ空港は1960年5月5日にオープンし、エグゼクティブ空港と考えられていた。4,300フィートの舗装された照明付き滑走路があり、ロサンゼルス・タイムズ紙は「西海岸で最も優れたエグゼクティブ航空機施設であり、宇宙時代の産業の機敏なエグゼクティブのニーズに応えるだろう」と評した。この空港は1963年に映画「イッツ・ア・マッド・マッド・マッド・ワールド」の撮影に使用された。空港は1965年から1966年までに閉鎖され、土地は1991年にシェイペル・インダストリーズがランチョ・コネホ・ビレッジの住宅を建設するまで空き地のままだった。旧敷地はニューベリーパークのローレンスドライブとベンチュパークロードの交差点の北西にある。[285]
水
飲料水は州の水道システムから供給されている。[286]
消防
ベンチュラ郡消防局はサウザンドオークスとその周辺地域に消防および救急医療サービスを提供しています。 [288]
1930 年代以前は、地元の牧場主が消火に当たっていた。コネホ バレーの住民は全員、消防車を求める嘆願書に署名した。この要請は 1931 年 4 月にベンチュラ郡消防署長のウォルター エメリックに提出された。ゴーベルズ ライオン ファームの所有者ルイス ゴーベルは署長に連絡し、「サウザンド オークスに消防車を提供してくれるなら、消防署を建てて、好きなだけ使ってもらって構いません」と書いた。この申し出は受け入れられ、ゴーベルはメイン ビルに 22 x 50 フィートの増築部分を建てた。1932 年 3 月 28 日の夕方、ウォルター エメリックはバレー初の消防車を納入した。[289]
トム・ムーディはコネホ・バレー消防署長に就任し、 1942年にレイク・シャーウッドに臨時消防署を設立した。1949年には常設の消防署が2つ建設された。1つはレイク・シャーウッド、もう1つはエルベス・ロード67番地の新署で、ゴーベルズ・ライオン・ファームの消防署の代わりとなった。1961年には第34消防署が建設され、続いて1962年にニューベリー・パークに第35消防署が建設された。エルベス・ロードの第31消防署の代わりとして、ヒルクレスト・ドライブの第30消防署（1974年）とデューセンバーグ・ドライブの新しい第31消防署（1977年）の2つの消防署が設立された。1985年には第36消防署が建設され、2001年にはノース・ランチに第37消防署が建設された。[290]
コネホバレー消防隊は、郡境を越えたロサンゼルス郡の消防隊員と緊密に連携し、ベンチュラ郡とロサンゼルス郡の両方で相互に協力している。[291]
法執行
サウザンドオークス警察署とベンチュラ郡保安官事務所は、市の法執行サービスを提供しています。サウザンドオークス警察署は、市が法人化されてから9か月後の1965年7月1日に設立され、設立以来、警察サービスを提供するために保安官事務所と契約しています。[292]
市の警察署は1965年7月1日に設立され、人員は12名、パトカーは2台であった。T・バート・スティーブンス大尉が市の初代警察署長となった。[293]警察署は当初、ベンチュラ郡保安局との契約に基づいて運営されていた。1965年7月1日、15名の警官、巡査部長、警察署長を務める署長が正式に勤務を開始した。新しい警察署ができる前は、最も近い副官はベンチュラ市内におり、犯罪が発生すると遠くからコネホ・バレーまで出向く必要があった。新しい警察署ができる前には、常駐の副官もこのバレーに配属されており、自宅から呼び出しを受けていた。警察署が設立されたとき、当初は市をカバーするためにパトカーが2台あった。[294] 1973年時点で、警察署にはベンチュラ郡保安官事務所イーストバレー署から派遣された19人の保安官が配置されていた。24時間体制で運行される1人乗りパトロール車両が4台あった。[291]
当初、警察署はアベニダ・デ・ロス・アルボレスとムーアパーク・ロードの角にあるパーク・オークス消防署の一室に置かれていた。警官たちがすぐにその小さな部屋では手狭になったため、通りの向かいの家を借りて警察署にした。アベニダ・デ・ロス・アルボレスの小さな家は、1969年にオルセン・ロードに設立されたプロの保安官署に取って代わられた。1988年にオルセン・ロードを半マイルほど下ったところにある、より近代的な署に置き換えられた。[295]
ハイウェイ名誉役員
市内を通るベンチュラ・フリーウェイの区間は、 2018年11月に起きた銃乱射事件の犯人と対峙するためにボーダーライン・バー＆グリルに入った後に殺害されたベンチュラ郡保安官ロン・ヘラス巡査部長に敬意を表して命名されている。 [296]
著名人
- スパーキー・アンダーソン、MLB殿堂入り野球監督
- イヴ・アーデン、女優[297]
- フランキー・アヴァロン、歌手、俳優
- オースティン・ブロック、アイスホッケー選手
- アマンダ・バインズ、女優
- ベリンダ・カーライル、歌手[298] [207]
- リチャード・カーペンター、ミュージシャン[299]
- マイク・カーブ、第42代カリフォルニア州副知事
- フランシス・ディー、女優[300]
- エレン・デジェネレス、テレビ司会者[301] [302]
- ボブ・デンバー、俳優
- アーロン・ドナルド、フットボール選手
- ジョン・フォガティ、ミュージシャン、歌手、ソングライター
- マルコス・ヒロン、テニス選手
- ジャレッド・ゴフ、フットボール選手
- ウェイン・グレツキー、アイスホッケー選手[303]
- ジェリー・ヘラー、音楽エグゼクティブ
- マリエル・ヘミングウェイ、女優[207]
- ジャック・カービー、漫画家[304]
- アラン・ラッド、俳優
- エディ・ロック、ファッションジャーナリスト[305]
- ヘザー・ロックリア、女優[306]
- ソフィア・ローレン、女優[297]
- ディーン・マーティン、歌手[51] [307]
- ヴァージニア・メイヨ、女優
- ジョエル・マクリー、俳優[300]
- ザ・ミズ、プロレスラー[308]
- マリリン・モンロー、女優[309]
- トレバー・ムーア、アイスホッケー選手[310]
- ヘザー・モリス、女優[311]
- オリビア・オブライエン、シンガーソングライター
- マリーズ・ウエレット、プロレスラー[308]
- スリム・ピケンズ、俳優
- フランシス・プリンス、同市初の女性市長[312]
- ミッキー・ルーニー、俳優
- カート・ラッセル、俳優[53]
- トム・セレック、俳優
- アーティ・ショー、ミュージシャン[313]
- ブリトニー・スピアーズ、歌手[314] [315]
- シルベスター・スタローン、俳優[316]
- ヘイリー・スタインフェルド、女優
- ドナ・サマー、歌手
- トーマス・タル、映画プロデューサー[317]
- ロバート・ユーリック、俳優
- フランキー・ヴァリ、歌手、俳優[207]
- ロバート・ワグナー、俳優
- リチャード・ウィドマーク、俳優[297]
- クリスチャン・イエリッチ、野球選手
参照
グレーターロサンゼルスポータル
注記
参考文献
- ^ 「カリフォルニア州の都市（法人設立日別）」。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2013年10月17日時点のオリジナル（Word）からアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
- ^ 「City Government」. サウザンドオークス. 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ 「市議会」。サウザンドオークス市。2022年12月16日。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査都市部一覧」census.gov。米国国勢調査局。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークス」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2015年1月31日閲覧。
- ^ ab 「サウザンドオークス（市）クイックファクト」。アメリカ合衆国国勢調査局。2021年12月9日閲覧。
- ^ Begun, Ruthanne (2006). The Newburys of Newbury Park . Conejo Valley Historical Society. 42ページ。ISBN 9780972523332。
- ^ チャルキスト、クレイグ (2008)。『ディープ・カリフォルニア：エル・カミノ・レアルの十字架と剣のイメージと皮肉』クレイグ・チャルキスト。275 ページ。ISBN 9780595514625。
- ^ abc O'Brien, Tricia (2017).サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。Arcadia Publishing。7ページ。ISBN 9781439661956。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。37 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ abcd 「名前には何がある？すべて」。サウザンドオークスエイコーン。2012年7月19日。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「名前に込められた意味は？3つの都市には、多くの歴史がある」ロサンゼルス・タイムズ。2010年8月。2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「1964年9月29日の特別選挙で、有権者はコネホ市ではなくサウザンドオークス市を法人化することを選択 – コネホバレーガイド | コネホバレーイベント」conejovalleyguide.com。2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ ab ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古き良きフロンティアと新しきフロンティア。ウィンザー出版。13ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ Whitley, David S. (1996). 『南カリフォルニアと南ネバダのロックアート遺跡ガイド』 Mountain Press Publishing. 175–176 ページ。ISBN 9780878423323。
- ^ リーデル、アレン (2008)。南カリフォルニアの定番ハイキング 100 選: サンバーナーディーノ国有林、エンジェルス国有林、サンタルシア山脈、ビッグサー、シエラネバダ山脈。マウンテニアーズブックス。118 ページ。ISBN 9781594851254。
- ^ マクスウェル、トーマス・J. (1982)。アロヨ・コネホのテメスカル族。カリフォルニア・ルーテル大学。93ページ。
- ^ Sprankling, Miriam (2002). Discovering the Story of The Conejo Valley . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 9 ページ。ISBN 0-9725233-0-8。
- ^ Palmer, Norma E. (1994).サンタバーバラ郡とベンチュラ郡. 南カリフォルニア自動車クラブ. 176ページ. ISBN 9781564131867 .
- ^ マクスウェル、トーマス・J. (1982)。アロヨ・コネホのテメスカル族。カリフォルニア・ルーテル大学。58～59ページ。
- ^ 「チャネル諸島とサンタモニカ山脈のチュマシュ族の文化的所属と直系子孫」(PDF) 。 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年9月20日閲覧。（82ページ）。
- ^ 「付録 C: 歴史的資源レポートとピアレビュー」(PDF)。2016 年 3 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016 年2 月 25 日閲覧。（6ページ）。
- ^ http://escholarship.org/uc/item/8833s5k5?query=lalimanuc;hitNum=1#page-3 2016年3月2日アーカイブ、Wayback Machine（173～175ページ）。
- ^ マクスウェル、トーマス・J. (1982)。アロヨ・コネホのテメスカル族。カリフォルニア・ルーテル大学。20ページ。
- ^ マクスウェル、トーマス・J. (1982)。アロヨ・コネホのテメスカル族。カリフォルニア・ルーテル大学。29ページ。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。14ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ Waldman, Carl (2014). Encyclopedia of Native American Tribes . Infobase Publishing. 72ページ。ISBN 9781438110103。
- ^ ab 「南カリフォルニア、サウザンドオークス7.5フィート四角形の予備地質図：デジタルデータベース」。pubs.usgs.gov 。 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. 59ページ。ISBN 9781439624999 .
- ^ Sprankling, Miriam (2002). Discovering the Story of The Conejo Valley . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 21ページ。ISBN 0-9725233-0-8。
- ^ abc Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. 7ページ。ISBN 9780738580395 .
- ^ ab オブライエン、トリシア（2017）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。7ページ。ISBN 9781467125697。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。23 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. 119ページ。ISBN 9780738580395 .
- ^ Begun, Ruthanne (2006). The Newburys of Newbury Park . Conejo Valley Historical Society. 48 ページ。ISBN 9780972523332。
- ^ 「コネホバレーからカマリロまでのノルウェーグレードの建物 1909 ～ 1911 – コネホバレーガイド | コネホバレーイベント」conejovalleyguide.com。 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「手作業で作られたノルウェー・グレードが100周年を迎える」Ventura County Star。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “Cal Lutheran at a Glance”. Cal Lutheran. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ オブライエン、トリシア（2017）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。80ページ。ISBN 9781439661956。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。30ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。31ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ シュローダー、アン（2000年）。コネホの枝：5世代を経て土から抜け出す。ラッセルディーンアンドカンパニー。86ページ。ISBN 9781891954993。
- ^ Triem, Judith P. (1990).ベンチュラ郡: 幸運の地. EZ Nature Books. 114–115ページ. ISBN 9780945092162 .
- ^ マコーマック、ドン (2000)。サンタバーバラとベンチュラ 2001。マコーマックガイド。116 ページ。ISBN 9781929365203。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。85 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。44 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. 56ページ。ISBN 9780738580395。
- ^ 「歴史 – 始まり」junglelandskates.com . 2017年11月28日閲覧。
- ^ “Stagecoach Inn Detail”. Stagecoach Inn Museum . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ abc ビッドウェル、キャロルA.（1989）。コネホバレー：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。82〜83ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。41ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ab ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。83 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ab ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。111ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。128 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ab モールハート、ジェフリー・ウェイン (2011).ジャングルランド。アルカディア出版。 7 ページ。ISBN 9780738574448。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。39〜40ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ オブライエン、トリシア（2017年）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。73ページ。ISBN 9781467125697。
- ^ abc 「サウザンドオークスのジャングルランドの物語 - コネホバレーガイド | コネホバレーイベント」。conejovalleyguide.com。2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ab モールハート、ジェフリー・ウェイン (2011).ジャングルランド。アルカディア出版。 8 ページ。ISBN 9780738574448。
- ^ オブライエン、トリシア（2017年）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。22ページ。ISBN 9781467125697。
- ^ ジョーンズ、エド（2013年10月27日）。「エド・ジョーンズ：コネホバレーの公園はいかに成長したか」。ベンチュラ・カウンティ・スター。2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月16日閲覧。
- ^ ab Kuperberg, Jonathan (2011年9月8日). 「Which Westlake?」. Thousand Oaks Acorn . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ 「得票数上位者が4年の任期で当選」オックスナード・プレス・クーリエ、1964年10月3日
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。54〜55ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。54 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ 「サウザンドオークスでやるべき47のこと - コネホバレーガイド | コネホバレーイベント」conejovalleyguide.com。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “Casa Conejo resident hopes to foster sense of community with signs”. archive.vcstar.com . 2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ab Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. 55ページ。ISBN 9780738580395。
- ^ 「カリフォルニア州ウェストレイクビレッジ – 公式ウェブサイト – 市の歴史」wlv.org。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “North Ranchの住民、14軒の高級住宅建設案に憤慨 | Thousand Oaks Acorn”. toacorn.com 2012年11月8日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ Kern, Harvey および David E. Ross (2012). Oak Park . Arcadia Publishing. 8 ページ. ISBN 9780738595382 .
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。 コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。86 ページ 。ISBN 9780897812993。
- ^ グリーンバーグ、デイビッド（1997年6月19日）。「21年後、ドス・ビエントス牧場で建設が始まる」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Leung, Wendy (2016年6月14日). 「サウザンドオークス委員会、主要道路沿いの住宅増設計画を支持」Ventura County Star。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ ab Covarrubias, Amanda (2016年7月12日). 「サウザンドオークス市議会が大通り計画を調整し、暫定市長を任命」Ventura County Star。 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ マクグラス、レイチェル（2014年10月16日）「サウザンドオークス市議会がロスフェリズアパートを承認」2014年10月18日アーカイブ、Wayback Machine Ventura County Star
- ^ The Star Editorial Board (2022年6月24日). 「社説: サウザンドオークスがKマートから学んだこと」. Ventura County Star . 2022年6月29日閲覧。
- ^ “LA Rams training moving to Cal Lutheran”. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ 「ラムズが臨時トレーニング場としてカリフォルニア・ルーテル大学を選択」ナショナル・フットボール・リーグ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ Del Real, Jose A.; Mullany, Gerry; Goldman, Russell (2018年11月8日). 「ガンマンがサウザンドオークスのバーで少なくとも12人を殺害」.ニューヨークタイムズ. 2018年11月6日閲覧。
- ^ Gazzar, Brenda (2019年6月25日). 「ボーダーライン銃撃事件記念碑のデザインがサウザンドオークス市議会で公開される予定」デイリーニュース。 2019年6月25日閲覧。
- ^ ハリス、マイク（2019年7月6日）。「ボーダーライン共同オーナーのハインズは浮き沈みがあり、11月7日の銃撃事件を乗り越えられるとは思っていない」。ベンチュラ・カウンティ・スター。 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「ウールジー火災事件の最新情報 | ロサンゼルス郡消防局」web.archive.org 2018年11月12日2024年11月12日閲覧。
- ^ ab Kath, Laura and Pamela Price (2011). Fun with the Family Southern California: Hundreds of Ideas for Day Trips with the Kids . Rowman & Littlefield. 45 ページ。ISBN 9780762774753。
- ^ 「サウザンドオークス – 学部入学」Cal Lutheran。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ タトル、トム (1988)。ベンチュラ郡コンパニオン。EZネイチャーブックス。13ページ。ISBN 9780945092025。
- ^ Triem, Judith P. (1985). 『ベンチュラ郡：幸運の地：図解歴史』 ウィンザー出版. 114ページ. ISBN 9780897811569 .
- ^ マコーマック、ドン (1999)。マコーマックのガイド サンタバーバラとベンチュラ 2000。マコーマックガイド。119 ページ。ISBN 9781929365098。
- ^ “Trails & Open Space | Thousand Oaks, CA”. toaks.org . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ http://www.conejo-openspace.org/open_space_areas_in_TO.htm#Santa 2016年2月9日アーカイブ、Wayback Machineモニカ山脈国立レクリエーションエリア
- ^ Joe, Conejo (2021年7月17日). 「Sycamore to the Sea Hike, Run or Bike From Newbury Park to Sycamore Cove」. Conejo Valley Guide | Conejo Valley Events . 2023年2月7日閲覧。
- ^ Joe、Conejo（2022年12月6日）。「ニューベリーパークについて少し教えてください」。Conejo Valley Guide | Conejo Valley Events。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。54 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ロチェスター、テレサ（2014年3月27日）「多様性がサウザンドオークスの未来を形作る」ベンチュラカウンティスター
- ^ マコーマック、ドン (1999)。マコーマックのガイド サンタバーバラとベンチュラ 2000。マコーマックガイド。120 ページ。ISBN 9781929365098。
- ^ ストロング、キャシー（2011年）。 『南カリフォルニアの知られざる場所：ユニークな場所へのガイド』ロウマン＆リトルフィールド。42ページ。ISBN 9780762774784。
- ^ 「カリフォルニア州ベンチュラ郡およびロサンゼルス郡、サウザンドオークス7.5分四角地帯の地震危険区域報告書」(PDF) 。 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2017年10月1日閲覧。（5～6ページ）。
- ^ “マウンテンライオン/ガラガラヘビ情報 | カリフォルニア州サウザンドオークス”. toaks.org . 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「オフィスワーカーがリン牧場でマウンテンライオンを垣間見る | サウザンドオークス・エイコーン」toacorn.com 2017年9月22日2017年11月28日閲覧。
- ^ “マウンテンライオンがニューベリーパークの裏庭で発見”. abc7.com . 2014年12月21日. 2016年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「マウンテンライオンがニューベリーパークで捕獲される」。ベンチュラ・カウンティ・スター。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ “2頭目のマウンテンライオンが101フリーウェイを横断し、サンタモニカ山脈から散開”. サンタモニカ山脈国立レクリエーションエリア（米国国立公園局）。2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
- ^ “government/depts/community/planning/open/mountain_lion”. toaks.org . 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ abcd "government/depts/community/planning/general/conservation". toaks.org . 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ フローレス、オスカー（2021年7月9日）。「ウォッチ：サウザンドオークスの通りをさまよう小さなクマを目撃」NBCロサンゼルス。 2021年7月11日閲覧。
- ^ Schad, Jerry (2009).ロサンゼルス郡: 総合ハイキングガイド. Wilderness Press. 35ページ. ISBN 978-0-89997-639-6 .
- ^ Stienstra, Tom and Ann Marie Brown (2012). Moon California Hiking: The Complete Guide to 1,000 of the Best Hikes in the Golden State . Avalon Travel. 711 ページ。ISBN 978-1-61238-163-3。
- ^ マクスウェル、トーマス J. (2000)。ワイルドウッド地域公園でのハイキング: 自然史、民間伝承、トレイルガイド。カリフォルニア ルーテル大学。2 ページ。
- ^ 「20～21ページ」(PDF) 。 2018年7月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ ベイカー、パム (2002)。サウザンドオークスウェストレイクビレッジ：現代の肖像。コミュニティコミュニケーションズ社。22ページ。ISBN 978-1581920611。
- ^ 「Conejo Valley Trees」. City of Thousand Oaks . 2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サウザンドオークス総合計画、保全要素2013年更新、24ページ」（PDF） 。 2018年7月17日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ Sprankling, Miriam (2002). Discovering the Story of The Conejo Valley . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 72 ページ。ISBN 0-9725233-0-8。
- ^ フェイバー、フィリス・M. (2005)。カリフォルニアの野生の庭園：お気に入りの植物園ガイド。カリフォルニア大学出版局。164ページ。ISBN 9780520240315。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2006). Historical Tour of the Conejo Valley . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 6 ページ。ISBN 0-9725233-4-0。
- ^ Begun, Ruthanne and Miriam Sprankling (2004). A Visit to the Historic Stagecoach Inn Museum . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 11ページ。ISBN 0-9725233-2-4。
- ^ Sprankling, Miriam (2002). Discovering the Story of The Conejo Valley . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 37 ページ。ISBN 0-9725233-0-8。
- ^ 「Zipcode 91362 – カリフォルニア州サウザンドオークスの耐寒性ゾーン」。plantmaps.com 。 2023年2月7日閲覧。
- ^ “Thousand Oaks, California, USA – Discover World”. discoverworld.com . 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
- ^ abc Baker, Pam and Jim Dunham (2002).サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。コミュニティコミュニケーションズ株式会社。26ページ。ISBN 9781581920611。
- ^ ライス、マイケル（2018年5月1日）。「Conejo Valley Weather | Summer Edition | Conejo Valley Guy」。Conejo Valley Guy Michael Rice 。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ニューベリーパークの月間平均天気 – Google 検索」。2023年2月7日閲覧。
- ^ “サウザンドオークス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国（91358）” 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークス、カリフォルニア州の月間天気」。2021年3月2日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州サウザンドオークスの旅行天気平均（ウェザーベース）」。2021年4月6日閲覧。
- ^ ウェナー、グレッチェン（2020年9月7日）。「気象学者によると、この猛暑の週末は実は歴史的だった」。ベンチュラ・カウンティ・スター。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「州の人口減少は鈍化する一方、住宅は増加、新たな州人口統計報告書で明らかに」(PDF)。dof.ca.gov (プレスリリース)。2023年6月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ abc マコーマック、ドン (1999)。マコーマックのガイド サンタバーバラとベンチュラ 2000。マコーマックスガイド。121 ページ。ISBN 9781929365098。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - カリフォルニア州サウザンドオークス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州サウザンドオークス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) – カリフォルニア州サウザンドオークス市」。米国国勢調査局。
- ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索：カリフォルニア州サウザンドオークス市」。米国国勢調査局。2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州サウザンドオークスの人口統計と人口統計」。NeighborhoodScout 。 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークスが米国で4番目に安全な都市にランクイン」CBS。2013年10月14日。2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
- ^ 「アメリカで最も安全に暮らせる都市トップ25」Business Insider。2017年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「2014年のトロントの犯罪報告数は減少 | サウザンドオークス・エイコーン」toacorn.com 2015年3月5日2017年11月28日閲覧。
- ^ “2016年サウザンドオークスの犯罪が増加”. vcstar.com . 2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「レポート：トロントの暴力犯罪率は歴史的に低いまま | サウザンドオークス・エイコーン」toacorn.com 2016年3月3日2017年11月28日閲覧。
- ^ “City's crime rate continuously to topple | Thousand Oaks Acorn”. toacorn.com . 2014年3月20日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。128〜129ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ タトル、トム (1988)。ベンチュラ郡コンパニオン。EZネイチャーブックス。67ページ。ISBN 9780945092025。
- ^ “3 New Leases Signed at Mall”. Los Angeles Times . 1992年5月19日. 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ オブライエン、トリシア（2017年）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。71ページ。ISBN 9781467125697。
- ^ Triem, Judith P. (1990).ベンチュラ郡:幸運の地。EZ Nature Books。216～217 ページ。ISBN 9780945092162。
- ^ ハリス、マイク（2022年11月16日）。「サウザンドオークスの19エーカーのバイオテクノロジーキャンパスが承認されました」。ベンチュラカウンティスター。2022年11月17日閲覧。
- ^ 「コネホバレー、バイオテクノロジーのメッカになる兆し」Ventura County Star。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ハリス、マイク（2019年9月20日）。「アムジェンの本拠地、サウザンドオークスが同様のバイオテクノロジー企業を歓迎」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2019年9月21日閲覧。
- ^ Rubin, Richard (2015). Directory of Corporate Counsel: 2015–2016 Edition . Wolters Kluwer Law & Business. 1248 ページ。ISBN 9781454856535 .
- ^ “Contact Us | SAGE Publications Inc”. us.sagepub.com . 2015年4月15日. 2017年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ バロス、クリスティン L. (2002)。ロサンゼルス求人バンク。アダムズメディア。144 ページ。ISBN 9781580628198。
- ^ 「カリフォルニア州サウザンドオークスの Neftin Volkswagen にお問い合わせください」。neftinvw.com。2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ “Rusnak/Westlake Audi | カリフォルニア州サウザンドオークス91362に新しいAudiディーラーがオープン”. audiwestlake.com . 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “Rusnak BMW | New BMW distributorship in Thousand Oaks, CA 91362”. rusnakbmw.com . 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ウォルズワース、ジャック（2022年12月15日）。「スウィッカード・オート・グループがメルセデス、レクサス、アキュラ、JLR、ホンダのディーラーを追加」。autonews.com 。2023年2月13日閲覧。
- ^ “カリフォルニア州サウザンドオークス市 包括的年次財務報告書 2015年6月30日終了会計年度”. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月30日閲覧。(160ページ)
- ^ 「Conejo Valley – The Conejo Valley's Largest Employers」. conejovalley.com . 2017年11月28日閲覧。
- ^ チャルキスト、クレイグ (2008)。ディープ・カリフォルニア：エル・カミノ・レアルの十字架と剣のイメージと皮肉。クレイグ・チャルキスト。279 ページ。ISBN 9780595514625。
- ^ 「お問い合わせ」は2012年6月14日にWayback Machineにアーカイブされています。JD Power and Associates。2009年8月22日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州サウザンドオークス市」米国国勢調査局。2009年8月22日閲覧。
- ^ 「ベンチュラ郡; 概要 / サウザンドオークス; JD パワーが新本社へ移転」ロサンゼルスタイムズ。2002 年 4 月 11 日。B3。2009 年 8 月 22 日閲覧。
- ^ 「グレーター・コネホ・バレー商工会議所の認定」 2010年8月1日アーカイブ、 Wayback Machineより
- ^ ハリス、マイク（2019年5月15日）。「州の命令により、サウザンドオークスは市内でのマリファナ配達を渋々規制へ」ベンチュラ・カウンティ・スター。 2019年5月16日閲覧。
- ^ Martinez, Christian (2019年1月2日). 「これまでのところ、ベンチュラ郡の合法マリファナ販売は順調だ」。Ventura County Star。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。
- ^ ハリス、マイク。「サウザンドオークスの医療用大麻薬局、娯楽用製品の販売に近い」ベンチュラカウンティスター。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「City of Thousand Oaks ACFR 2022」。City of Thousand Oaks。159ページ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ “Conejo Valley Art Museum is alive and well | Thousand Oaks Acorn”. Thousand Oaks Acorn - . 2017年9月7日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ スミス・レラ、ダニエル (2016)。 『チュマシュ族：カリフォルニアの貝殻族の過去と現在』。キャップストーン。22ページ。ISBN 9781515702375。
- ^ タトル、トム (1988)。ベンチュラ郡コンパニオン。EZネイチャーブックス。104〜106ページ。ISBN 9780945092025。
- ^ 「博物館、フェスティバル、クラスがインディアンの歴史を学ぶ扉を開く - 2ページ目」ロサンゼルス・タイムズ。1990年3月10日。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ スターリング、クリストファー H. およびキャリー オデル (2009)。『アメリカのラジオの簡潔な百科事典』。ラウトレッジ。472 ページ。ISBN 978-0415995337。
- ^ 「American Radio Archives – Thousand Oaks, CA」. tolibrary.org . 2011年1月21日。
- ^ Galang, Stacie N. 「カリフォルニア美術館サウザンドオークスが永久に閉館」Ventura County Star . 2023年4月12日閲覧。
- ^ “Civic Arts Plaza | Thousand Oaks, CA”. toaks.org . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “The LA Times music blog”. Los Angeles Times . 2009年10月20日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「アンカがカブリ劇場でクラシック曲を披露」シミバレー・エイコーン2017年8月25日2017年11月28日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ギルが人生、喪失、そしてラヴェットとのツアーについて語る」vcstar.com . 2017年11月28日閲覧。
- ^ “Gerald Carpenter: Kris Kristofferson To Touch and Go at Thousand Oaks Concert | Arts & Entertainment”. Noozhawk.com . 2010年9月25日. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「ピーター、ポール＆マリートリオのうち2人がサウザンドオークスでツアーを続ける」vcstar.com 。 2017年11月28日閲覧。
- ^ Baker, Pam and Jim Dunham (2002). Thousand Oaks and Westlake Village . Community Communications, Incorporated. 52ページ。ISBN 9781581920611。
- ^ タトル、トム (1988)。ベンチュラ郡コンパニオン。EZネイチャーブックス。98ページ。ISBN 9780945092025。
- ^ タトル、トム (1988)。ベンチュラ郡コンパニオン。EZネイチャーブックス。98〜100ページ。ISBN 9780945092025。
- ^ “Hillcrest Center for the Arts About Us”. hillcrestarts.com . 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “Galleries | Thousand Oaks, CA”. toaks.org . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ヘクハウス、メアリー（1984年）。カリフォルニア・ルーテル大学：最初の25年間。カリフォルニア州サウザンドオークス：カリフォルニア・ルーテル大学出版局。56ページ。
- ^ “OakHeart Country Music Festival”. OakHeart Country Music Festival . 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ “OakHeartCMF – HISTORY OF OAKHEART”. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月6日閲覧。
- ^ 「Conejo Valley Pride – LGBTQ+ フェスティバル、2019年9月28日、サウザンドオークスにて開催」。Conejo Valley Pride。
- ^ 「Conejo Valley fest will share its proud」The Acorn 2018年9月13日2020年4月12日閲覧。
- ^ Alicia Doyle (2018年8月9日). 「2つのイベントがベンチュラ郡のLGBTQコミュニティを祝う」Vcstar.com。
- ^ 「誇りに満ちて」Toacorn.com 2018年9月27日。
- ^ 「CONEJO VALLEY PRIDE: 可視性を通じてコミュニティを創る」Rage Monthly 2018年9月12日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「人気のトレイルが歩きやすくなりました – www.toacorn.com – Thousand Oaks Acorn」。toacorn.com。2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークスのオーククリークキャニオンループトレイル」Conejovalleyguide.com 2018年5月19日。
- ^ “ラムズが臨時トレーニング場としてカル・ルーザラン大学を選択”. ナショナル・フットボール・リーグ. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ “LA Rams training moving to Cal Lutheran”. therams.com . 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「米国男子オリンピック水球チーム、2012年ロンドン夏季大会に向けてベンチュラ郡でのトレーニングを終了」KCLU.org 2012年7月2日b。2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ 「ハリウッドの特注BMW：Aリストのセレブが革製の犬用ベッドや家紋をリクエスト」ハリウッド・レポーター、2016年3月4日。
- ^ “Amgen Tour of California to make its way through Ventura County Tuesday”. archive.vcstar.com . 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “Tour of California will ending in Thousand Oaks | Thousand Oaks Acorn”. toacorn.com 2010年10月14日. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ Conejo Oaks Baseball Club 2016年1月17日アーカイブ、Wayback Machine公式サイト 2015年4月1日閲覧。
- ^ “Ventura County Rugby Club”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ 「ヒーローワールドチャレンジの歴史 - ニュースフィード」news.tigerwoods.com 2015年10月16日。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ オルテガ、ジョン（1989年12月7日）。「CLUが新しいNFLテナントを探す」ロサンゼルス・タイムズ。2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ abcd パールマン、ジェフ（2009年）。『Boys Will Be Boys: The Glory Days and Party Nights of the Dallas Cowboys Dynasty』ハーパー・ペレニアル社、42ページ。ISBN 978-0061256813。
- ^ “LA Rams Training Moving to Cal Lutheran”. LA Rams. 2016年3月30日. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ スタッフ (2016年3月30日). “Rams to practice at Cal Lutheran University in Thousand Oaks”. Pacific Coast Business Times . 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ Curley, Joe (2016年7月8日). 「ラムズの選手とその家族はコネホバレーを故郷と呼んでいる」. Ventura County Star . 2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ Jordan, Phyllis W. (1994年8月22日). 「サウザンドオークス・オールスターズが勝者のように歓迎される：ユース：ジュニアリーグ・ワールドシリーズ優勝者が口ひげの外野手にもかかわらずオハイオの対戦相手を圧倒」ロサンゼルス・タイムズ。2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Thousand Oaks Big League」。Eteamz.active.com。2009年9月1日。2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月22日閲覧。
- ^ 「Little League Online」。Littleleague.org。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
- ^ 「Conejo Valley Little League Baseball Home」。Cvll.net。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月22日閲覧。
- ^ 「TO Big League team tries Baseball bliss traveling the country | Thousand Oaks Acorn」. toacorn.com . 2009年8月13日. 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークスオープンスペース – ハイキング、サイクリング、乗馬、バードウォッチング」。conejo -openspace.org / 。 2023年2月7日閲覧。
- ^ ab “Trails & Open Space | Thousand Oaks, CA”. toaks.org . 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「City Government」. サウザンドオークス. 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月9日閲覧。
- ^ Harris, Mike (2016年7月8日). 「サウザンドオークス市長スコット・ミトニックが解雇」. Ventura County Star . 2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ abc [1]引用エラー: 名前付き参照「toaks1」が異なる内容で複数回定義されています（ヘルプページを参照してください）。
- ^ “暫定TO市政管理者が永久雇用される”. vcstar.com . 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ City of Thousand Oaks (1984)。20 Years: Thousand Oaks。Ventura Printing。11-12 ページ。
- ^ City of Thousand Oaks (1984)。20 Years: Thousand Oaks。Ventura Printing。12-13 ページ。
- ^ Covarrubias, Amanda (2016年7月15日). 「サウザンドオークス・ブールバード計画支持者、商業地区再活性化のチャンスとみる」Ventura County Star。2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月19日閲覧。
- ^ ゴールド、スコット (2014 年 7 月 18 日) 「サウザンドオークスの再開発が樹木保護を求める世論の反発を呼ぶ」 2014 年 7 月 20 日アーカイブ、Wayback Machine ロサンゼルス タイムズ
- ^ ロチェスター、テレサ（2014年6月4日）「サウザンドオークスは緑の輪を完成させるために新たな収入が必要」2015年6月5日アーカイブ、Wayback Machine ベンチュラカウンティスター
- ^ 「2020年11月3日の投票の完全な補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ 「大統領選挙のための郡内選挙区投票声明の補足」（PDF）ca.gov。2023年8月7日閲覧。
- ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1992-general/ssov/president-pol-district.pdf [リンク切れ ]
- ^ 「投票声明」 1968年。
- ^ 「投票声明」 1968年。
- ^ 「投票声明」 1968年。
- ^ 「投票声明」 1968年。
- ^ 「投票声明」 1968年。
- ^ ワイス、ケネス・R. (1991年10月27日)。「『レーガン・カントリー』が地図に載る：図書館：大統領センターが11月4日にオープンするシミバレーは、レーガン支持層の中核を成すホワイトカラー労働者が住む、主にアングロ系のベッドタウンである」ロサンゼルス・タイムズ。2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月10日閲覧。
- ^ Here Publishing (2004). The Advocate No. 917、2004年6月22日。43ページ。ISSN 0001-8996。
- ^ ケリー、ダリル（2000年2月19日）。「ベンチュラ郡内の登録有権者数で共和党がリードを広げる」ロサンゼルス・タイムズ。2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「政党別地区登録」(PDF) 2014年10月24日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2017年11月28日閲覧。
- ^ Congressional Quarterly Inc. (2007).連邦議会選挙区：アメリカの肖像。93ページ。ISBN 978-0-87187-722-2。
- ^ 「有権者が選挙に登録 – 2008年1月11日 – www.mpacorn.com – Moorpark Acorn」mpacorn.com。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月10日閲覧。
- ^ 「登録報告書郡概要」(PDF)。ベンチュラ郡。2018年10月22日。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年11月8日閲覧。
- ^ ワイス、ケネス・R. (1991年10月27日)。「『レーガンの故郷』が地図に載る：図書館：大統領センターが11月4日にオープンするシミバレー市は、レーガンの支持層の中核を成すホワイトカラー労働者が住む、主にアングロ系のベッドタウンである」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ルビオ氏、レーガン支持地域で支持者を驚かせる」ポリティコ、2011年8月24日。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA : Conejo Valley Historical Society. 129ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。68 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ “History”. Cal Lutheran . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「ブッシュ大統領がニューベリーパークを訪問」nphs.org。2004年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “サンタモニカ山脈への大統領訪問が物議を醸す | ニュース”. malibutimes.com . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ヒューズ、リチャード・トーマス、ウィリアム・B・エイドリアン（1997年）。キリスト教高等教育モデル：21世紀における生存と成功の戦略。Wm. B. Eerdmans Publishing。121ページ。ISBN 9780802841216。
- ^ ab Baker, Pam and Jim Dunham (2002). Thousand Oaks and Westlake Village . Community Communications, Incorporated. 46ページ。ISBN 9781581920611 .
- ^ 「カリフォルニア・ルーテル大学」US News Best Colleges。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「CA」。ヘネンのアメリカ公共図書館評価インデックス。2007年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月29日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークス図書館」。サウザンドオークス図書館ウェブサイト。2007年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月29日閲覧。
- ^ 「サウザンドオークス図書館拡張プロジェクト」。サウザンドオークス図書館ウェブサイト。2007年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月29日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア・ルーテル大学（米国）」easyuni.com 。 2023年8月7日閲覧。
- ^ Oram, Fern A. (2006). MBAプログラム2007（Peterson's MBAプログラム）。Peterson's。62ページ。ISBN 978-0768921618。
- ^ Mclain, Jim (2008 年 8 月 29 日)。「KCLU がサンタバーバラに拡大」。Archive.vcstar.com。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。71 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ 「サウザンドオークス、テレビ番組制作にドローンを使用」vcstar.com . 2017年11月28日閲覧。
- ^ “Watch TOTV | Thousand Oaks, CA”. toaks.org . 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ ヒューズ、リチャード・トーマス、ウィリアム・B・エイドリアン（1997年）。キリスト教高等教育モデル：21世紀における生存と成功の戦略。Wm. B. Eerdmans Publishing。120ページ。ISBN 9780802841216。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。71〜72ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ニーダム、ベス（1990）。ニューベリーパーク。サウザンドオークス、カリフォルニア州：ベスニーダム。17ページ。
- ^ ビッドウェル、キャロル A. (1989)。コネホ渓谷：古くて新しいフロンティア。ウィンザー出版。112 ページ。ISBN 9780897812993。
- ^ ヘクハウス、メアリー（1984年）。カリフォルニア・ルーテル大学：最初の25年間。サウザンドオークス、カリフォルニア州：カリフォルニア・ルーテル大学出版局。27ページ。
- ^ 「ハリウッドの秘密の宝庫で暮らす」The Echo。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ McKinney, John (2013). HIKE Ventura County . The Trailmaster, Inc. 85ページ。ISBN 9780934161534。
- ^ 「LAのハイキングコース：滝のある最高のハイキングコース」。Time Out。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ Schad, Jerry (2009).ロサンゼルス郡: 総合ハイキングガイド. Wilderness Press. 35–36ページ. ISBN 9780899976396 .
- ^ 「現場：サウザンドオークス牧場が動物保護区に」ロサンゼルス・タイムズ2011年12月20日。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ “On Location: Thousand Oaks ranch become an animal sanctuary | Company Town | Los Angeles Times”. Los Angeles Times . 2011年12月20日. 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ “『イッツ・コンプリケーテッド』のロケ地となった家がサウザンドオークスで売却”.ロサンゼルス・タイムズ. 2015年3月12日. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ “The rest of the best”. Los Angeles Times . 2006年3月6日. 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「Conejo Valleyは映画撮影のホットスポット」conejo.com 2017年6月13日。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ マクグラス、レイチェル（2013年3月3日）「サウザンドオークス交通センターの駐車場拡張は順調に進んでいるようだ」2014年3月1日アーカイブ、Wayback Machine Ventura County Star
- ^ オブライエン、トリシア（2017年）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。38ページ。ISBN 9781467125697。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 42–43ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ シュナイダー、ジェリー L. (2014)。『西部映画製作場所集 第1巻 南カリフォルニア』Lulu Press, Inc. 118ページ。ISBN 9781312711556。
- ^ シュナイダー、ジェリー L. (2014)。レイ「クラッシュ」コリガンのフィルモグラフィー。Lulu Press、Inc。195 ページ。ISBN 9780983197287。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 43–45ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ Megli-Thun、Dawn（2018年5月17日）。「Conejo's inconspicuous creek」。サウザンドオークスエイコーン。 2019年9月23日閲覧。
- ^ 「ステーション35」。vcfd.org。
- ^ 「概要 – ベンチュラ郡消防局」。2022年5月20日閲覧。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA : Conejo Valley Historical Society. 103ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA : Conejo Valley Historical Society. 104ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ ab Conejo Valley Chamber of Commerce (1973). Conejo Valley: カリフォルニア州サウザンドオークス。カリフォルニア州サウザンドオークス: Conejo Valley Chamber of Commerce。9 ページ。
- ^ “The First TOPD | Thousand Oaks Acorn”. toacorn.com . 2014年5月. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ City of Thousand Oaks (1984)。20 Years: Thousand Oaks。Ventura Printing。16 ページ。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA : Conejo Valley Historical Society. 109ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ Sprankling, Miriam and Ruthanne Begun (2012). Tales and Voices of the Conejo . Newbury Park, CA: Conejo Valley Historical Society. 110–111ページ。ISBN 0-9725233-6-7。
- ^ Nguyen, Julia (2019年11月6日). 「ベンチュラ郡保安官事務所がロン・ヘラス軍曹を称えて高速道路標識を設置」KEYT | KCOY . 2019年11月12日閲覧。
- ^ abc ハリー・メドヴェド、ブルース・アキヤマ (2007)。 『ハリウッド・エスケープ：映画ファンのための南カリフォルニアのアウトドアを満喫するガイド』。セント・マーチンズ・プレス。280 ページ。ISBN 9781429907170。
- ^ カーライル、ベリンダ（2011）。『Lips Unsealed: A Memoir』。クラウン/アーキタイプ。1ページ。ISBN 9780307463500。
- ^ スタッフ (2004 年 10 月 26 日)。「夫婦が Civic Arts Plaza に 300 万ドルを寄付」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ ab Flans, Robyn (2017年2月7日). 「McCrea family's Hollywood legacy lives on at Conejo ranch」. Ventura County Star . 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「エレン・デジェネレス、サウザンドオークス牧場の買い手が見つかるかも」ロサンゼルス・タイムズ。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「エレン・デジェネレスのサウザンドオークス牧場が1100万ドルで復活」ロサンゼルス・タイムズ。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ Leitereg, Neal J. (2017年1月19日). 「ホッケーの偉人ウェイン・グレツキーがウェストレイクビレッジで住宅販売で利益を得る」ロサンゼルス・タイムズ. ISSN 0458-3035. 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
- ^ 「ジャック・カービー、76歳、コミック本のスーパーヒーローを創った」ニューヨーク・タイムズ。1994年2月8日。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ フェイテルバーグ、ローズマリー（2020年9月3日）。「元マドモアゼル編集者エディス・レイモンド・ロックが99歳で死去」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「ヘザー・ロックリア – テレビ女優、女優、クラシックピンナップ」Biography.com。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「トム・セレックがアボカドで大騒ぎになった経緯」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ ab McClain, James (2019年8月21日). 「WWEのザ・ミズが640万ドルのサウザンドオークスの邸宅を選択」バラエティ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ オブライエン、トリシア（2017）。サウザンドオークスとウェストレイクビレッジ。アルカディア出版。8ページ。ISBN 9781439661956。
- ^ カーリー、ジョー（2019年4月24日）。「地元の話題：トロント出身のムーアがトロントでプレーオフホッケーを初体験」ベンチュラ・カウンティ・スター。2019年4月24日閲覧。
- ^ ブリトン、フェリシティ（2012年）。『The Glee Cast: Inspiring Gleek Mania』。21世紀ブックス。77ページ。ISBN 9781467701532。
- ^ ケリー、ダリル（1997年1月12日）。「サウザンドオークスの政治界のファーストレディ」ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月22日閲覧。
- ^ アダム・バーンスタイン。「ジャズ界の巨人アーティー・ショーが94歳で死去」ワシントン・ポスト。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、カリフォルニア州サウザンドオークスに740万ドルのイタリア風ヴィラを購入（3ホールのゴルフコース付き）」Forbes。2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ ローレン・ビール、ロサンゼルス・タイムズ。「ブリトニー・スピアーズがサウザンドオークスに不動産を購入」ロサンゼルス・タイムズ。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ ローレン・ビール、ロサンゼルス・タイムズ。「シルベスター・スタローンがサウザンドオークスのウォーターフロントの別荘を売却」ロサンゼルス・タイムズ。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ Leitereg, Neal J. (2018年1月16日). 「億万長者のトーマス・タルがサウザンドオークスの小さな村を8,500万ドルで売りに出す」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州サウザンドオークスに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはサウザンドオークスの旅行ガイドがあります。
- 公式サイト